{
  "Navigation menu:": "Navigointivalikko:",
  "Automatic": "Automaattinen",
  "Docked open": "Kiinnitetty auki",
  "Sliding overlay": "Liukuva peite",
  "{0} of {1} operations completed": "{0}/{1} toimintoa valmistunut",
  "{0} is now {1}": "{0} on nyt {1}",
  "Enabled": "Käytössä",
  "Disabled": "Pois käytöstä",
  "Privacy": "Tietosuoja",
  "Hide my username from the logs": "Piilota käyttäjänimeni lokeista",
  "Replaces your username with **** in the logs. Restart UniGetUI to also hide it from already-recorded entries.": "Korvaa käyttäjänimesi lokeissa merkeillä ****. Uudelleenkäynnistä UniGetUI piilottaaksesi sen myös jo tallennetuista merkinnöistä.",
  "Your last update attempt did not complete.": "Viimeisin päivitysyrityksesi ei valmistunut.",
  "UniGetUI could not confirm whether the update succeeded. Open the log to see what happened.": "UniGetUI ei voinut varmistaa, onnistuiko päivitys. Avaa loki nähdäksesi, mitä tapahtui.",
  "View log": "Näytä loki",
  "The installer reported success but did not restart UniGetUI.": "Asennusohjelma ilmoitti onnistumisesta, mutta ei käynnistänyt UniGetUI:ta uudelleen.",
  "The installer failed to initialize.": "Asennusohjelman alustaminen epäonnistui.",
  "Setup was canceled before installation began.": "Asennus peruttiin ennen kuin asennus alkoi.",
  "A fatal error occurred during the preparation phase.": "Valmisteluvaiheessa tapahtui vakava virhe.",
  "A fatal error occurred during installation.": "Asennuksen aikana tapahtui vakava virhe.",
  "Installation was canceled while in progress.": "Asennus peruttiin sen ollessa käynnissä.",
  "The installer was terminated by another process.": "Toinen prosessi lopetti asennusohjelman.",
  "The preparation phase determined the installation cannot proceed.": "Valmisteluvaiheessa todettiin, ettei asennusta voida jatkaa.",
  "The installer could not start. UniGetUI may already be running, or you do not have permission to install.": "Asennusohjelmaa ei voitu käynnistää. UniGetUI saattaa olla jo käynnissä, tai sinulla ei ole oikeutta asentaa.",
  "Unexpected installer error.": "Odottamaton asennusohjelman virhe.",
  "We are checking for updates.": "Tarkistamme päivityksiä.",
  "Please wait": "Ole hyvä ja odota",
  "Great! You are on the latest version.": "Hienoa! Käytössä tuorein versio.",
  "There are no new UniGetUI versions to be installed": "Uusia UniGetUI-versioita ei ole asennettavissa",
  "UniGetUI version {0} is being downloaded.": "UniGetUI-versiota {0} ladataan.",
  "This may take a minute or two": "Tämä voi kestää muutaman minuutin",
  "The installer authenticity could not be verified.": "Asennusohjelman aitoutta ei voitu varmistaa.",
  "The update process has been aborted.": "Päivitysprosessi on keskeytetty.",
  "Auto-update is not yet available on this platform.": "Automaattinen päivitys ei ole vielä saatavilla tällä alustalla.",
  "Please update UniGetUI manually.": "Päivitä UniGetUI manuaalisesti.",
  "An error occurred when checking for updates: ": "Tapahtui virhe tarkistaessa päivityksiä:",
  "The updater could not be launched.": "Päivitysohjelmaa ei voitu käynnistää.",
  "The operating system did not start the installer process.": "Käyttöjärjestelmä ei käynnistänyt asennusohjelman prosessia.",
  "UniGetUI is being updated...": "UniGetUI päivitetään...",
  "Update installed.": "Päivitys asennettu.",
  "UniGetUI was updated successfully, but this running copy was not replaced. This usually means you are running a development build. Close this copy and start the newly-installed version to finish.": "UniGetUI päivitettiin onnistuneesti, mutta tätä käynnissä olevaa kopiota ei korvattu. Tämä tarkoittaa yleensä, että käytössä on kehitysversio. Viimeistele sulkemalla tämä kopio ja käynnistämällä juuri asennettu versio.",
  "The update could not be applied.": "Päivitystä ei voitu ottaa käyttöön.",
  "Installer exit code {0}: {1}": "Asennusohjelman lopetuskoodi {0}: {1}",
  "Update cancelled.": "Päivitys peruttu.",
  "Authentication was cancelled.": "Todennus peruttiin.",
  "Installer exit code {0}": "Asennusohjelman lopetuskoodi {0}",
  "Operation in progress": "Toiminta käynnissä",
  "Please wait...": "Ole hyvä ja odota...",
  "Success!": "Onnistui!",
  "Failed": "Epäonnistui",
  "An error occurred while processing this package": "Tätä pakettia käsiteltäessä tapahtui virhe",
  "Installer": "Asennusohjelma",
  "Executable": "Suoritettava tiedosto",
  "MSI": "MSI",
  "Compressed file": "Pakattu tiedosto",
  "MSIX": "MSIX",
  "WinGet was repaired successfully": "WinGet korjattiin onnistuneesti",
  "It is recommended to restart UniGetUI after WinGet has been repaired": "On suositeltavaa käynnistää UniGetUI uudelleen WinGetin korjauksen jälkeen",
  "WinGet could not be repaired": "WinGetiä ei voitu korjata",
  "An unexpected issue occurred while attempting to repair WinGet. Please try again later": "Odottamaton ongelma tapahtui yritettäessä korjata WinGetiä. Yritä myöhemmin uudelleen",
  "Log in to enable cloud backup": "Kirjaudu sisään ottaaksesi käyttöön pilvivarmuuskopioinnin",
  "Backup Failed": "Varmuuskopiointi epäonnistui",
  "Downloading backup...": "Ladataan varmuuskopiota...",
  "An update was found!": "Päivitys löytyi!",
  "{0} can be updated to version {1}": "{0} voidaan päivittää versioon {1}",
  "Updates found!": "Päivityksiä löytyi!",
  "{0} packages can be updated": "{0} paketit voidaan päivittää",
  "{0} is being updated to version {1}": "{0} päivitetty versioon {1}",
  "{0} packages are being updated": "{0} paketit päivitetään",
  "You have currently version {0} installed": "Sinulla on tällä hetkellä asennettuna versio {0}",
  "Desktop shortcut created": "Työpöytä pikakuvake luotu",
  "UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": "UniGetUI on havainnut uuden työpöydän pikakuvakkeen, joka voidaan poistaa automaattisesti.",
  "{0} desktop shortcuts created": "{0} työpöydän pikakuvaketta luotu",
  "UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": "UniGetUI on havainnut {0} uutta työpöydän pikakuvaketta, jotka voidaan poistaa automaattisesti.",
  "Attention required": "Huomiota tarvitaan",
  "Restart required": "Uudelleenkäynnistys vaaditaan",
  "1 update is available": "1 päivitys valmiina",
  "{0} updates are available": "{0} päivitystä on saatavilla",
  "Everything is up to date": "Kaikki on ajantasalla",
  "Discover Packages": "Tutustu Paketteihin",
  "Available Updates": "Saatavilla olevat päivitykset",
  "Installed Packages": "Asennetut Paketit",
  "UniGetUI Version {0} by Devolutions": "UniGetUI versio {0}, Devolutions",
  "Show UniGetUI": "Näytä UniGetUI",
  "Quit": "Poistu",
  "Are you sure?": "Oletko varma?",
  "Do you really want to uninstall {0}?": "Haluatko todella poistaa sovelluksen {0}?",
  "Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "Haluatko todella poistaa seuraavat {0} paketit?",
  "No": "Ei",
  "Yes": "Kyllä",
  "Partial": "Osittainen",
  "View on UniGetUI": "Näytä UniGetUI:ssa",
  "Update": "Päivitä",
  "Open UniGetUI": "Avaa UniGetUI",
  "Update all": "Päivitä kaikki",
  "Update now": "Päivitä nyt",
  "Installer host changed since the installed version.\n": "Asennusohjelman isäntä on muuttunut asennetusta versiosta.\n",
  "This package is on the queue": "Tämä paketti on jonossa",
  "installing": "asennetaan",
  "updating": "päivitetään",
  "uninstalling": "poistetaan asennusta",
  "installed": "asennettu",
  "Retry": "Uudelleen",
  "Install": "Asenna",
  "Uninstall": "Poista asennus",
  "Open": "Avaa",
  "Operation profile:": "Toimintaprofiili:",
  "Follow the default options when installing, upgrading or uninstalling this package": "Noudata oletusasetuksia tämän paketin asennuksen, päivityksen tai poiston yhteydessä",
  "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed.": "Seuraavat asetukset otetaan käyttöön aina, kun tämä paketti asennetaan, päivitetään tai poistetaan.",
  "Version to install:": "Asennettava versio:",
  "Architecture to install:": "Asennuksen arkkitehtuuri:",
  "Installation scope:": "Asennuslaajuus:",
  "Install location:": "Asenna sijaintiin:",
  "Select": "Valitse",
  "Reset": "Nollaa",
  "Custom install arguments:": "Mukautetun asennuksen argumentit:",
  "Custom update arguments:": "Mukautetut päivitysargumentit:",
  "Custom uninstall arguments:": "Mukautetut asennuksen poistoargumentit:",
  "These fields are independent: an argument set for Install won't apply to Update or Uninstall, and vice versa.": "Nämä kentät ovat itsenäisiä: Asenna-toiminnolle määritetty argumentti ei koske Päivitä- tai Poista asennus -toimintoa, ja päinvastoin.",
  "Copy install arguments to update and uninstall": "Kopioi asennusargumentit päivitykseen ja asennuksen poistoon",
  "Pre-install command:": "Esiasennuskomento:",
  "Post-install command:": "Asennuksen jälkeinen komento:",
  "Abort install if pre-install command fails": "Keskeytä asennus, jos esiasennuskomento epäonnistuu",
  "Pre-update command:": "Päivitystä edeltävä komento:",
  "Post-update command:": "Päivityksen jälkeinen komento:",
  "Abort update if pre-update command fails": "Keskeytä päivitys, jos päivitystä edeltävä komento epäonnistuu",
  "Pre-uninstall command:": "Asennuksen poistoa edeltävä komento:",
  "Post-uninstall command:": "Asennuksen poiston jälkeinen komento:",
  "Abort uninstall if pre-uninstall command fails": "Keskeytä asennuksen poisto, jos asennuksen poistoa edeltävä komento epäonnistuu",
  "Command-line to run:": "Suoritettava komentorivi:",
  "Save and close": "Tallenna ja sulje",
  "General": "Yleiset",
  "Architecture & Location": "Arkkitehtuuri ja sijainti",
  "Command-line": "Komentorivi",
  "Close apps": "Sulje sovellukset",
  "Pre/Post install": "Ennen/jälkeen asennusta",
  "Select the processes that should be closed before this package is installed, updated or uninstalled.": "Valitse prosessit, jotka tulisi sulkea ennen tämän paketin asentamista, päivittämistä tai poistamista.",
  "Write here the process names here, separated by commas (,)": "Kirjoita tähän prosessien nimet pilkuilla (,) erotettuina.",
  "Try to kill the processes that refuse to close when requested to": "Yritä lopettaa prosessit, jotka kieltäytyvät sulkeutumasta pyydettäessä",
  "Run as admin": "Suorita ylläpitäjänä",
  "Interactive installation": "Interaktiivinen asennus",
  "Skip hash check": "Ohita hash-tarkistus",
  "Uninstall previous versions when updated": "Poista aiemmat versiot päivitettäessä",
  "Skip minor updates for this package": "Ohita tämän paketin pienet muutokset",
  "Automatically update this package": "Päivitä tämä paketti automaattisesti",
  "{0} installation options": "{0} asennuksen vaihtoehdot",
  "Latest": "Viimeisin",
  "PreRelease": "Esijulkaisu",
  "Default": "Oletus",
  "Manage ignored updates": "Hallinnoi ohitettuja päivityksiä",
  "The packages listed here won't be taken in account when checking for updates. Double-click them or click the button on their right to stop ignoring their updates.": "Tässä lueteltuja paketteja ei oteta huomioon päivityksiä tarkistettaessa. Kaksoisnapsauta niitä tai napsauta niiden oikealla puolella olevaa painiketta lopettaaksesi niiden päivitysten huomioimisen.",
  "Reset list": "Nollaa lista",
  "Do you really want to reset the ignored updates list? This action cannot be reverted": "Haluatko varmasti nollata ohitettujen päivitysten luettelon? Tätä toimintoa ei voi kumota",
  "No ignored updates": "Ei ohitettuja päivityksiä",
  "Package Name": "Paketin nimi",
  "Package ID": "Paketin ID",
  "Ignored version": "Ohitetut versiot",
  "New version": "Uusi versio",
  "Source": "Lähde",
  "All versions": "Kaikki versiot",
  "Unknown": "Tuntematon",
  "Up to date": "Ajantasalla",
  "Package {name} from {manager}": "Paketti {name} lähteestä {manager}",
  "Remove {0} from ignored updates": "Poista {0} ohitetuista päivityksistä",
  "Cancel": "Peru",
  "Administrator privileges": "Järjestelmänvalvojan oikeudet",
  "This operation is running with administrator privileges.": "Tämä toiminto on käynnissä järjestelmänvalvojan oikeuksilla.",
  "Interactive operation": "Interaktiivinen toiminta",
  "This operation is running interactively.": "Tämä toiminto ajetaan interaktiivisesti.",
  "You will likely need to interact with the installer.": "Sinun on todennäköisesti oltava vuorovaikutuksessa asennusohjelman kanssa.",
  "Integrity checks skipped": "Eheystarkastukset ohitettiin",
  "Integrity checks will not be performed during this operation.": "Eheystarkistuksia ei suoriteta tämän toimenpiteen aikana.",
  "Proceed at your own risk.": "Jatka omalla vastuullasi.",
  "Close": "Sulje",
  "Loading...": "Ladataan...",
  "Installer SHA256": "Asennusohjelman SHA256",
  "Homepage": "Kotisivu",
  "Author": "Tekijä",
  "Publisher": "Julkaisija",
  "License": "Lisenssi",
  "Manifest": "Ilmentymä",
  "Installer Type": "Asennusohjelman tyyppi",
  "Size": "Koko",
  "Installer URL": "Asennusohjelman URL",
  "Last updated:": "Viimeisin päivitys:",
  "Release notes URL": "Julkaisutiedot URL",
  "Package details": "Paketin yksityiskohdat",
  "Dependencies:": "Riippuvaisuudet:",
  "Release notes": "Julkaisutiedot",
  "Screenshots": "Kuvakaappaukset",
  "This package has no screenshots or is missing the icon? Contribute to UniGetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "Puuttuuko tältä paketilta kuvakaappauksia tai kuvake? Auta UniGetUI:ta lisäämällä puuttuvat kuvakkeet ja kuvakaappaukset avoimeen, julkiseen tietokantaamme.",
  "Version": "Versio",
  "Install as administrator": "Asenna järjestelmänvalvojana",
  "Update to version {0}": "Päivitetty versioon {0}",
  "Installed Version": "Asennettu versio",
  "Update as administrator": "Päivitä järjestelmänvalvojana",
  "Interactive update": "Interaktiivinen päivitys",
  "Uninstall as administrator": "Poista asennus järjestelmänvalvojana",
  "Interactive uninstall": "Interaktiivinen asennuksen purku",
  "Uninstall and remove data": "Poista asennus ja poista tietoja",
  "Not available": "Ei saatavilla",
  "Installer SHA512": "Asennusohjelman SHA512",
  "Unknown size": "Tuntematon koko",
  "No dependencies specified": "Riippuvaisuuksia ei määritelty",
  "mandatory": "pakollinen",
  "optional": "valinnainen",
  "UniGetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI {0} on valmis asennettavaksi.",
  "The update process will start after closing UniGetUI": "Päivitysprosessi alkaa UniGetUI:n sulkemisen jälkeen",
  "UniGetUI has been ran as administrator, which is not recommended. When running UniGetUI as administrator, EVERY operation launched from UniGetUI will have administrator privileges. You can still use the program, but we highly recommend not running UniGetUI with administrator privileges.": "UniGetUI:ta on suoritettu järjestelmänvalvojana, mitä ei suositella. Kun UniGetUI:ta suoritetaan järjestelmänvalvojana, KAIKILLA UniGetUI:sta käynnistetyillä toiminnoilla on järjestelmänvalvojan oikeudet. Voit silti käyttää ohjelmaa, mutta suosittelemme vahvasti, ettet suorita UniGetUI:ta järjestelmänvalvojan oikeuksilla.",
  "Share anonymous usage data": "Jaa anonyymiä käyttötietoa",
  "UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": "UniGetUI kerää anonyymejä käyttötietoja parantaakseen käyttökokemusta.",
  "Accept": "Hyväksy",
  "Software Updates": "Ohjelmistopäivitykset",
  "Package Bundles": "Pakettiniput",
  "Settings": "Asetukset",
  "Package Managers": "Paketinhallinnat",
  "UniGetUI Log": "UniGetUI-loki",
  "Package Manager logs": "Paketinhallinta logit",
  "Operation history": "Toimintojen historia",
  "Help": "Ohjeet",
  "UniGetUI": "UniGetUI",
  "You have installed UniGetUI Version {0}": "Asennettu UniGetUI versio: {0}",
  "Disclaimer": "Vastuuvapauslauseke",
  "UniGetUI is developed by Devolutions and is not affiliated with any of the compatible package managers.": "UniGetUI:n kehittäjä on Devolutions, eikä se ole sidoksissa yhteenkään yhteensopivaan paketinhallintaohjelmaan.",
  "UniGetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all 🥳": "UniGetUI ei olisi ollut mahdollinen ilman avustajien apua. Kiitos kaikille 🥳",
  "UniGetUI uses the following libraries. Without them, UniGetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI käyttää seuraavia kirjastoja. Ilman niitä UniGetUI ei olisi ollut mahdollinen.",
  "{0} homepage": "{0} kotisivu",
  "UniGetUI has been translated to more than 40 languages thanks to the volunteer translators. Thank you 🤝": "UniGetUI on käännetty yli 40 kielelle vapaaehtoisten kääntäjien ansiosta. Kiitos 🤝",
  "Verbose": "Monisanainen",
  "1 - Errors": "1 - Virheet",
  "2 - Warnings": "2 - Varoitukset",
  "3 - Information (less)": "3 - Tietoja (vähemmän)",
  "4 - Information (more)": "4 - Tietoja (enemmän)",
  "5 - information (debug)": "5 - Tietoja (debug)",
  "Warning": "Varoitus",
  "The following settings may pose a security risk, hence they are disabled by default.": "Seuraavat asetukset voivat aiheuttaa tietoturvariskin, joten ne ovat oletusarvoisesti poissa käytöstä.",
  "Enable the settings below if and only if you fully understand what they do, and the implications they may have.": "Ota alla olevat asetukset käyttöön vain ja ainoastaan, jos ymmärrät täysin niiden toiminnot ja mahdolliset seuraukset.",
  "The settings will list, in their descriptions, the potential security issues they may have.": "Asetusten kuvauksissa luetellaan mahdolliset tietoturvaongelmat, joita niillä saattaa olla.",
  "The backup will include the complete list of the installed packages and their installation options. Ignored updates and skipped versions will also be saved.": "Varmuuskopio sisältää täydellisen luettelon asennetuista paketeista ja niiden asennusvaihtoehdoista. Myös ohitetut päivitykset ja ohitetut versiot tallennetaan.",
  "The backup will NOT include any binary file nor any program's saved data.": "Varmuuskopio EI sisällä binääritiedostoja eikä minkään ohjelman tallennettuja tietoja.",
  "The size of the backup is estimated to be less than 1MB.": "Varmuuskopion koon arvioidaan olevan alle 1 Mt.",
  "The backup will be performed after login.": "Varmuuskopiointi suoritetaan kirjautumisen jälkeen.",
  "{pcName} installed packages": "{pcName} asensi paketteja",
  "Current status: Not logged in": "Nykyinen tila: ei kirjautunut",
  "You are logged in as {0} (@{1})": "Olet kirjautunut sisään nimellä {0} (@{1})",
  "Nice! Backups will be uploaded to a private gist on your account": "Hienoa! Varmuuskopiot ladataan tilisi yksityiseen Gist-kansioon.",
  "Select backup": "Valitse varmuuskopio",
  "Settings imported from {0}": "Asetukset tuotu kohteesta {0}",
  "UniGetUI Settings": "UniGetUI-asetukset",
  "Settings exported to {0}": "Asetukset viety kohteeseen {0}",
  "UniGetUI settings were reset": "UniGetUI-asetukset nollattiin",
  "Allow pre-release versions": "Salli esijulkaisuversiot",
  "Apply": "Käytä",
  "For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this.": "Tietoturvasyistä mukautetut komentoriviargumentit ovat oletusarvoisesti poissa käytöstä. Muuta tätä UniGetUI:n turvallisuusasetuksissa.",
  "Go to UniGetUI security settings": "Siirry UniGetUI turvallisuus asetuksiin",
  "The following options will be applied by default each time a {0} package is installed, upgraded or uninstalled.": "Seuraavat asetukset otetaan käyttöön oletusarvoisesti aina, kun {0}-paketti asennetaan, päivitetään tai poistetaan.",
  "Package's default": "Pakettien oletukset",
  "Install location can't be changed for {0} packages": "Asennussijaintia ei voi muuttaa {0} paketille",
  "The local icon cache currently takes {0} MB": "Paikallinen ikoni välimuisti vie tilaa {0} MB",
  "Username": "Käyttäjätunnus",
  "Password": "Salasana",
  "Credentials": "Valtuustiedot",
  "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely": "Ei voida taata, että annetut kirjautumistiedot tallennetaan turvallisesti",
  "Partially": "Osittain",
  "Package manager": "Pakettien hallinta",
  "Compatible with proxy": "Yhteensopiva välityspalvelimen kanssa",
  "Compatible with authentication": "Yhteensopiva autentikoinnin kanssa",
  "Proxy compatibility table": "Välityspalvelimen yhteensopivuustaulukko",
  "{0} settings": "{0} asetukset",
  "{0} status": "{0} tila",
  "Default installation options for {0} packages": "Oletusasennusvaihtoehdot {0} paketille",
  "Expand version": "Laajenna versio",
  "The executable file for {0} was not found": "Suoritettavaa tiedostoa kohteelle {0} ei löytynyt",
  "{pm} is disabled": "{pm} ei ole käytössä",
  "Enable it to install packages from {pm}.": "Ota se käyttöön, jos haluat asentaa paketteja kohteesta {pm}.",
  "{pm} is enabled and ready to go": "{pm} on käytössä ja valmis käyttöön",
  "{pm} version:": "{pm} versio:",
  "{pm} was not found!": "{pm} ei löytynyt!",
  "You may need to install {pm} in order to use it with UniGetUI.": "Sinun on ehkä asennettava {pm} käyttääksesi sitä UniGetUI:n kanssa.",
  "Scoop Installer - UniGetUI": "Scoop asennusohjelma - UniGetUI",
  "Scoop Uninstaller - UniGetUI": "Scoop asennuksen poisto - UniGetUI",
  "Clearing Scoop cache - UniGetUI": "Scoop-välimuistin tyhjennys - UniGetUI ",
  "Restart UniGetUI to fully apply changes": "Käynnistä UniGetUI uudelleen, jotta muutokset tulevat kokonaan voimaan",
  "Restart UniGetUI": "Uudelleenkäynnistä UniGetUI",
  "Manage {0} sources": "Hallinnoi {0} lähteitä",
  "Add source": "Lisää lähde",
  "Add": "Lisäys",
  "Source name": "Lähteen nimi",
  "Source URL": "Lähteen URL-osoite",
  "Other": "Muut",
  "No minimum age": "Ei vähimmäisikää",
  "1 day": "1 päivä",
  "{0} days": "{0} päivää",
  "Custom...": "Mukautettu...",
  "{0} minutes": "{0} minuuttia",
  "1 hour": "1 tunti",
  "{0} hours": "{0} tuntia",
  "1 week": "1 viikko",
  "Supports release dates": "Tukee julkaisupäiviä",
  "Release date support per package manager": "Julkaisupäivätuki pakettienhallinnoittain",
  "Search for packages": "Hae paketteja",
  "Local": "Paikallinen",
  "OK": "OK",
  "Last checked: {0}": "Viimeksi tarkistettu: {0}",
  "{0} packages were found, {1} of which match the specified filters.": "Löytyi {0} pakettia, joista {1} vastaa määritettyjä suodattimia.",
  "{0} selected": "{0} valittu",
  "(Last checked: {0})": "(Viimeksi tarkistettu: {0})",
  "All packages selected": "Kaikki paketit valittu",
  "Package selection cleared": "Pakettivalinta tyhjennetty",
  "{0}: {1}": "{0}: {1}",
  "More info": "Lisää tietoa",
  "GitHub account": "GitHub-tili",
  "Log in with GitHub to enable cloud package backup.": "Kirjaudu sisään GitHubilla ottaaksesi käyttöön pilvipakettien varmuuskopioinnin.",
  "More details": "Lisää yksityiskohtia",
  "Log in": "Kirjaudu",
  "If you have cloud backup enabled, it will be saved as a GitHub Gist on this account": "Jos pilvivarmuuskopiointi on käytössä, se tallennetaan GitHub Gist -tiedostona tälle tilille.",
  "Log out": "Uloskirjaudu",
  "About UniGetUI": "Tietoja UniGetUI:sta",
  "About": "Tietoja",
  "Third-party licenses": "Kolmannen osapuolen lisenssit",
  "Contributors": "Osallistujat",
  "Translators": "Kääntäjät",
  "Bundle security report": "Paketin turvallisuusraportti",
  "The bundle contained restricted content": "Paketti sisälsi rajoitettua sisältöä",
  "UniGetUI – Crash Report": "UniGetUI – Kaatumisraportti",
  "UniGetUI has crashed": "UniGetUI on kaatunut",
  "Help us fix this by sending a crash report to Devolutions. All fields below are optional.": "Auta meitä korjaamaan tämä lähettämällä kaatumisraportti Devolutionsille. Kaikki alla olevat kentät ovat valinnaisia.",
  "Email (optional)": "Sähköposti (valinnainen)",
  "your@email.com": "sinun@sahkoposti.fi",
  "Additional details (optional)": "Lisätiedot (valinnainen)",
  "Describe what you were doing when the crash occurred…": "Kuvaile mitä teit kun kaatuminen tapahtui…",
  "Crash report": "Kaatumisraportti",
  "Don't Send": "Älä lähetä",
  "Send Report": "Lähetä raportti",
  "Sending…": "Lähetetään…",
  "Unsaved changes": "Tallentamattomat muutokset",
  "You have unsaved changes in the current bundle. Do you want to discard them?": "Nykyisessä paketissa on tallentamattomia muutoksia. Haluatko hylätä ne?",
  "Discard changes": "Hylkää muutokset",
  "Integrity violation": "Eheysrikkomus",
  "UniGetUI or some of its components are missing or corrupt. It is strongly recommended to reinstall UniGetUI to adress the situation.": "UniGetUI tai jotkin sen osat puuttuvat tai ovat vioittuneet. On erittäin suositeltavaa asentaa UniGetUI uudelleen tilanteen korjaamiseksi.",
  "• Refer to the UniGetUI Logs to get more details regarding the affected file(s)": "• Katso UniGetUI-lokeista lisätietoja kyseisistä tiedostoista.",
  "• Integrity checks can be disabled from the Experimental Settings": "• Eheystarkistukset voidaan poistaa käytöstä kokeellisista asetuksista.",
  "Manage shortcuts": "Hallitse pikanäppäimiä",
  "UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": "UniGetUI on havainnut seuraavat työpöydän pikakuvakkeet, jotka voidaan poistaa automaattisesti tulevien päivitysten yhteydessä",
  "Do you really want to reset this list? This action cannot be reverted.": "Haluatko todella nollata tämän luettelon? Tätä toimintoa ei voi peruuttaa.",
  "Desktop shortcuts list": "Työpöydän pikakuvakkeiden luettelo",
  "Open in explorer": "Avaa resurssienhallinnassa",
  "Remove from list": "Poista listalta",
  "When new shortcuts are detected, delete them automatically instead of showing this dialog.": "Kun uusia pikakuvakkeita havaitaan, poista ne automaattisesti tämän valintaikkunan näyttämisen sijaan.",
  "Not right now": "Ei juuri nyt",
  "Missing dependency": "Riippuvuus puuttuu",
  "UniGetUI requires {0} to operate, but it was not found on your system.": "UniGetUI vaatii {0} toimiakseen, mutta sitä ei löytynyt järjestelmästäsi.",
  "Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "Napsauta Asenna aloittaaksesi asennusprosessin. Jos ohitat asennuksen, UniGetUI ei välttämättä toimi odotetulla tavalla.",
  "Alternatively, you can also install {0} by running the following command in a Windows PowerShell prompt:": "Vaihtoehtoisesti voit myös asentaa sovelluksen {0} suorittamalla seuraavan komennon Windows PowerShell -kehotteessa:",
  "Install {0}": "Asenna {0}",
  "Do not show this dialog again for {0}": "Älä näytä tätä valintaikkunaa uudelleen kohteelle {0}",
  "Please wait while {0} is being installed. A black window may show up. Please wait until it closes.": "Odota, kun {0} asennetaan. Näkyviin saattaa tulla musta ikkuna. Odota, kunnes se sulkeutuu.",
  "{0} has been installed successfully.": "{0} on asennettu onnistuneesti.",
  "Please click on \"Continue\" to continue": "Napsauta \"Jatka\" jatkaaksesi",
  "Continue": "Jatka",
  "{0} has been installed successfully. It is recommended to restart UniGetUI to finish the installation": "{0} on asennettu onnistuneesti. On suositeltavaa käynnistää UniGetUI uudelleen asennuksen viimeistelemiseksi",
  "Restart later": "Uudelleenkäynnistä myöhemmin",
  "An error occurred:": "Tapahtui virhe:",
  "Please see the Command-line Output or refer to the Operation History for further information about the issue.": "Katso komentorivilähdöstä tai käyttöhistoriasta saadaksesi lisätietoja ongelmasta.",
  "Retry as administrator": "Yritä uudelleen järjestelmänvalvojana",
  "Retry interactively": "Yritä uudelleen interaktiivisesti",
  "Retry skipping integrity checks": "Yritä uudelleen ohittaa eheystarkistukset",
  "Installation options": "Asennusvaihtoehdot",
  "Save": "Tallenna",
  "UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": "UniGetUI kerää anonyymejä käyttötietoja, joiden ainoa tarkoitus on ymmärtää ja parantaa käyttökokemusta.",
  "More details about the shared data and how it will be processed": "Lisätietoja jaetuista tiedoista ja niiden käsittelystä",
  "Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": "Hyväksytkö että UniGetUI kerää ja lähettää anonyymejä käyttötilastoja, joiden ainoa tarkoitus on ymmärtää ja parantaa käyttökokemusta?",
  "Decline": "Hylkää",
  "No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": "Henkilökohtaisia ​​tietoja ei kerätä eikä lähetetä, ja kerätyt tiedot anonymisoidaan, joten niitä ei voida palauttaa sinulle.",
  "Navigation panel": "Navigointipaneeli",
  "Operations": "Toiminnot",
  "Toggle operations panel": "Näytä tai piilota toimintopaneeli",
  "Bulk operations": "Joukkotoiminnot",
  "Retry failed": "Yritä epäonnistuneita uudelleen",
  "Clear successful": "Tyhjennä onnistuneet",
  "Clear finished": "Tyhjennä valmistuneet",
  "Cancel all": "Peru kaikki",
  "More": "Lisää",
  "Toggle navigation panel": "Näytä tai piilota siirtymispaneeli",
  "Minimize": "Pienennä",
  "Maximize": "Suurenna",
  "UniGetUI by Devolutions": "UniGetUI, Devolutions",
  "UniGetUI is an application that makes managing your software easier, by providing an all-in-one graphical interface for your command-line package managers.": "UniGetUI on sovellus, joka helpottaa ohjelmistojen hallintaa tarjoamalla all-in-one graafisen käyttöliittymän komentorivipakettien hallintaa varten.",
  "Useful links": "Hyödyllisiä linkkejä",
  "UniGetUI Homepage": "UniGetUI:n kotisivu",
  "Report an issue or submit a feature request": "Ilmoita ongelmasta tai lähetä ominaisuuspyyntö",
  "UniGetUI Repository": "UniGetUI:n lähdekoodivarasto",
  "View GitHub Profile": "Näytä GitHub profiili",
  "UniGetUI License": "UniGetUI Lisenssi",
  "Using UniGetUI implies the acceptation of the MIT License": "UniGetUI:n käyttö edellyttää MIT-lisenssin hyväksymistä",
  "Become a translator": "Liity kääntäjäksi",
  "Go back": "Siirry taaksepäin",
  "Go forward": "Siirry eteenpäin",
  "Go to home page": "Siirry etusivulle",
  "Reload page": "Lataa sivu uudelleen",
  "View page on browser": "Näytä sivu selaimessa",
  "The built-in browser is not supported on Linux yet.": "Sisäänrakennettua selainta ei vielä tueta Linuxissa.",
  "Open in browser": "Avaa selaimessa",
  "Copy to clipboard": "Kopioi leikepöydälle",
  "Export to a file": "Vie tiedostoon",
  "Log level:": "Lokin taso:",
  "Reload log": "Lataa loki uudelleen",
  "Export log": "Vie loki",
  "Text": "Teksti",
  "Change how operations request administrator rights": "Muuta tapaa, jolla toiminnot pyytävät järjestelmänvalvojan oikeuksia",
  "Restrictions on package operations": "Pakettitoimintojen rajoitukset",
  "Restrictions on package managers": "Pakettienhallinnan rajoitukset",
  "Restrictions when importing package bundles": "Pakettikokoelmien tuonnin rajoitukset",
  "Ask for administrator privileges once for each batch of operations": "Pyydä järjestelmänvalvojan oikeuksia kerran jokaista toimintosarjaa kohden",
  "Ask only once for administrator privileges": "Kysy järjestelmänvalvojan oikeuksia vain kerran",
  "Prohibit any kind of Elevation via UniGetUI Elevator or GSudo": "Estä kaikenlainen korkeuden nostaminen UniGetUI Elevator- tai GSudo-toiminnolla",
  "This option WILL cause issues. Any operation incapable of elevating itself WILL FAIL. Install/update/uninstall as administrator will NOT WORK.": "Tämä vaihtoehto aiheuttaa ongelmia. Mikä tahansa toiminto, joka ei pysty itseään korottamaan, EPÄONNISTUU. Asennus/päivitys/poisto järjestelmänvalvojana EI TOIMI.",
  "Delegate package operations to the Devolutions Agent broker": "Delegoi pakettitoiminnot Devolutions Agent -välittäjälle",
  "When enabled, install, update and uninstall operations for supported package managers will be performed by the Devolutions Agent service instead of requesting UAC elevation. Operations will fail unless the agent is installed and running.": "Kun tämä on käytössä, tuettujen pakettienhallintojen asennus-, päivitys- ja poistotoiminnot suorittaa Devolutions Agent -palvelu UAC-korotuksen pyytämisen sijaan. Toiminnot epäonnistuvat, ellei agenttia ole asennettu ja se ole käynnissä.",
  "Allow custom command-line arguments": "Salli mukautetut komentoriviargumentit",
  "Custom command-line arguments can change the way in which programs are installed, upgraded or uninstalled, in a way UniGetUI cannot control. Using custom command-lines can break packages. Proceed with caution.": "Mukautetut komentoriviargumentit voivat muuttaa ohjelmien asennus-, päivitys- tai poistotapaa tavalla, jota UniGetUI ei voi hallita. Mukautettujen komentorivien käyttö voi rikkoa paketteja. Toimi varoen.",
  "Ignore custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "Salli mukautettujen ennen ja jälkeen asennuksen suoritettavien komentojen ajaminen",
  "Pre and post install commands will be run before and after a package gets installed, upgraded or uninstalled. Be aware that they may break things unless used carefully": "Asennusta edeltävät ja sen jälkeiset komennot suoritetaan ennen paketin asentamista, päivittämistä tai poistamista ja sen jälkeen. Huomaa, että ne voivat rikkoa järjestelmän, ellei niitä käytetä huolellisesti.",
  "Allow changing the paths for package manager executables": "Salli pakettienhallinnan suoritettavien tiedostojen polkujen muuttaminen",
  "Turning this on enables changing the executable file used to interact with package managers. While this allows finer-grained customization of your install processes, it may also be dangerous": "Tämän ottaminen käyttöön mahdollistaa pakettienhallinnan kanssa vuorovaikutuksessa käytettävän suoritettavan tiedoston muuttamisen. Vaikka tämä mahdollistaa asennusprosessien tarkemman mukauttamisen, se voi olla myös vaarallista.",
  "Allow importing custom command-line arguments when importing packages from a bundle": "Salli mukautettujen komentoriviargumenttien tuonti paketteja tuotaessa kokoelmasta",
  "Malformed command-line arguments can break packages, or even allow a malicious actor to gain privileged execution. Therefore, importing custom command-line arguments is disabled by default": "Väärin muotoillut komentoriviargumentit voivat rikkoa paketteja tai jopa antaa pahantahtoiselle toimijalle etuoikeuden suoritukseen. Siksi mukautettujen komentoriviargumenttien tuonti on oletusarvoisesti poistettu käytöstä.",
  "Allow importing custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "Salli mukautettujen asennusta edeltävien ja asennuksen jälkeisten komentojen tuonti paketteja tuotaessa kokoelmasta",
  "Pre and post install commands can do very nasty things to your device, if designed to do so. It can be very dangerous to import the commands from a bundle, unless you trust the source of that package bundle": "Asennusta edeltävät ja sen jälkeiset komennot voivat tehdä laitteellesi erittäin ikäviä asioita, jos ne on suunniteltu tekemään niin. Komentojen tuominen paketista voi olla erittäin vaarallista, ellet luota kyseisen kokoelman lähteeseen.",
  "Administrator rights and other dangerous settings": "Järjestelmänvalvojan oikeudet ja muut vaaralliset asetukset",
  "Package backup": "Pakettien varmuuskopio",
  "Cloud package backup": "Pilvipaketin varmuuskopiointi",
  "Local package backup": "Paikallinen pakkettien varmuuskopio",
  "Local backup advanced options": "Paikallisen varmuuskopion laajemmat asetukset",
  "Log in with GitHub": "Kirjaudu GitHubilla",
  "Log out from GitHub": "Uloskirjaudu GitHubista",
  "Periodically perform a cloud backup of the installed packages": "Suorita asennettujen pakettien pilvivarmuuskopiointi säännöllisesti",
  "Cloud backup uses a private GitHub Gist to store a list of installed packages": "Pilvivarmuuskopiointi käyttää yksityistä GitHub Gist -tiedostoa asennettujen pakettien luettelon tallentamiseen.",
  "Perform a cloud backup now": "Suorita pilvivarmuuskopio nyt",
  "Backup": "Varmuuskopioi",
  "Restore a backup from the cloud": "Palauta varmuuskopio pilvestä",
  "Begin the process to select a cloud backup and review which packages to restore": "Aloita pilvivarmuuskopion valintaprosessi ja tarkista palautettavat paketit",
  "Periodically perform a local backup of the installed packages": "Suorita säännöllisesti paikallinen varmuuskopio asennetuista paketeista",
  "Perform a local backup now": "Suorita paikallinen varmuuskopio nyt",
  "Change backup output directory": "Muuta varmuuskopion tulostushakemistoa",
  "Set a custom backup file name": "Aseta mukautettu varmuuskopiotiedoston nimi",
  "Leave empty for default": "Jätä tyhjäksi oletuksena",
  "Add a timestamp to the backup file names": "Lisää aikaleima varmuuskopioiden nimiin",
  "Backup and Restore": "Varmuuskopiointi ja palautus",
  "Enable background api (UniGetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "Ota taustasovellusliittymä käyttöön (UniGetUI-widgetit ja jakaminen, portti 7058)",
  "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "Odota, että laite muodostaa yhteyden Internetiin, ennen kuin yrität tehdä tehtäviä, jotka edellyttävät Internet-yhteyttä.",
  "Disable the 1-minute timeout for package-related operations": "Poista käytöstä minuutin aikakatkaisu pakettikohtaisissa toimissa",
  "Use installed GSudo instead of UniGetUI Elevator": "Käytä asennettua GSudoa UniGetUI Elevator -sovelluksen sijaan",
  "Use a custom icon and screenshot database URL": "Käytä mukautettua kuvaketta ja kuvakaappausten tietokannan URL-osoitetta",
  "Enable background CPU Usage optimizations (see Pull Request #3278)": "Ota käyttöön taustaprosessorin käytön optimoinnit (katso Pull Request #3278)",
  "Perform integrity checks at startup": "Suorita eheystarkistukset käynnistyksen yhteydessä",
  "When batch installing packages from a bundle, install also packages that are already installed": "Kun asennat paketteja eränä kokoelmasta, asennetaan myös jo asennetut paketit",
  "Experimental settings and developer options": "Kokeelliset asetukset ja kehittäjävaihtoehdot",
  "Show UniGetUI's version and build number on the titlebar.": "Näytä UniGetUI:n versio ja koontiversion numero otsikkorivillä.",
  "Language": "Kieli",
  "UniGetUI updater": "UniGetUI päivitysohjelma",
  "Telemetry": "Telemetria",
  "Manage UniGetUI settings": "Hallinnoi UniGetUI-asetuksia",
  "Related settings": "Aiheeseen liittyvät asetukset",
  "Update UniGetUI automatically": "Päivitä UniGetUI automaattisesti",
  "Check for updates": "Tarkista päivitykset",
  "Install prerelease versions of UniGetUI": "Asenna UniGetUI:n esiversioita",
  "Manage telemetry settings": "Hallitse telemetria asetuksia",
  "Manage": "Hallitse",
  "Import settings from a local file": "Tuo asetukset paikallisesta tiedostosta",
  "Import": "Tuonti",
  "Export settings to a local file": "Vie asetukset paikalliseen tiedostoon",
  "Export": "Vienti",
  "Reset UniGetUI": "Nollaa UniGetUI",
  "User interface preferences": "Käyttöliittymä asetukset",
  "Application theme, startup page, package icons, clear successful installs automatically": "Sovelluksen teema, aloitussivu, pakettikuvakkeet, tyhjennä onnistuneet asennukset automaattisesti",
  "General preferences": "Yleiset asetukset",
  "UniGetUI display language:": "UniGetUI näytettävä kieli:",
  "System language": "Järjestelmän kieli",
  "Is your language missing or incomplete?": "Puuttuuko käännöksesi vai onko se puutteellinen?",
  "Appearance": "Ulkonäkö",
  "Rendering": "Renderöinti",
  "Automatically switch to software rendering when Windows has no hardware GPU": "Vaihda automaattisesti ohjelmistopohjaiseen renderöintiin, kun Windowsissa ei ole laitteistopohjaista GPU:ta",
  "UniGetUI on the background and system tray": "UniGetUI taustalla ja ilmaisinalueella",
  "Package lists": "Pakettilista",
  "Use classic mode": "Käytä perinteistä tilaa",
  "Restart UniGetUI to apply this change": "Käynnistä UniGetUI uudelleen ottaaksesi tämän muutoksen käyttöön",
  "The classic UI is disabled for beta testers": "Perinteinen käyttöliittymä ei ole käytössä beetatestaajille",
  "Close UniGetUI to the system tray": "Pienennä UniGetUI ilmoitusalueelle",
  "Manage UniGetUI autostart behaviour": "Hallinnoi UniGetUI:n automaattisen käynnistyksen toimintaa",
  "Show package icons on package lists": "Näytä paketin ikonit pakettilistassa",
  "Clear cache": "Tyhjennä välimuisti",
  "Select upgradable packages by default": "Valitse oletuksena päivitettävät paketit",
  "Light": "Vaalea",
  "Dark": "Tumma",
  "Follow system color scheme": "Seuraa järjestelmän värimaailmaa",
  "Application theme:": "Sovelluksen teema:",
  "UniGetUI startup page:": "UniGetUI aloitussivu:",
  "Proxy settings": "Välityspalvelimen asetukset",
  "Other settings": "Muut asetukset",
  "Connect the internet using a custom proxy": "Yhdistä Internetiin mukautetun välityspalvelimen avulla",
  "Please note that not all package managers may fully support this feature": "Huomaa, että kaikki paketinhallintaohjelmat eivät välttämättä tue tätä ominaisuutta täysin",
  "Proxy URL": "Välityspalvelimen URL-osoite",
  "Enter proxy URL here": "Kirjoita välityspalvelimen URL-osoite tähän",
  "Authenticate to the proxy with a user and a password": "Todenna välityspalvelimeen käyttäjätunnuksella ja salasanalla",
  "Internet and proxy settings": "Internet- ja välityspalvelinasetukset",
  "Package manager preferences": "Paketinhallinnan asetukset",
  "Ready": "Valmis",
  "Not found": "Ei löytynyt",
  "Notification preferences": "Ilmoitusasetukset",
  "Notification types": "Ilmoitustyypit",
  "The system tray icon must be enabled in order for notifications to work": "Ilmaisinalueen kuvakkeen on oltava käytössä, jotta ilmoitukset toimivat",
  "Enable UniGetUI notifications": "Ota UniGetUI-ilmoitukset käyttöön",
  "Show a notification when there are available updates": "Näytä ilmoitus, kun päivityksiä on saatavilla",
  "Show a silent notification when an operation is running": "Näytä äänetön ilmoitus, kun toiminto on käynnissä",
  "Show a notification when an operation fails": "Näytä ilmoitus, kun toiminto epäonnistuu",
  "Show a notification when an operation finishes successfully": "Näytä ilmoitus, kun toiminto päättyy onnistuneesti",
  "Concurrency and execution": "Samanaikaisuus ja toteutus",
  "Automatic desktop shortcut remover": "Automaattinen työpöydän pikakuvakkeiden poisto",
  "Choose how many operations should be performed in parallel": "Valitse, kuinka monta toimintoa suoritetaan rinnakkain",
  "Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "Poista onnistuneet toiminnot toimintoluettelosta 5 sekunnin viiveen jälkeen",
  "Download operations are not affected by this setting": "Tämä asetus ei vaikuta lataustoimintoihin",
  "You may lose unsaved data": "Tallentamaton tieto voi kadota",
  "Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "Pyydä poistamaan asennuksen tai päivityksen aikana luodut työpöydän pikakuvakkeet.",
  "Package update preferences": "Paketin päivityksen asetukset",
  "Update check frequency, automatically install updates, etc.": "Päivitysten tarkistustiheys, päivitysten automaattinen asennus jne.",
  "Reduce UAC prompts, elevate installations by default, unlock certain dangerous features, etc.": "Vähennä käyttäjien valvonnan kehotteita, nosta asennuksia oletusarvoisesti, avaa tiettyjä vaarallisia ominaisuuksia jne.",
  "Package operation preferences": "Paketin toiminnan asetukset",
  "Enable {pm}": "Ota käyttöön {pm}",
  "Not finding the file you are looking for? Make sure it has been added to path.": "Eikö etsimääsi tiedostoa löydy? Varmista, että se on lisätty polkuun.",
  "Select the executable to be used. The following list shows the executables found by UniGetUI": "Valitse käytettävä suoritettava tiedosto. Seuraavassa luettelossa näkyvät UniGetUI:n löytämät suoritettavat tiedostot.",
  "For security reasons, changing the executable file is disabled by default": "Turvallisuussyistä suoritettavan tiedoston muuttaminen on oletuksena poistettu käytöstä.",
  "Change this": "Muuta tämä",
  "Copy path": "Kopioi polku",
  "Current executable file:": "Nykyinen suoritettava tiedosto:",
  "Ignore packages from {pm} when showing a notification about updates": "Ohita paketit alkaen {pm}, kun näet ilmoituksen päivityksistä",
  "Update security": "Päivitysturvallisuus",
  "Use global setting": "Käytä yleistä asetusta",
  "Minimum age for updates": "Päivitysten vähimmäisikä",
  "e.g. 10": "esim. 10",
  "Custom minimum age (days)": "Mukautettu vähimmäisikä (päivää)",
  "{pm} does not provide release dates for its packages, so this setting will have no effect": "{pm} ei tarjoa paketeilleen julkaisupäiviä, joten tällä asetuksella ei ole vaikutusta",
  "{pm} only provides release dates for some of its packages, so this setting will only apply to those packages": "{pm} antaa julkaisupäivämäärät vain joillekin paketeilleen, joten tämä asetus koskee vain niitä paketteja",
  "Override the global minimum update age for this package manager": "Ohita tämän pakettienhallinnan yleinen päivitysten vähimmäisikä",
  "View {0} logs": "Näytä {0} lokit",
  "If Python cannot be found or is not listing packages but is installed on the system, ": "Jos Pythonia ei löydy tai se ei listaa paketteja, vaikka se on asennettu järjestelmään, ",
  "Advanced options": "Lisäasetukset",
  "WinGet command-line tool": "WinGet-komentorivityökalu",
  "Choose which command-line tool UniGetUI uses for WinGet operations when the COM API is not used": "Valitse, mitä komentorivityökalua UniGetUI käyttää WinGet-toimintoihin, kun COM API ei ole käytössä",
  "WinGet COM API": "WinGet COM API",
  "Choose whether UniGetUI can use the WinGet COM API before falling back to the command-line tool": "Valitse, voiko UniGetUI käyttää WinGetin COM API:a ennen komentorivityökaluun palaamista",
  "Reset WinGet": "Nollaa UniGetUI",
  "This may help if no packages are listed": "Tämä voi auttaa, jos luettelossa ei ole paketteja",
  "Force install location parameter when updating packages with custom locations": "Pakota asennussijaintiparametri päivitettäessä paketteja, joissa on mukautettuja sijainteja",
  "Install Scoop": "Asenna Scoop",
  "Uninstall Scoop (and its packages)": "Poista Scoop (ja sen paketit)",
  "Run cleanup and clear cache": "Suorita puhdistus ja tyhjennä välimuisti",
  "Run": "Suorita",
  "Enable Scoop cleanup on launch": "Ota Scoop-puhdistus käyttöön käynnistyksen yhteydessä",
  "Default vcpkg triplet": "Oletus vcpkg tripletti",
  "Change vcpkg root location": "Muuta vcpkg:n juurisijaintia",
  "Reset vcpkg root location": "Palauta vcpkg-juurisijainti",
  "Open vcpkg root location": "Avaa vcpkg-juurisijainti",
  "Language, theme and other miscellaneous preferences": "Kieli, teema ja muista sekalaisia asetuksia",
  "Show notifications on different events": "Näytä ilmoitukset eri tapahtumista",
  "Change how UniGetUI checks and installs available updates for your packages": "Muuta tapaa, jolla UniGetUI tarkistaa ja asentaa paketteihisi saatavilla olevat päivitykset",
  "Automatically save a list of all your installed packages to easily restore them.": "Tallenna automaattisesti luettelo kaikista asennetuista paketeista, jotta voit palauttaa ne helposti.",
  "Enable and disable package managers, change default install options, etc.": "Ota käyttöön ja poista käytöstä pakettienhallinnan toimintoja, muuta oletusasennusasetuksia jne.",
  "Internet connection settings": "Internet-yhteyden asetukset",
  "Proxy settings, etc.": "Välityspalvelimen asetukset jne",
  "Beta features and other options that shouldn't be touched": "Beta-ominaisuudet ja muut vaihtoehdot, joihin ei pidä koskea",
  "Reload sources": "Lataa lähteet uudelleen",
  "Delete source": "Poista lähde",
  "Known sources": "Tunnetut lähteet",
  "Update checking": "Päivitysten tarkistus",
  "Automatic updates": "Automaattiset päivitykset",
  "Check for package updates periodically": "Tarkista pakettipäivitykset säännöllisesti",
  "Check for updates every:": "Tarkista päivitykset joka:",
  "Install available updates automatically": "Asenna saatavilla olevat päivitykset automaattisesti",
  "Do not automatically install updates when the network connection is metered": "Älä asenna päivityksiä automaattisesti, kun verkkoyhteys on mitattu",
  "Do not automatically install updates when the device runs on battery": "Älä asenna päivityksiä automaattisesti, kun laite toimii akkuvirralla",
  "Do not automatically install updates when the battery saver is on": "Älä asenna päivityksiä automaattisesti, kun virransäästö on päällä",
  "Only show updates that are at least the specified number of days old": "Näytä vain päivitykset, jotka ovat vähintään määritetyn määrän päiviä vanhoja",
  "Warn me when the installer URL host changes between the installed version and the new version (WinGet only)": "Varoita, kun asennusohjelman URL-osoitteen isäntä muuttuu asennetun version ja uuden version välillä (vain WinGet)",
  "Change how UniGetUI handles install, update and uninstall operations.": "Muuta tapaa, jolla UniGetUI käsittelee asennus-, päivitys- ja asennuksen poistotoiminnot.",
  "Navigation": "Navigointi",
  "Check for UniGetUI updates": "Tarkista UniGetUI-päivitykset",
  "Quit UniGetUI": "Sulje UniGetUI",
  "Filters": "Suodattimet",
  "Sources": "Lähteet",
  "Search for packages to start": "Hae paketteja aloittaaksesi",
  "Select all": "Valitse kaikki",
  "Clear selection": "Tyhjennä valinta",
  "Instant search": "Välitön haku",
  "Distinguish between uppercase and lowercase": "Erotetaan isot ja pienet kirjaimet",
  "Ignore special characters": "Jätä erikoismerkit huomioimatta",
  "Search mode": "Hakutila",
  "Both": "Molemmat",
  "Exact match": "Täydellinen osuma",
  "Show similar packages": "Näytä samankaltaiset paketit",
  "Loading": "Ladataan",
  "Package": "Paketti",
  "More options": "Lisää vaihtoehtoja",
  "Order by:": "Järjestä mukaan:",
  "Name": "Nimi",
  "Id": "ID",
  "Ascendant": "Nouseva",
  "Descendant": "Laskeva",
  "View modes": "Näkymätilat",
  "Reload": "Lataa uudelleen",
  "Closed": "Suljettu",
  "Ascending": "Nouseva",
  "Descending": "Laskeva",
  "{0}: {1}, {2}": "{0}: {1}, {2}",
  "Order by": "Järjestä",
  "No results were found matching the input criteria": "Syöttöehtoja vastaavia tuloksia ei löytynyt",
  "No packages were found": "Paketteja ei löytynyt",
  "Loading packages": "Ladataan paketteja",
  "Skip integrity checks": "Ohita eheystarkastukset",
  "Download selected installers": "Lataa valitut asennusohjelmat",
  "Install selection": "Asenna valitut",
  "Install options": "Asennus vaihtoehdot",
  "Add selection to bundle": "Lisää valittu pakettiin",
  "Download installer": "Lataa asennusohjelma",
  "Uninstall selection": "Poista valitut",
  "Uninstall options": "Asennuksen poiston vaihtoehdot",
  "Ignore selected packages": "Jätä valitut paketit huomioimatta",
  "Open install location": "Avaa asennussijainti",
  "Reinstall package": "Paketin uudelleenasennus",
  "Uninstall package, then reinstall it": "Poista paketin asennus ja uudelleen asenna se",
  "Ignore updates for this package": "Jätä tämän paketin päivitykset huomioimatta",
  "WinGet malfunction detected": "WinGet-vika havaittu",
  "It looks like WinGet is not working properly. Do you want to attempt to repair WinGet?": "WinGet ei näyttäisi toimivan oikein Haluatko yrittää Wingetin korjausta?",
  "Repair WinGet": "Korjaa WinGet",
  "Updates will no longer be ignored for {0}": "Päivityksiä ei enää ohiteta paketille {0}",
  "Updates are now ignored for {0}": "Päivitykset ohitetaan nyt paketille {0}",
  "Do not ignore updates for this package anymore": "Älä ohita tämän paketin päivityksiä enää",
  "Add packages or open an existing package bundle": "Lisää paketteja tai avaa olemassaoleva pakettinippu",
  "Add packages to start": "Lisää paketteja aloittaaksesi",
  "The current bundle has no packages. Add some packages to get started": "Nykyinen nippu ei sisällä paketteja. Aloita lisäämällä paketteja",
  "New": "Uusi",
  "Save as": "Tallenna nimellä",
  "Create .ps1 script": "Luo .ps1 skripti",
  "Remove selection from bundle": "Poista valinta nipusta",
  "Skip hash checks": "Ohita hash-tarkistukset",
  "The package bundle is not valid": "Pakettinippu ei kelpaa",
  "The bundle you are trying to load appears to be invalid. Please check the file and try again.": "Paketti, jota yrität ladata, näyttää olevan virheellinen. Tarkista tiedosto ja yritä uudelleen.",
  "Package bundle": "Pakettinippu",
  "Could not create bundle": "Nippua ei voitu luoda",
  "The package bundle could not be created due to an error.": "Pakettinippua ei voitu luoda virheen takia.",
  "Install script": "Asennus skripti",
  "PowerShell script": "PowerShell-komentosarja",
  "The installation script saved to {0}": "Asennusskripti tallennettiin kohteeseen {0}",
  "An error occurred": "Tapahtui virhe",
  "An error occurred while attempting to create an installation script:": "Asennusskriptin luomisessa tapahtui virhe:",
  "Hooray! No updates were found.": "Hurraa! Päivityksiä ei löytynyt.",
  "Uninstall selected packages": "Poista valitut paketit",
  "Update selection": "Päivitä valitut",
  "Update options": "Päivitys valinnat",
  "Uninstall package, then update it": "Poista paketti ja päivitä se",
  "Uninstall package": "Poista paketin asennus",
  "Skip this version": "Ohita tämä versio",
  "Pause updates for": "Keskeytä päivitykset",
  "User | Local": "Käyttäjä | Paikallinen",
  "Machine | Global": "Tietokone | Yleinen",
  "The default package manager for Debian/Ubuntu-based Linux distributions.<br>Contains: <b>Debian/Ubuntu packages</b>": "Oletuspaketinhallinta Debian/Ubuntu-pohjaisille Linux-jakeluille.<br>Sisältää: <b>Debian/Ubuntu-paketit</b>",
  "The Rust package manager.<br>Contains: <b>Rust libraries and programs written in Rust</b>": "Rust-paketinhallinta.<br>Sisältää: <b>Rust-kirjastot ja Rust-kielellä kirjoitetut ohjelmat</b>",
  "The classical package manager for windows. You'll find everything there. <br>Contains: <b>General Software</b>": "Klassinen pakettien hallinta Windowsille. Sieltä löydät kaiken. <br>Sisältää: <b>Yleiset ohjelmistot</b>\n",
  "The default package manager for RHEL/Fedora-based Linux distributions.<br>Contains: <b>RPM packages</b>": "Oletuspaketinhallinta RHEL/Fedora-pohjaisille Linux-jakeluille.<br>Sisältää: <b>RPM-paketit</b>",
  "A repository full of tools and executables designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related tools and scripts</b>": "Arkisto täynnä työkaluja ja suoritettavia tiedostoja, jotka on suunniteltu Microsoftin .NET-ekosysteemiä silmällä pitäen.<br>Sisältää: <b>.NETiin liittyvät työkalut ja komentosarjat</b>",
  "The universal Linux package manager for desktop applications.<br>Contains: <b>Flatpak applications from configured remotes</b>": "Yleiskäyttöinen Linux-paketinhallinta työpöytäsovelluksille.<br>Sisältää: <b>Flatpak-sovellukset määritetyistä etäkohteista</b>",
  "NuPkg (zipped manifest)": "NuPkg (pakattu luettelo)",
  "The Missing Package Manager for macOS (or Linux).<br>Contains: <b>Formulae, Casks</b>": "Puuttuva paketinhallinta macOS:lle (tai Linuxille).<br>Sisältää: <b>Formulae, Casks</b>",
  "Node JS's package manager. Full of libraries and other utilities that orbit the javascript world<br>Contains: <b>Node javascript libraries and other related utilities</b>": "Node JS:n paketinhallinta. Täynnä kirjastoja ja muita apuohjelmia, jotka kiertävät JavaScript-maailmaa.<br>Sisältää: <b>Node JS ja muut niihin liittyvät apuohjelmat</b>",
  "The default package manager for Arch Linux and its derivatives.<br>Contains: <b>Arch Linux packages</b>": "Oletuspaketinhallinta Arch Linuxille ja sen johdannaisille.<br>Sisältää: <b>Arch Linux -paketit</b>",
  "Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities<br>Contains: <b>Python libraries and related utilities</b>": "Pythonin kirjaston johtaja. Täynnä python-kirjastoja ja muita python-apuohjelmia<br>Sisältää:<b>Python-kirjastot ja niihin liittyvät apuohjelmat</b>",
  "PowerShell's package manager. Find libraries and scripts to expand PowerShell capabilities<br>Contains: <b>Modules, Scripts, Cmdlets</b>": "PowerShellin paketinhallinta. Etsi kirjastoja ja komentosarjoja laajentaaksesi PowerShell-ominaisuuksia.<br>Sisältää: <b>Moduulit, Komentosarjat, Cmdletit</b>",
  "extracted": "purettu",
  "Scoop package": "Scoop paketti",
  "Great repository of unknown but useful utilities and other interesting packages.<br>Contains: <b>Utilities, Command-line programs, General Software (extras bucket required)</b>": "Suuri kokoelma vähemmän tunnettuja, mutta hyödyllisiä apuohjelmia ja muita mielenkiintoisia paketteja.<br>Sisältää: <b>apuohjelmat, komentoriviohjelmat, yleiset ohjelmistot (vaatii lisäpaketin)</b>",
  "The universal Linux package manager by Canonical.<br>Contains: <b>Snap packages from the Snapcraft store</b>": "Canonicalin yleinen Linux-paketinhallinta.<br>Sisältää: <b>Snap-paketit Snapcraft-kaupasta</b>",
  "library": "kirjasto",
  "feature": "ominaisuus",
  "A popular C/C++ library manager. Full of C/C++ libraries and other C/C++-related utilities<br>Contains: <b>C/C++ libraries and related utilities</b>": "Suosittu C/C++-kirjastonhallinta. Täynnä C/C++-kirjastoja ja muita C/C++:aan liittyviä apuohjelmia<br>Sisältää: <b>C/C++-kirjastot ja niihin liittyvät apuohjelmat</b>",
  "option": "vaihtoehto",
  "This package cannot be installed from an elevated context.": "Tätä pakettia ei voi asentaa korotetusta sisällöstä.",
  "Please run UniGetUI as a regular user and try again.": "Suorita UniGetUI tavallisena käyttäjänä ja yritä uudelleen.",
  "Please check the installation options for this package and try again": "Tarkista tämän paketin asennusvaihtoehdot ja yritä uudelleen",
  "Microsoft's official package manager. Full of well-known and verified packages<br>Contains: <b>General Software, Microsoft Store apps</b>": "Microsoftin virallinen paketinhallinta. Täynnä tunnettuja ja vahvistettuja paketteja<br>Sisältää: <b>Yleiset ohjelmistot, Microsoft Store -sovellukset</b>",
  "Local PC": "Paikallinen PC",
  "Android Subsystem": "Android-alijärjestelmä",
  "Operation on queue (position {0})...": "Toiminto jonossa (järjestysnumero {0})...",
  "Click here for more details": "Napsauta tätä saadaksesi lisätietoja",
  "Operation canceled by user": "Toiminto keskeytetty käyttäjän toimesta",
  "Running PreOperation ({0}/{1})...": "Suoritetaan PreOperation ({0}/{1})...",
  "PreOperation {0} out of {1} failed, and was tagged as necessary. Aborting...": "PreOperation {0}/{1} epäonnistui ja se merkittiin pakolliseksi. Keskeytetään...",
  "PreOperation {0} out of {1} finished with result {2}": "PreOperation {0}/{1} päättyi tulokseen {2}",
  "Starting operation...": "Aloitetaan toiminto...",
  "Running PostOperation ({0}/{1})...": "Suoritetaan PostOperation ({0}/{1})...",
  "PostOperation {0} out of {1} failed, and was tagged as necessary. Aborting...": "PostOperation {0}/{1} epäonnistui ja se merkittiin pakolliseksi. Keskeytetään...",
  "PostOperation {0} out of {1} finished with result {2}": "PostOperation {0}/{1} päättyi tulokseen {2}",
  "{package} installer download": "{package} asennusohjelma ladattu",
  "{0} installer is being downloaded": "{0} asennusohjelmaa ladataan",
  "Download succeeded": "Lataus onnistui",
  "{package} installer was downloaded successfully": "{package} asennusohjelma ladattiin onnistuneesti",
  "Download failed": "Lataus epäonnistui",
  "{package} installer could not be downloaded": "{package} asennusohjelmaa ei voitu ladata",
  "{package} Installation": "{package} Asennus",
  "{0} is being installed": "{0} ollaan asentamassa",
  "Installation succeeded": "Asennus onnistui",
  "{package} was installed successfully": "{package} on asennettu onnistuneesti",
  "Installation failed": "Asennus epäonnistui",
  "{package} could not be installed": "{package} ei voitu asentaa",
  "{package} Update": "{package} Päivitys",
  "Update succeeded": "Päivitys onnistui",
  "{package} was updated successfully": "{package} päivitettiin onnistuneesti",
  "Update failed": "Päivitys epäonnistui",
  "{package} could not be updated": "{package} päivitys ei onnistu",
  "{package} Uninstall": "{package} Asennuksen poisto",
  "{0} is being uninstalled": "{0} asennusta poistetaan",
  "Uninstall succeeded": "Asennuksen poisto onnistui",
  "{package} was uninstalled successfully": "{package} on poistettu onnistuneesti",
  "Uninstall failed": "Asennuksen poisto epäonnistui",
  "{package} could not be uninstalled": "{package} asennusta ei voitu poistaa",
  "Adding source {source}": "Lisätään lähde {source}",
  "Adding source {source} to {manager}": "Lisätään lähde {source}: {manager}",
  "Source added successfully": "Lähde lisätty onnistuneesti",
  "The source {source} was added to {manager} successfully": "Lähde {source} lisättiin hallintaohjelmaan {manager} onnistuneesti",
  "Could not add source": "Lähdettä ei voitu lisätä",
  "Could not add source {source} to {manager}": "Lähdettä {source} ei voitu lisätä hakemistoon {manager}",
  "Removing source {source}": "Poistetaan lähde {source}",
  "Removing source {source} from {manager}": "Poistetaan lähdettä {source} {manager}:sta",
  "Source removed successfully": "Lähde poistettu onnistuneesti",
  "The source {source} was removed from {manager} successfully": "Lähde {source} poistettiin käyttäjältä {manager} onnistuneesti",
  "Could not remove source": "Lähdettä ei voitu poistaa",
  "Could not remove source {source} from {manager}": "Lähdettä {source} ei voitu poistaa {manager}:sta",
  "The package manager \"{0}\" was not found": "Paketinhallintaa \"{0}\" ei löytynyt",
  "The package manager \"{0}\" is disabled": "Paketinhallinta \"{0}\" on poistettu käytöstä",
  "There is an error with the configuration of the package manager \"{0}\"": "Paketinhallinnan \"{0}\" määrityksessä on virhe",
  "The package \"{0}\" was not found on the package manager \"{1}\"": "Pakettia \"{0}\" ei löytynyt paketinhallinnasta \"{1}\"",
  "{0} is disabled": "{0} on poistettu käytöstä",
  "{0} weeks": "{0} viikkoa",
  "1 month": "1 kuukausi",
  "{0} months": "{0} kuukautta",
  "Something went wrong": "Jotain meni pieleen",
  "An interal error occurred. Please view the log for further details.": "Tapahtui sisäinen virhe. Katso lisätietoja lokista.",
  "No applicable installer was found for the package {0}": "Paketille {0} ei löytynyt sopivaa asennusohjelmaa",
  "Integrity checks will not be performed during this operation": "Eheystarkastuksia ei suoriteta tämän toiminnon aikana",
  "This is not recommended.": "Tätä ei suositella",
  "Run now": "Suorita nyt",
  "Run next": "Suorita seuraava",
  "Run last": "Suorita viimeinen",
  "Show in explorer": "Näytä explorerissa",
  "Checked": "Valittu",
  "Unchecked": "Ei valittu",
  "This package is already installed": "Tämä paketti on jo asennettu",
  "This package can be upgraded to version {0}": "Tämä paketti voidaan päivittää versioon {0}",
  "Updates for this package are ignored": "Tämän paketin päivitykset ohitetaan",
  "This package is being processed": "Tätä pakettia käsitellään",
  "This package is not available": "Tämä paketti ei ole saatavilla",
  "Select the source you want to add:": "Valitse lähde, jonka haluat lisätä:",
  "Source name:": "Lähteen nimi:",
  "Source URL:": "Lähde URL:",
  "An error occurred when adding the source: ": "Tapahtui virhe lisätessä lähdettä: ",
  "Package management made easy": "Pakettien hallinta tehty helpoksi",
  "version {0}": "versio {0}",
  "[RAN AS ADMINISTRATOR]": "AJETTU JÄRJESTELMÄNVALVOJANA",
  "Portable mode": "Itsenäinen tila",
  "DEBUG BUILD": "DEBUG VERSIO",
  "Here you can change UniGetUI's behaviour regarding the following shortcuts. Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if if gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": "Täällä voit muuttaa UniGetUI:n käyttäytymistä seuraavien pikanäppäinten suhteen. Pikakuvakkeen tarkistaminen saa UniGetUI:n poistamaan sen, jos se luodaan tulevassa päivityksessä. Jos poistat valinnan, pikakuvake pysyy ennallaan",
  "Manual scan": "Manuaalinen skannaus",
  "Existing shortcuts on your desktop will be scanned, and you will need to pick which ones to keep and which ones to remove.": "Työpöydälläsi olevat pikakuvakkeet tarkistetaan, ja sinun on valittava, mitkä niistä haluat säilyttää ja mitkä poistaa.",
  "Delete?": "Poistetaanko?",
  "I understand": "Ymmärrän",
  "Chocolatey setup changed": "Chocolatey-asennus muuttui",
  "UniGetUI no longer includes its own private Chocolatey installation. A legacy UniGetUI-managed Chocolatey installation was detected for this user profile, but system Chocolatey was not found. Chocolatey will stay unavailable in UniGetUI until Chocolatey is installed on the system and UniGetUI is restarted. Applications previously installed through UniGetUI's bundled Chocolatey may still appear under other sources such as Local PC or WinGet.": "UniGetUI ei enää sisällä omaa yksityistä Chocolatey-asennusta. Tälle käyttäjäprofiilille havaittiin vanha UniGetUI:n hallinnoima Chocolatey-asennus, mutta järjestelmän Chocolateyta ei löytynyt. Chocolatey pysyy käyttökelvottomana UniGetUI:ssä, kunnes Chocolatey asennetaan järjestelmään ja UniGetUI käynnistetään uudelleen. Aiemmin UniGetUI:n mukana tulleen Chocolateyn kautta asennetut sovellukset saattavat silti näkyä muissa lähteissä, kuten Paikallinen tietokone tai WinGet.",
  "NOTE: This troubleshooter can be disabled from UniGetUI Settings, on the WinGet section": "HUOMAUTUS: Tämä vianmääritys voidaan poistaa käytöstä UniGetUI-asetuksista WinGet-osiossa",
  "Restart": "Uudelleen käynnistä",
  "Are you sure you want to delete all shortcuts?": "Haluatko varmasti poistaa kaikki pikakuvakkeet?",
  "Any new shorcuts created during an install or an update operation will be deleted automatically, instead of showing a confirmation prompt the first time they are detected.": "Kaikki asennuksen tai päivityksen aikana luodut uudet pikakuvakkeet poistetaan automaattisesti sen sijaan, että näkyisi vahvistuskehote, kun ne havaitaan ensimmäisen kerran.",
  "Any shorcuts created or modified outside of UniGetUI will be ignored. You will be able to add them via the {0} button.": "Kaikki UniGetUI:n ulkopuolella luodut tai muokatut pikakuvakkeet ohitetaan. Voit lisätä ne {0}-painikkeella.",
  "Are you really sure you want to enable this feature?": "Oletko todella varma, että haluat ottaa tämän ominaisuuden käyttöön?",
  "No new shortcuts were found during the scan.": "Tarkistuksen aikana ei löytynyt uusia pikakuvakkeita.",
  "How to add packages to a bundle": "Kuinka lisätä paketteja nippuun",
  "In order to add packages to a bundle, you will need to: ": "Jotta voit lisätä paketteja nippuun, sinun pitää:",
  "1. Navigate to the \"{0}\" or \"{1}\" page.": "1. Siirry sivulle \"{0}\" tai \"{1}\".",
  "2. Locate the package(s) you want to add to the bundle, and select their leftmost checkbox.": "2. Etsi paketit, jotka haluat lisätä nippuun, ja valitse niiden vasemmanpuoleisin valintaruutu.",
  "3. When the packages you want to add to the bundle are selected, find and click the option \"{0}\" on the toolbar.": "3. Kun paketit, jotka haluat lisätä nippuun, on valittu, etsi työkalupalkista vaihtoehto \"{0}\" ja napsauta sitä.",
  "4. Your packages will have been added to the bundle. You can continue adding packages, or export the bundle.": "4. Pakettisi on lisätty nippuun. Voit jatkaa pakettien lisäämistä tai viedä paketin.",
  "Which backup do you want to open?": "Minkä varmuuskopion haluat avata?",
  "Select the backup you want to open. Later, you will be able to review which packages you want to install.": "Valitse avattava varmuuskopio. Myöhemmin voit tarkistaa, mitkä paketit haluat asentaa.",
  "There are ongoing operations. Quitting UniGetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "Toimintaa on meneillään. UniGetUI:n sulkeminen voi aiheuttaa niiden epäonnistumisen. Haluatko jatkaa?",
  "UniGetUI or some of its components are missing or corrupt.": "UniGetUI tai jotkin sen komponenteista puuttuvat tai ovat vioittuneet.",
  "It is strongly recommended to reinstall UniGetUI to adress the situation.": "On erittäin suositeltavaa asentaa UniGetUI uudelleen tilanteen korjaamiseksi.",
  "Refer to the UniGetUI Logs to get more details regarding the affected file(s)": "Katso UniGetUI-lokeista lisätietoja kyseisistä tiedostoista.",
  "Integrity checks can be disabled from the Experimental Settings": "Eheystarkistukset voidaan poistaa käytöstä kokeellisista asetuksista.",
  "Repair UniGetUI": "Korjaa UniGetUI",
  "Live output": "Live-tulostus",
  "This package bundle had some settings that are potentially dangerous, and may be ignored by default.": "Tässä pakettikokoelmassa oli joitakin mahdollisesti vaarallisia asetuksia, jotka saatetaan oletusarvoisesti jättää huomiotta.",
  "Entries that show in YELLOW will be IGNORED.": "KELTAISELLA näkyviä merkintöjä EI KÄSITELLÄ.",
  "Entries that show in RED will be IMPORTED.": "PUNAISELLA merkityt TUODAAN.",
  "You can change this behavior on UniGetUI security settings.": "Voit muuttaa tätä UniGetUI-tietoturva-asetuksissa.",
  "Open UniGetUI security settings": "Avaa UniGetUI turvallisuus asetukset",
  "Should you modify the security settings, you will need to open the bundle again for the changes to take effect.": "Jos muutat suojausasetuksia, sinun on avattava paketti uudelleen, jotta muutokset tulevat voimaan.",
  "Details of the report:": "Raportin tiedot:",
  "Are you sure you want to create a new package bundle? ": "Haluatko varmasti luoda uuden pakettinipun?",
  "Any unsaved changes will be lost": "Kaikki tallentamattomat muutokset menetetään",
  "Warning!": "Varoitus!",
  "For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "Turvallisuussyistä mukautetut komentoriviargumentit on oletusarvoisesti poistettu käytöstä. Voit muuttaa tätä UniGetUI:n suojausasetuksissa.",
  "Change default options": "Muuta oletusasetuksia",
  "Ignore future updates for this package": "Jätä tulevaisuuden päivitykset tälle paketille huomioimatta",
  "For security reasons, pre-operation and post-operation scripts are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "Turvallisuussyistä operaatiota edeltävät ja sen jälkeiset komentosarjat on oletusarvoisesti poistettu käytöstä. Voit muuttaa tätä UniGetUI:n suojausasetuksissa.",
  "You can define the commands that will be run before or after this package is installed, updated or uninstalled. They will be run on a command prompt, so CMD scripts will work here.": "Voit määrittää komennot, jotka suoritetaan ennen tämän paketin asentamista, päivittämistä tai poistamista tai sen jälkeen. Ne suoritetaan komentokehotteessa, joten CMD-komentosarjat toimivat tässä.",
  "Change this and unlock": "Vaihda tämä ja avaa lukitus",
  "{0} Install options are currently locked because {0} follows the default install options.": "{0} Asennusvaihtoehdot ovat tällä hetkellä lukittuja, koska {0} noudattaa oletusasennusvaihtoehtoja.",
  "Unset or unknown": "Ei asetettu tai tuntematon",
  "This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to UniGetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "Tässä paketissa ei ole kuvakaappauksia tai siitä puuttuu kuvake? Auta UniGetUI:ta lisäämällä puuttuvat kuvakkeet ja kuvakaappaukset avoimeen julkiseen tietokantaamme.",
  "Become a contributor": "Liity jakelijaksi",
  "Update to {0} available": "{0} päivitys saatavilla",
  "Reinstall": "Uudelleen asenna",
  "Installer not available": "Asennusohjelmaa ei saatavilla",
  "Version:": "Versio:",
  "UniGetUI Version {0}": "UniGetUI Versio {0}",
  "Performing backup, please wait...": "Suoritetaan varmuuskopiointia, odota hetki...",
  "An error occurred while logging in: ": "Kirjautumisessa tapahtui virhe:",
  "Fetching available backups...": "Haetaan saatavilla olevia varmuuskopioita...",
  "Done!": "Valmis!",
  "The cloud backup has been loaded successfully.": "Pilvivarmuuskopio on ladattu onnistuneesti.",
  "An error occurred while loading a backup: ": "Varmuuskopiota ladattaessa tapahtui virhe:",
  "Backing up packages to GitHub Gist...": "Pakettien varmuuskopiointi GitHub Gistille...",
  "Backup Successful": "Varmuuskopiointi onnistui",
  "The cloud backup completed successfully.": "Pilvivarmuuskopiointi onnistui.",
  "Could not back up packages to GitHub Gist: ": "Pakettien varmuuskopiointi GitHub Gist -palveluun epäonnistui:",
  "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely, so you may as well not use the credentials of your bank account": "Ei ole taattua, että toimitetut tunnistetiedot säilytetään turvallisesti, joten et voi yhtä hyvin olla käyttämättä pankkitilisi tunnuksia",
  "Enable the automatic WinGet troubleshooter": "Ota käyttöön automaattinen WinGet-vianmääritys",
  "Add updates that fail with a 'no applicable update found' to the ignored updates list": "Lisää ohitettujen päivitysten luetteloon päivitykset, jotka epäonnistuvat, kun ilmoitus ei löydy",
  "Invalid selection": "Virheellinen valinta",
  "No package was selected": "Yhtään pakettia ei ole valittu",
  "More than 1 package was selected": "Useampi kuin yksi paketti on valittu",
  "List": "Lista",
  "Grid": "Ruudukko",
  "Icons": "Ikonit",
  "\"{0}\" is a local package and does not have available details": "\"{0}\" on paikallinen paketti, eikä siinä ole saatavilla tietoja",
  "\"{0}\" is a local package and is not compatible with this feature": "\"{0}\" on paikallinen paketti, eikä se ole yhteensopiva tämän ominaisuuden kanssa",
  "Add packages to bundle": "Lisää paketti nippuun",
  "Preparing packages, please wait...": "Valmistellaan paketteja, odota hetki...",
  "Loading packages, please wait...": "Ladataan paketteja, odota hetki...",
  "Saving packages, please wait...": "Tallennetaan paketteja, odota hetki...",
  "The bundle was created successfully on {0}": "Kokoelma luotiin onnistuneesti {0}",
  "User profile": "Käyttäjäprofiili",
  "Error": "Virhe",
  "Log in failed: ": "Kirjautuminen epäonnistui:",
  "Log out failed: ": "Uloskirjautuminen epäonnistui:",
  "Package backup settings": "Pakettien varmuuskopiointiasetukset",
  "Manage UniGetUI autostart behaviour from the Settings app": "Hallitse UniGetUI:n automaattisen käynnistyksen toimintaa",
  "Choose how many operations shoulds be performed in parallel": "Valitse, kuinka monta toimintoa suoritetaan rinnakkain",
  "Something went wrong while launching the updater.": "Jotain meni pieleen päivitystä käynnistettäessä.",
  "Please try again later": "Kokeile myöhemmin uudelleen",
  "Show the release notes after UniGetUI is updated": "Näytä julkaisutiedot, kun UniGetUI on päivitetty",
  "Operations completed": "Toiminnot valmiit",
  "Operations finished with errors": "Toiminnot päättyivät virheisiin",
  "{0} of {1} succeeded, {2} failed": "{0}/{1} onnistui, {2} epäonnistui",
  "Show an in-app summary toast when a batch of operations finishes": "Näytä sovelluksen sisäinen yhteenvetoilmoitus, kun toimintoerä valmistuu",
  "Manual install": "Manuaalinen asennus",
  "Manual update": "Manuaalinen päivitys",
  "Manual uninstall": "Manuaalinen asennuksen poisto",
  "Operation": "Toiminto",
  "Status": "Tila",
  "Date": "Päivämäärä",
  "History": "Historia",
  "Log": "Loki",
  "Succeeded": "Onnistui",
  "Canceled": "Peruutettu",
  "Exit code: {0}": "Poistumiskoodi: {0}",
  "exit {0}": "poistuma {0}",
  "just now": "juuri nyt",
  "{0} min ago": "{0} min sitten",
  "{0} h ago": "{0} t sitten",
  "{0} d ago": "{0} pv sitten",
  "Download": "Lataa",
  "Remove source": "Poista lähde",
  "Revert this operation": "Kumoa tämä toiminto",
  "Run this operation again": "Suorita tämä toiminto uudelleen",
  "View full log": "Näytä koko loki",
  "Remove from history": "Poista historiasta",
  "Clear history": "Tyhjennä historia",
  "Filter by status": "Suodata tilan mukaan",
  "Filter by type": "Suodata tyypin mukaan",
  "Filter by manager": "Suodata paketinhallinnan mukaan",
  "All statuses": "Kaikki tilat",
  "All types": "Kaikki tyypit",
  "All managers": "Kaikki paketinhallinnat",
  "No operations match the current filters": "Mikään toiminto ei vastaa nykyisiä suodattimia",
  "No operations have been performed yet": "Toimintoja ei ole vielä suoritettu",
  "Copy details": "Kopioi tiedot",
  "Search operation history": "Hae toimintohistoriasta",
  "This will permanently remove all operation history. Continue?": "Tämä poistaa pysyvästi koko toimintohistorian. Jatketaanko?",
  "This will uninstall {0}. Continue?": "Tämä poistaa kohteen {0}. Jatketaanko?",
  "This will downgrade {0} to version {1}. Continue?": "Tämä alentaa kohteen {0} versioon {1}. Jatketaanko?",
  "Imported history (from a previous version)": "Tuotu historia (aiemmasta versiosta)",
  "Operation log": "Toimintoloki",
  "No output was recorded for this operation.": "Tälle toiminnolle ei tallennettu tulostetta.",
  "Closing process(es) {0}": "Suljetaan prosessi(t) {0}",
  "Failed to close process": "Prosessin sulkeminen epäonnistui",
  "The process(es) {0} could not be closed": "Prosessia (prosesseja) {0} ei voitu sulkea",
  "Running custom operation {0}": "Suoritetaan mukautettua toimintoa {0}",
  "Custom operation": "Mukautettu toiminto",
  "Custom operation failed": "Mukautettu toiminto epäonnistui",
  "The custom operation {0} failed to run": "Mukautetun toiminnon {0} suoritus epäonnistui",
  "All sources": "Kaikki lähteet",
  "Filter by source": "Suodata lähteen mukaan",
  "[... {0} earlier lines omitted ...]": "[... {0} aiempaa riviä jätetty pois ...]",
  "Do you really want to reset UniGetUI to its default settings? This action cannot be undone.": "Haluatko todella palauttaa UniGetUI:n oletusasetuksiin? Tätä toimintoa ei voi kumota.",
  "Ignore changes after the first": "Ohita muutokset ensimmäisten",
  "version numbers": "versionumeron jälkeen",
  "Clear search": "Tyhjennä haku",
  "Show illustrations on package lists": "Näytä kuvitukset pakettiluetteloissa",
  "Stop offering an update that never applies after this many attempts": "Lopeta sellaisen päivityksen tarjoaminen, joka ei koskaan toteudu, tämän monen yrityksen jälkeen",
  "When WinGet keeps offering an update that reports success without ever changing the installed version, stop offering it after this many attempts, until a newer version is available (default: 3)": "Kun WinGet tarjoaa jatkuvasti päivitystä, joka ilmoittaa onnistumisesta muuttamatta koskaan asennettua versiota, lopeta sen tarjoaminen tämän monen yrityksen jälkeen, kunnes uudempi versio on saatavilla (oletus: 3)",
  "Clear Scoop download cache on launch": "Tyhjennä Scoopin latausvälimuisti käynnistyksen yhteydessä",
  "Clean up older Scoop app versions on launch": "Siivoa vanhemmat Scoop-sovellusversiot käynnistyksen yhteydessä",
  "The update package was malformed.": "Päivityspaketti oli virheellisesti muotoiltu.",
  "Architecture": "Arkkitehtuuri",
  "Location and Scope": "Sijainti ja laajuus",
  "Arguments": "Argumentit",
  "before installing": "ennen asentamista",
  "Pre-install": "Ennen asennusta",
  "Post-install": "Asennuksen jälkeen",
  "For security reasons, pre-operation and post-operation scripts are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this.": "Tietoturvasyistä toimintoa edeltävät ja sen jälkeiset komentosarjat ovat oletusarvoisesti poissa käytöstä. Muuta tätä UniGetUI:n turvallisuusasetuksissa.",
  "Package Manager": "Paketinhallinta",
  "Last updated": "Viimeisin päivitys",
  "Dependencies": "Riippuvaisuudet",
  "Not finding the file you are looking for? Browse to it or make sure it has been added to PATH.": "Eikö etsimääsi tiedostoa löydy? Selaa siihen tai varmista, että se on lisätty PATH-muuttujaan.",
  "Browse...": "Selaa...",
  "Select executable": "Valitse suoritettava tiedosto",
  "All files": "Kaikki tiedostot",
  "Download full package manifest alongside the installer": "Lataa paketin täydellinen manifesti asennusohjelman ohella",
  "Prefer latest versions (may include breaking changes) instead of recommended safe updates": "Suosi uusimpia versioita (voi sisältää rikkovia muutoksia) suositeltujen turvallisten päivitysten sijaan",
  "Expand": "Laajenna",
  "Fast JavaScript runtime, bundler, and package manager": "Nopea JavaScript-ajonaikaympäristö, niputtaja ja paketinhallinta",
  "This operation requires administrator privileges, but the elevation tool could not be found. The operation cannot continue.": "Tämä toiminto vaatii järjestelmänvalvojan oikeudet, mutta korotustyökalua ei löytynyt. Toimintoa ei voida jatkaa.",
  "{package} installer and manifest download": "{package}-asennusohjelman ja -manifestin lataus",
  "{0} installer and manifest are being downloaded": "Ladataan kohteen {0} asennusohjelmaa ja manifestia",
  "{package} installer and manifest were downloaded successfully": "Kohteen {package} asennusohjelma ja manifesti ladattiin onnistuneesti",
  "{package} installer and manifest could not be downloaded": "Kohteen {package} asennusohjelmaa ja manifestia ei voitu ladata",
  "Export to CSV": "Vie CSV-muotoon",
  "Nothing to export": "Ei mitään vietävää",
  "There are no packages to export.": "Vietäviä paketteja ei ole.",
  "CSV file": "CSV-tiedosto",
  "The file was saved to {0}": "Tiedosto tallennettiin kohteeseen {0}",
  "The file could not be saved:": "Tiedostoa ei voitu tallentaa:",
  "Environment variables use %VARIABLE% syntax.": "Ympäristömuuttujat käyttävät %VARIABLE%-syntaksia.",
  "Environment variables use <VARIABLE> syntax.": "Ympäristömuuttujat käyttävät <VARIABLE>-syntaksia.",
  "Change environment variable syntax": "Muuta ympäristömuuttujien syntaksia"
}
