{
  "Navigation menu:": "منوی ناوبری:",
  "Automatic": "خودکار",
  "Docked open": "متصل و باز",
  "Sliding overlay": "پوشش کشویی",
  "{0} of {1} operations completed": "{0} از {1} عملیات تکمیل شد",
  "{0} is now {1}": "{0} اکنون {1} است",
  "Enabled": "فعال",
  "Disabled": "غیرفعال",
  "Privacy": "حریم خصوصی",
  "Hide my username from the logs": "پنهان کردن نام کاربری من از گزارش‌ها",
  "Replaces your username with **** in the logs. Restart UniGetUI to also hide it from already-recorded entries.": "نام کاربری شما را در گزارش‌ها با **** جایگزین می‌کند. برای پنهان کردن آن در ورودی‌های ثبت‌شده قبلی نیز، UniGetUI را مجددا راه اندازی کنید.",
  "Your last update attempt did not complete.": "آخرین تلاش شما برای به‌روزرسانی کامل نشد.",
  "UniGetUI could not confirm whether the update succeeded. Open the log to see what happened.": "UniGetUI نتوانست تأیید کند که به‌روزرسانی موفق بوده است یا نه. برای دیدن آنچه رخ داده، گزارش را باز کنید.",
  "View log": "مشاهده گزارش",
  "The installer reported success but did not restart UniGetUI.": "نصب‌کننده موفقیت را گزارش کرد، اما UniGetUI را دوباره راه‌اندازی نکرد.",
  "The installer failed to initialize.": "نصب‌کننده نتوانست راه‌اندازی اولیه شود.",
  "Setup was canceled before installation began.": "راه‌اندازی پیش از شروع نصب لغو شد.",
  "A fatal error occurred during the preparation phase.": "در مرحله آماده‌سازی یک خطای مرگبار رخ داد.",
  "A fatal error occurred during installation.": "در حین نصب یک خطای مرگبار رخ داد.",
  "Installation was canceled while in progress.": "نصب در حین انجام لغو شد.",
  "The installer was terminated by another process.": "نصب‌کننده توسط فرایند دیگری خاتمه یافت.",
  "The preparation phase determined the installation cannot proceed.": "مرحله آماده‌سازی تشخیص داد که نصب نمی‌تواند ادامه پیدا کند.",
  "The installer could not start. UniGetUI may already be running, or you do not have permission to install.": "نصب‌کننده نتوانست شروع شود. ممکن است UniGetUI از قبل در حال اجرا باشد، یا شما مجوز نصب نداشته باشید.",
  "Unexpected installer error.": "خطای غیرمنتظره نصب‌کننده.",
  "We are checking for updates.": "ما در حال بررسی به‌روزرسانی‌ها هستیم.",
  "Please wait": "لطفا صبر کنید",
  "Great! You are on the latest version.": "عالیه! برنامه شما آخرین نسخه هست.",
  "There are no new UniGetUI versions to be installed": "هیچ نسخه جدید UniGetUI برای نصب وجود ندارد",
  "UniGetUI version {0} is being downloaded.": "نسخه {0} UniGetUI در حال دانلود است.",
  "This may take a minute or two": "این ممکن است یک یا دو دقیقه طول بکشد",
  "The installer authenticity could not be verified.": "اصالت نصب‌کننده قابل تأیید نیست.",
  "The update process has been aborted.": "فرآیند به‌روزرسانی متوقف شد.",
  "Auto-update is not yet available on this platform.": "به‌روزرسانی خودکار هنوز در این پلتفرم در دسترس نیست.",
  "Please update UniGetUI manually.": "لطفاً UniGetUI را به‌صورت دستی به‌روزرسانی کنید.",
  "An error occurred when checking for updates: ": "یک خطا درحین چک کردن برای به روزرسانی رخ داد:",
  "The updater could not be launched.": "به‌روزرسان نتوانست اجرا شود.",
  "The operating system did not start the installer process.": "سیستم‌عامل فرایند نصب‌کننده را شروع نکرد.",
  "UniGetUI is being updated...": "UniGetUI در حال به‌روزرسانی است...",
  "Update installed.": "به‌روزرسانی نصب شد.",
  "UniGetUI was updated successfully, but this running copy was not replaced. This usually means you are running a development build. Close this copy and start the newly-installed version to finish.": "UniGetUI با موفقیت به‌روزرسانی شد، اما این نسخهٔ در حال اجرا جایگزین نشد. این معمولاً به این معنی است که از یک نسخهٔ توسعه استفاده می‌کنید. برای تکمیل، این نسخه را ببندید و نسخهٔ تازه نصب‌شده را اجرا کنید.",
  "The update could not be applied.": "به‌روزرسانی قابل اعمال نبود.",
  "Installer exit code {0}: {1}": "کد خروج نصب‌کننده {0}: {1}",
  "Update cancelled.": "به‌روزرسانی لغو شد.",
  "Authentication was cancelled.": "احراز هویت لغو شد.",
  "Installer exit code {0}": "کد خروج نصب‌کننده {0}",
  "Operation in progress": "عملیات در حال انجام",
  "Please wait...": "لطفا صبر کنید...\n",
  "Success!": "موفقیت!",
  "Failed": "شکست خورد",
  "An error occurred while processing this package": "یک خطا درحال پردازش این بسته رخ داد:",
  "Installer": "نصب‌کننده",
  "Executable": "فایل اجرایی",
  "MSI": "MSI",
  "Compressed file": "فایل فشرده",
  "MSIX": "MSIX",
  "WinGet was repaired successfully": "WinGet با موفقیت تعمیر شد",
  "It is recommended to restart UniGetUI after WinGet has been repaired": "توصیه می‌شود پس از تعمیر WinGet، UniGetUI را مجدداً راه‌اندازی کنید.",
  "WinGet could not be repaired": "WinGet قابل تعمیر نبود",
  "An unexpected issue occurred while attempting to repair WinGet. Please try again later": "هنگام تلاش برای تعمیر WinGet، مشکلی غیرمنتظره رخ داد. لطفاً بعداً دوباره امتحان کنید.",
  "Log in to enable cloud backup": "برای فعالسازی پشتیبان ابری وارد شوید",
  "Backup Failed": "پشتیبان گیری شکست خورد",
  "Downloading backup...": "درحال دانلود پشتیبان...",
  "An update was found!": "یک به روز رسانی پیدا شد!",
  "{0} can be updated to version {1}": "{0} قابل به‌روزرسانی به نسخه {1} است",
  "Updates found!": "به روز رسانی پیدا شد!",
  "{0} packages can be updated": "{0} بسته را می توان به روز کرد\n",
  "{0} is being updated to version {1}": "{0} در حال به‌روزرسانی به نسخه {1} است",
  "{0} packages are being updated": "{0} بسته  در حال به روز رسانی است",
  "You have currently version {0} installed": "شما در حال حاضر نسخه {0} نصب دارید",
  "Desktop shortcut created": "میانبر به دسکتاپ اضافه شد",
  "UniGetUI has detected a new desktop shortcut that can be deleted automatically.": "UniGetUI میانبر جدید دسکتاپی تشخیص داده که می‌تواند به طور خودکار حذف شود.",
  "{0} desktop shortcuts created": "{0} میانبر دسکتاپ ایجاد شد",
  "UniGetUI has detected {0} new desktop shortcuts that can be deleted automatically.": "UniGetUI {0} میانبر جدید دسکتاپ تشخیص داده که می‌توانند به طور خودکار حذف شوند.",
  "Attention required": "توجه! توجه!",
  "Restart required": "راه اندازی مجدد لازم است",
  "1 update is available": "۱ به روزرسانی در دسترس است",
  "{0} updates are available": "به روز رسانی های موجود: {0}",
  "Everything is up to date": "همه چیز به روز است",
  "Discover Packages": "کاوش بسته ها",
  "Available Updates": "به روزرسانی ها موجود است",
  "Installed Packages": "بسته های نصب شده",
  "UniGetUI Version {0} by Devolutions": "UniGetUI نسخهٔ {0} توسط Devolutions",
  "Show UniGetUI": "نمایش UniGetUI",
  "Quit": "خروج",
  "Are you sure?": "ایا مطمئن هستید؟",
  "Do you really want to uninstall {0}?": "آیا واقعاً می خواهید {0} را حذف کنید؟",
  "Do you really want to uninstall the following {0} packages?": "آیا واقعا می خواهید تا این {0} بسته ها را حذف کنید؟",
  "No": "خیر",
  "Yes": "بله",
  "Partial": "جزئی",
  "View on UniGetUI": "مشاهده در UniGetUI",
  "Update": "به روز رسانی",
  "Open UniGetUI": "باز کردن UniGetUI",
  "Update all": "همه را بروز رسانی کن",
  "Update now": "اکنون بروزرسانی کن",
  "Installer host changed since the installed version.\n": "میزبان نصب‌کننده نسبت به نسخهٔ نصب‌شده تغییر کرده است.\n",
  "This package is on the queue": "این بسته در صف است",
  "installing": "در حال نصب",
  "updating": "در حال بروز رسانی\n",
  "uninstalling": "در حال حذف",
  "installed": "نصب شده است",
  "Retry": "تلاش مجدد",
  "Install": "نصب",
  "Uninstall": "حدف برنامه",
  "Open": "باز کن",
  "Operation profile:": "پروفایل فرآیند:",
  "Follow the default options when installing, upgrading or uninstalling this package": "هنگام نصب، بروزرسانی، یا حذف نصب این بسته از تنظیمات پیشفرض پیروی کن",
  "The following settings will be applied each time this package is installed, updated or removed.": "هر بار که این بسته نصب، به‌روزرسانی یا حذف شود، تنظیمات زیر اعمال می‌شوند.",
  "Version to install:": "نسخه برای نصب:",
  "Architecture to install:": "معماری برای نصب:",
  "Installation scope:": "مقیاس نصب:",
  "Install location:": "محل نصب:",
  "Select": "انتخاب",
  "Reset": "بازنشانی",
  "Custom install arguments:": "آرگومان های سفارشی نصب:",
  "Custom update arguments:": "آرگومان های سفارشی بروزرسانی:",
  "Custom uninstall arguments:": "آرگومان های سفارشی حذف نصب:",
  "These fields are independent: an argument set for Install won't apply to Update or Uninstall, and vice versa.": "این فیلدها مستقل هستند: آرگومان تنظیم‌شده برای نصب روی به روز رسانی یا حدف برنامه اعمال نمی‌شود و بالعکس.",
  "Copy install arguments to update and uninstall": "کپی آرگومان‌های نصب به به روز رسانی و حدف برنامه",
  "Pre-install command:": "دستور قبل-نصب:",
  "Post-install command:": "دستور هنگام نصب:",
  "Abort install if pre-install command fails": "اگر اجرای دستور پیش-نیاز نصب شکست خورد، نصب انجام نشه",
  "Pre-update command:": "دستور قبل-بروزرسانی:",
  "Post-update command:": "دستور هنگام بروزرسانی:",
  "Abort update if pre-update command fails": "اگر اجرای دستور پیش نیاز آپدیت شکست خورد، آپدیت انجام نشه",
  "Pre-uninstall command:": "دستور قبل-حذف-نصب:",
  "Post-uninstall command:": "دستور هنگام حذف نصب:",
  "Abort uninstall if pre-uninstall command fails": "اگر اجرای دستور پیش نیاز حذف نصب شکست خورد، حذف نصب انجام نشه",
  "Command-line to run:": "فرمان برای اجرا:",
  "Save and close": "ذخیره و بستن",
  "General": "عمومی",
  "Architecture & Location": "معماری و محل",
  "Command-line": "خط فرمان",
  "Close apps": "بستن برنامه‌ها",
  "Pre/Post install": "پیش‌نصب/پس‌نصب",
  "Select the processes that should be closed before this package is installed, updated or uninstalled.": "پروسه هایی که بهتره قبل از نصب، بروزرسانی یا حذف نصب این بسته، پایان داده بشن رو انتخاب کن",
  "Write here the process names here, separated by commas (,)": "نام پروسه ها رو اینجا بنویس، بصورت جدا شده با کاما (,)",
  "Try to kill the processes that refuse to close when requested to": "سعی کن پروسه هایی که درخواست پایان یافتن رو رد میکنن، به اجبار پایان بدی",
  "Run as admin": "اجرا به عنوان ادمین",
  "Interactive installation": "نصب تعاملی",
  "Skip hash check": "رد کردن بررسی Hash",
  "Uninstall previous versions when updated": "حذف نصب نسخه های قبلی هنگامی که بروزرسانی شدند",
  "Skip minor updates for this package": "به‌روزرسانی‌های جزئی این بسته را نادیده بگیر",
  "Automatically update this package": "این بسته را به‌صورت خودکار به‌روزرسانی کن",
  "{0} installation options": "{0} گزینه های نصب",
  "Latest": "آخرین",
  "PreRelease": "پیش انتشار",
  "Default": "پیش‌فرض ",
  "Manage ignored updates": "مدیریت بروزرسانی های نادیده گرفته شده",
  "The packages listed here won't be taken in account when checking for updates. Double-click them or click the button on their right to stop ignoring their updates.": "بسته‌های فهرست‌شده اینجا هنگام بررسی به‌روزرسانی‌ها در نظر گرفته نمی‌شوند. برای متوقف کردن نادیده گرفتن به‌روزرسانی آن‌ها، روی هر کدام دوبار کلیک کنید یا دکمه سمت راست‌شان را بزنید.",
  "Reset list": "بازنشانی لیست",
  "Do you really want to reset the ignored updates list? This action cannot be reverted": "آیا واقعاً می‌خواهید فهرست به‌روزرسانی‌های نادیده‌گرفته‌شده را بازنشانی کنید؟ این عمل قابل بازگشت نیست",
  "No ignored updates": "هیچ به‌روزرسانی نادیده‌گرفته‌شده‌ای وجود ندارد",
  "Package Name": "نام بسته\n\n",
  "Package ID": "شناسه (ID) بسته",
  "Ignored version": "نسخه های نادیده گرفته شده",
  "New version": "نسخه جدید",
  "Source": "منبع",
  "All versions": "همه‌ی نسخه ها",
  "Unknown": "ناشناخته",
  "Up to date": "به‌روز",
  "Package {name} from {manager}": "بسته {name} از {manager}",
  "Remove {0} from ignored updates": "حذف {0} از به‌روزرسانی‌های نادیده‌گرفته‌شده",
  "Cancel": "لغو",
  "Administrator privileges": "دسترسی امتیازات ادمین",
  "This operation is running with administrator privileges.": "این عملیات با دسترسی های ادمین در حال اجرا است.",
  "Interactive operation": "عملیات تعاملی",
  "This operation is running interactively.": "این عملیات به صورت تعاملی در حال اجرا است.",
  "You will likely need to interact with the installer.": "احتمالاً نیاز خواهید داشت با نصب‌کننده تعامل کنید.",
  "Integrity checks skipped": "بررسی‌های یکپارچگی رد شد",
  "Integrity checks will not be performed during this operation.": "در طول این عملیات، بررسی‌های یکپارچگی انجام نخواهند شد.",
  "Proceed at your own risk.": "با مسئولیت خود ادامه دهید.",
  "Close": "بستن",
  "Loading...": "بارگذاری...",
  "Installer SHA256": "SHA256 نصب کننده",
  "Homepage": "صفحه اصلی",
  "Author": "سازنده",
  "Publisher": "منتشر کننده",
  "License": "مجوز",
  "Manifest": "مشخصه",
  "Installer Type": "نوع نصب کننده",
  "Size": "حجم",
  "Installer URL": "لینک (URL) نصب کننده",
  "Last updated:": "اخرین به روز رسانی:",
  "Release notes URL": "آدرس URL یادداشت های نسخه انتشار",
  "Package details": "جزئیات بسته",
  "Dependencies:": "وابستگی ها:",
  "Release notes": "یادداشت های انتشار",
  "Screenshots": "تصاویر صفحه",
  "This package has no screenshots or is missing the icon? Contribute to UniGetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "این بسته تصویر صفحه‌ای ندارد یا آیکن آن موجود نیست؟ با افزودن آیکن‌ها و تصاویر صفحهٔ گمشده به پایگاه دادهٔ باز و عمومی ما، در UniGetUI مشارکت کنید.",
  "Version": "نسخه",
  "Install as administrator": "به عنوان ادمین نصب کنید",
  "Update to version {0}": "به‌روزرسانی به نسخه {0}",
  "Installed Version": "نسخه نصب شده",
  "Update as administrator": "بروزرسانی به عنوان ادمین",
  "Interactive update": "به روز رسانی تعاملی",
  "Uninstall as administrator": "حدف برنامه به عنوان ادمین",
  "Interactive uninstall": "حدف برنامه به صورت تعاملی",
  "Uninstall and remove data": "حذف و پاک کردن داده‌ها",
  "Not available": "در دسترس نیست",
  "Installer SHA512": "SHA512 نصب کننده",
  "Unknown size": "اندازه نامشخص",
  "No dependencies specified": "وابستگی ای مشخص نشده",
  "mandatory": "ضروری",
  "optional": "اختیاری",
  "UniGetUI {0} is ready to be installed.": "UniGetUI {0} آماده نصب است.",
  "The update process will start after closing UniGetUI": "فرآیند به‌روزرسانی پس از بستن UniGetUI شروع خواهد شد",
  "UniGetUI has been ran as administrator, which is not recommended. When running UniGetUI as administrator, EVERY operation launched from UniGetUI will have administrator privileges. You can still use the program, but we highly recommend not running UniGetUI with administrator privileges.": "UniGetUI به‌صورت مدیر سیستم اجرا شده است که توصیه نمی‌شود. وقتی UniGetUI را به‌صورت مدیر سیستم اجرا می‌کنید، همهٔ عملیات‌هایی که از UniGetUI شروع می‌شوند دارای دسترسی مدیر سیستم خواهند بود. همچنان می‌توانید از برنامه استفاده کنید، اما اکیداً توصیه می‌کنیم UniGetUI را با دسترسی مدیر سیستم اجرا نکنید.",
  "Share anonymous usage data": "به‌اشتراک‌گذاری داده‌های استفاده به‌صورت ناشناس",
  "UniGetUI collects anonymous usage data in order to improve the user experience.": "UniGetUI داده‌های استفاده ناشناس جمع‌آوری می‌کند تا تجربه کاربری را بهبود بخشد.",
  "Accept": "تایید",
  "Software Updates": "بروزرسانی های نرم افزار",
  "Package Bundles": "باندل های بسته",
  "Settings": "تنظیمات",
  "Package Managers": "مدیران بسته",
  "UniGetUI Log": "گزارش UniGetUI",
  "Package Manager logs": "لاگ های مدیریت بسته",
  "Operation history": "تاریخچه عملیات",
  "Help": "راهنما",
  "UniGetUI": "UniGetUI",
  "You have installed UniGetUI Version {0}": "شما UniGetUI نسخه {0} نصب کرده‌اید",
  "Disclaimer": "توجه",
  "UniGetUI is developed by Devolutions and is not affiliated with any of the compatible package managers.": "UniGetUI توسط Devolutions توسعه داده شده و وابسته به هیچ‌یک از مدیران بستهٔ سازگار نیست.",
  "UniGetUI wouldn't have been possible without the help of the contributors. Thank you all 🥳": "UniGetUI بدون کمک مشارکت کنندگان ممکن نبود. ممنون از همه 🥳",
  "UniGetUI uses the following libraries. Without them, UniGetUI wouldn't have been possible.": "UniGetUI از کتابخانه های زیر استفاده می کند. بدون آنها، UniGetUI ممکن نبود.",
  "{0} homepage": "{0} صفحه اصلی",
  "UniGetUI has been translated to more than 40 languages thanks to the volunteer translators. Thank you 🤝": "UniGetUI به لطف مترجمان داوطلب به بیش از 40 زبان ترجمه شده است. ممنون 🤝",
  "Verbose": "مفصل",
  "1 - Errors": "1 - خطاها",
  "2 - Warnings": "۲ - هشدارها",
  "3 - Information (less)": "۳ - اطلاعات (کمتر)",
  "4 - Information (more)": "۴ - اطلاعات (بیشتر)",
  "5 - information (debug)": "۵ - اطلاعات (اشکال یابی)",
  "Warning": "هشدار",
  "The following settings may pose a security risk, hence they are disabled by default.": "تنظیمات زیر ممکنه ریسک امنیتی ایجاد کنند، بنابراین بصورت پیشفرض غیرفعال شده اند.",
  "Enable the settings below if and only if you fully understand what they do, and the implications they may have.": "تنظیمات زیر را تنها و فقط زمانی که میدانید چیکار میکنند، و چه خطر هایی را زمینه سازی میکنند، فعال کنید.",
  "The settings will list, in their descriptions, the potential security issues they may have.": "تنظیمات لیست خواهند شد، در توضیحاتشان، مشکلات جدی امنیتی که ممکنه داشته باشن.",
  "The backup will include the complete list of the installed packages and their installation options. Ignored updates and skipped versions will also be saved.": "بک آپ شامل فهرست کامل بسته‌های نصب شده و گزینه‌های نصب آن‌ها خواهد بود. به‌روزرسانی‌های نادیده گرفته شده و نسخه‌های رد شده نیز ذخیره می‌شوند.",
  "The backup will NOT include any binary file nor any program's saved data.": "نسخه پشتیبان شامل هیچ فایل باینری یا داده های ذخیره شده هیچ برنامه ای نمی شود.",
  "The size of the backup is estimated to be less than 1MB.": "اندازه بک آپ تخمین زده می‌شود کمتر از 1 مگابایت باشد.",
  "The backup will be performed after login.": "بک آپ گیری پس از ورود انجام خواهد شد.",
  "{pcName} installed packages": "بسته‌های نصب شده {pcName}",
  "Current status: Not logged in": "وضعیت فعلی: کاربر وارد نشده",
  "You are logged in as {0} (@{1})": "شما به عنوان {0} (@{1} ) وارد شده اید",
  "Nice! Backups will be uploaded to a private gist on your account": "خوبه! پشتیبان ها به یک gist خصوصی روی حساب شما آپلود خواهند شد",
  "Select backup": "انتخاب پشتیبان",
  "Settings imported from {0}": "تنظیمات از {0} وارد شد",
  "UniGetUI Settings": "تنظیمات UniGetUI",
  "Settings exported to {0}": "تنظیمات به {0} صادر شد",
  "UniGetUI settings were reset": "تنظیمات UniGetUI بازنشانی شد",
  "Allow pre-release versions": "اجازه نسخه های پیش از انتشار داده شود",
  "Apply": "اعمال",
  "For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this.": "به دلایل امنیتی، آرگومان‌های سفارشی خط فرمان به‌طور پیش‌فرض غیرفعال هستند. برای تغییر این مورد به تنظیمات امنیتی UniGetUI بروید.",
  "Go to UniGetUI security settings": "برو به تنظیمات امنیتی UniGetUI",
  "The following options will be applied by default each time a {0} package is installed, upgraded or uninstalled.": "هربار که یک {0} بسته نصب، بروزرسانی یا حذف نصب شد تنظیمات زیر بصورت پیشفرض اعمال میشوند.",
  "Package's default": "پیشفرض بسته",
  "Install location can't be changed for {0} packages": "محل نصب نمیتواند برای {0} بسته(ها) تغییر کند",
  "The local icon cache currently takes {0} MB": "حافظه پنهان آیکون محلی در حال حاضر {0} مگابایت فضا اشغال کرده است",
  "Username": "نام کاربری",
  "Password": "رمز عبور",
  "Credentials": "اطلاعات ورود",
  "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely": "تضمینی وجود ندارد که اطلاعات ورود ارائه‌شده به‌صورت امن ذخیره شوند",
  "Partially": "تا حدی",
  "Package manager": "مدیر بسته",
  "Compatible with proxy": "سازگار با پروکسی",
  "Compatible with authentication": "سازگار با احراز هویت",
  "Proxy compatibility table": "جدول سازگاری پروکسی",
  "{0} settings": "{0} تنظیمات",
  "{0} status": "{0} وضعیت",
  "Default installation options for {0} packages": "تنظیمات نصب پیشفرض برای {0} بسته(ها)",
  "Expand version": "تکامل نسخه",
  "The executable file for {0} was not found": "فایل اجرایی برای {0} یافت نشد",
  "{pm} is disabled": "{pm} غیرفعال است",
  "Enable it to install packages from {pm}.": "آن را برای نصب بسته‌ها از {pm} فعال کنید.",
  "{pm} is enabled and ready to go": "{pm} فعال و آماده به کار است",
  "{pm} version:": "نسخه {pm}:",
  "{pm} was not found!": "{pm} یافت نشد!",
  "You may need to install {pm} in order to use it with UniGetUI.": "ممکن است نیاز داشته باشید {pm} را نصب کنید تا بتوانید آن را با UniGetUI استفاده کنید.",
  "Scoop Installer - UniGetUI": "نصب‌کننده UniGetUI - Scoop",
  "Scoop Uninstaller - UniGetUI": "حذف کننده UniGetUI - Scoop",
  "Clearing Scoop cache - UniGetUI": "پاک کردن حافظه پنهان UniGetUI - Scoop",
  "Restart UniGetUI to fully apply changes": "برای اعمال کامل تغییرات، UniGetUI را دوباره راه‌اندازی کنید",
  "Restart UniGetUI": "UniGetUI را مجددا راه اندازی کنید",
  "Manage {0} sources": "منابع {0} را مدیریت کنید",
  "Add source": "افزودن منبع",
  "Add": "اضافه کردن",
  "Source name": "نام منبع",
  "Source URL": "نشانی منبع",
  "Other": "دیگر",
  "No minimum age": "بدون حداقل مدت",
  "1 day": "۱ روز",
  "{0} days": "{0} روز",
  "Custom...": "سفارشی...",
  "{0} minutes": "{0} دقیقه",
  "1 hour": "۱ ساعت",
  "{0} hours": "{0} ساعت",
  "1 week": "۱ هفته",
  "Supports release dates": "از تاریخ انتشار پشتیبانی می‌کند",
  "Release date support per package manager": "پشتیبانی از تاریخ انتشار برای هر مدیر بسته",
  "Search for packages": "جستجوی بسته ها",
  "Local": "محلی",
  "OK": "OK",
  "Last checked: {0}": "آخرین بررسی: {0}",
  "{0} packages were found, {1} of which match the specified filters.": " {0} بسته یافت شد، که {1} از آن‌ها با فیلترهای مشخص شده مطابقت دارند.",
  "{0} selected": "{0} انتخاب شد",
  "(Last checked: {0})": "(آخرین بررسی: {0})",
  "All packages selected": "همه بسته‌ها انتخاب شدند",
  "Package selection cleared": "انتخاب بسته‌ها پاک شد",
  "{0}: {1}": "{0}: {1}",
  "More info": "اطلاعات بیشتر",
  "GitHub account": "حساب GitHub",
  "Log in with GitHub to enable cloud package backup.": "با Github وارد شوید تا پشتیبان ابری فعال شود.",
  "More details": "جزئیات بیشتر",
  "Log in": "ورود کاربر",
  "If you have cloud backup enabled, it will be saved as a GitHub Gist on this account": "اگر شما پشتیبان گیری ابری را فعال کرده باشید، بصورت Github Gist روی این اکانت ذخیره خواهد شد",
  "Log out": "خروج کاربر",
  "About UniGetUI": "درباره UniGetUI",
  "About": "درباره",
  "Third-party licenses": "مجوزهای نرم‌افزارهای جانبی",
  "Contributors": "مشارکت کنندگان",
  "Translators": "مترجم ها",
  "Bundle security report": "گزارش امنیت مجموعه",
  "The bundle contained restricted content": "بسته شامل محتوای محدودشده بود",
  "UniGetUI – Crash Report": "UniGetUI – گزارش خرابی",
  "UniGetUI has crashed": "UniGetUI از کار افتاد",
  "Help us fix this by sending a crash report to Devolutions. All fields below are optional.": "با ارسال گزارش خرابی به Devolutions به ما در رفع این مشکل کمک کنید. همه فیلدهای زیر اختیاری هستند.",
  "Email (optional)": "ایمیل (اختیاری)",
  "your@email.com": "your@email.com",
  "Additional details (optional)": "جزئیات اضافی (اختیاری)",
  "Describe what you were doing when the crash occurred…": "توضیح دهید هنگام وقوع خرابی چه کاری انجام می‌دادید…",
  "Crash report": "گزارش خرابی",
  "Don't Send": "ارسال نکن",
  "Send Report": "ارسال گزارش",
  "Sending…": "در حال ارسال…",
  "Unsaved changes": "تغییرات ذخیره‌نشده",
  "You have unsaved changes in the current bundle. Do you want to discard them?": "در بستهٔ فعلی تغییرات ذخیره‌نشده دارید. می‌خواهید آن‌ها را نادیده بگیرید؟",
  "Discard changes": "نادیده گرفتن تغییرات",
  "Integrity violation": "نقض یکپارچگی",
  "UniGetUI or some of its components are missing or corrupt. It is strongly recommended to reinstall UniGetUI to adress the situation.": "UniGetUI یا برخی از اجزای آن گم شده یا خراب هستند. اکیداً توصیه می‌شود برای رفع این وضعیت، UniGetUI را دوباره نصب کنید.",
  "• Refer to the UniGetUI Logs to get more details regarding the affected file(s)": "• به لاگ های UniGetUI رجوع شود برای جزئیات بیشتر درمورد فایل(های) تحت تاثیر",
  "• Integrity checks can be disabled from the Experimental Settings": "• بررسی های یکپارچگی از طریق تنظیمات آزمایشی میتونن غیرفعال بشن",
  "Manage shortcuts": "مدیریت میانبرها",
  "UniGetUI has detected the following desktop shortcuts which can be removed automatically on future upgrades": "UniGetUI میانبرهای دسکتاپ زیر را تشخیص داده که می‌توانند در ارتقاهای آینده به طور خودکار حذف شوند",
  "Do you really want to reset this list? This action cannot be reverted.": "آیا واقعاً می‌خواهید این فهرست را بازنشانی کنید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.",
  "Desktop shortcuts list": "فهرست میانبرهای دسکتاپ",
  "Open in explorer": "باز کردن در اکسپلورر",
  "Remove from list": "حذف از لیست",
  "When new shortcuts are detected, delete them automatically instead of showing this dialog.": "هنگام تشخیص میانبرهای جدید، آن‌ها را به طور خودکار حذف کنید به جای نمایش این دیالوگ.",
  "Not right now": "الان نه",
  "Missing dependency": "عدم وجود نیازمندی",
  "UniGetUI requires {0} to operate, but it was not found on your system.": "UniGetUI برای کار کردن به {0} نیاز دارد، اما در سیستم شما یافت نشد.",
  "Click on Install to begin the installation process. If you skip the installation, UniGetUI may not work as expected.": "برای شروع نصب، روی «نصب» کلیک کنید. اگر نصب را رد کنید، ممکن است UniGetUI به درستی کار نکند.",
  "Alternatively, you can also install {0} by running the following command in a Windows PowerShell prompt:": "یا به‌صورت جایگزین، می‌توانید {0} را با اجرای دستور زیر در محیط Windows PowerShell نصب کنید:",
  "Install {0}": "نصب {0}",
  "Do not show this dialog again for {0}": "این دیالوگ را دوباره برای {0} نشان نده",
  "Please wait while {0} is being installed. A black window may show up. Please wait until it closes.": "لطفاً صبر کنید تا {0} نصب شود. ممکن است پنجره سیاه (یا آبی) ظاهر شود. لطفاً صبر کنید تا بسته شود.",
  "{0} has been installed successfully.": "{0} با موفقیت نصب شد.",
  "Please click on \"Continue\" to continue": "لطفا برای ادامه روی \"ادامه\" کلیک کنید",
  "Continue": "ادامه بده",
  "{0} has been installed successfully. It is recommended to restart UniGetUI to finish the installation": "{0} با موفقیت نصب شد. توصیه می‌شود برای تکمیل نصب، UniGetUI را راه‌اندازی مجدد کنید",
  "Restart later": "بعداً راه‌اندازی مجدد کن",
  "An error occurred:": "خطایی رخ داد:",
  "Please see the Command-line Output or refer to the Operation History for further information about the issue.": "لطفاً خروجی خط فرمان را ببینید یا برای اطلاعات بیشتر در مورد این مشکل به سابقه عملیات مراجعه کنید.",
  "Retry as administrator": "تلاش مجدد به عنوان ادمین",
  "Retry interactively": "تلاش مجدد تعاملی",
  "Retry skipping integrity checks": "تلاش مجدد با رد کردن بررسی‌های یکپارچگی",
  "Installation options": "گزینه های نصب",
  "Save": "ذخیره",
  "UniGetUI collects anonymous usage data with the sole purpose of understanding and improving the user experience.": "UniGetUI داده‌های استفاده ناشناس را با هدف صرف درک و بهبود تجربه کاربری جمع‌آوری می‌کند.",
  "More details about the shared data and how it will be processed": "جزئیات بیشتر درباره داده‌های اشتراکی و نحوه پردازش آن‌ها",
  "Do you accept that UniGetUI collects and sends anonymous usage statistics, with the sole purpose of understanding and improving the user experience?": "آیا قبول دارید که UniGetUI آمار استفاده ناشناس جمع‌آوری و ارسال کند، با هدف تنها درک و بهبود تجربه کاربری؟",
  "Decline": "رد کردن",
  "No personal information is collected nor sent, and the collected data is anonimized, so it can't be back-tracked to you.": "هیچ اطلاعات شخصی جمع‌آوری یا ارسال نمی‌شود و داده‌های جمع‌آوری شده ناشناس‌سازی شده‌اند، بنابراین قابل ردیابی به شما نیستند.",
  "Navigation panel": "پنل ناوبری",
  "Operations": "عملیات",
  "Toggle operations panel": "تغییر وضعیت پنل عملیات",
  "Bulk operations": "عملیات گروهی",
  "Retry failed": "تلاش مجدد برای موارد ناموفق",
  "Clear successful": "پاک کردن موارد موفق",
  "Clear finished": "پاک کردن موارد پایان‌یافته",
  "Cancel all": "لغو همه",
  "More": "بیشتر",
  "Toggle navigation panel": "نمایش/پنهان کردن پنل ناوبری",
  "Minimize": "کمینه‌سازی",
  "Maximize": "بیشینه‌سازی",
  "UniGetUI by Devolutions": "UniGetUI توسط Devolutions",
  "UniGetUI is an application that makes managing your software easier, by providing an all-in-one graphical interface for your command-line package managers.": "UniGetUI برنامه‌ای است که مدیریت نرم‌افزار شما را با ارائه یک رابط گرافیکی همه‌جانبه برای مدیران بسته خط فرمان شما آسان‌تر می‌کند.",
  "Useful links": "لینک های مفید ",
  "UniGetUI Homepage": "صفحه اصلی UniGetUI",
  "Report an issue or submit a feature request": "گزارش یک مشکل یا ارسال درخواست ویژگی",
  "UniGetUI Repository": "مخزن UniGetUI",
  "View GitHub Profile": "مشاهده پروفایل GitHub",
  "UniGetUI License": "لایسنس UniGetUI",
  "Using UniGetUI implies the acceptation of the MIT License": "استفاده از UniGetUI به معنای پذیرش مجوز MIT است",
  "Become a translator": "مترجم شوید",
  "Go back": "بازگشت",
  "Go forward": "جلو رفتن",
  "Go to home page": "رفتن به صفحه اصلی",
  "Reload page": "بارگذاری مجدد صفحه",
  "View page on browser": "نمایش صفحه در مرورگر",
  "The built-in browser is not supported on Linux yet.": "مرورگر داخلی هنوز در Linux پشتیبانی نمی‌شود.",
  "Open in browser": "باز کردن در مرورگر",
  "Copy to clipboard": "کپی به کلیپ بورد",
  "Export to a file": "استخراج به یک فایل",
  "Log level:": "سطح گزارش:",
  "Reload log": "بارگیری مجدد گزارش",
  "Export log": "خروجی گرفتن از گزارش",
  "Text": "متن",
  "Change how operations request administrator rights": "تغییر نحوهٔ درخواست مجوز ادمین برای عملیات ها",
  "Restrictions on package operations": "محدودیت ها روی عملیات بسته ها",
  "Restrictions on package managers": "محدودیت ها روی مدیران بسته ها",
  "Restrictions when importing package bundles": "محدودیت ها هنگام ورود باندل بسته ها",
  "Ask for administrator privileges once for each batch of operations": "هر بار که یک عملیات batch اتفاق می افتد برای دسترسی ادمین درخواست کن",
  "Ask only once for administrator privileges": "فقط یکبار دسترسی مدیر سیستم درخواست شود",
  "Prohibit any kind of Elevation via UniGetUI Elevator or GSudo": "از هرنوع افزایش سطح دسترسی با افزاینده UniGetUI یا GSudo جلوگیری کن",
  "This option WILL cause issues. Any operation incapable of elevating itself WILL FAIL. Install/update/uninstall as administrator will NOT WORK.": "این تنظیم باعث مشکلاتی میشه. هر فرآیند نامتناسب با افزایش سطح دسترسی خودش شکست خواهد خورد. نصب/بروزرسانی/حذف نصب بعنوان ادمین سیستم کار نخواهد کرد.",
  "Delegate package operations to the Devolutions Agent broker": "واگذاری عملیات بسته‌ها به کارگزار Devolutions Agent",
  "When enabled, install, update and uninstall operations for supported package managers will be performed by the Devolutions Agent service instead of requesting UAC elevation. Operations will fail unless the agent is installed and running.": "در صورت فعال بودن، عملیات نصب، به‌روزرسانی و حذف برای مدیران بسته پشتیبانی‌شده به‌جای درخواست ارتقای سطح دسترسی UAC توسط سرویس Devolutions Agent انجام می‌شود. اگر عامل نصب و در حال اجرا نباشد، عملیات با شکست مواجه می‌شود.",
  "Allow custom command-line arguments": "اجازه ورودی های سفارشی خط فرمان داده شود",
  "Custom command-line arguments can change the way in which programs are installed, upgraded or uninstalled, in a way UniGetUI cannot control. Using custom command-lines can break packages. Proceed with caution.": "آرگومان های سفارشی خط فرمان میتوانند روش تشخیص برنامه های نصب شده، آپدیت شده یا حذف شده را به گونه ای تغییر دهند که UniGetUI نتواند کنترل کند. استفاده از خط فرمان های سفارشی میتواند بسته ها را خراب کند. با ملاحظه و دقت ادامه دهید.",
  "Ignore custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "اجازه بده فرمان‌های سفارشی پیش از نصب و پس از نصب اجرا شوند",
  "Pre and post install commands will be run before and after a package gets installed, upgraded or uninstalled. Be aware that they may break things unless used carefully": "دستورات قبل و موقع نصب هنگامی که بسته ای نصب، بروزرسانی یا حذف نصب شود، اجرا خواهند شد. مراقب باشید چرا که میتوانند همه چیز را خراب کنند مگر اینکه با دقت استفاده شوند",
  "Allow changing the paths for package manager executables": "اجازه تغییر مسیر ها برای فایل های اجرایی پکیج منیجر",
  "Turning this on enables changing the executable file used to interact with package managers. While this allows finer-grained customization of your install processes, it may also be dangerous": "فعال کردن این، تغییر دادن فایل قابل اجرای استفاده شده برای تعامل با مدیران بسته رو ممکن میکنه. درحالی که این سفارشی سازی دقیق تر پروسه های نصب رو ممکن میکنه، ولی میتونه خطرناک هم باشه",
  "Allow importing custom command-line arguments when importing packages from a bundle": "اجازه ورودی های سفارشی خط فرمان هنگام ورود بسته ها از مجموعه داده شود",
  "Malformed command-line arguments can break packages, or even allow a malicious actor to gain privileged execution. Therefore, importing custom command-line arguments is disabled by default": "آرگومان های نادرست خط فرمان میتونن بسته ها رو خراب کنند، یا حتی به یک بدافزار دسترسی اجرا بدهند. بنابراین، ورود آرگومان های شخصی سازی شده خط فرمان بصورت پیشفرض غیرفعال شده است",
  "Allow importing custom pre-install and post-install commands when importing packages from a bundle": "اجازه ورود پیش نیاز سفارشی و فرمان های مرحله نصب هنگام ورود بسته ها از مجموعه داده شود",
  "Pre and post install commands can do very nasty things to your device, if designed to do so. It can be very dangerous to import the commands from a bundle, unless you trust the source of that package bundle": "دستورات قبل و هنگام نصب میتوانند کارهای ناپسندی با دستگاه شما انجام دهند، این میتونه خیلی خطرناک باشه که دستورات رو از باندل وارد کنی مگر اینکه منبع اون باندل بسته مورد اعتمادت باشه.",
  "Administrator rights and other dangerous settings": "دسترسی های مدیر سیستم و دیگر تنظیمات خطرناک",
  "Package backup": "بک آپ بسته",
  "Cloud package backup": "پشتیبان گیری بسته ابری",
  "Local package backup": "پشتیبان بسته محلی",
  "Local backup advanced options": "تنظیمات پیشرفته پشتیبان محلی",
  "Log in with GitHub": "با Github وارد شوید",
  "Log out from GitHub": "خروج از Github",
  "Periodically perform a cloud backup of the installed packages": "بصورت دوره ای از بسته های نصب شده پشتیبان ابری بگیر",
  "Cloud backup uses a private GitHub Gist to store a list of installed packages": "پشتیبان گیری ابری از یک Github Gist خصوصی استفاده میکنه تا لیست بسته های نصب شده رو ذخیره کنه",
  "Perform a cloud backup now": "الان پشتیبان ابری بگیر",
  "Backup": "پشتیبان گیری",
  "Restore a backup from the cloud": "بازگردانی یک پشتیبان از ابر",
  "Begin the process to select a cloud backup and review which packages to restore": "شروع فرآیند انتخاب پشتیبان ابری و بازبینی بسته ها برای بازگردانی",
  "Periodically perform a local backup of the installed packages": "بصورت دوره ای از بسته های نصب شده پشتیبان محلی بگیر",
  "Perform a local backup now": "الان پشتیبان محلی بگیر",
  "Change backup output directory": "محل جاگذاری پشتیبان گیری را تغییر بده",
  "Set a custom backup file name": "تنظیم یک نام فایل بک آپ شخصی سازی شده",
  "Leave empty for default": "پیش فرض خالی بگذارید",
  "Add a timestamp to the backup file names": " یک مهره زمانی به اسم فایل پشتیبان گیری اضافه شود",
  "Backup and Restore": "پشتیبان گیری و بازگردانی",
  "Enable background api (UniGetUI Widgets and Sharing, port 7058)": "فعال کردن api پس زمینه (UniGetUI Widgets and Sharing، پورت 7058)",
  "Wait for the device to be connected to the internet before attempting to do tasks that require internet connectivity.": "قبل از تلاش برای انجام کارهایی که نیاز به اتصال اینترنت دارند، منتظر بمانید تا دستگاه به اینترنت متصل شود.",
  "Disable the 1-minute timeout for package-related operations": "غیرفعال‌کردن زمان‌توقف ۱ دقیقه‌ای برای عملیات مرتبط با بسته‌ها",
  "Use installed GSudo instead of UniGetUI Elevator": "برای افزایش سطح دسترسی، بجای افزاینده UniGetUI از GSudo نصب شده استفاده کن",
  "Use a custom icon and screenshot database URL": "استفاده از URL پایگاه داده آیکون و تصویر شخصی سازی شده",
  "Enable background CPU Usage optimizations (see Pull Request #3278)": "فعال کردن بهینه‌سازی‌های استفاده از CPU در پس‌زمینه (Pull Request #3278 را ببینید)",
  "Perform integrity checks at startup": "بررسی سلامت و یکپارچگی هنگام شروع برنامه انجام شود",
  "When batch installing packages from a bundle, install also packages that are already installed": "وقتی بسته ها رو بصورت دسته ای از یک باندل نصب میکنی، بسته هایی که از قبل نصب بودن هم نصب کن.",
  "Experimental settings and developer options": "تنظیمات ازمایشی و گزینه های توسعه دهنده",
  "Show UniGetUI's version and build number on the titlebar.": "نمایش نسخه UniGetUI در نوار عنوان",
  "Language": "زبان",
  "UniGetUI updater": "به‌روزرسان UniGetUI",
  "Telemetry": "تله‌متری",
  "Manage UniGetUI settings": "مدیریت تنظیمات UniGetUI",
  "Related settings": "تنظیمات مرتبط",
  "Update UniGetUI automatically": "به‌روزرسانی خودکار UniGetUI",
  "Check for updates": "بررسی برای به‌روز رسانی ها",
  "Install prerelease versions of UniGetUI": "نصب نسخه‌های پیش‌انتشار UniGetUI",
  "Manage telemetry settings": "مدیریت تنظیمات تله‌متری",
  "Manage": "مدیریت",
  "Import settings from a local file": "وارد کردن تنظیمات از یک فایل محلی",
  "Import": "وارد کردن",
  "Export settings to a local file": "استخراج تنظیمات از یک فایل محلی",
  "Export": "استخراج",
  "Reset UniGetUI": "بازنشانی UniGetUI",
  "User interface preferences": "تنظیمات رابط کاربری",
  "Application theme, startup page, package icons, clear successful installs automatically": " تم برنامه، صفحهٔ شروع، آیکون‌های بسته‌ها، پاک‌سازی خودکار نصب‌های موفق",
  "General preferences": "تنظیمات دلخواه کلی",
  "UniGetUI display language:": "زبان نمایشی UniGetUI:",
  "System language": "زبان سیستم",
  "Is your language missing or incomplete?": "آیا زبان شما گم شده است یا ناقص است؟",
  "Appearance": "ظاهر",
  "Rendering": "رندرینگ",
  "Automatically switch to software rendering when Windows has no hardware GPU": "زمانی که ویندوز GPU سخت‌افزاری ندارد، به‌طور خودکار به رندر نرم‌افزاری تغییر کن",
  "UniGetUI on the background and system tray": "UniGetUI در پس‌زمینه و نوار سیستم",
  "Package lists": "لیست‌های بسته",
  "Use classic mode": "استفاده از حالت کلاسیک",
  "Restart UniGetUI to apply this change": "برای اعمال این تغییر، UniGetUI را دوباره راه‌اندازی کنید",
  "The classic UI is disabled for beta testers": "رابط کاربری کلاسیک برای آزمایش‌کنندگان بتا غیرفعال است",
  "Close UniGetUI to the system tray": "بستن UniGetUI و انتقال به نوار سیستم",
  "Manage UniGetUI autostart behaviour": "مدیریت رفتار شروع خودکار UniGetUI",
  "Show package icons on package lists": "نمایش آیکون‌های بسته در لیست‌های بسته",
  "Clear cache": "پاک کردن حافظه پنهان",
  "Select upgradable packages by default": "بسته‌های قابل ارتقا را به طور پیش‌فرض انتخاب کنید",
  "Light": "روشن",
  "Dark": "تیره",
  "Follow system color scheme": "پیروی از طرح رنگ سیستم",
  "Application theme:": "تم برنامه:",
  "UniGetUI startup page:": "صفحه راه‌اندازی UniGetUI:",
  "Proxy settings": "تنظیمات پروکسی",
  "Other settings": "تنظیمات دیگر",
  "Connect the internet using a custom proxy": "اتصال اینترنت با استفاده از پروکسی سفارشی",
  "Please note that not all package managers may fully support this feature": "لطفاً توجه داشته باشید که همه مدیران بسته ممکن است کاملاً از این ویژگی پشتیبانی نکنند",
  "Proxy URL": "URL پروکسی",
  "Enter proxy URL here": "URL پروکسی را اینجا وارد کنید",
  "Authenticate to the proxy with a user and a password": "برای پراکسی با نام کاربری و گذرواژه احراز هویت کنید",
  "Internet and proxy settings": "تنظیمات اینترنت و پراکسی",
  "Package manager preferences": "تنظیمات مدیریت بسته",
  "Ready": "آماده",
  "Not found": "پیدا نشد\n",
  "Notification preferences": "تنظیمات اعلان",
  "Notification types": "انواع اعلان",
  "The system tray icon must be enabled in order for notifications to work": "آیکون نوار سیستم باید فعال باشد تا اعلان‌ها کار کنند",
  "Enable UniGetUI notifications": "فعال سازی اعلان های UniGetUI",
  "Show a notification when there are available updates": "در صورت وجود بروزرسانی یک اعلان نشان داده شود ",
  "Show a silent notification when an operation is running": "نمایش اعلان بی‌صدا هنگام اجرای عملیات",
  "Show a notification when an operation fails": "نمایش اعلان هنگام شکست عملیات",
  "Show a notification when an operation finishes successfully": "نمایش اعلان هنگام اتمام موفق عملیات",
  "Concurrency and execution": "همزمانی و اجرا",
  "Automatic desktop shortcut remover": "حذف‌کنندهٔ خودکار میان‌برهای دسکتاپ",
  "Choose how many operations should be performed in parallel": "انتخاب کنید چند عملیات به‌صورت موازی انجام شوند",
  "Clear successful operations from the operation list after a 5 second delay": "عملیات های موفق پس از ۵ ثانیه تاخیر از فهرست عملیات پاک می‌شوند",
  "Download operations are not affected by this setting": "این مورد روی عملیات دانلود تاثیر ندارد",
  "You may lose unsaved data": "ممکنه شما داده های ذخیره نشده رو از دست بدهید",
  "Ask to delete desktop shortcuts created during an install or upgrade.": "درخواست تأیید برای حذف میان‌برهای دسکتاپ هنگام نصب یا به‌روزرسانی",
  "Package update preferences": "تنظیمات به‌روزرسانی بسته",
  "Update check frequency, automatically install updates, etc.": "فرکانس بررسی به‌روزرسانی، نصب خودکار به‌روزرسانی‌ها و غیره.",
  "Reduce UAC prompts, elevate installations by default, unlock certain dangerous features, etc.": "اعلانات کنترل سطح دسترسی کاربر(UAC) رو کاهش بده، افزایش سطح دسترسی نصب رو بصورت پیشفرض افزایش بده، قفل ویژگی های مشخص خطرناک و امثالهم رو باز کن.",
  "Package operation preferences": "تنظیمات عملیات بسته",
  "Enable {pm}": "فعال کردن {pm}",
  "Not finding the file you are looking for? Make sure it has been added to path.": "فایلی که دنبالشی رو پیدا نکردی؟ مطمئن شو به مسیر اضافه شده باشه.",
  "Select the executable to be used. The following list shows the executables found by UniGetUI": "فایل اجرایی مورد استفاده را انتخاب کنید. فهرست زیر فایل‌های اجرایی پیدا شده توسط UniGetUI را نشان می‌دهد",
  "For security reasons, changing the executable file is disabled by default": "برای دلایل امنیتی، تغییر فایل اجرایی بصورت پیشفرض غیرفعال شده است",
  "Change this": "این رو تغییر بده",
  "Copy path": "کپی مسیر",
  "Current executable file:": "فایل اجرایی فعلی:",
  "Ignore packages from {pm} when showing a notification about updates": "نادیده گرفتن بسته‌ها از {pm} هنگام نمایش اعلان درباره به‌روزرسانی‌ها",
  "Update security": "امنیت به‌روزرسانی",
  "Use global setting": "استفاده از تنظیمات سراسری",
  "Minimum age for updates": "حداقل عمر به‌روزرسانی‌ها",
  "e.g. 10": "مثلاً 10",
  "Custom minimum age (days)": "حداقل عمر سفارشی (روز)",
  "{pm} does not provide release dates for its packages, so this setting will have no effect": "{pm} برای بسته‌های خود تاریخ انتشار ارائه نمی‌کند، بنابراین این تنظیم اثری نخواهد داشت",
  "{pm} only provides release dates for some of its packages, so this setting will only apply to those packages": "{pm} تنها برای برخی از بسته\bهای خود تاریخ انتشار را ارائه می\bدهد، بنابراین این تنظیم فقط برای آن بسته\bها اعمال خواهد شد",
  "Override the global minimum update age for this package manager": "برای این مدیر بسته، حداقل عمر سراسری به‌روزرسانی را بازنویسی کن",
  "View {0} logs": "مشاهده لاگ‌های {0}",
  "If Python cannot be found or is not listing packages but is installed on the system, ": "اگر Python پیدا نمی‌شود یا با اینکه روی سیستم نصب است بسته‌ها را فهرست نمی‌کند، ",
  "Advanced options": "تنظیمات پیشرفته",
  "WinGet command-line tool": "ابزار خط فرمان WinGet",
  "Choose which command-line tool UniGetUI uses for WinGet operations when the COM API is not used": "انتخاب کنید وقتی از COM API استفاده نمی‌شود، UniGetUI برای عملیات WinGet از کدام ابزار خط فرمان استفاده کند",
  "WinGet COM API": "رابط COM API WinGet",
  "Choose whether UniGetUI can use the WinGet COM API before falling back to the command-line tool": "انتخاب کنید آیا UniGetUI می‌تواند پیش از بازگشت به ابزار خط فرمان از WinGet COM API استفاده کند یا نه",
  "Reset WinGet": "بازنشانی WinGet",
  "This may help if no packages are listed": "این ممکن است کمک کند اگر هیچ بسته‌ای فهرست نشده",
  "Force install location parameter when updating packages with custom locations": "هنگام به‌روزرسانی بسته‌هایی با مکان‌های سفارشی، پارامتر محل نصب را اجباری کن",
  "Install Scoop": "نصب Scoop",
  "Uninstall Scoop (and its packages)": "حذف Scoop (و بسته های آن)",
  "Run cleanup and clear cache": "اجرای پاک‌سازی و پاک کردن کش",
  "Run": "اجرا",
  "Enable Scoop cleanup on launch": "فعال کردن پاکسازی Scoop  هنگام راه اندازی ",
  "Default vcpkg triplet": "سه‌تایی پیش‌فرض vcpkg",
  "Change vcpkg root location": "تغییر محل ریشه vcpkg",
  "Reset vcpkg root location": "بازنشانی محل ریشه vcpkg",
  "Open vcpkg root location": "باز کردن محل ریشه vcpkg",
  "Language, theme and other miscellaneous preferences": "زبان، تم و تنظیمات گوناگون دیگر ",
  "Show notifications on different events": "نمایش اعلان‌ها در رویدادهای مختلف",
  "Change how UniGetUI checks and installs available updates for your packages": "نحوهٔ بررسی و نصب به‌روزرسانی‌های موجود برای بسته‌های شما توسط UniGetUI را تغییر دهید",
  "Automatically save a list of all your installed packages to easily restore them.": "به صورت خودکار یک لیست از همه ی بسته های نصب شده ذخیره کن تا  بتوانید به آسانی آن ها را برگردانید.",
  "Enable and disable package managers, change default install options, etc.": "فعالسازی و غیرفعالسازی مدیر های بسته، تغییر تنظیمات نصب پیشفرض و غیره.",
  "Internet connection settings": "تنظیمات اتصال اینترنت",
  "Proxy settings, etc.": "تنظیمات پروکسی و غیره.",
  "Beta features and other options that shouldn't be touched": "امکانات بتا و گزینه‌های دیگر که نباید تغییر داده شوند",
  "Reload sources": "بارگذاری مجدد منابع",
  "Delete source": "حذف منبع",
  "Known sources": "منابع شناخته‌شده",
  "Update checking": "بررسی به‌روزرسانی‌ها",
  "Automatic updates": "به‌روزرسانی‌های خودکار",
  "Check for package updates periodically": "به‌روزرسانی‌های بسته را به صورت دوره‌ای بررسی کن",
  "Check for updates every:": "یافتن به روز رسانی در هر:",
  "Install available updates automatically": "به‌روزرسانی‌های موجود را به‌طور خودکار نصب کن",
  "Do not automatically install updates when the network connection is metered": "هنگامی که اتصال شبکه محدود است، به‌روزرسانی‌ها را به طور خودکار نصب نکن",
  "Do not automatically install updates when the device runs on battery": "هنگامی که دستگاه با باتری کار می‌کند، به‌روزرسانی‌ها را به‌طور خودکار نصب نکن",
  "Do not automatically install updates when the battery saver is on": "هنگامی که صرفه‌جویی باتری روشن است، به‌روزرسانی‌ها را به طور خودکار نصب نکن",
  "Only show updates that are at least the specified number of days old": "فقط به‌روزرسانی‌هایی را نشان بده که دست‌کم به تعداد روزهای مشخص‌شده قدیمی باشند",
  "Warn me when the installer URL host changes between the installed version and the new version (WinGet only)": "اگر میزبان URL نصب‌کننده بین نسخهٔ نصب‌شده و نسخهٔ جدید تغییر کرد، به من هشدار بده (فقط WinGet)",
  "Change how UniGetUI handles install, update and uninstall operations.": "تغییر نحوهٔ عملکرد UniGetUI در نصب، به‌روزرسانی و حذف",
  "Navigation": "ناوبری",
  "Check for UniGetUI updates": "بررسی به‌روزرسانی‌های UniGetUI",
  "Quit UniGetUI": "خروج از UniGetUI",
  "Filters": "فیلتر ها",
  "Sources": "منابع",
  "Search for packages to start": "جستجو بسته ها برای شروع",
  "Select all": "انتخاب همه",
  "Clear selection": "پاک کردن انتخاب شده ها",
  "Instant search": "جستجوی فوری\n",
  "Distinguish between uppercase and lowercase": "تمایز بین حروف کوچک و بزرگ",
  "Ignore special characters": "نادیده گرفتن کاراکتر های خاص",
  "Search mode": "حالت جستجو",
  "Both": "هر دو",
  "Exact match": "تطابق کامل",
  "Show similar packages": "نمایش بسته های مشابه",
  "Loading": "در حال بارگذاری",
  "Package": "بسته",
  "More options": "گزینه‌های بیشتر",
  "Order by:": "مرتب‌سازی بر اساس:",
  "Name": "نام",
  "Id": "شناسه",
  "Ascendant": "بالا رونده",
  "Descendant": "پایین رونده",
  "View modes": "حالت‌های نمایش",
  "Reload": "بارگذاری مجدد",
  "Closed": "بسته شده",
  "Ascending": "صعودی",
  "Descending": "نزولی",
  "{0}: {1}, {2}": "{0}: {1}، {2}",
  "Order by": "مرتب‌سازی بر اساس",
  "No results were found matching the input criteria": "هیچ نتیجه ای مطابق با معیارهای ورودی یافت نشد",
  "No packages were found": "هیچ بسته ای پیدا نشد",
  "Loading packages": "در حال بارگیری بسته ها",
  "Skip integrity checks": "چشم پوشی از بررسی های یکپارچگی",
  "Download selected installers": "دانلود نصب کننده های انتخاب شده",
  "Install selection": "نصب انتخاب شده ها",
  "Install options": "تنظیمات نصب",
  "Add selection to bundle": "اضافه کردن انتخاب شده ها به مجموعه",
  "Download installer": "بارگیری نصب کننده",
  "Uninstall selection": "حذف نصب انتخاب شده ها",
  "Uninstall options": "تنظیمات حذف نصب",
  "Ignore selected packages": "نادیده گرفتن بسته های انتخاب شده",
  "Open install location": "باز کردن مکان نصب",
  "Reinstall package": "بازنصب بسته",
  "Uninstall package, then reinstall it": "حذف بسته و سپس دوباره نصب کردن آن",
  "Ignore updates for this package": "نادیده گرفتن بروزرسانی های این بسته",
  "WinGet malfunction detected": "نقص عملکرد WinGet تشخیص داده شد",
  "It looks like WinGet is not working properly. Do you want to attempt to repair WinGet?": "به نظر می‌رسد WinGet به درستی کار نمی‌کند. می‌خواهید تلاش کنید WinGet را تعمیر کنید؟",
  "Repair WinGet": "تعمیر WinGet",
  "Updates will no longer be ignored for {0}": "به‌روزرسانی‌ها دیگر برای {0} نادیده گرفته نخواهند شد",
  "Updates are now ignored for {0}": "به‌روزرسانی‌ها اکنون برای {0} نادیده گرفته می‌شوند",
  "Do not ignore updates for this package anymore": "دیگر به‌روزرسانی‌های این بسته را نادیده نگیرید",
  "Add packages or open an existing package bundle": "اضافه کردن بسته ها یا باز کردن بسته مجموعه موجود",
  "Add packages to start": "اضافه کردن بسته ها برای شروع",
  "The current bundle has no packages. Add some packages to get started": "باندل فعلی هیچ بسته ای ندارد. برای شروع چند بسته اضافه کنید",
  "New": "جدید",
  "Save as": "ذخیره در",
  "Create .ps1 script": "ایجاد اسکریپت .ps1",
  "Remove selection from bundle": "حذف انتخاب شده ها از باندل",
  "Skip hash checks": "رد کردن بررسی‌های Hash",
  "The package bundle is not valid": "مجموعه بسته معتبر نیست",
  "The bundle you are trying to load appears to be invalid. Please check the file and try again.": "مجموعه‌ای که سعی می‌کنید بارگذاری کنید نامعتبر به نظر می‌رسد. لطفاً فایل را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید.",
  "Package bundle": "باندل بسته",
  "Could not create bundle": "امکان ایجاد بسته وجود ندارد",
  "The package bundle could not be created due to an error.": "مجموعه بسته به دلیل خطا ایجاد نشد.",
  "Install script": "اسکریپت نصب",
  "PowerShell script": "اسکریپت PowerShell",
  "The installation script saved to {0}": "اسکریپت نصب در {0} ذخیره شد",
  "An error occurred": "یک خطا رخ داده است",
  "An error occurred while attempting to create an installation script:": "هنگام تلاش برای ایجاد اسکریپت نصب، خطایی رخ داد:",
  "Hooray! No updates were found.": "هورا! هیچ به روز رسانی پیدا نشد!",
  "Uninstall selected packages": "حذف بسته های انتخاب شده",
  "Update selection": "بروزرسانی انتخاب شده ها",
  "Update options": "تنظیمات بروزرسانی",
  "Uninstall package, then update it": "حذف بسته و سپس به روز رسانی آن",
  "Uninstall package": "حذف بسته",
  "Skip this version": "رد کردن این نسخه",
  "Pause updates for": "توقف بروزرسانی ها برای",
  "User | Local": "کاربر | محلی",
  "Machine | Global": "دستگاه | سراسری",
  "The default package manager for Debian/Ubuntu-based Linux distributions.<br>Contains: <b>Debian/Ubuntu packages</b>": "مدیر بسته پیش‌فرض برای توزیع‌های لینوکس مبتنی بر Debian/Ubuntu.<br>شامل: <b>بسته‌های Debian/Ubuntu</b>",
  "The Rust package manager.<br>Contains: <b>Rust libraries and programs written in Rust</b>": "مدیر بسته Rust.<br>شامل: <b>کتابخانه‌های Rust و برنامه‌های نوشته شده در Rust</b>",
  "The classical package manager for windows. You'll find everything there. <br>Contains: <b>General Software</b>": "مدیر بسته کلاسیک برای ویندوز. همه چیز را آنجا پیدا خواهید کرد. <br>شامل: <b>نرم افزار عمومی</b>",
  "The default package manager for RHEL/Fedora-based Linux distributions.<br>Contains: <b>RPM packages</b>": "مدیر بسته پیش‌فرض برای توزیع‌های لینوکس مبتنی بر RHEL/Fedora.<br>شامل: <b>بسته‌های RPM</b>",
  "A repository full of tools and executables designed with Microsoft's .NET ecosystem in mind.<br>Contains: <b>.NET related tools and scripts</b>": "یک مخزن پر از ابزار ها و فایل های اجرایی طراحی شده با در نظر گرفتن اکوسیستم مایکروسافت دات نت. <br> دارای: <b>ابزار ها و اسکریپت های مربوط به دات نت</b>\n",
  "The universal Linux package manager for desktop applications.<br>Contains: <b>Flatpak applications from configured remotes</b>": "مدیر بستهٔ جهانی Linux برای برنامه‌های دسکتاپ.<br>شامل: <b>برنامه‌های Flatpak از راه‌دورهای پیکربندی‌شده</b>",
  "NuPkg (zipped manifest)": "NuPkg (مشخصات فشرده شده)",
  "The Missing Package Manager for macOS (or Linux).<br>Contains: <b>Formulae, Casks</b>": "مدیر بستهٔ گمشده برای macOS (یا Linux).<br>شامل: <b>Formulae, Casks</b>",
  "Node JS's package manager. Full of libraries and other utilities that orbit the javascript world<br>Contains: <b>Node javascript libraries and other related utilities</b>": "مدیر بسته Node JS. پر از کتابخانه ها و سایر ابزارهای کاربردی که در مدار جهان جاوا اسکریپت می گردند<br>شامل: <b>کتابخانه های جاوا اسکریپت گره و سایر ابزارهای مرتبط</b>",
  "The default package manager for Arch Linux and its derivatives.<br>Contains: <b>Arch Linux packages</b>": "مدیر بسته پیش‌فرض برای Arch Linux و مشتقات آن.<br>شامل: <b>بسته‌های Arch Linux</b>",
  "Python's library manager. Full of python libraries and other python-related utilities<br>Contains: <b>Python libraries and related utilities</b>": "مدیر کتابخانه پایتون پر از کتابخانه‌های پایتون و سایر ابزارهای مرتبط با پایتون<br>شامل: <b>کتابخانه‌های پایتون و ابزارهای مرتبط</b>",
  "PowerShell's package manager. Find libraries and scripts to expand PowerShell capabilities<br>Contains: <b>Modules, Scripts, Cmdlets</b>": "مدیر بسته PowerShell. یافتن کتابخانه ها و اسکریپت ها برای گسترش قابلیت های PowerShell<br>شامل: <b>ماژول ها، اسکریپت ها، Cmdlet ها</b>",
  "extracted": "استخراج شده",
  "Scoop package": "بسته Scoop",
  "Great repository of unknown but useful utilities and other interesting packages.<br>Contains: <b>Utilities, Command-line programs, General Software (extras bucket required)</b>": "مخزن عالی از ابزارهای ناشناخته اما کاربردی و بسته‌های جالب دیگر.<br> شامل: <b> ابزارها، برنامه‌های خط فرمان، نرم‌افزارهای عمومی (نیازمند extras bucket) </b>",
  "The universal Linux package manager by Canonical.<br>Contains: <b>Snap packages from the Snapcraft store</b>": "مدیر بسته جهانی لینوکس توسط Canonical.<br>شامل: <b>بسته‌های Snap از فروشگاه Snapcraft</b>",
  "library": "کتابخانه",
  "feature": "ویژگی",
  "A popular C/C++ library manager. Full of C/C++ libraries and other C/C++-related utilities<br>Contains: <b>C/C++ libraries and related utilities</b>": "یک برنامه مدیریتی محبوب برای کتابخانه‌های C/C++. پر از کتابخانه‌ها و ابزارهای مرتبط با C/C++<br> شامل می‌شود: <b> کتابخانه‌ها و ابزارهای C/C++</b> ",
  "option": "گزینه",
  "This package cannot be installed from an elevated context.": "این بسته نمی‌تواند از محیط ارتقا یافته نصب شود.",
  "Please run UniGetUI as a regular user and try again.": "لطفاً UniGetUI را به عنوان کاربر عادی اجرا کرده و دوباره تلاش کنید.",
  "Please check the installation options for this package and try again": "لطفاً گزینه‌های نصب این بسته را بررسی کرده و دوباره تلاش کنید",
  "Microsoft's official package manager. Full of well-known and verified packages<br>Contains: <b>General Software, Microsoft Store apps</b>": "مدیر بسته رسمی مایکروسافت. پر از بسته های شناخته شده و تأیید شده<br>شامل: <b>نرم افزار عمومی، برنامه های فروشگاه مایکروسافت</b>",
  "Local PC": "کامپیوتر محلی",
  "Android Subsystem": "محیط اندروید تحت ویندوز",
  "Operation on queue (position {0})...": "عملیات در صف (موقعیت {0})...",
  "Click here for more details": "برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید",
  "Operation canceled by user": "عملیات توسط کاربر لغو شد",
  "Running PreOperation ({0}/{1})...": "در حال اجرای PreOperation ({0}/{1})...",
  "PreOperation {0} out of {1} failed, and was tagged as necessary. Aborting...": "PreOperation {0} از {1} ناموفق بود و به‌عنوان ضروری علامت‌گذاری شده بود. در حال لغو...",
  "PreOperation {0} out of {1} finished with result {2}": "PreOperation {0} از {1} با نتیجهٔ {2} پایان یافت",
  "Starting operation...": "شروع عملیات...",
  "Running PostOperation ({0}/{1})...": "در حال اجرای PostOperation ({0}/{1})...",
  "PostOperation {0} out of {1} failed, and was tagged as necessary. Aborting...": "PostOperation {0} از {1} ناموفق بود و به‌عنوان ضروری علامت‌گذاری شده بود. در حال لغو...",
  "PostOperation {0} out of {1} finished with result {2}": "PostOperation {0} از {1} با نتیجهٔ {2} پایان یافت",
  "{package} installer download": "دانلود نصب‌کننده بسته {package}",
  "{0} installer is being downloaded": "{0} در حال نصب است",
  "Download succeeded": "بارگیری با موفقیت انجام شد",
  "{package} installer was downloaded successfully": "نصب کننده بسته {package} با موفقیت دانلود شد",
  "Download failed": "دانلود ناموفق",
  "{package} installer could not be downloaded": "نصب کننده بسته {package} دانلود نشد",
  "{package} Installation": "پروسه نصب بسته {package}",
  "{0} is being installed": "{0} در حال نصب است",
  "Installation succeeded": "نصب با موفقیت انجام شد",
  "{package} was installed successfully": "{package} با موفقیت نصب شد",
  "Installation failed": "نصب انجام نشد",
  "{package} could not be installed": "بسته {package} نصب نمیشود",
  "{package} Update": "به روز رسانی بسته {package}",
  "Update succeeded": "بروزرسانی با موفقیت انجام شد",
  "{package} was updated successfully": "بسته {package} با موفقیت به روز رسانی شد",
  "Update failed": "بروزرسانی شکست خورد",
  "{package} could not be updated": "بسته {package} به روز رسانی نمیشود",
  "{package} Uninstall": "حذف بسته {package}",
  "{0} is being uninstalled": "{0} در حال حذف است",
  "Uninstall succeeded": "حذف موفقیت آمیز بود",
  "{package} was uninstalled successfully": "بسته {package} با موفقیت حذف شد",
  "Uninstall failed": "حذف ناموفق",
  "{package} could not be uninstalled": "بسته {package} حذف نمیشود",
  "Adding source {source}": "در حال اضافه کردن منبع {source}",
  "Adding source {source} to {manager}": "درحال اضافه منبع {source} به {manager}.",
  "Source added successfully": "منبع با موفقیت اضافه شد",
  "The source {source} was added to {manager} successfully": "منبع {source} با موفقیت به {manager} اضافه شد",
  "Could not add source": "افزودن منبع صورت نگرفت",
  "Could not add source {source} to {manager}": "نتوانستیم منبع {source} را به {manager} اضافه کنیم",
  "Removing source {source}": "حذف منبع {source}",
  "Removing source {source} from {manager}": "در حال حذف منبع {source} از {manager}",
  "Source removed successfully": "منبع با موفقیت حذف شد",
  "The source {source} was removed from {manager} successfully": "منبع {source} با موفقیت از {manager} حذف شد",
  "Could not remove source": "حذف منبع صورت نگرفت",
  "Could not remove source {source} from {manager}": "نتوانستیم منبع {source} را از {manager} حذف کنیم",
  "The package manager \"{0}\" was not found": "مدیر بسته \"{0}\" یافت نشد",
  "The package manager \"{0}\" is disabled": "مدیر بسته \"{0}\" غیرفعال است",
  "There is an error with the configuration of the package manager \"{0}\"": "خطایی در پیکربندی مدیر بسته \"{0}\" وجود دارد",
  "The package \"{0}\" was not found on the package manager \"{1}\"": "بسته \"{0}\" در مدیر بسته \"{1}\" یافت نشد",
  "{0} is disabled": "{0} تا غیر فعال شده است",
  "{0} weeks": "{0} هفته",
  "1 month": "۱ ماه",
  "{0} months": "{0} ماه",
  "Something went wrong": "مشکلی پیش آمد",
  "An interal error occurred. Please view the log for further details.": "یک خطای داخلی رخ داد. لطفا برای اطلاعات بیشتر لاگ را نگاه کنید.",
  "No applicable installer was found for the package {0}": "هیچ نصب‌کننده قابل اعمالی برای بسته {0} یافت نشد",
  "Integrity checks will not be performed during this operation": "بررسی‌های یکپارچگی در طول این عملیات انجام نخواهد شد",
  "This is not recommended.": "این توصیه نمی‌شود.",
  "Run now": "الان اجرا کن",
  "Run next": "بعد از این اجرا کن",
  "Run last": "در آخر اجرا کن",
  "Show in explorer": "نمایش در اکسپلورر",
  "Checked": "علامت‌خورده",
  "Unchecked": "بدون علامت",
  "This package is already installed": "این بسته قبلاً نصب شده است",
  "This package can be upgraded to version {0}": "این بسته قابل ارتقا به نسخه {0} است",
  "Updates for this package are ignored": "بروزرسانی های این بسته نادیده گرفته شود ",
  "This package is being processed": "این بسته در حال پردازش است",
  "This package is not available": "این بسته در دسترس نیست",
  "Select the source you want to add:": "منبعی را که می خواهید اضافه کنید انتخاب کنید:",
  "Source name:": "نام منبع:",
  "Source URL:": "آدرس URL منبع:",
  "An error occurred when adding the source: ": "یک خطا درحین اضافه کردن منبع رخ داد:",
  "Package management made easy": "مدیریت بسته آسان شد",
  "version {0}": "نسخه {0}",
  "[RAN AS ADMINISTRATOR]": "[به عنوان ادمین اجرا شد]",
  "Portable mode": "حالت قابل حمل",
  "DEBUG BUILD": "نسخه دیباگ",
  "Here you can change UniGetUI's behaviour regarding the following shortcuts. Checking a shortcut will make UniGetUI delete it if if gets created on a future upgrade. Unchecking it will keep the shortcut intact": "اینجا می‌توانید رفتار UniGetUI را در مورد میانبرهای زیر تغییر دهید. علامت زدن یک میانبر باعث می‌شود UniGetUI آن را حذف کند اگر در ارتقای آینده ایجاد شود. برداشتن علامت آن را دست نخورده نگه می‌دارد",
  "Manual scan": "اسکن دستی",
  "Existing shortcuts on your desktop will be scanned, and you will need to pick which ones to keep and which ones to remove.": "میان‌برهای موجود روی دسکتاپ شما اسکن می‌شوند و باید انتخاب کنید کدام را نگه دارید و کدام را حذف کنید",
  "Delete?": "حذف؟",
  "I understand": "فهمیدم",
  "Chocolatey setup changed": "تنظیمات Chocolatey تغییر کرد",
  "UniGetUI no longer includes its own private Chocolatey installation. A legacy UniGetUI-managed Chocolatey installation was detected for this user profile, but system Chocolatey was not found. Chocolatey will stay unavailable in UniGetUI until Chocolatey is installed on the system and UniGetUI is restarted. Applications previously installed through UniGetUI's bundled Chocolatey may still appear under other sources such as Local PC or WinGet.": "UniGetUI دیگر شامل نصب اختصاصی Chocolatey خود نمی‌شود. یک نصب Chocolatey قدیمی مدیریت‌شده توسط UniGetUI برای این پروفایل کاربری شناسایی شد، اما Chocolatey سیستمی یافت نشد. Chocolatey تا زمانی که روی سیستم نصب نشود و UniGetUI مجدداً راه‌اندازی نشود، در UniGetUI در دسترس نخواهد بود. برنامه‌هایی که قبلاً از طریق Chocolatey همراه UniGetUI نصب شده‌اند، ممکن است همچنان در منابع دیگر مانند Local PC یا WinGet نمایش داده شوند.",
  "NOTE: This troubleshooter can be disabled from UniGetUI Settings, on the WinGet section": "توجه: این عیب‌یاب را می‌توان از تنظیمات UniGetUI، در بخش WinGet غیرفعال کرد",
  "Restart": "راه‌اندازی مجدد",
  "Are you sure you want to delete all shortcuts?": "آیا مطمئن هستید که می‌خواهید همهٔ میان‌برها را حذف کنید؟",
  "Any new shorcuts created during an install or an update operation will be deleted automatically, instead of showing a confirmation prompt the first time they are detected.": "میان‌برهای جدیدی که هنگام نصب یا به‌روزرسانی ایجاد می‌شوند، بدون نمایش پیغام تأیید، به‌صورت خودکار حذف خواهند شد",
  "Any shorcuts created or modified outside of UniGetUI will be ignored. You will be able to add them via the {0} button.": "هر میان‌بری که خارج از UniGetUI ایجاد یا ویرایش شده باشد، نادیده گرفته می‌شود. می‌توانید آن‌ها را از طریق دکمهٔ {0} اضافه کنید",
  "Are you really sure you want to enable this feature?": "آیا مطمئن هستید که این قابلیت فعال شود؟",
  "No new shortcuts were found during the scan.": "هنگام اسکن، هیچ میان‌بر جدیدی پیدا نشد.",
  "How to add packages to a bundle": "نحوه افزودن بسته‌ها به مجموعه",
  "In order to add packages to a bundle, you will need to: ": "برای افزودن بسته‌ها به مجموعه، باید: ",
  "1. Navigate to the \"{0}\" or \"{1}\" page.": "۱. به صفحه {0} یا {1} بروید",
  "2. Locate the package(s) you want to add to the bundle, and select their leftmost checkbox.": "۲. بسته (های) مورد نظر برای افزودن به مجموعه را انتخاب کرده و تیک سمت چپ آن‌ها را بزنید",
  "3. When the packages you want to add to the bundle are selected, find and click the option \"{0}\" on the toolbar.": "۳. وقتی بسته‌هایی که می‌خواهید به مجموعه اضافه کنید را انتخاب کردید، گزینه {0} را از نوار ابزار انتخاب کنید",
  "4. Your packages will have been added to the bundle. You can continue adding packages, or export the bundle.": "۴. بسته‌های شما به مجموعه اضافه شده‌اند. می‌توانید به اضافه کردن بسته‌های بیشتر ادامه دهید یا مجموعه را از برنامه خارج کنید",
  "Which backup do you want to open?": "کدوم پشتیبان رو میخوای باز کنی؟",
  "Select the backup you want to open. Later, you will be able to review which packages you want to install.": "پشتیبانی که میخوای باز کنی رو انتخاب کن. بعدش، میتونی بسته/برنامه ای که میخوای رو بازگردانی کنی",
  "There are ongoing operations. Quitting UniGetUI may cause them to fail. Do you want to continue?": "برخی عملیات در حال انجام هستند. بستن UniGetUI ممکن است باعث شکست آن‌ها شود. آیا مایلید ادامه دهید؟",
  "UniGetUI or some of its components are missing or corrupt.": "برخی از کامپوننت های UniGetUI یا کل آن از دست رفته یا خراب شده اند.",
  "It is strongly recommended to reinstall UniGetUI to adress the situation.": "نصب مجدد UniGetUI عمیقا پیشنهاد میشه تا وضعیت آدرس دهی بشه.",
  "Refer to the UniGetUI Logs to get more details regarding the affected file(s)": "به لاگ های UniGetUI رجوع شود برای جزئیات بیشتر درمورد فایل(های) تحت تاثیر",
  "Integrity checks can be disabled from the Experimental Settings": "بررسی های یکپارچگی از طریق تنظیمات آزمایشی میتونن غیرفعال بشن",
  "Repair UniGetUI": "تعمیر UniGetUI",
  "Live output": "خروجی بلادرنگ",
  "This package bundle had some settings that are potentially dangerous, and may be ignored by default.": "این باندل بسته تنظیماتی داشت که خطرناک هستند، و شاید بصورت پیش فرض مردود بشن.",
  "Entries that show in YELLOW will be IGNORED.": "ورودی های زرد رنگ پشت سر گذاشته خواهند شد.",
  "Entries that show in RED will be IMPORTED.": "ورودی های قرمز رنگ وارد خواهند شد.",
  "You can change this behavior on UniGetUI security settings.": "شما میتوانید این رفتار را در تنظیمات امنیتی UniGetUI تغییر دهید.",
  "Open UniGetUI security settings": "باز کردن تنظیمات امنیتی UniGetUI",
  "Should you modify the security settings, you will need to open the bundle again for the changes to take effect.": "اگه تنظیمات رو تغییر بدی، برای اینکه تغییرات موثر واقع بشن لازمه باندل رو دوباره باز کنی.",
  "Details of the report:": "جزئیات گزارش:",
  "Are you sure you want to create a new package bundle? ": "از ایجاد مجموعهٔ جدید بسته‌ها مطمئن هستید؟",
  "Any unsaved changes will be lost": "تغییرات ذخیره‌نشده از بین خواهند رفت",
  "Warning!": "هشدار!",
  "For security reasons, custom command-line arguments are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "برای دلایل امنیتی، آرگومان های سفارشی خط فرمان بصورت پیشفرض غیرفعال شده اند. برای تغییر این مورد به تنظیمات امنیتی UniGetUI بروید.",
  "Change default options": "تغییر تنظیمات پیشفرض",
  "Ignore future updates for this package": "نادیده گرفتن بروزرسانی های آینده این بسته",
  "For security reasons, pre-operation and post-operation scripts are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this. ": "برای دلایل امنیتی، اسکریپت های پیش عملیات و هنگام عملیات بصورت پیشفرض غیرفعال شده اند. برای تغییر این مورد به تنظیمات امنیتی UniGetUI بروید.",
  "You can define the commands that will be run before or after this package is installed, updated or uninstalled. They will be run on a command prompt, so CMD scripts will work here.": "شما میتوانید دستوراتی را مشخص کنید که قبل یا بعد از نصب، بروزرسانی یا حذف نصب این بسته اجرا شوند. آنها روی یک Command Prompt ذخیره خواهند شد، بنابراین اسکریپت های CMD اینجا کار خواهند کرد.",
  "Change this and unlock": "این رو تغییر بده و فعال کن",
  "{0} Install options are currently locked because {0} follows the default install options.": "{0} تنظیمات نصب درحال حاضر قفل هستند چون {0} از تنظیمات پیشفرض نصب پیروی میکند.",
  "Unset or unknown": "تنظیم نشده یا ناشناخته",
  "This package has no screenshots or is missing the icon? Contrbute to UniGetUI by adding the missing icons and screenshots to our open, public database.": "این بسته اسکرین‌شات یا آیکن ندارد؟ با اضافه کردن آیکن‌ها و اسکرین‌شات‌های گم‌شده به پایگاه‌داده عمومی و آزاد UniGetUI در بهبود آن مشارکت کنید.",
  "Become a contributor": "یک شریک شوید",
  "Update to {0} available": "بروزرسانی به {0} موجود است",
  "Reinstall": "نصب مجدد",
  "Installer not available": "نصب کننده در دسترس نیست",
  "Version:": "نسخه:",
  "UniGetUI Version {0}": "UniGetUI نسخه {0}",
  "Performing backup, please wait...": "در حال انجام بک آپ گیری، لطفاً صبر کنید...",
  "An error occurred while logging in: ": "یک خطا هنگام ورود کاربر رخ داد:",
  "Fetching available backups...": "درحال بررسی پشتیبان های در درسترس...",
  "Done!": "انجام شد!",
  "The cloud backup has been loaded successfully.": "پشتیبان ابر با موفقیت لود شد.",
  "An error occurred while loading a backup: ": "یک خطا هنگام اجرای فایل پشتیبان رخ داد:",
  "Backing up packages to GitHub Gist...": "درحال پشتیبان گیری بسته ها به Github Gist...",
  "Backup Successful": "پشتیبان گیری با موفقیت انجام شد",
  "The cloud backup completed successfully.": "پشتیبان گیری ابر با موفقیت به پایان رسید.",
  "Could not back up packages to GitHub Gist: ": "پشتیبان گیری بسته ها به Github Gist انجام نشد:",
  "It is not guaranteed that the provided credentials will be stored safely, so you may as well not use the credentials of your bank account": "تضمینی وجود ندارد که اطلاعات ورود ارائه‌شده به‌صورت ایمن ذخیره شوند، پس بهتر است از اطلاعات حساب بانکی خود استفاده نکنید.",
  "Enable the automatic WinGet troubleshooter": "فعال کردن عیب‌یاب خودکار WinGet",
  "Add updates that fail with a 'no applicable update found' to the ignored updates list": "به‌روزرسانی‌هایی که با خطای «به‌روزرسانی سازگاری پیدا نشد» شکست می‌خورند را به فهرست به‌روزرسانی‌های نادیده‌گرفته‌شده اضافه کن",
  "Invalid selection": "انتخاب نامعتبر",
  "No package was selected": "هیچ بسته‌ای انتخاب نشد",
  "More than 1 package was selected": "بیش از ۱ بسته انتخاب شد",
  "List": "لیست",
  "Grid": "شبکه",
  "Icons": "آیکون‌ها",
  "\"{0}\" is a local package and does not have available details": "{0} یک بسته محلی است و اطلاعاتی برای آن در دسترس نیست",
  "\"{0}\" is a local package and is not compatible with this feature": "{0} یک بسته محلی است و با این قابلیت سازگار نیست",
  "Add packages to bundle": "افزودن بسته ها به مجموعه",
  "Preparing packages, please wait...": "در حال آماده سازی بسته ها، لطفا صبر کنید...",
  "Loading packages, please wait...": "در حال بارگیری بسته ها، لطفا صبر کنید...",
  "Saving packages, please wait...": "در حال ذخیره بسته ها، لطفا صبر کنید...",
  "The bundle was created successfully on {0}": "مجموعه با موفقیت در {0} ایجاد شد",
  "User profile": "نمایهٔ کاربر",
  "Error": "خطا",
  "Log in failed: ": "ورود کاربر شکست خورد:",
  "Log out failed: ": "خروج کاربر شکست خورد:",
  "Package backup settings": "تنظیمات پشتیبان گیری بسته",
  "Manage UniGetUI autostart behaviour from the Settings app": "مدیریت رفتار اجرای خودکار UniGetUI",
  "Choose how many operations shoulds be performed in parallel": "انتخاب کنید چند عملیات به‌صورت هم‌زمان انجام شوند",
  "Something went wrong while launching the updater.": "هنگام اجرای به‌روزرسان، مشکلی پیش آمد.",
  "Please try again later": "لطفاً بعداً دوباره تلاش کنید",
  "Show the release notes after UniGetUI is updated": "نمایش یادداشت‌های انتشار پس از به‌روزرسانی UniGetUI",
  "Operations completed": "عملیات تکمیل شد",
  "Operations finished with errors": "عملیات با خطا پایان یافت",
  "{0} of {1} succeeded, {2} failed": "{0} از {1} موفق، {2} ناموفق",
  "Show an in-app summary toast when a batch of operations finishes": "نمایش یک اعلان خلاصه درون‌برنامه‌ای هنگام پایان یک دسته از عملیات",
  "Manual install": "نصب دستی",
  "Manual update": "به روز رسانی دستی",
  "Manual uninstall": "حدف برنامه دستی",
  "Operation": "عملیات",
  "Status": "وضعیت",
  "Date": "تاریخ",
  "History": "تاریخچه",
  "Log": "گزارش",
  "Succeeded": "موفق",
  "Canceled": "لغو شد",
  "Exit code: {0}": "کد خروج: {0}",
  "exit {0}": "خروج {0}",
  "just now": "همین حالا",
  "{0} min ago": "{0} دقیقه پیش",
  "{0} h ago": "{0} ساعت پیش",
  "{0} d ago": "{0} روز پیش",
  "Download": "دانلود",
  "Remove source": "حذف منبع",
  "Revert this operation": "بازگرداندن این عملیات",
  "Run this operation again": "اجرای مجدد این عملیات",
  "View full log": "مشاهده گزارش کامل",
  "Remove from history": "حذف از تاریخچه",
  "Clear history": "پاک کردن تاریخچه",
  "Filter by status": "فیلتر بر اساس وضعیت",
  "Filter by type": "فیلتر بر اساس نوع",
  "Filter by manager": "فیلتر بر اساس مدیر بسته",
  "All statuses": "همه وضعیت‌ها",
  "All types": "همه انواع",
  "All managers": "همه مدیران بسته",
  "No operations match the current filters": "هیچ عملیاتی با فیلترهای فعلی مطابقت ندارد",
  "No operations have been performed yet": "هنوز هیچ عملیاتی انجام نشده است",
  "Copy details": "کپی جزئیات",
  "Search operation history": "جستجو در تاریخچه عملیات",
  "This will permanently remove all operation history. Continue?": "این کار تمام تاریخچه عملیات را برای همیشه حذف می‌کند. ادامه می‌دهید؟",
  "This will uninstall {0}. Continue?": "این کار {0} را حذف می‌کند. ادامه می‌دهید؟",
  "This will downgrade {0} to version {1}. Continue?": "این کار {0} را به نسخه {1} تنزل می‌دهد. ادامه می‌دهید؟",
  "Imported history (from a previous version)": "تاریخچه وارد شده (از نسخه قبلی)",
  "Operation log": "گزارش عملیات",
  "No output was recorded for this operation.": "هیچ خروجی برای این عملیات ثبت نشد.",
  "Closing process(es) {0}": "در حال بستن فرآیند(های) {0}",
  "Failed to close process": "بستن فرآیند ناموفق بود",
  "The process(es) {0} could not be closed": "فرآیند(های) {0} بسته نشد",
  "Running custom operation {0}": "در حال اجرای عملیات سفارشی {0}",
  "Custom operation": "عملیات سفارشی",
  "Custom operation failed": "عملیات سفارشی ناموفق بود",
  "The custom operation {0} failed to run": "اجرای عملیات سفارشی {0} ناموفق بود",
  "All sources": "همه منابع",
  "Filter by source": "فیلتر بر اساس منبع",
  "[... {0} earlier lines omitted ...]": "[... {0} خط قبلی حذف شد ...]",
  "Do you really want to reset UniGetUI to its default settings? This action cannot be undone.": "آیا واقعاً می‌خواهید UniGetUI را به تنظیمات پیش‌فرض بازنشانی کنید؟ این عمل قابل بازگشت نیست.",
  "Ignore changes after the first": "نادیده گرفتن تغییرات پس از اولین",
  "version numbers": "شماره نسخه",
  "Clear search": "پاک کردن جستجو",
  "Show illustrations on package lists": "نمایش تصاویر در فهرست بسته‌ها",
  "Stop offering an update that never applies after this many attempts": "توقف پیشنهاد به‌روزرسانی‌ای که هرگز اعمال نمی‌شود پس از این تعداد تلاش",
  "When WinGet keeps offering an update that reports success without ever changing the installed version, stop offering it after this many attempts, until a newer version is available (default: 3)": "وقتی WinGet مدام به‌روزرسانی‌ای را پیشنهاد می‌دهد که موفقیت را گزارش می‌کند اما هرگز نسخه نصب‌شده را تغییر نمی‌دهد، پس از این تعداد تلاش پیشنهاد آن را متوقف کن، تا زمانی که نسخه جدیدتری در دسترس قرار گیرد (پیش‌فرض: 3)",
  "Clear Scoop download cache on launch": "پاک کردن حافظه پنهان دانلود Scoop هنگام راه‌اندازی",
  "Clean up older Scoop app versions on launch": "پاک‌سازی نسخه‌های قدیمی برنامه‌های Scoop هنگام راه‌اندازی",
  "The update package was malformed.": "بسته به‌روزرسانی نادرست بود.",
  "Architecture": "معماری",
  "Location and Scope": "محل و مقیاس",
  "Arguments": "آرگومان‌ها",
  "before installing": "قبل از نصب",
  "Pre-install": "پیش از نصب",
  "Post-install": "پس از نصب",
  "For security reasons, pre-operation and post-operation scripts are disabled by default. Go to UniGetUI security settings to change this.": "به دلایل امنیتی، اسکریپت‌های پیش از عملیات و پس از عملیات به‌طور پیش‌فرض غیرفعال هستند. برای تغییر این مورد به تنظیمات امنیتی UniGetUI بروید.",
  "Package Manager": "مدیر بسته",
  "Last updated": "آخرین به‌روزرسانی",
  "Dependencies": "وابستگی‌ها",
  "Not finding the file you are looking for? Browse to it or make sure it has been added to PATH.": "فایل موردنظر خود را پیدا نمی‌کنید؟ به آن مرور کنید یا مطمئن شوید که به PATH اضافه شده است.",
  "Browse...": "مرور...",
  "Select executable": "انتخاب فایل اجرایی",
  "All files": "همه فایل‌ها",
  "Download full package manifest alongside the installer": "دانلود مشخصهٔ کامل بسته همراه با نصب‌کننده",
  "Prefer latest versions (may include breaking changes) instead of recommended safe updates": "ترجیح جدیدترین نسخه‌ها (ممکن است شامل تغییرات ناسازگار باشد) به‌جای به‌روزرسانی‌های امن پیشنهادی",
  "Expand": "گسترش",
  "Fast JavaScript runtime, bundler, and package manager": "زمان اجرای سریع JavaScript، بسته‌بند و مدیر بسته",
  "This operation requires administrator privileges, but the elevation tool could not be found. The operation cannot continue.": "این عملیات به دسترسی امتیازات ادمین نیاز دارد، اما ابزار ارتقای سطح دسترسی پیدا نشد. عملیات نمی‌تواند ادامه یابد.",
  "{package} installer and manifest download": "دانلود نصب‌کننده و مشخصهٔ {package}",
  "{0} installer and manifest are being downloaded": "نصب‌کننده و مشخصهٔ {0} در حال دانلود هستند",
  "{package} installer and manifest were downloaded successfully": "نصب‌کننده و مشخصهٔ {package} با موفقیت دانلود شدند",
  "{package} installer and manifest could not be downloaded": "نصب‌کننده و مشخصهٔ {package} دانلود نشدند",
  "Export to CSV": "استخراج به CSV",
  "Nothing to export": "چیزی برای استخراج نیست",
  "There are no packages to export.": "هیچ بسته‌ای برای استخراج وجود ندارد.",
  "CSV file": "فایل CSV",
  "The file was saved to {0}": "فایل در {0} ذخیره شد",
  "The file could not be saved:": "فایل ذخیره نشد:",
  "Environment variables use %VARIABLE% syntax.": "متغیرهای محیطی از نحو %VARIABLE% استفاده می‌کنند.",
  "Environment variables use <VARIABLE> syntax.": "متغیرهای محیطی از نحو <VARIABLE> استفاده می‌کنند.",
  "Change environment variable syntax": "تغییر نحو متغیرهای محیطی"
}
