``--no-summary`` now only applies directly to pytest's own summary.

The flag no longer skips the ``pytest_terminal_summary`` hook, so third-party
plugins (for example coverage) can still write their terminal summaries.
