{
  "ABaseline": "eine Baseline",
  "ABaselineObject": "ein Baselineobjekt",
  "ABoolean": "ein boolescher Wert",
  "ABuiltinRegistry": "eine integrierte Registrierung",
  "AConfigurationObject": "ein Konfigurationsobjekt",
  "ACpuArchitecture": "eine CPU-Architektur",
  "ADateVersionString": "eine Datumsversionszeichenfolge",
  "ADefaultFeature": "ein Standardfeature",
  "ADemandObject": "ein Anforderungsobjekt",
  "ADependency": "eine Abhängigkeit",
  "ADependencyFeature": "ein Feature einer Abhängigkeit",
  "ADictionaryOfContacts": "ein Wörterbuch von Kontakten",
  "AFeature": "ein Feature",
  "AFeatureName": "ein Featurename",
  "AFilesystemRegistry": "eine Dateisystemregistrierung",
  "AGitObjectSha": "ein GIT-Objekt SHA",
  "AGitReference": "eine Git-Referenz (z. B. ein Branch)",
  "AGitRegistry": "eine Git-Registrierung",
  "AGitRepositoryUrl": "eine GIT-Repository-URL",
  "AManifest": "ein Manifest",
  "AMaximumOfOneAssetReadUrlCanBeSpecified": "es kann maximal eine Ressourcenlese-URL angegeben werden.",
  "AMaximumOfOneAssetWriteUrlCanBeSpecified": "es kann maximal eine Ressourcenschreib-URL angegeben werden.",
  "ANonNegativeInteger": "eine nicht negative ganze Zahl",
  "APackageName": "eine Paketname",
  "APackagePattern": "ein Paketmuster",
  "APackagePatternArray": "ein Paketmusterarray",
  "APath": "ein Pfad",
  "APlatformExpression": "ein Plattformausdruck",
  "ARegistry": "eine Registrierung",
  "ARegistryImplementationKind": "eine Registrierungsimplementierungsart",
  "ARegistryPath": "ein Registrierungspfad",
  "ARegistryPathMustBeDelimitedWithForwardSlashes": "Ein Registrierungspfad muss einzelne Schrägstriche als Pfadtrennzeichen verwenden.",
  "ARegistryPathMustNotHaveDots": "Ein Registrierungspfad darf keine \"dot\"- oder \"dot dot\"-Pfadelemente enthalten.",
  "ARegistryPathMustStartWithDollar": "Ein Registrierungspfad muss mit \"$\" beginnen, um den Registrierungsstamm darzustellen. Beispiel: \"$/foo/bar\".",
  "ARelaxedVersionString": "eine gelockerte Versionszeichenfolge",
  "ASemanticVersionString": "eine semantische Versionszeichenfolge",
  "ASetOfFeatures": "eine Reihe von Features",
  "ASha512": "ein SHA-512-Hash",
  "AString": "eine Zeichenfolge",
  "AStringOrArrayOfStrings": "eine Zeichenfolge oder ein Array von Zeichenfolgen",
  "AStringStringDictionary": "ein \"string\": \"string\"-Wörterbuch",
  "AToolDataArray": "ein Array von Toolmetadaten",
  "AToolDataFile": "eine Tooldatendatei",
  "AToolDataOS": "Ein Tooldatenbetriebssystem",
  "AToolDataObject": "Toolmetadaten",
  "AToolDataVersion": "eine Tooldatenversion",
  "AUrl": "eine URL",
  "AVcpkgRepositoryCommit": "ein vcpkg-Repositorycommit",
  "AVersionConstraint": "eine Versionseinschränkung",
  "AVersionDatabaseEntry": "ein Versionsdatenbankeintrag",
  "AVersionObject": "ein Versionsobjekt",
  "AVersionOfAnyType": "eine Version eines beliebigen Typs",
  "AddArtifactOnlyOne": "„{command_line}“ kann jeweils nur ein Artefakt auf einmal hinzufügen.",
  "AddCommandFirstArg": "Der erste hinzuzufügende Parameter muss \"artifact\" oder \"port\" sein.",
  "AddPortRequiresManifest": "„{command_line}“ erfordert eine aktive Manifestdatei.",
  "AddPortSucceeded": "Der Datei „vcpkg.json“ konnten erfolgreich Ports hinzugefügt werden.",
  "AddRecurseOption": "Wenn Sie sicher sind, dass Sie sie entfernen möchten, führen Sie den Befehl mit der Option „--recurse“ aus.",
  "AddTripletExpressionNotAllowed": "Triplet-Ausdrücke sind hier nicht zulässig. Sie können stattdessen „{package_name}:{triplet}“ in „{package_name}“ ändern.",
  "AddVersionAddedVersionToFile": "Version {version} zu {path} hinzugefügt",
  "AddVersionArtifactsOnly": "--version ist nur Artefakte und kann nicht mit vcpkg-Hinzufügungport verwendet werden.",
  "AddVersionCommitChangesReminder": "Haben Sie daran gedacht, Ihre Änderungen zu übernehmen?",
  "AddVersionFormatPortSuggestion": "Führen Sie \"{command_line}\" aus, um die Datei zu formatieren",
  "AddVersionIgnoringOptionAll": "--{option} wird ignoriert, da ein Portnamenargument angegeben wurde",
  "AddVersionInstructions": "Sie können die folgenden Befehle ausführen, um die aktuelle Version von „{package_name}“ automatisch hinzuzufügen:",
  "AddVersionNewFile": "(neue Datei)",
  "AddVersionNewShaIs": "Neues SHA: {commit_sha}",
  "AddVersionNoFilesUpdated": "Es wurden keine Dateien aktualisiert",
  "AddVersionNoFilesUpdatedForPort": "Für {package_name} wurden keine Dateien aktualisiert",
  "AddVersionOldShaIs": "Altes SHA: {commit_sha}",
  "AddVersionOverwriteOptionSuggestion": "Verwenden Sie --{option}, um diese Überprüfung zu umgehen",
  "AddVersionPortFilesShaChanged": "Eingecheckte Dateien für {package_name} wurden geändert, aber die Version wurde nicht aktualisiert",
  "AddVersionPortFilesShaUnchanged": "Eingecheckte Dateien für {package_name} sind gegenüber Version {version} unverändert",
  "AddVersionPortHasImproperFormat": "{package_name} ist nicht ordnungsgemäß formatiert",
  "AddVersionPortVersionShouldBeGone": "In {package_name} ist {version} eine völlig neue Version, daher sollte es keine „port-version“ geben. Entfernen Sie die „port-version“ und versuchen Sie es erneut. Führen Sie zum Überspringen dieser Überprüfung erneut „--skip-version-format-check“ aus.",
  "AddVersionPortVersionShouldBeOneMore": "In {package_name} ist die aktuelle „port-version“ für {version} {count}, sodass die erwartete neue „port-version“ {expected_version} ist, aber der Port deklariert „port-version“ als {actual_version}. Ändern Sie „port-version“ zu {expected_version} und versuchen Sie es erneut. Führen Sie zum Überspringen dieser Überprüfung erneut „--skip-version-format-check“ aus.",
  "AddVersionSuggestVersionDate": "Das Versionsformat von „{package_name}“ verwendet „version-string“, das Format ist jedoch als „version-date“ zulässig. Wenn dieses Format tatsächlich als ISO 8601-Datum vorgesehen ist, ändern Sie das Format in „version-date“, und führen Sie diesen Befehl erneut aus. Deaktivieren Sie andernfalls diese Überprüfung, indem Sie diesen Befehl erneut ausführen und „--skip-version-format-check“ hinzufügen.",
  "AddVersionSuggestVersionRelaxed": "Das Versionsformat von „{package_name}“ verwendet „version-string“, das Format ist jedoch als „version“ zulässig. Wenn die Versionen für diesen Port mithilfe von Regeln für gelockerte Versionen geordnet werden können, ändern Sie das Format in „version“, und führen Sie diesen Befehl erneut aus. Regeln mit gelockerter Version sortieren Versionen nach jeder numerischen Komponente. Anschließend werden die Versionen mit Bindestrichsuffixen lexikografisch als „vor“ sortiert. Buildtags, die das Plussymbol enthalten, werden ignoriert. Beispiele:\n1.0 < 1.1-alpha < 1.1-b < 1.1 < 1.1.1 < 1.2+Build = 1.2 < 2.0\nBeachten Sie insbesondere, dass Bindestrichsuffixen als *vor* und nicht als danach sortiert werden. 1.0-beliebig < 1.0\nBeachten Sie, dass diese Sortierreihenfolge mit der in der semantischen Versionsverwaltung ausgewählten Sortierreihenfolge übereinstimmt (siehe https://semver.org), obwohl die tatsächlichen semantischen Teile nicht angewendet werden.\nWenn Versionen für diesen Port nicht nach diesen Regeln sortiert werden, deaktivieren Sie diese Überprüfung, indem Sie diesen Befehl erneut ausführen und „--skip-version-format-check“ hinzufügen.",
  "AddVersionUpdateVersionReminder": "Erinnern Sie sich daran, die Version oder Portversion zu aktualisieren?",
  "AddVersionUseOptionAll": "{command_name} ohne Argumente erfordert die Übergabe von --{option}, um alle Portversionen gleichzeitig zu aktualisieren",
  "AddVersionVersionAlreadyInFile": "Version {version} befindet sich bereits in {path}",
  "AddVersionVersionIs": "Version: {version}",
  "AddingCompletionEntry": "Der vcpkg-Vervollständigungseintrag wird zu „{path}“ hinzugefügt.",
  "AdditionalPackagesToExport": "Zusätzliche Pakete (*) müssen exportiert werden, um diesen Vorgang abzuschließen.",
  "AdditionalPackagesToRemove": "Zusätzliche Pakete (*) müssen entfernt werden, um diesen Vorgang abzuschließen.",
  "AllFeatureTestsPassed": "Alle Funktionstests wurden bestanden.",
  "AllFormatArgsRawArgument": "Formatzeichenfolge „{value}“ enthält ein nicht formatiertes Formatargument.",
  "AllFormatArgsUnbalancedBraces": "nicht ausgeglichene Klammer in der Formatzeichenfolge „{value}“",
  "AllPackagesAreUpdated": "Es wird keine Aktion ausgeführt, da alle installierten Pakete auf dem neuesten Stand sind.",
  "AllShasValid": "Alle überprüften SHA-Elemente sind gültig.",
  "AlreadyInstalled": "{spec} ist bereits installiert.",
  "AmbiguousConfig": "Mehrdeutige vcpkg-Konfiguration, die sowohl von Manifest als auch von der Konfigurationsdatei bereitgestellt wird. Wählen Sie eine Option aus, indem Sie diese Datei löschen oder „{json_field}“ aus der Manifestdatei löschen.",
  "AnArrayOfDefaultFeatures": "ein Array von Standardfeatures",
  "AnArrayOfDependencies": "ein Array von Abhängigkeiten",
  "AnArrayOfDependencyOverrides": "ein Array von Abhängigkeitsüberschreibungen",
  "AnArrayOfFeatures": "ein Array von Features",
  "AnArrayOfIdentifers": "ein Array von Bezeichnern",
  "AnArrayOfOverlayPaths": "ein Array von Überlagerungspfaden",
  "AnArrayOfOverlayTripletsPaths": "ein Array von Überlagerungs-Tripelpfaden",
  "AnArrayOfRegistries": "ein Array von Registrierungen",
  "AnArrayOfVersions": "ein Array von Versionen",
  "AnArtifactsGitRegistryUrl": "eine Git-Registrierungs-URL für Artefakte",
  "AnArtifactsRegistry": "eine Artefaktregistrierung",
  "AnExactVersionString": "eine genaue Versionszeichenfolge",
  "AnIdentifer": "ein Bezeichner",
  "AnObjectContainingVcpkgArtifactsMetadata": "ein Objekt, das vcpkg-artifacts-Metadaten enthält",
  "AnOverlayPath": "ein Überlagerungspfad",
  "AnOverlayTripletsPath": "ein Tripelpfad",
  "AnOverride": "eine Außerkraftsetzung",
  "AnSpdxLicenseExpression": "ein SPDX-Lizenzausdruck",
  "AppliedUserIntegration": "Die benutzerweite Integration für diesen vcpkg-Stamm wurde angewendet.",
  "ApplocalProcessing": "Bereitstellen von Abhängigkeiten",
  "ArchiveHere": "Das Archiv befindet sich hier.",
  "ArchiverFailedToExtractExitCode": "Fehler beim Extrahieren mit Exitcode {exit_code}",
  "ArtifactsBootstrapFailed": "vcpkg-artifacts ist nicht installiert und konnte nicht mit dem Bootstrapping ausgeführt werden.",
  "ArtifactsOptionIncompatibility": "--{option} hat keine Auswirkungen auf \"Artefakt suchen\".",
  "ArtifactsOptionJson": "Vollständiger Pfad zur JSON-Datei, in der Umgebungsvariablen und andere Eigenschaften aufgezeichnet werden.",
  "ArtifactsOptionMSBuildProps": "Vollständiger Pfad zu der Datei, in die MSBuild-Eigenschaften geschrieben werden",
  "ArtifactsOptionVersion": "Eine Version oder ein Versionsbereich, der übereinstimmen soll; nur für Artefakte gültig",
  "ArtifactsOptionVersionMismatch": "Die Anzahl der --version-Switches muss mit der Anzahl der benannten Artefakte übereinstimmen.",
  "ArtifactsSwitchARM": "Erzwingt die Hosterkennung auf ARM beim Abrufen von Artefakten.",
  "ArtifactsSwitchARM64": "Erzwingt die Hosterkennung auf ARM64 beim Abrufen von Artefakten.",
  "ArtifactsSwitchAllLanguages": "Ruft beim Abrufen von Artefakten alle Sprachdateien ab.",
  "ArtifactsSwitchForce": "Erzwingt die erneute Anforderung, wenn bereits ein Artefakt abgerufen wurde.",
  "ArtifactsSwitchFreebsd": "Erzwingt die Hosterkennung auf FreeBSD beim Abrufen von Artefakten.",
  "ArtifactsSwitchLinux": "Erzwingt die Hosterkennung auf Linux beim Abrufen von Artefakten.",
  "ArtifactsSwitchOnlyOneHostPlatform": "Es kann nur eine Hostplattform (--x64, --x86, --arm, --arm64) festgelegt werden.",
  "ArtifactsSwitchOnlyOneOperatingSystem": "Es kann nur ein Betriebssystem (--windows, --osx, --linux, --freebsd) festgelegt werden.",
  "ArtifactsSwitchOnlyOneTargetPlatform": "Es kann nur eine Zielplattform (--target:x64, --target:x86, --target:arm, --target:arm64) festgelegt werden.",
  "ArtifactsSwitchOsx": "Erzwingt die Hosterkennung auf MacOS beim Abrufen von Artefakten.",
  "ArtifactsSwitchTargetARM": "Legt die Zielerkennung beim Abrufen von Artefakten auf ARM fest.",
  "ArtifactsSwitchTargetARM64": "Legt die Zielerkennung beim Abrufen von Artefakten auf ARM64 fest.",
  "ArtifactsSwitchTargetX64": "Legt die Zielerkennung beim Abrufen von Artefakten auf x64 fest.",
  "ArtifactsSwitchTargetX86": "Legt das Ziel beim Abrufen von Artefakten auf x86 fest.",
  "ArtifactsSwitchWindows": "Erzwingt die Hosterkennung auf Windows beim Abrufen von Artefakten.",
  "ArtifactsSwitchX64": "Erzwingt die Hosterkennung auf x64 beim Abrufen von Artefakten.",
  "ArtifactsSwitchX86": "Erzwingt die Hosterkennung auf x86 beim Abrufen von Artefakten.",
  "AssetCacheConsult": "Es wird versucht, {path} mithilfe der {url} des Ressourcencaches herunterzuladen.",
  "AssetCacheConsultScript": "Es wird versucht, {path} mithilfe des Ressourcencacheskripts herunterzuladen.",
  "AssetCacheHit": "Download erfolgreich! Ressourcencachetreffer.",
  "AssetCacheHitUrl": "Download erfolgreich! Ressourcencachetreffer, autoritative Quelle {url} nicht versucht",
  "AssetCacheMiss": "Ressourcencachefehler; Autoritative Quell-{url} wird versucht",
  "AssetCacheMissBlockOrigin": "es gab keine Ressourcencachetreffer, und x-block-origin-Blöcke versuchen, die autoritative Quelle {url}",
  "AssetCacheMissNoUrls": "Der Ressourcencache hat die Suche nach {sha} verpasst, und es ist keine autoritative URL bekannt.",
  "AssetCacheProviderAcceptsNoArguments": "Unerwartete Argumente: \"{value}\" akzeptiert keine Argumente.",
  "AssetCacheScriptBadVariable": "Die Skriptvorlage {value} enthält unbekannte Ersetzungs-{list}",
  "AssetCacheScriptBadVariableHint": "verwenden Sie {{{{{list}}}}, wenn Sie dies in der Literalbefehlszeile wünschen.",
  "AssetCacheScriptCommandLine": "die vollständige Skriptbefehlszeile",
  "AssetCacheScriptFailed": "Das Ressourcencacheskript hat einen Exitcode zurückgegeben, der nicht null ist {exit_code}",
  "AssetCacheScriptFailedToWriteCorrectHash": "Das Ressourcencacheskript hat erfolgreich zurückgegeben, aber die resultierende Datei weist einen unerwarteten Hash auf.",
  "AssetCacheScriptFailedToWriteFile": "Das Ressourcencacheskript hat erfolgreich zurückgegeben, aber keine erwartete Ergebnisdatei erstellt.",
  "AssetCacheScriptNeedsSha": "Die Skriptvorlage {value} erfordert sha, es ist jedoch kein SHA für den Downloadversuch von {url} bekannt.",
  "AssetCacheScriptNeedsUrl": "Die Skriptvorlage {value} erfordert eine URL, es ist jedoch keine URL für den Downloadversuch von {sha} bekannt.",
  "AssetSourcesArg": "Objekt-Cachequellen. Siehe „vcpkg-Hilfe zum Objekt-Zwischenspeichern“",
  "AttemptingToSetBuiltInBaseline": "Es wird versucht, die integrierte Baseline in \"vcpkg.json\" festzulegen, während die Standardregistrierung in \"vcpkg-configuration.json\" überschrieben wird.\ndie Standardregistrierung aus \"vcpkg-configuration.json\" wird verwendet.",
  "AutoSettingEnvVar": "-- Automatisches Setzen von {env_var} Umgebungsvariablen auf \"{url}\".",
  "AutomaticLinkingForMSBuildProjects": "Es ist jetzt möglich, dass alle MSBuild C++-Projekte #include alle installierten Bibliotheken. Die Verknüpfung wird automatisch verarbeitet. Durch die Installation neuer Bibliotheken werden diese sofort verfügbar.",
  "AvailableHelpTopics": "Verfügbare Hilfethemen:",
  "AzUrlAssetCacheRequiresBaseUrl": "Unerwartete Argumente: Die Ressourcenkonfiguration \"azurl\" erfordert eine Basis-URL.",
  "AzUrlAssetCacheRequiresLessThanFour": "Unerwartete Argumente: Die Ressourcenkonfiguration \"azurl\" erfordert weniger als 4 Argumente.",
  "AzcopyFailedToPutBlob": "azCopy konnte die Datei nicht unter {url} mit dem Exitcode {exit_code} und dem HTTP-Code {value} hochladen.",
  "BaselineConflict": "Die Angabe von \"vcpkg-configuration.default-registry\" in einer Manifestdatei verursacht einen Konflikt mit der integrierten Baseline.\nEntfernen Sie eine dieser widersprüchlichen Einstellungen.",
  "BaselineGitShowFailed": "Beim Auschecken der Baseline aus dem Commit \"{commit_sha}\" konnte \"git show\" versions/baseline.json nicht ausgeführt werden. Dies kann behoben werden, indem Commits mit \"git fetch\" abgerufen werden.",
  "BaselineMissing": "„{package_name}“ ist keine Version zugewiesen.",
  "BaselineOnlyPlatformExpressionOrTriplet": "Sie können keinen Plattformausdruck und ein Triplet angeben.",
  "BinariesRelativeToThePackageDirectoryHere": "die Binärdateien sind hier relativ zu ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}} ",
  "BinarySourcesArg": "Binäre Cachequellen. Siehe „vcpkg-Hilfe zu binärem Zwischenspeichern“",
  "BinaryWithInvalidArchitecture": "{path} wurde für {arch} erstellt",
  "BuildAlreadyInstalled": "„{spec}“ ist bereits installiert; entfernen Sie „{spec}“, bevor Sie versuchen, es zu erstellen.",
  "BuildDependenciesMissing": "Für den Buildbefehl müssen alle Abhängigkeiten bereits installiert sein.\nDie folgenden Abhängigkeiten fehlen:",
  "BuildResultBuildFailed": "BUILD_FAILED",
  "BuildResultCacheMissing": "CACHE_MISSING",
  "BuildResultCached": "ZWISCHENGESPEICHERT",
  "BuildResultCascadeDueToBaseline": "CASCADED_DUE_TO_BASELINE",
  "BuildResultCascadeDueToMissingDependencies": "CASCADED_DUE_TO_MISSING_DEPENDENCIES",
  "BuildResultCascadeDueToSupports": "CASCADED_DUE_TO_SUPPORTS",
  "BuildResultDownloaded": "HERUNTERGELADEN",
  "BuildResultFileConflicts": "FILE_CONFLICTS",
  "BuildResultPostBuildChecksFailed": "POST_BUILD_CHECKS_FAILED",
  "BuildResultRemoved": "ENTFERNT",
  "BuildResultSkipped": "ÜBERSPRUNGEN",
  "BuildResultSkippedByDryRun": "ÜBERSPRUNGEN_DURCH_PROBELAUF",
  "BuildResultSkippedByParentHashes": "ÜBERSPRUNGEN_DURCH_ÜBERGEORDNETE_HASHES",
  "BuildResultSkippedBySkipFailures": "SKIPPED_BY_SKIP_FAILURES",
  "BuildResultSucceeded": "ERFOLGREICH",
  "BuildResultSummaryHeader": "ZUSAMMENFASSUNG FÜR {triplet}",
  "BuildResultSummaryLine": "{build_result}: {count}",
  "BuildResultUnsupported": "NICHT UNTERSTÜTZT",
  "BuildTreesRootDir": "Buildstrukturverzeichnis (experimentell)",
  "BuildTroubleshootingMessage1": "Stellen Sie sicher, dass Sie die neuesten Portdateien mit „git pull“ und „vcpkg update“ verwenden.\nÜberprüfen Sie dann auf bekannte Probleme unter:",
  "BuildTroubleshootingMessage2": "Sie können ein neues Problem einreichen unter:",
  "BuildTroubleshootingMessage3": "Schließen Sie „[{package_name}] Buildfehler“ in Ihren Titel des Fehlerberichts, die folgenden Versionsinformationen in Ihre Fehlerbeschreibung ein, und fügen Sie alle relevanten Fehlerprotokolle von oben an.",
  "BuildTroubleshootingMessageGH": "Sie können ein Problem auch einreichen, indem Sie Folgendes tun (GitHub-CLI muss installiert sein):",
  "BuildingFromHead": "{spec} wird aus HEAD erstellt...",
  "BuildingPackage": "{spec} wird erstellt...",
  "BuildingPackageFailed": "Fehler beim Erstellen von \"{spec}\": {build_result}",
  "BuildingPackageFailedDueToMissingDeps": "aufgrund der folgenden fehlenden Abhängigkeiten:",
  "BuiltInTriplets": "Integrierte Triplets:",
  "BuiltWithIncorrectArchitecture": "Die Tripletanforderungen, die Binärdateien für {arch} erstellen, aber die folgenden Binärdateien wurden für eine andere Architektur erstellt. Dies bedeutet in der Regel, dass Toolketteninformationen fälschlicherweise an das Buildsystem der Binärdateien übermittelt werden. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_ARCHITECTURE_CHECK enabled) hinzu.",
  "CISettingsOptCIBase": "Pfad zur Datei \"ci.baseline.txt\". Wird verwendet, um Ports zu überspringen und Regressionen zu erkennen.",
  "CISettingsOptFailureLogs": "Verzeichnis, in das Fehlerprotokolle kopiert werden",
  "CISettingsOptKnownFailuresFrom": "Pfad zur Datei mit bekannten Paketbuildfehlern",
  "CISettingsOptOutputHashes": "Datei zum Ausgeben aller ermittelten Pakethashes",
  "CISettingsOptParentHashes": "Datei zum Lesen von Pakethashes für einen übergeordneten CI-Zustand, um den Satz geänderter Pakete zu reduzieren",
  "CISettingsOptXUnit": "Datei, die Ergebnisse im XUnit-Format ausgibt",
  "CISettingsVerifyGitTree": "Überprüft, ob jedes Git-Strukturobjekt mit seiner deklarierten Version übereinstimmt (dies ist sehr langsam).",
  "CISettingsVerifyVersion": "Druckt das Ergebnis für jeden Port und nicht nur für die Fehler",
  "CISkipInstallation": "Die folgenden Pakete sind bereits installiert und werden nicht erneut erstellt:",
  "CISwitchOptAllowUnexpectedPassing": "Unterdrückt die Ergebnisse „Bestanden, von der Fehlerliste entfernen“.",
  "CISwitchOptDryRun": "Druckt Plan ohne Ausführung aus.",
  "CISwitchOptRandomize": "Randomisiert die Installationsreihenfolge",
  "CISwitchOptSkipFailures": "Überspringt Ports, die in ci.baseline.txt als „=fail“ markiert sind.",
  "CISwitchOptXUnitAll": "Meldet unveränderte Ports in der XUnit-Ausgabe.",
  "CMakePkgConfigTargetsUsage": "{package_name} stellt pkg-config-Module bereit:",
  "CMakeTargetsUsage": "„{package_name}“ stellt CMake-Ziele bereit:",
  "CMakeTargetsUsageHeuristicMessage": "# this is heuristically generated, and may be not correct",
  "CMakeToolChainFile": "CMake-Projekte sollten Folgendes verwenden: „-DCMAKE_TOOLCHAIN_FILE={path}“",
  "CMakeUsingExportedLibs": "Um exportierte Bibliotheken in CMake-Projekten zu verwenden, fügen Sie Ihrer CMake-Befehlszeile {value} hinzu.",
  "ChecksFailedCheck": "„vcpkg“ ist abgestürzt; es sind keine weiteren Details verfügbar.",
  "CiBaselineAllowUnexpectedPassingRequiresBaseline": "--allow-unexpected-passing kann nur verwendet werden, wenn eine Baseline über --ci-baseline bereitgestellt wird.",
  "CiBaselineDisallowedCascade": "REGRESSION: {spec} überlappend, muss aber übergeben werden. ({path}.)",
  "CiBaselineRegression": "REGRESSION: {spec} ist mit {build_result} fehlgeschlagen. Falls erwartet, fügen Sie {spec}=fail zu {path} hinzu.",
  "CiBaselineRegressionHeader": "REGRESSIONEN:",
  "CiBaselineRegressionNoPath": "REGRESSION: Fehler bei {spec} mit {build_result}.",
  "CiBaselineUnexpectedFail": "REGRESSION: {spec} ist als Fehler markiert, wird aber für {triplet} nicht unterstützt.",
  "CiBaselineUnexpectedFailCascade": "REGRESSION: {spec} ist als Fehler markiert, aber eine Abhängigkeit wird für {triplet} nicht unterstützt.",
  "CiBaselineUnexpectedPass": "BESTANDEN, VON DER FEHLERLISTE ENTFERNEN: {spec} ({Pfad}).",
  "CiBaselineUnexpectedPassUnsupported": "REGRESSION: {spec} ist als bestanden markiert, wird aber für {triplet} nicht unterstützt.",
  "ClearingContents": "Inhalt von {path} wird gelöscht",
  "CmakeTargetsExcluded": "{count} zusätzliche Ziele werden nicht angezeigt.",
  "CmdAcquireExample1": "vcpkg abrufen <artifact>",
  "CmdAcquireProjectSynopsis": "Ruft alle Artefakte ab, auf die von einem Manifest verwiesen wird.",
  "CmdAcquireSynopsis": "Ruft das benannte Artefakt ab.",
  "CmdActivateSynopsis": "Aktiviert Artefakte aus einem Manifest.",
  "CmdAddExample1": "vcpkg-Port hinzufügen <port name>",
  "CmdAddExample2": "vcpkg-Artefakt hinzufügen <artifact name>",
  "CmdAddSynopsis": "Fügt dem Manifest eine Abhängigkeit hinzu.",
  "CmdAddVersionExample1": "vcpkg x-add-version <port name>",
  "CmdAddVersionOptAll": "Verarbeitet Versionen für alle Ports.",
  "CmdAddVersionOptOverwriteVersion": "Überschreibt „git-tree“ einer vorhandenen Version.",
  "CmdAddVersionOptSkipFormatChk": "Überspringt die Formatierungsprüfung von vcpkg.json-Dateien.",
  "CmdAddVersionOptSkipVersionFormatChk": "Überspringt die Versionsformatprüfung.",
  "CmdAddVersionOptVerbose": "Druckt Erfolgsmeldungen statt nur Fehler.",
  "CmdAddVersionSynopsis": "Fügt der Versionsdatenbank eine Version hinzu.",
  "CmdBootstrapStandaloneSynopsis": "Führt ein Bootstrap eines vcpkg-Stamms nur aus einer vcpkg-Binärdatei aus.",
  "CmdBuildExample1": "vcpkg-Build <port spec>",
  "CmdBuildExternalExample1": "vcpkg build-external <port name> <source path>",
  "CmdBuildExternalExample2": "vcpkg build-external zlib2 C:\\path\\to\\dir\\with\\vcpkg.json",
  "CmdBuildExternalSynopsis": "Erstellt einen Port aus einem Pfad.",
  "CmdBuildSynopsis": "Erstellt einen Port.",
  "CmdCheckSupportExample1": "vcpkg x-check-support <port name>",
  "CmdCheckSupportSynopsis": "Testet, ob ein Port unterstützt wird, ohne ihn zu erstellen.",
  "CmdCheckToolsShaSwitchFix": "Korrigiert den SHA-Eintrag in der angegebenen Datei.",
  "CmdCheckToolsShaSwitchOnlyWithName": "Nur Einträge mit dem angegebenen Namen überprüfen",
  "CmdCheckToolsShaSynopsis": "Überprüft die sha512-Einträge in einer Toolsdatendatei, indem alle Einträge heruntergeladen und die Hashes berechnet werden.",
  "CmdCiCleanSynopsis": "Löscht alle Dateien, um sich auf eine CI-Ausführung vorzubereiten.",
  "CmdCiSynopsis": "Versucht, alle Ports für CI-Tests zu erstellen.",
  "CmdCiVerifyVersionsSynopsis": "Überprüft die Integrität der Versionsdatenbank.",
  "CmdCreateExample1": "vcpkg-Erstellung <port name> <uri>",
  "CmdCreateExample2": "vcpkg-Erstellung my-fancy-port https://example.com/sources.zip",
  "CmdCreateExample3": "vcpkg-Erstellung <port name> <uri> <downloaded filename>",
  "CmdDeactivateSynopsis": "Entfernt alle Artefaktaktivierungen aus der aktuellen Shell.",
  "CmdDependInfoExample1": "vcpkg-Abhängigkeitsinformationen <port name>",
  "CmdDependInfoFormatConflict": "In Konflikt stehende Formate angegeben. Es wird nur eines von --format, --dgml oder --dot akzeptiert.",
  "CmdDependInfoFormatHelp": "Wählt ein Ausgabeformat aus: `list`, `tree`, `mermaid`, `dot` oder `dgml`",
  "CmdDependInfoFormatInvalid": "--format={value} ist kein bekanntes Format. --format muss entweder `list`, `tree`, `mermaid`, `dot`, oder `dgml` sein.",
  "CmdDependInfoOptDepth": "Zeigt die Rekursionstiefe in der Ausgabe „list“ an.",
  "CmdDependInfoOptMaxRecurse": "Legt die maximale Rekursionstiefe fest. Der Standardwert ist „kein Grenzwert“.",
  "CmdDependInfoOptSort": "Wählt die Sortierreihenfolge für das Format „list“, eines von „exicographical“, „topographic“ (Standard), „reverse“ aus.",
  "CmdDependInfoShowDepthFormatMismatch": "--show-depth kann nur mit den Formaten \"list\" und \"tree\" verwendet werden.",
  "CmdDependInfoXtreeTree": "--sort=x-tree kann nicht mit anderen Formaten als \"tree\" verwendet werden.",
  "CmdDownloadExample1": "vcpkg x-download <filepath> <sha512> --url=https://...",
  "CmdDownloadExample2": "vcpkg x-download <filepath> --sha512=<sha512> --url=https://...",
  "CmdDownloadExample3": "vcpkg x-download <filepath> --skip-sha512 --url=https://...",
  "CmdDownloadSynopsis": "Lädt eine Datei herunter.",
  "CmdEditExample1": "vcpkg-Bearbeitung <port name>",
  "CmdEditOptAll": "Öffnet den Editor im Port und im portspezifischen Buildstrukturunterordner",
  "CmdEditOptBuildTrees": "Öffnet den Editor im portspezifischen Buildstrukturunterordner.",
  "CmdEnvOptions": "Fügt installierten {path} zu {env_var} hinzu.",
  "CmdExportEmptyPlan": "Es wird abgelehnt, einen Export von Nullpaketen zu erstellen. Installieren Sie Pakete vor dem Exportieren.",
  "CmdExportExample1": "vcpkg export <port names> [--nuget] [--output-dir=out_dir]",
  "CmdExportOpt7Zip": "Exportiert in eine 7zip(.7z)-Datei.",
  "CmdExportOptDereferenceSymlinks": "Kopiert Symlinks als reguläre Dateien und Verzeichnisse in den exportierten Ergebnissen.",
  "CmdExportOptDryRun": "Exportiert nicht wirklich",
  "CmdExportOptInstalled": "Exportiert alle installierten Pakete.",
  "CmdExportOptNuGet": "Exportiert ein NuGet-Paket",
  "CmdExportOptRaw": "Exportiert in ein nicht komprimiertes Verzeichnis.",
  "CmdExportOptZip": "Exportiert in eine ZIP-Datei",
  "CmdExportSettingNuGetDesc": "Beschreibung für das exportierte NuGet-Paket",
  "CmdExportSettingNuGetID": "ID für das exportierte NuGet-Paket (überschreibt --output).",
  "CmdExportSettingNuGetVersion": "Die Version für das exportierte NuGet-Paket.",
  "CmdExportSettingOutput": "Der Ausgabename (wird zum Erstellen des Dateinamens verwendet).",
  "CmdExportSettingOutputDir": "Das Ausgabeverzeichnis für erstellte Artefakte.",
  "CmdExportSynopsis": "Erstellt eine eigenständige Bereitstellung installierter Ports.",
  "CmdFetchOptXStderrStatus": "Druckt Status/Herunterladen von Nachrichten an „stderr“ anstelle von „stdout“. (Fehler/Misserfolge gehen weiterhin zu „stdout“)",
  "CmdFetchSynopsis": "Ruft etwas aus dem System oder dem Internet ab.",
  "CmdFindExample1": "vcpkg-Portsuche <port name>",
  "CmdFindExample2": "vcpkg-Artefaktsuche <artifact name>",
  "CmdFindSynopsis": "Sucht einen Port oder ein Artefakt, der installiert oder aktiviert werden kann.",
  "CmdFormatFeatureBaselineExample": "vcpkg format-feature-baseline <ci.feature.baseline.txt path>",
  "CmdFormatFeatureBaselineSynopsis": "Formatiert eine Featurebaselinedatei",
  "CmdFormatManifestExample1": "vcpkg-Formatmanifest <vcpkg.json-Pfad>",
  "CmdFormatManifestOptAll": "Formatiert die Manifestdateien aller Ports.",
  "CmdFormatManifestOptConvertControl": "Konvertiert CONTROL-Dateien in Manifestdateien.",
  "CmdFormatManifestSynopsis": "Prettyfies vcpkg.json",
  "CmdGenerateMSBuildPropsExample1": "vcpkg generate-msbuild-props --msbuild-props <path>",
  "CmdGenerateMSBuildPropsExample2": "vcpkg generate-msbuild-props --msbuild-props out.props",
  "CmdGenerateMSBuildPropsSynopsis": "Generiert MSBuild-PROPS-Dateien, als ob die Artefaktabhängigkeiten eines Manifests aktiviert werden, ohne dass sie abgerufen werden.",
  "CmdGenerateMessageMapOptNoOutputComments": "Schließt beim Generieren der Nachrichtenzuordnung Kommentare aus (nützlich zum Generieren der englischen Lokalisierungsdatei).",
  "CmdHashExample1": "vcpkg-Hash <path>",
  "CmdHashExample2": "vcpkg-Hash <path> SHA256",
  "CmdHashSynopsis": "Ruft SHA256 oder SHA512 einer Datei ab.",
  "CmdHelpCommandSynopsis": "Zeigt Hilfedetails für <command> an",
  "CmdHelpCommands": "Hilfe <command>",
  "CmdHelpCommandsSynopsis": "Zeigt die vollständige Liste der Befehle an, einschließlich seltener Befehle, die hier nicht aufgeführt sind.",
  "CmdHelpTopic": "Hilfe <topic>",
  "CmdInfoOptInstalled": "(experimentell) Meldet installierte Pakete anstelle von verfügbar.",
  "CmdInfoOptTransitive": "(experimentell) Berichtet auch über Abhängigkeiten von installierten Paketen.",
  "CmdInitRegistryExample1": "vcpkg x-init-registry <path>",
  "CmdInitRegistrySynopsis": "Erstellt eine leere Git-Registrierung.",
  "CmdInstallExample1": "vcpkg-Installation <port name> <port name>...",
  "CmdIntegrateSynopsis": "Integriert vcpkg in Computer, Projekte oder Shells.",
  "CmdLicenseReportSynopsis": "Zeigt die deklarierten Lizenzen aller Ports in der installierten Struktur an.",
  "CmdListExample2": "vcpkg-Liste <filter>",
  "CmdNewExample1": "vcpkg neu --name=example --version=1.0",
  "CmdNewOptApplication": "Erstellt ein Anwendungsmanifest (kein Name oder keine Version erforderlich).",
  "CmdNewOptSingleFile": "Bettet \"vcpkg-configuration.json\" in \"vcpkg.json\" ein.",
  "CmdNewOptVersionDate": "Interpretiert „--version“ als ISO 8601-Datum. (JJJJ-MM-TT)",
  "CmdNewOptVersionRelaxed": "Interpretiert „--version“ als gelockerte numerische Version. (Nicht negative Zahlen durch Punkte getrennt)",
  "CmdNewOptVersionString": "Interpretiert „--version“ als Zeichenfolge ohne Sortierungsverhalten.",
  "CmdNewSettingName": "Name für das neue Manifest.",
  "CmdNewSettingVersion": "Version für das neue Manifest.",
  "CmdNewSynposis": "Erstellt ein neues Manifest.",
  "CmdOptForMergeWith": "Testports, die mit diesem Git-Verweis zusammengeführt werden sollen",
  "CmdOwnsExample1": "vcpkg besitzt <pattern>",
  "CmdPackageInfoExample1": "vcpkg x-package-info <package name>...",
  "CmdPortsdiffExample1": "vcpkg portsdiff <branch name>",
  "CmdPortsdiffExample2": "vcpkg portsdiff <from> <to>",
  "CmdPortsdiffSynopsis": "Vergleicht Änderungen in Portversionen zwischen Commits",
  "CmdPrintUsageSwitchAffirm": "Bestätigt, dass die generierte Nutzung korrekt ist, und entfernt Warnungen mit „möglicherweise nicht korrekt“ aus der Ausgabe",
  "CmdPrintUsageSwitchGenerated": "Gibt die heuristische Nutzung auch dann aus, wenn eine Nutzungsdatei installiert ist",
  "CmdPrintUsageSynopsis": "Gibt Nutzungsinformationen für einen einzelnen installierten Port aus",
  "CmdRegenerateOptDryRun": "Führt die Aktion nicht tatsächlich aus, sondern zeigt nur an, was erledigt werden würde.",
  "CmdRegenerateOptForce": "Fährt ohne Bestätigung mit der (potenziell gefährlichen) Aktion fort.",
  "CmdRegenerateOptNormalize": "Wendet alle veralteten Fixes an.",
  "CmdRemoveExample1": "vcpkg entfernt <package name>...",
  "CmdRemoveOptDryRun": "Druckt die zu entfernenden Pakete, entfernt sie aber nicht.",
  "CmdRemoveOptOutdated": "Entfernt alle Pakete mit Versionen aus, die nicht mit der integrierten Registrierung übereinstimmen.",
  "CmdRemoveOptRecurse": "Ermöglicht das Entfernen abhängiger Pakete, die nicht explizit angegeben sind.",
  "CmdSearchExample1": "vcpkg-Suche <pattern>",
  "CmdSetInstalledExample1": "vcpkg x-set-installed <package name> <package name>...",
  "CmdSetInstalledOptDryRun": "Erstellt oder installiert nicht",
  "CmdSetInstalledOptNoUsage": "Gibt nach der Installation keine CMake-Nutzungsinformationen aus.",
  "CmdSetInstalledOptWritePkgConfig": "Schreibt eine Datei im NuGet packages.config-Format für die Verwendung mit externem binärem Zwischenspeichern. Weitere Informationen finden Sie unter „vcpkg-Hilfe zu binärem Zwischenspeichern“.",
  "CmdSetInstalledSynopsis": "Installiert, aktualisiert oder entfernt Pakete so, dass die installierten Pakete genau mit den bereitgestellten übereinstimmen",
  "CmdSettingCopiedFilesLog": "Pfad zum zu erstellenden kopierten Dateiprotokoll",
  "CmdSettingInstalledDir": "Pfad zur zu verwendenden installierten Struktur",
  "CmdSettingTLogFile": "Pfad zur zu erstellenden TLOG-Datei",
  "CmdSettingTargetBin": "Pfad zur zu analysierenden Binärdatei",
  "CmdTestCIFeatureBaseline": "Pfad zur ci.feature.baseline.txt-Datei. Wird verwendet, um bekannte fehlerhafte Testports zu überspringen und Regressionen zu erkennen.",
  "CmdTestFeaturesAll": "Führt Tests für alle Ports aus",
  "CmdTestFeaturesFailingAbis": "Pfad zur Datei, in die alle fehlerhaften ABI-Hashes geschrieben werden",
  "CmdTestFeaturesNoCombined": "Überspringt das Testen aller aktivierten Features",
  "CmdTestFeaturesNoCore": "Überspringt das Testen nur des aktivierten \"Core\"-Features",
  "CmdTestFeaturesNoSeparated": "Überspringt das separate Testen aller Features",
  "CmdTestFeaturesSynopsis": "Testet die Features eines Ports",
  "CmdUpdateBaselineOptDryRun": "Druckt Plan ohne Ausführung aus.",
  "CmdUpdateBaselineOptInitial": "Fügt einer vcpkg.json-Datei, die noch nicht über eine integrierte Baseline verfügt, eine integrierte Baseline hinzu.",
  "CmdUpdateBaselineOptQuiet": "Does not print the port version diff after updating baselines",
  "CmdUpdateBaselineSynopsis": "Aktualisiert Baselines von Git-Registrierungen in einem Manifest für den HEAD-Commit dieser Registrierungen.",
  "CmdUpdateRegistryAll": "Aktualisiert alle bekannten Artefaktregistrierungen",
  "CmdUpdateRegistryAllExcludesTargets": "„Update registry --all“ kann nicht mit einer Liste von Artefaktregistrierungen verwendet werden.",
  "CmdUpdateRegistryAllOrTargets": "Dem Befehl „update registry“ muss entweder eine Liste mit Artefaktregistrierungsnamen oder URIs zum Aktualisieren mitgegeben werden, oder „--all“.",
  "CmdUpdateRegistryExample3": "vcpkg x-update-registry <artifact registry name>",
  "CmdUpdateRegistrySynopsis": "Lädt eine Artefaktregistrierung erneut herunter.",
  "CmdUpgradeOptNoDryRun": "Tatsächlich upgraden",
  "CmdUpgradeOptNoKeepGoing": "Installation von Paketen bei Fehler beenden",
  "CmdUseExample1": "vcpkg verwendet <artifact name>",
  "CmdUseSynopsis": "Aktivieren eines einzelnen Artefakts in dieser Shell",
  "CmdVSInstancesSynopsis": "Listet erkannte Visual Studio-Instanzen auf.",
  "CmdXDownloadOptHeader": "Zusätzlicher Header, der beim Abrufen aus URLs verwendet werden soll",
  "CmdXDownloadOptSha": "Der Hash der Datei, die heruntergeladen werden soll",
  "CmdXDownloadOptSkipSha": "Überspringt die Überprüfung von SHA512 der heruntergeladenen Datei.",
  "CmdXDownloadOptStore": "Speichert die Datei, anstatt sie abzurufen.",
  "CmdXDownloadOptUrl": "URL zum Herunterladen und Speichern, wenn sie im Cache fehlt",
  "CmdZApplocalOptVerbose": "Gibt aus, welche Abhängigkeiten verarbeitet werden und welche bereits auf dem neuesten Stand sind.",
  "CmdZApplocalSynopsis": "Kopiert die Abhängigkeiten einer Binärdatei aus der installierten Struktur an den Speicherort dieser Binärdatei für die lokale App-Bereitstellung.",
  "CmdZExtractExample1": "vcpkg z-extract <archive path> <output directory>",
  "CmdZExtractExample2": "vcpkg z-extract source.zip source_dir --strip 2",
  "CmdZExtractOptStrip": "Die Anzahl der führenden Verzeichnisse, die aus allen Pfaden entfernt werden sollen.",
  "CommandEnvExample2": "vcpkg env „ninja -C <path>“ --triplet x64-windows",
  "CommandFailed": "Befehl:\n{command_line}\nFehler bei der folgenden Ausgabe:",
  "CommunityTriplets": "Community-Triplets:",
  "CompilerPath": "Compiler gefunden: {path}",
  "ComputeAllAbis": "Alle ABI-Hashes werden berechnet...",
  "ComputeInstallPlans": "{count} Installationspläne werden berechnet...",
  "ComputingInstallPlan": "Installationsplan wird berechnet...",
  "ConfigurationErrorRegistriesWithoutBaseline": "Die in {path} definierte Konfiguration ist ungültig.\n\nDie Verwendung von Registrierungen erfordert, dass eine Baseline für die Standardregistrierung festgelegt ist, oder dass die Standardregistrierung NULL ist.\n\nWeitere Informationen finden Sie unter {url}.",
  "ConfigurationNestedDemands": "[\"{json_field}\"] enthält ein geschachteltes \"demands\"-Objekt (geschachtelte \"Anforderungen\" haben keine Auswirkungen)",
  "ConflictingEmbeddedConfiguration": "es darf nur eines von {{\"configuration\", \"vcpkg-configuration\"}} verwendet werden",
  "ConflictingFiles": "Die folgenden Dateien sind bereits in {path} installiert und stehen in Konflikt mit {spec}",
  "ConsideredVersions": "Die folgenden ausführbaren Dateien wurden berücksichtigt, aber aufgrund der Versionsanforderung von {version} verworfen:",
  "ContinueCodeUnitInStart": "Fortsetzungscodeeinheit wurde an der Startposition gefunden.",
  "ControlCharacterInString": "Steuerzeichen in Zeichenfolge",
  "ControlSupportsMustBeAPlatformExpression": "\"Unterstützt\" muss ein Plattformausdruck sein",
  "CopyrightIsDir": "dieser Port legt ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/share/${{PORT}}/copyright auf ein Verzeichnis fest, es sollte sich jedoch um eine Datei handeln. Erwägen Sie, separate Copyright-Dateien mithilfe von vcpkg_install_copyright zu einer Datei zusammenzufassen. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_COPYRIGHT_CHECK enabled) hinzu.",
  "CorruptedDatabase": "Die Installationsdatenbank von vcpkg ist beschädigt. Dies ist entweder ein Fehler in vcpkg, oder etwas anderes hat den Inhalt des Verzeichnisses \"installed\" auf unerwartete Weise geändert. Sie können dies möglicherweise beheben, indem Sie das Verzeichnis \"installed\" löschen und das gewünschte Verzeichnis neu installieren. Wenn dieses Problem weiterhin auftritt, melden Sie einen Fehler unter https://github.com/microsoft/vcpkg.",
  "CouldNotDeduceNuGetIdAndVersion2": "Die NuGet-ID und die Version konnten nicht aus dem Dateinamen abgeleitet werden.",
  "CouldNotFindBaselineInCommit": "Die Baseline wurde in {url} unter {commit_sha} für {package_name} nicht gefunden.",
  "CouldNotFindGitTreeAtCommit": "Die Git-Struktur für \"Versionen\" wurde im Repository \"{package_name}\" beim Commit \"{commit_sha}\" nicht gefunden.",
  "CouldNotFindVersionDatabaseFile": "Die Versionsdatenbankdatei wurde nicht gefunden: {path}",
  "CreateFailureLogsDir": "Ausgabeverzeichnis für Fehlerprotokolle wird erstellt: {path}.",
  "CreatedNuGetPackage": "Nupkg wurde erstellt: {path}",
  "Creating7ZipArchive": "7zip-Archiv wird erstellt...",
  "CreatingNuGetPackage": "NuGet-Paket wird erstellt...",
  "CreatingZipArchive": "ZIP-Archiv wird erstellt...",
  "CreationFailed": "Fehler beim Erstellen von {path}.",
  "CurlDownloadTimeout": "Zeitüberschreitung beim Herunterladen.",
  "CurlFailedGeneric": "Fehler beim Curl-Vorgang. Fehlercode: {exit_code}",
  "CurlFailedResponse": "Curl-Vorgang fehlgeschlagen mit Antwortcode „{exit_code}“.",
  "CurlFailedToPut": "Curl konnte die Datei mit dem Antwortcode {value} nicht in {url} einfügen.",
  "CurrentCommitBaseline": "Sie können den aktuellen Commit als Baseline verwenden, d. h.:\n \"builtin-baseline\": \"{commit_sha}\"",
  "CycleDetectedDuring": "Zyklus während {spec} erkannt:",
  "DefaultBinaryCachePlatformCacheRequiresAbsolutePath": "Die Umgebungsvariable VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE muss ein Verzeichnis sein (war: {path}).",
  "DefaultBinaryCacheRequiresAbsolutePath": "Die Umgebungsvariable VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE muss absolut sein (war: {path}).",
  "DefaultBinaryCacheRequiresDirectory": "Die Umgebungsvariable VCPKG_DEFAULT_BINARY_CACHE muss ein Verzeichnis sein (war: {path}).",
  "DefaultFeatureCore": "Das Feature \"Core\" deaktiviert Standardfeatures und kann daher nicht in der Liste der Standardfeatures enthalten sein.",
  "DefaultFeatureDefault": "die Funktion \"Standard\" bezieht sich auf den Satz von Standardfeatures und kann daher nicht in der Liste der Standardfeatures enthalten sein.",
  "DefaultFeatureIdentifier": "Die Namen der Standardfeatures müssen Bezeichner sein",
  "DefaultFlag": "Standardmäßig wird --{option} aktiviert.",
  "DefaultRegistryIsArtifact": "Die Standardregistrierung kann keine Artefaktregistrierung sein.",
  "DependencyFeatureCore": "das Feature \"Core\" darf nicht in der Featureliste einer Abhängigkeit enthalten sein. Um die Standardfunktionen zu deaktivieren, fügen Sie stattdessen \"default-features\": false hinzu.",
  "DependencyFeatureDefault": "das Feature \"default\" darf nicht in der Featureliste einer Abhängigkeit enthalten sein. Um die Standardfunktionen zu aktivieren, fügen Sie stattdessen \"default-features\": true hinzu.",
  "DependencyGraphCalculation": "Abhängigkeitsdiagrammübermittlung aktiviert.",
  "DependencyGraphFailure": "Fehler bei der Übermittlung des Abhängigkeitsdiagramms.",
  "DependencyGraphSuccess": "Die Übermittlung des Abhängigkeitsdiagramms war erfolgreich.",
  "DependencyInFeature": "Die Abhängigkeit befindet sich in der Funktion mit dem Namen „{feature}“.",
  "DependencyNotInVersionDatabase": "Die Abhängigkeit „{package_name}“ ist in der Versionsdatenbank nicht vorhanden. Ist dieser Port vorhanden?",
  "DependencyWillFail": "Abhängigkeit {feature_spec} wird nicht erstellt => kaskadieren",
  "DetectCompilerHash": "Compilerhash für Triplet {triplet} wird erkannt...",
  "DirectDependencies": "Direct dependencies",
  "DirectoriesRelativeToThePackageDirectoryHere": "die Verzeichnisse sind hier relativ zu ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}",
  "DllsRelativeToThePackageDirectoryHere": "die DLLs sind hier relativ zu ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}",
  "DocumentedFieldsSuggestUpdate": "Wenn es sich um dokumentierte Felder handelt, die erkannt werden sollen, aktualisieren Sie das vcpkg-Tool.",
  "DownloadAvailable": "Eine herunterladbare Kopie dieses Tools ist verfügbar und kann verwendet werden, indem {env_var} zurückgesetzt wird.",
  "DownloadFailedHashMismatch": "Der Download von {url} wies einen unerwarteten Hash auf.",
  "DownloadFailedHashMismatchActualHash": "Tatsächlich : {sha}",
  "DownloadFailedHashMismatchExpectedHash": "Erwartet: {sha}",
  "DownloadFailedHashMismatchZero": "Fehler beim Download, weil sha512 null war. Ändern Sie das erwartete SHA512 in: {sha}",
  "DownloadFailedProxySettings": "Wenn Sie einen Proxy verwenden, stellen Sie sicher, dass Ihre Proxyeinstellungen korrekt sind.\nMögliche Ursachen sind:\n1. Sie verwenden tatsächlich einen HTTP-Proxy, legen die „HTTPS_PROXY“-Variable jedoch auf „https://address:port“ fest.\nDies ist nicht korrekt, weil das Präfix „https://“ den Anspruch auf einen HTTPS-Proxy hat, während Ihr Proxy (v2ray, shadowsocksr usw.) ein HTTP-Proxy ist.\nVersuchen Sie stattdessen, „http://address:port“ sowohl auf „HTTP_PROXY“ als auch auf „HTTPS_PROXY“ festzulegen.\n2. Wenn Sie Windows verwenden, verwendet vcpkg automatisch die von Ihrer Proxysoftware festgelegten Windows IE-Proxyeinstellungen. Siehe: https://github.com/microsoft/vcpkg-tool/pull/77\nDer von Ihrem Proxy festgelegte Wert ist möglicherweise falsch oder weist dasselbe „https://“-Präfixproblem auf.\n3. Der Remoteserver Ihres Proxys ist außer Betrieb.\nWenn Sie der Meinung sind, dass es sich nicht um einen temporären Downloadserverfehler handelt und vcpkg geändert werden muss, um diese Datei von einem anderen Speicherort herunterzuladen, melden Sie ein Problem unter „https://github.com/Microsoft/vcpkg/issues“",
  "DownloadFailedStatusCode": "{url}: Fehler: Statuscode {value}",
  "DownloadNotTransientErrorWontRetry": "Kein vorübergehender Netzwerkfehler. Der Download von {url} wird nicht wiederholt",
  "DownloadOrUrl": "oder {url}",
  "DownloadRootsDir": "Downloadverzeichnis (Standard: {env_var})",
  "DownloadSuccesful": "{path} wurde erfolgreich heruntergeladen.",
  "DownloadSuccesfulUploading": "Die {path} wurde erfolgreich heruntergeladen und in {url} gespeichert.",
  "DownloadTransientErrorRetriesExhausted": "Die maximale Anzahl von Versuchen wurde erreicht. Der Download von {url} wird nicht wiederholt.",
  "DownloadTransientErrorRetry": "Versuchen Sie {count} von {value}, der Download wird wiederholt.",
  "DownloadTryingAuthoritativeSource": "Es wird versucht, {url}",
  "DownloadedSources": "Heruntergeladene Quellen für {spec}",
  "DownloadingAssetShaToFile": "Der Ressourcencacheeintrag {sha} -> {path} wird heruntergeladen.",
  "DownloadingAssetShaWithoutAssetCache": "hat den Download des Ressourcencacheeintrags {sha} -> {path} angefordert, es sind jedoch keine Ressourcencaches konfiguriert.",
  "DownloadingFile": "{path} wird heruntergeladen",
  "DownloadingFileFirstAuthoritativeSource": "{path} wird heruntergeladen, {url} wird versucht.",
  "DownloadingPortableToolVersionX": "Eine geeignete Version von {tool_name} wurde nicht gefunden (v{version} erforderlich).",
  "DownloadingTools": "Es werden {count} Tools heruntergeladen.",
  "DownloadingUrlToFile": "{url} -> {path} wird heruntergeladen",
  "DownloadingVcpkgStandaloneBundle": "Das eigenständige Paket \"{version}\" wird heruntergeladen.",
  "DownloadingVcpkgStandaloneBundleLatest": "Das neueste eigenständige Paket wird heruntergeladen.",
  "DuplicateDependencyOverride": "{package_name} hat bereits eine Außerkraftsetzung.",
  "DuplicatePackagePattern": "Paket „{package_name}“ ist dupliziert.",
  "DuplicatePackagePatternFirstOcurrence": "Zuerst deklariert in:",
  "DuplicatePackagePatternIgnoredLocations": "Die folgenden Neudeklarationen werden ignoriert:",
  "DuplicatePackagePatternLocation": "Speicherort: {path}",
  "DuplicatePackagePatternRegistry": "Registrierung: {url}",
  "DuplicatedKeyInObj": "Doppelter Schlüssel \"{value}\" in einem Objekt",
  "ElapsedForPackage": "Verstrichene Zeit für die Bearbeitung von {spec}: {elapsed}",
  "ElapsedTimeForChecks": "Zeit bis zum Bestimmen des Status Erfolgreich/Fehler: {elapsed}",
  "EmailVcpkgTeam": "Senden Sie eine E-Mail mit beliebigem Feedback an {url}.",
  "EmptyLicenseExpression": "Der SPDX-Lizenzausdruck war leer.",
  "EndOfStringInCodeUnit": "Ende der Zeichenfolge in der Mitte des Codepunkts gefunden",
  "EnvInvalidMaxConcurrency": "{env_var} ist {value}, muss > 0 sein",
  "EnvPlatformNotSupported": "Buildumgebungsbefehle werden auf dieser Plattform nicht unterstützt.",
  "EnvStrFailedToExtract": "Die Umgebungszeichenfolge konnte nicht erweitert werden:",
  "EnvVarMustBeAbsolutePath": "{env_var} ({path}) war kein absoluter Pfad.",
  "ErrorDetectingCompilerInfo": "beim Erfassen von Compiler-Informationen:\nDer Inhalt der Protokolldatei unter „{Pfad}“ lautet:",
  "ErrorIndividualPackagesUnsupported": "Im Manifestmodus unterstützt „vcpkg install“ keine einzelnen Paketargumente.\nUm zusätzliche Pakete zu installieren, bearbeiten Sie „vcpkg.json“, und führen Sie dann „vcpkg install“ ohne Paketargumente aus.",
  "ErrorInvalidClassicModeOption": "Die Option --{option} wird im klassischen Modus nicht unterstützt, und es wurde kein Manifest gefunden.",
  "ErrorInvalidExtractOption": "--{option} muss auf eine nicht negative ganze Zahl oder auf \"AUTO\" festgelegt werden.",
  "ErrorInvalidManifestModeOption": "Die Option --{option} wird im Manifestmodus nicht unterstützt.",
  "ErrorManifestMustDifferFromOverlay": "Das Manifestverzeichnis ({path}) darf nicht mit einem Verzeichnis identisch sein, das in Überlagerungsports konfiguriert ist.",
  "ErrorManifestMustDifferFromOverlayDot": "Das Manifestverzeichnis darf nicht mit einem Verzeichnis identisch sein, das in Überlagerungsports konfiguriert ist. Daher dürfen die Werte für \"overlay-ports\" nicht \".\" sein.",
  "ErrorMissingVcpkgRoot": "„vcpkg-root“ konnte nicht erkannt werden. Wenn Sie versuchen, eine Kopie von „vcpkg“ zu verwenden, die Sie erstellt haben, müssen Sie die VCPKG_ROOT-Umgebungsvariable definieren, um auf eine geklonte Kopie von „https://github.com/Microsoft/vcpkg“ zu verweisen.",
  "ErrorNoVSInstance": "in Triplet {triplet}: Es wurde keine gültige Visual Studio-Instanz gefunden",
  "ErrorNoVSInstanceAt": "unter „{path}“",
  "ErrorNoVSInstanceFullVersion": "mit dem Präfix für die Toolsetversion {version}",
  "ErrorNoVSInstanceVersion": "mit Toolsetversion {version}",
  "ErrorParsingBinaryParagraph": "beim Analysieren des binären Absatzes für {spec}",
  "ErrorRequireBaseline": "Diese „vcpkg“-Instanz erfordert ein Manifest mit einer angegebenen Baseline, um mit Ports zu interagieren. Fügen Sie dem Manifest „builtin-baseline“ hinzu, oder fügen Sie „vcpkg-configuration.json“ hinzu, die die Standardregistrierung neu definiert.",
  "ErrorRequirePackagesList": "„vcpkg install“ erfordert eine Liste von Paketen für die Installation im klassischen Modus.",
  "ErrorUnableToDetectCompilerInfo": "vcpkg konnte die Informationen des aktiven Compilers nicht erkennen. Siehe oben für die CMake-Fehlerausgabe.",
  "ErrorVcvarsUnsupported": "in Triplet {triplet}: Die Verwendung der Developer-Eingabeaufforderung von Visual Studio wird auf Nicht-Windows-Hosts nicht unterstützt.\nDefinieren Sie „VCPKG_CMAKE_SYSTEM_NAME“ oder „VCPKG_CHAINLOAD_TOOLCHAIN_FILE“ in der Triplet-Datei.",
  "ErrorVsCodeNotFound": "Visual Studio Code wurde nicht gefunden, und die Umgebungsvariable {env_var} ist nicht festgelegt oder ungültig.",
  "ErrorVsCodeNotFoundPathExamined": "Die folgenden Pfade wurden untersucht:",
  "ErrorWhileFetchingBaseline": "beim Abrufen der Baseline \"{value}\" aus dem Repository \"{package_name}\":",
  "ErrorWhileParsing": "Fehler beim Analysieren von {path}.",
  "ErrorWhileWriting": "Fehler beim Schreiben von {path}.",
  "ExamplesHeader": "Beispiele:",
  "ExceededRecursionDepth": "Die Rekursionstiefe wurde überschritten.",
  "ExecutablesRelativeToThePackageDirectoryHere": "die ausführbaren Dateien sind hier relativ zu ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}",
  "ExpectedAnObject": "ein Objekt wurde erwartet",
  "ExpectedAtMostOneSetOfTags": "Es wurden {count} Sets mit dem Wert {old_value}.*{new_value} gefunden, aber mindestens 1 im Block erwartet:\n{value}",
  "ExpectedCharacterHere": "'{expected}' wurde hier erwartet",
  "ExpectedDefaultFeaturesList": "In der Standardfeatureliste wurde „,“ oder das Textende erwartet.",
  "ExpectedDependenciesList": "In der Abhängigkeitsliste wurde „,“ oder das Textende erwartet.",
  "ExpectedDigitsAfterDecimal": "Ziffern nach dem Dezimaltrennzeichen erwartet",
  "ExpectedExplicitTriplet": "Es wurde ein explizites Triplet erwartet.",
  "ExpectedFailSkipOrPass": "\"fail\", \"skip\" oder \"pass\" wird hier erwartet.",
  "ExpectedFeatureBaselineState": "„fail“, „skip“, „pass“, „cascade“, „no-separate-feature-test“, „options“, „feature-fails“ oder „combination-fails“ wurden hier erwartet",
  "ExpectedFeatureListTerminal": "In der Featureliste wurde „,“ oder „]“ erwartet",
  "ExpectedFeatureName": "Erwarteter Featurename (muss aus Kleinbuchstaben, Ziffern und „-“ bestehen)",
  "ExpectedInstallStateField": "entweder „not-installed“, „half-installed“ oder „installed“ wurde erwartet",
  "ExpectedOneSetOfTags": "Es wurden {count} Sets mit dem Wert {old_value}.*{new_value} gefunden, aber genau 1 im Block erwartet:\n{value}",
  "ExpectedOneVersioningField": "Es wurde nur ein Versionsverwaltungsfeld erwartet.",
  "ExpectedPathToExistAfterExtractingTool": "Es wurde erwartet, dass dieser Pfad nach dem Extrahieren von {tool_name} existiert.",
  "ExpectedPortName": "Hier wurde ein Portname erwartet (muss aus Kleinbuchstaben, Ziffern und „-“ bestehen).",
  "ExpectedReadWriteReadWrite": "Unerwartetes Argument: \"read\", \"readwrite\" oder \"write\" erwartet",
  "ExpectedStatusField": "Im Statusabsatz wurde das Feld „status“ erwartet",
  "ExpectedTextHere": "„{expected}“ wurde hier erwartet",
  "ExpectedTripletName": "Hier wurde ein Dreifachname erwartet (muss aus Kleinbuchstaben, Ziffern und „-“ bestehen).",
  "ExpectedWantField": "entweder „install“, „hold“, „deinstall“ oder „purge“ wurde hier erwartet",
  "Exported7zipArchive": "7zip-Archiv exportiert an: {path}",
  "ExportedZipArchive": "Zip-Archiv exportiert an: {path}",
  "ExportingAlreadyBuiltPackages": "Die folgenden Pakete sind bereits erstellt und werden exportiert:",
  "ExportingPackage": "{package_name} wird exportiert...",
  "ExtendedDocumentationAtUrl": "Unter \"{url}\" ist eine ausführliche Dokumentation erhältlich.",
  "ExtractHelp": "Extrahiert ein Archiv.",
  "ExtractedHere": "hier extrahiert",
  "ExtractedInto": "extrahiert nach {path}",
  "ExtractingTool": "{tool_name} wird extrahiert...",
  "FailedPostBuildChecks": "{count} Problem(e) nach der Buildüberprüfung gefunden. Diese werden in der Regel durch Fehler in \"portfile.cmake\" oder im Upstreambuildsystem verursacht. Korrigieren Sie diese, bevor Sie diesen Port an die zusammengestellte Registrierung übermitteln.",
  "FailedToAcquireMutant": "Fehler beim Abrufen des Mutant-Objekts {path}",
  "FailedToCheckoutRepo": "Fehler beim Auschecken von \"Versionen\" aus dem Repository \"{package_name}\".",
  "FailedToDeleteDueToFile": "Fehler beim Ausführen von remove_all ({value}) aufgrund von {path}: ",
  "FailedToDeleteDueToFile2": "Fehler beim Entfernen aufgrund von {path}",
  "FailedToDeleteInsideDueToFile": "Fehler beim Ausführen von remove_all_inside ({value}) aufgrund von {path}: ",
  "FailedToDetermineCurrentCommit": "Fehler beim Ermitteln des aktuellen Commits:",
  "FailedToFetchRepo": "Fehler beim Abrufen von {url}.",
  "FailedToFindPortFeature": "{package_name} verfügt über kein Feature mit dem Namen {feature}.",
  "FailedToFormatMissingFile": "Keine zu formatierenden Dateien.\nÜbergeben Sie entweder \"--all\" oder die expliziten Dateien zum Formatieren oder Konvertieren.",
  "FailedToLoadInstalledManifest": "Die Steuerelement- oder Manifestdatei für {package_name} konnte aufgrund des folgenden Fehlers nicht geladen werden. Entfernen Sie {package_name}, und versuchen Sie es erneut.",
  "FailedToLoadManifest": "Fehler beim Laden des Manifests aus dem Verzeichnis \"{path}\".",
  "FailedToLocateSpec": "Fehler beim Suchen der Spezifikation im Diagramm: {spec}",
  "FailedToOpenAlgorithm": "Fehler beim Öffnen des Ports {value}",
  "FailedToParseBaseline": "Fehler beim Parsen der Baseline: {path}",
  "FailedToParseCMakeConsoleOut": "Fehler beim Analysieren der CMake-Konsolenausgabe, um Blockstart-/Endmarkierungen zu finden.",
  "FailedToParseConfig": "Fehler beim Analysieren der Konfiguration",
  "FailedToParseNoTopLevelObj": "Fehler beim Analysieren von {path}. Es wurde ein Objekt der obersten Ebene erwartet.",
  "FailedToParseNoVersionsArray": "Fehler beim Parsen von {path}. Es wurde ein „Versionen“-Array erwartet.",
  "FailedToParseSerializedBinParagraph": "[Integritätsprüfung] Fehler beim Analysieren eines serialisierten binären Absatzes.\nÖffnen Sie ein Problem unter https://github.com/microsoft/vcpkg, und geben Sie folgende Ausgabe an:\n{error_msg}\nSerialisierter binärer Absatz:",
  "FailedToStoreBackToMirror": "Fehler beim Speichern von {path} in {url}.",
  "FailedToStoreBinaryCache": "Fehler beim Speichern des binären Caches {path}",
  "FailedToTakeLock": "Die Sperre konnte nicht übernommen werden. Möglicherweise läuft ein anderer vcpkg-Prozess auf dasselbe Verzeichnis.",
  "FailedVendorAuthentication": "Mindestens ein {vendor}-Anmeldeinformationsanbieter konnte nicht authentifiziert werden. Weitere Informationen zum Bereitstellen von Anmeldeinformationen finden Sie unter \"{url}\".",
  "FeatureBaselineEntryAlreadySpecified": "„{feature}“ wurde bereits als „{value}“ deklariert.",
  "FeatureBaselineExpectedFeatures": "Bei Verwendung von \"{value}\" muss eine Liste der Features angegeben werden.",
  "FeatureBaselineFormatted": "Die Featurebaselinedatei wurde erfolgreich formatiert.",
  "FeatureBaselineNoFeaturesForFail": "Bei Verwendung von \"= fail\" ist keine Liste mit Features zulässig.",
  "FeatureBaselineNoFeaturesForPass": "Bei Verwendung von „= pass“ ist keine Liste mit Features zulässig.",
  "FeatureTestProblems": "Bei den Funktionstests sind Probleme aufgetreten.",
  "FetchingBaselineInfo": "Baselineinformationen werden von \"{package_name}\" abgerufen...",
  "FetchingRegistryInfo": "Registrierungsinformationen werden von {url} ({value}) abgerufen...",
  "FieldKindDidNotHaveExpectedValue": "\"kind\" wies keinen erwarteten Wert auf: (erwarteter Wert: {expected}; gefunden: {actual})",
  "FileIsNotExecutable": "Diese Datei scheint nicht ausführbar zu sein",
  "FileNotFound": "Datei nicht gefunden",
  "FileReadFailed": "Fehler beim Lesen von {count} Bytes aus {path} bei Offset {byte_offset}.",
  "FileSeekFailed": "Fehler beim Suchen nach der Position von {byte_offset} in {path}.",
  "FilesContainAbsolutePath1": "In einem installierten Paket sollten keine absoluten Pfade, wie die folgenden, vorhanden sein. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_ABSOLUTE_PATHS_CHECK enabled) hinzu.",
  "FilesContainAbsolutePath2": "absolute Pfade, die hier gefunden werden",
  "FilesContainAbsolutePathPkgconfigNote": "Durch hinzufügen eines Aufrufs von \"vcpkg_fixup_pkgconfig()\" können absolute Pfade in PC-Dateien korrigiert werden.",
  "FilesExported": "Exportierte Dateien unter: {path}",
  "FilesRelativeToTheBuildDirectoryHere": "die Dateien sind hier relativ zum Buildverzeichnis",
  "FilesRelativeToThePackageDirectoryHere": "die Dateien sind hier relativ zu ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}",
  "FindCommandFirstArg": "Das erste Argument für „find“ muss „artifact“ oder „port“ sein.",
  "FindVersionArtifactsOnly": "--version kann nicht mit der vcpkg-Suche oder dem vcpkg-Suchport verwendet werden.",
  "FishCompletion": "Die vcpkg-fish-Vervollständigung wurde bereits unter „{path}“ hinzugefügt.",
  "FixedEntriesInFile": "{count} Einträge in {path} wurden korrigiert.",
  "FloatingPointConstTooBig": "Gleitkommakonstante zu groß: {count}",
  "FollowingPackagesMissingControl": "Die folgenden Pakete verfügen nicht über eine gültige CONTROL- oder vcpkg.json-Datei:",
  "FollowingPackagesNotInstalled": "Die folgenden Pakete sind nicht installiert:",
  "FollowingPackagesUpgraded": "Die folgenden Pakete sind auf dem neuesten Stand:",
  "ForMergeWithTestingTheFollowing": "--for-merge-with {value} testet:",
  "ForMoreHelp": "Weitere Hilfe",
  "ForceClassicMode": "Klassischen Modus erzwingen, auch wenn ein Manifest gefunden werden konnte.",
  "ForceSystemBinariesOnWeirdPlatforms": "Die Umgebungsvariable VCPKG_FORCE_SYSTEM_BINARIES muss auf ARM-, S390x-, riscv- und ppc64le-Plattformen festgelegt werden.",
  "FormattedParseMessageExpressionPrefix": "on-Ausdruck:",
  "GetParseFailureInfo": "Verwenden Sie „--debug“, um weitere Informationen zu den Analysefehlern zu erhalten.",
  "GhaBinaryCacheDeprecated": "Das binäre Cache-Back-End „x-gha“ wurde entfernt. Erwägen Sie stattdessen die Verwendung eines NuGet-basierten Anbieters für binäres Zwischenspeichern. Weitere Informationen finden Sie in der erweiterten Dokumentation unter {url}.",
  "GitCommitUpdateVersionDatabase": "Git-Commit -m „Versionsdatenbank aktualisieren“",
  "GitRegistryMustHaveBaseline": "Die Git-Registrierung \"{url}\" muss über ein \"Baseline\"-Feld verfügen, das ein gültiges GIT-Commit-SHA (40 Hexadezimalzeichen) ist.\nUm die aktuellen Versionen zu verwenden, legen Sie die Baseline auf HEAD dieses Repositorys fest: \"{commit_sha}\".",
  "GitUnexpectedCommandOutputCmd": "Git hat beim Ausführen von {command_line} eine unerwartete Ausgabe erzeugt.",
  "GraphCycleDetected": "Zyklische Abhängigkeit im Graphen erkannt bei {package_name}:",
  "HashPortManyFiles": "{package_name} enthält {count} Dateien. Das Hashen dieser Inhalte kann lange dauern, wenn der ABI-Hash für die binäre Zwischenspeicherung bestimmt wird. Erwägen Sie, die Anzahl der Dateien zu verringern. Häufige Ursachen hierfür sind das versehentliche Auschecken von Quell- oder Builddateien in das Verzeichnis eines Ports.",
  "HeaderOnlyUsage": "„{package_name}“ ist Header-only und kann von CMake aus verwendet werden über:",
  "HelpAssetCaching": "**Experimentelles Feature: Kann jederzeit geändert oder entfernt werden**\n\nvcpkg kann Spiegelungen verwenden, um heruntergeladene Ressourcen zwischenzuspeichern, wodurch ein ununterbrochener Betrieb sichergestellt wird, auch wenn sich die ursprüngliche Quelle ändert oder verschwindet.\n\nDie Asset-Zwischenspeicherung kann konfiguriert werden, indem Sie entweder die Umgebungsvariable „X_VCPKG_ASSET_SOURCES“ auf eine durch Semikolons getrennte Liste von Quellen festlegen oder eine Sequenz von „--x-asset-sources=<source>“-Befehlszeilenoptionen übergeben. Befehlszeilenquellen werden nach Umgebungsquellen interpretiert. Kommas, Semikolons und Anführungszeichen (') können als Escapezeichen verwendet werden.\n\nDer optionale Parameter <rw> steuert für bestimmte Zeichenfolgen, wie auf sie zugegriffen wird. Sie können „read“, „write“ oder „readwrite“ angeben. Standardmäßig wird der Parameter auf „read“ festgelegt.\n\nGültige Quellen:",
  "HelpAssetCachingAzUrl": "Fügt eine Azure Blob Storage-Quelle hinzu, die optional eine Überprüfung mithilfe von Shared Access Signature verwendet. Die URL muss den Containerpfad enthalten und mit einem nachstehenden „/“ beendet werden. Falls <sas>, definiert ist, muss ein „?“ als Präfix vorangestellt werden. Nicht-Azure-Server funktionieren ebenfalls, sofern sie auf GET- und PUT-Anforderungen im folgenden Format reagieren: „<url><sha512><sas>“.",
  "HelpAssetCachingBlockOrigin": "Deaktiviert das Fallback auf die ursprünglichen URLs, falls die Datei für die Spiegelung nicht verfügbar ist.",
  "HelpAssetCachingScript": "Verteilt an ein externes Tool, um die Ressource abzurufen. In der Vorlage wird „{{url}}“ durch die ursprüngliche URL „{{sha512}}“ durch den SHA512-Wert und „{{dst}}“ durch den Ausgabepfad ersetzt, in dem gespeichert werden soll. Diese Ersetzungen werden alle ordnungsgemäß mit Shell-Escapezeichen verwendet. Ein Beispiel für eine Vorlage wäre: „curl -L {{url}} --output {{dst}}“. „{{{{“ wird durch „}}“ und „}}}}“ durch „}}“ ersetzt, um eine Erweiterung zu vermeiden. Beachten Sie, dass dies innerhalb der Buildumgebung ausgeführt wird, sodass der PFAD und andere Umgebungsvariablen durch das Triplet geändert werden.",
  "HelpBinaryCaching": "vcpkg kann kompilierte Pakete zwischenspeichern, um die Wiederherstellung auf einem einzelnen Computer oder im Netzwerk zu beschleunigen. Standardmäßig speichert vcpkg Builds im Cache eines lokalen Computers. Dies kann deaktiviert werden, indem „--binarysource=clear“ als letzte Option in der Befehlszeile übergeben wird.\n\nDie binäre Zwischenspeicherung kann weiter konfiguriert werden, indem Sie entweder die Option „--binarysource=<source>“ an jede Befehlszeile übergeben oder die Umgebungsvariable „VCPKG_BINARY_SOURCES“ auf eine Gruppe von Quellen festlegen (Beispiel: „<source>;<source>;...“). Befehlszeilenquellen werden nach Umgebungsquellen interpretiert.\n\nDer optionale Parameter „<rw>“ für bestimmte Zeichenfolgen steuert, ob sie zum Herunterladen von Binärdateien abgefragt werden und ob bedarfsgesteuerte Builds auf dieses Remotegerät hochgeladen werden. Sie können „read“, „write“ oder „readwrite“ festlegen.\n\nAllgemeine Quellen:",
  "HelpBinaryCachingAws": "**Experimentell: Wird ohne Warnung geändert oder entfernt**\nFügt eine AWS S3-Quelle hinzu. Verwendet die AWS-CLI für Uploads und Downloads. Das Präfix muss das Schema „s3://“ enthalten und „/“ als Suffix haben.",
  "HelpBinaryCachingAwsConfig": "**Experimentell: Wird ohne Warnung geändert oder entfernt**\nFügt eine AWS S3-Quelle hinzu. Fügt eine AWS-Konfiguration hinzu. Unterstützt zurzeit nur den Parameter „no-sign-request“, der dem Parameter „--no-sign-request“ der AWS CLI entspricht.",
  "HelpBinaryCachingAwsHeader": "Azure-Webdienste-Quellen",
  "HelpBinaryCachingAzBlob": "**Experimentell: Wird ohne Warnung geändert oder entfernt**\nFügt eine Azure Blob Storage-Quelle hinzu. Verwendet eine Überprüfung mithilfe von Shared Access Signature. Die <url> sollte den Containerpfad enthalten. <sas> muss ein „?“ vorangestellt werden.",
  "HelpBinaryCachingAzUpkg": "**Experimentell: Wird ohne Warnung geändert oder entfernt**\nFügt eine Quelle für ein Universalpaket von Azure Artifacts hinzu. Verwendet die Azure CLI (az artifacts) für Uploads und Downloads.",
  "HelpBinaryCachingCos": "**Experimentell: Wird ohne Warnung geändert oder entfernt**\nFügt eine COS-Quelle hinzu. Verwendet die COS-CLI für Uploads und Downloads. <prefix> muss das Schema „cos://“ enthalten und „/“ als Suffix haben.",
  "HelpBinaryCachingDefaults": "Fügt den dateibasierten Standardspeicherort hinzu. Basierend auf Ihren Systemeinstellungen lautet der Standardpfad zum Speichern von Binärdateien „{path}“. Hierdurch wird %LOCALAPPDATA%/%APPDATA% unter Windows und $XDG_CACHE_HOME oder $HOME auf anderen Plattformen abgefragt.",
  "HelpBinaryCachingDefaultsError": "Fügt den dateibasierten Standardspeicherort hinzu.",
  "HelpBinaryCachingFiles": "Fügt einen benutzerdefinierten dateibasierten Speicherort hinzu.",
  "HelpBinaryCachingGcs": "**Experimentell: Wird ohne Warnung geändert oder entfernt**\nFügt eine Google Cloud Storage-Quelle (GCS) hinzu. Verwendet die gsutil-CLI für Uploads und Downloads. Das Präfix muss das Schema „gs://“ enthalten und „/“ als Suffix haben.",
  "HelpBinaryCachingHttp": "Fügt einen benutzerdefinierten http-basierten Speicherort hinzu. GET-, HEAD- und PUT-Anforderungen werden ausgeführt, um die Binärdateien herunterzuladen, zu überprüfen und hochzuladen. Sie können die Variablen {{name}}, {{version}}, {{sha}} und {{triplet}} verwenden. Eine Beispiel-URL wäre: https://cache.example.com/{{triplet}}/{{name}}/{{version}}/{{sha}}. Über das Headerfeld können Sie einen benutzerdefinierten Header festlegen, um ein Autorisierungstoken zu übergeben.",
  "HelpBinaryCachingNuGet": "Fügt eine NuGet-basierte Quelle hinzu, die dem Parameter „-Source“ der NuGet-CLI entspricht.",
  "HelpBinaryCachingNuGetConfig": "Fügt eine auf NuGet-Konfigurationsdatei basierende Quelle hinzu, die dem Parameter „-Config“ der NuGet-CLI entspricht. In dieser Konfiguration muss für Uploads „defaultPushSource“angegeben werden.",
  "HelpBinaryCachingNuGetFooter": "Der Cache von NuGet wird standardmäßig nicht verwendet. Um sie für jede NuGet-basierte Quelle zu verwenden, legen Sie die Umgebungsvariable „VCPKG_USE_NUGET_CACHE“ auf \"true\" (keine Unterscheidung von Groß- und Kleinschreibung) oder „1“ fest.\nDie Quellanbieter „nuget“ und „nugetconfig“ berücksichtigen bestimmte Umgebungsvariablen beim Generieren von NuGet-Paketen. Wenn die entsprechenden Umgebungsvariablen definiert und nicht leer sind, wird das Feld „metadata.repository“ wie in einem der folgenden Beispiele generiert:",
  "HelpBinaryCachingNuGetHeader": "NuGet-Quellen",
  "HelpBinaryCachingNuGetInteractive": "Aktiviert die interaktive NuGet-Anmeldeinformationsverwaltung, die das Gegenteil zum Parameter „-NonInteractive“ in der NuGet-CLI ist.",
  "HelpBinaryCachingNuGetTimeout": "Gibt ein NuGet-Timeout für NuGet-Netzwerkvorgänge an. Entspricht dem Parameter „-Timeout“ der NuGet-CLI.",
  "HelpBuiltinBase": "Die Baseline verweist auf einen Commit innerhalb des vcpkg-Repositorys, der eine Mindestversion für jede Abhängigkeit im Diagramm festlegt. Wenn beispielsweise keine anderen Einschränkungen angegeben werden (direkt oder transitiv), wird die Version in die Baseline des Manifests der obersten Ebene aufgelöst. Baselines transitiver Abhängigkeiten werden ignoriert.",
  "HelpCachingClear": "Entfernt alle vorherigen Quellen, einschließlich Der Standardwerte.",
  "HelpContactCommand": "Zeigt Kontaktinformationen an, um Feedback zu senden.",
  "HelpCreateCommand": "Erstellt einen neuen Port.",
  "HelpDependInfoCommand": "Zeigt eine Liste der Abhängigkeiten für Ports an.",
  "HelpEditCommand": "Bearbeitet einen Port, optional mit {env_var}. Standardmäßig wird „code“ verwendet.",
  "HelpEnvCommand": "Erstellt eine bereinigende Shellumgebung für die Entwicklung oder Kompilierung.",
  "HelpExampleCommand": "Weitere Hilfe (einschließlich Beispielen) finden Sie unter https://learn.microsoft.com/vcpkg",
  "HelpExampleManifest": "Beispielmanifest:",
  "HelpInstallCommand": "Installiert ein Paket.",
  "HelpManifestConstraints": "Manifeste können drei Arten von Einschränkungen auf die verwendeten Versionen platzieren.",
  "HelpMinVersion": "Vcpkg wählt die gefundene Mindestversion aus, die allen anwendbaren Einschränkungen entspricht, einschließlich der Version aus der Baseline, die auf oberster Ebene angegeben wurde, sowie alle \"version>=\"-Einschränkungen im Diagramm.",
  "HelpOverrides": "Bei Verwendung als Manifest der obersten Ebene (z. B. beim Ausführen von \"vcpkg install\" im Verzeichnis) lassen Außerkraftsetzungen zu, dass ein Manifest die Abhängigkeitsauflösung kurzschließt und die zu verwendende Version angibt. Sie können verwendet werden, um Versionskonflikte wie Abhängigkeiten vom Typ \"version-string\" zu behandeln. Sie werden nicht berücksichtigt, wenn sie transitiv abhängig sind.",
  "HelpOwnsCommand": "Sucht nach dem Besitzer einer Datei in installierten Paketen.",
  "HelpPackagePublisher": "Darüber hinaus können Paketherausgeber Einschränkungen vom Typ “version>=\" verwenden, um sicherzustellen, dass Konsumenten mindestens eine bestimmte Mindestversion einer vorgegebenen Abhängigkeit verwenden. Wenn zu einer Bibliothek beispielsweise eine API benötigt, die Boost Asio in Version 1.70 hinzugefügt wird, stellt eine \"version>=\"-Einschränkung sicher, dass transitive Benutzer selbst bei Überschreibungen einzelner Versionen oder registrierungsübergreifenden Verweisen eine ausreichende Version verwenden.",
  "HelpPortVersionScheme": "Jede Version verfügt zusätzlich über eine „Portversion“, bei der es sich um eine nicht negative ganze Zahl handelt. Beim Rendern als Text wird die Portversion (wenn nicht null) als Suffix zum Text der primären Version hinzugefügt, getrennt durch einen Hash (#). Portversionen werden lexikgrafisch nach dem Text der primären Version sortiert, z. B.:\n1.0.0 < 1.0.0#1 < 1.0.1 < 1.0.1#5 < 2.0.0",
  "HelpRemoveCommand": "Deinstalliert ein Paket.",
  "HelpResponseFileCommand": "Enthält ein Argument pro Zeile, das an dieser Position erweitert wird.",
  "HelpSearchCommand": "Sucht nach verfügbaren Paketen, die erstellt werden können.",
  "HelpTextOptFullDesc": "Schneidet langen Text nicht ab.",
  "HelpTopicCommand": "Zeigt ein bestimmtes Hilfethema an.",
  "HelpTopicsCommand": "Zeigt die vollständige Liste der Hilfethemen an.",
  "HelpTxtOptAllowUnsupportedPort": "Wird mit einer Warnung an nicht unterstützten Ports fortgesetzt, anstatt einen Fehler zu verursachen.",
  "HelpTxtOptCleanAfterBuild": "Bereinigt Buildstrukturen, Pakete und Downloads nach dem Erstellen der einzelnen Pakete.",
  "HelpTxtOptCleanBuildTreesAfterBuild": "Bereinigt Buildstrukturen nach dem Erstellen der einzelnen Pakete.",
  "HelpTxtOptCleanDownloadsAfterBuild": "Bereinigt Downloads nach der Erstellung jedes Pakets.",
  "HelpTxtOptCleanPkgAfterBuild": "Bereinigt Pakete nach der Erstellung jedes Pakets.",
  "HelpTxtOptDryRun": "Erstellt oder installiert nicht",
  "HelpTxtOptEditable": "Deaktiviert die erneute Quellenextrahierung und binäre Zwischenspeicherung für Bibliotheken in der Befehlszeile (klassischer Modus).",
  "HelpTxtOptEnforcePortChecks": "Fehler bei der Installation, wenn ein Port Probleme erkannt hat oder versucht, ein veraltetes Feature zu verwenden.",
  "HelpTxtOptKeepGoing": "Setzt die Installation von Paketen nach einem Fehler fort.",
  "HelpTxtOptManifestFeature": "Zusätzliche Features des zu installierenden Manifests der obersten Ebene (Manifestmodus)",
  "HelpTxtOptManifestNoDefault": "Installiert nicht die Standardfeatures aus dem Manifest der obersten Ebene (Manifestmodus).",
  "HelpTxtOptNoDownloads": "Neue Quellen werden nicht heruntergeladen",
  "HelpTxtOptNoUsage": "Gibt nach der Installation keine CMake-Nutzungsinformationen aus.",
  "HelpTxtOptOnlyBinCache": "Fehler, wenn zwischengespeicherte Binärdateien nicht verfügbar sind",
  "HelpTxtOptOnlyDownloads": "Führt Best-Effort-Versuch aus, Quellen ohne Erstellung herunterzuladen.",
  "HelpTxtOptRecurse": "Ermöglicht das Entfernen von Paketen im Rahmen der Installation.",
  "HelpTxtOptSkipInstallIfCached": "Überspringt die Installation von Paketen, wenn jedes Paket bereits zwischengespeichert ist",
  "HelpTxtOptUseHeadVersion": "Installiert die Bibliotheken in der Befehlszeile mithilfe der neuesten Upstreamquellen (klassischer Modus).",
  "HelpTxtOptWritePkgConfig": "Schreibt eine Datei im NuGet packages.config-Format für die Verwendung mit externem binärem Zwischenspeichern. Weitere Informationen finden Sie unter \"vcpkg-Hilfe zu binärem Zwischenspeichern\".",
  "HelpUpdateBaseline": "Der beste Ansatz, um Ihre Bibliotheken auf dem neuesten Stand zu halten, besteht im Aktualisieren Ihres Baselineverweises. Hierdurch wird sichergestellt, dass alle Pakete, einschließlich transitiver Pakete, aktualisiert werden. Wenn Sie jedoch ein Paket unabhängig aktualisieren müssen, können Sie eine „version>=“-Einschränkung verwenden.",
  "HelpUpdateCommand": "Listet Pakete auf, für die ein Upgrade ausgeführt werden kann.",
  "HelpUpgradeCommand": "Erstellt alle veralteten Pakete neu.",
  "HelpVersionCommand": "Zeigt Versionsinformationen an.",
  "HelpVersionDateScheme": "Ein Datum (01.01.2021)",
  "HelpVersionGreater": "Innerhalb des Felds \"Abhängigkeiten\" kann für jede Abhängigkeit eine Mindesteinschränkung aufgelistet werden. Diese Mindesteinschränkungen werden abhängig von dieser Bibliothek transitiv verwendet. Zusätzlich kann eine minimale Portversion mit dem Suffix \"#\" angegeben werden.",
  "HelpVersionScheme": "Eine durch Punkte getrennte Sequenz von Zahlen (1.2.3.4)",
  "HelpVersionSchemes": "Die folgenden Versionsschemas werden akzeptiert.",
  "HelpVersionSemverScheme": "EIne Semantische Version 2.0 (2.1.0-rc2)",
  "HelpVersionStringScheme": "Eine genaue, nicht kompatible Version (Vista)",
  "HelpVersioning": "Mithilfe der Versionsverwaltung können Sie deterministisch die genauen Revisionen von Abhängigkeiten steuern, die von Ihrem Projekt innerhalb Ihrer Manifestdatei verwendet werden.",
  "IgnoringVcpkgRootEnvironment": "VCPKG {value} verwendet den erkannten VCPKG-Stamm „{actual}“ und ignoriert den nicht übereinstimmenden VCPKG_ROOT-Umgebungswert „{path}“. Um diese Meldung zu unterdrücken, entfernen Sie die Umgebungsvariable, oder verwenden Sie den Befehlszeilenschalter „--vcpkg-root“.",
  "IllegalFeatures": "Die Liste der Features ist in diesem Kontext nicht zulässig",
  "IllegalPlatformSpec": "Der Plattformqualifizierer ist in diesem Kontext nicht zulässig",
  "ImproperShaLength": "SHA512-Zeichen müssen 128 Hexadezimalzeichen umfassen: {value}",
  "IncorrectArchiveFileSignature": "Falsche Archivdateisignatur",
  "InfoSetEnvVar": "Sie können {env_var} auch auf Ihren bevorzugten Editor festlegen.",
  "InitRegistryFailedNoRepo": "Unter {path} konnte keine Registrierung erstellt werden, da es sich nicht um einen Git-Repositorystamm handelt.\nVerwenden Sie „git init {command_line}“, um ein Git-Repository in diesem Ordner zu erstellen.",
  "InstallCopiedFile": "{path_source} -> {path_destination} abgeschlossen",
  "InstallFailed": "Fehler: {path}: {error_msg}",
  "InstallPackageInstruction": "Wechseln Sie bei geöffnetem Projekt zu Tools > NuGet-Paket-Manager-> Paket-Manager Konsole und fügen Sie Folgendes ein:\n Install-Package „{ wert}“ -Quelle „{path}“",
  "InstallRootDir": "Installiertes Verzeichnis (experimentell)",
  "InstallSkippedUpToDateFile": "{path_source} -> {path_destination} übersprungen, aktuell",
  "InstallWithSystemManager": "Möglicherweise können Sie dieses Tool über Ihren Systempaket-Manager installieren.",
  "InstallWithSystemManagerMono": "Ubuntu 18.04-Benutzer benötigen möglicherweise eine neuere Version von Mono, die unter {url} verfügbar ist.",
  "InstallWithSystemManagerPkg": "Möglicherweise können Sie dieses Tool über Ihren Systempaket-Manager ({command_line}) installieren.",
  "InstalledBy": "Installiert von {path}",
  "InstalledPackages": "Die folgenden Pakete sind bereits installiert:",
  "InstalledPackagesHead": "Die folgenden Pakete sind bereits installiert, wurden jedoch in der --head-Version angefordert. Die installierten Inhalte werden nicht geändert. Um aktualisierte Versionen zu erhalten, entfernen Sie zuerst diese Pakete:",
  "InstalledRequestedPackages": "Alle angeforderten Pakete sind derzeit installiert.",
  "InstallingFromFilesystemRegistry": "Die Installation aus der Dateisystemregistrierung wird hier durchgeführt.",
  "InstallingFromGitRegistry": "Die Installation aus der Git-Registrierung wird durchgeführt.",
  "InstallingOverlayPort": "Überlagerungsport wird von hier aus installiert",
  "InstallingPackage": "Installing {action_index}/{count} {spec}...",
  "IntegrateBashHelp": "Aktivieren Sie die Tab-Vervollständigung in bash. Nur Nicht-Windows",
  "IntegrateFishHelp": "Aktivieren Sie die Tab-Vervollständigung in Fish. Nur Nicht-Windows",
  "IntegrateInstallHelpLinux": "Macht installierte Pakete benutzerweit verfügbar",
  "IntegrateInstallHelpWindows": "Macht installierte Pakete für MSBuild-C++-Projekte für den aktuellen Benutzer verfügbar.",
  "IntegrateNonWindowsOnly": "{command_line} ist nur für Nicht-Windows verfügbar und wird auf diesem System nicht unterstützt.",
  "IntegratePowerShellHelp": "Aktivieren Sie die Tab-Vervollständigung in PowerShell. Nur Windows",
  "IntegrateProjectHelp": "Generiert ein verweisendes NuGet-Paket für einzelne Visual Studio-Projektverwendung. Nur Windows",
  "IntegrateRemoveHelp": "Entfernt die benutzerweite Integration.",
  "IntegrateWindowsOnly": "{command_line} ist nur für Windows verfügbar und wird auf diesem System nicht unterstützt.",
  "IntegrateZshHelp": "Aktivieren Sie die Tab-Vervollständigung in zsh. Nur Nicht-Windows",
  "InternalCICommand": "vcpkg ci ist ein interner Befehl, der sich inkompatibel ändert oder jederzeit entfernt wird.",
  "InternalErrorMessageContact": "Geben Sie unter „https://github.com/microsoft/vcpkg/issues/new?template=other-type-of-bug-report.md&labels=category:vcpkg-bug“ das Problem mit detaillierten Schritten an, um das Problem zu reproduzieren.",
  "InvalidArchitectureValue": "Ungültige Architektur: {value}. Erwartet: {expected}",
  "InvalidArgument": "Ungültiges Argument.",
  "InvalidArgumentRequiresAbsolutePath": "Ungültiges Argument: Die binäre Konfiguration '{binary_source}' Pfadargumente für binäre Konfigurationszeichenfolgen müssen absolut sein.",
  "InvalidArgumentRequiresBaseUrl": "Ungültiges Argument: Für die binäre Konfiguration '{binary_source}' ist eine {base_url} Basis-URL als erstes Argument erforderlich.",
  "InvalidArgumentRequiresBaseUrlAndToken": "Ungültiges Argument: Die Binärkonfiguration „{binary_source}“ erfordert mindestens eine Basis-URL und ein SAS-Token",
  "InvalidArgumentRequiresFourOrFiveArguments": "ungültiges Argument: Binärkonfiguration „{binary_source}“ erfordert 4 oder 5 Argumente",
  "InvalidArgumentRequiresNoWildcards": "Der Windows-Pfadfall kann nicht behoben werden, weil der Pfad Platzhalter enthält: {path}",
  "InvalidArgumentRequiresNoneArguments": "Ungültiges Argument: Die binäre Konfiguration '{binary_source}' akzeptiert keine Argumente",
  "InvalidArgumentRequiresOneOrTwoArguments": "ungültiges Argument: Binärkonfiguration „{binary_source}“ erfordert 1 oder 2 Argumente",
  "InvalidArgumentRequiresPathArgument": "Ungültiges Argument: Die Binärkonfiguration \"{binary_source}\" erfordert mindestens ein Pfadargument",
  "InvalidArgumentRequiresPrefix": "Ungültiges Argument: Die Binärkonfiguration \"{binary_source}\" erfordert mindestens ein Präfix",
  "InvalidArgumentRequiresSingleArgument": "Ungültiges Argument: Die Binärkonfiguration „{binary_source}“ akzeptiert nicht mehr als 1 Argument",
  "InvalidArgumentRequiresSingleStringArgument": "Ungültiges Argument: Binäre Konfiguration '{binary_source}' erwartet ein einzelnes Zeichenfolgenargument.",
  "InvalidArgumentRequiresSourceArgument": "Ungültiges Argument: Die Binärkonfiguration \"{binary_source}\" erfordert mindestens ein Quellenargument",
  "InvalidArgumentRequiresTwoOrThreeArguments": "ungültiges Argument: Binärkonfiguration „{binary_source}“ erfordert 2 oder 3 Argumente",
  "InvalidArgumentRequiresValidToken": "Ungültiges Argument: Für die binäre Konfiguration '{binary_source}' ist ein SAS-Token ohne voranstellendes \"?\"-Argument als zweites Argument erforderlich",
  "InvalidBuildInfo": "Ungültige BUILD_INFO für Paket: {error_msg}",
  "InvalidBuiltInBaseline": "Die integrierte Baseline der obersten Ebene ({value}) war kein gültiger Commit sha: Es wurden 40 Hexadezimalzeichen erwartet.",
  "InvalidBundleDefinition": "Ungültige Paketdefinition.",
  "InvalidCharacterInFeatureList": "Ungültiges Zeichen im Featurenamen (muss aus Kleinbuchstaben, Ziffern, „-“ oder „*“ bestehen).",
  "InvalidCharacterInFeatureName": "Ungültiges Zeichen im Featurenamen (muss aus Kleinbuchstaben, Ziffern, „-“ bestehen).",
  "InvalidCharacterInPortName": "ungültiges Zeichen im Portnamen (muss aus Kleinbuchstaben, Ziffern, „-“ bestehen).",
  "InvalidCodePoint": "An utf8_encoded_code_point_count wurde ein ungültiger Codepunkt übergeben",
  "InvalidCodeUnit": "Ungültige Codeeinheit",
  "InvalidCommandArgSort": "Der Wert von „--sort“ muss „lexikografisch“, „topologisch“ oder „umgekehrt“ sein.",
  "InvalidCommentStyle": "vcpkg unterstützt keine Kommentare im C-Stil, aber die meisten Objekte ermöglichen die Verwendung von Feldern mit dem Präfix $ als Kommentare.",
  "InvalidCommitId": "Ungültige Commit-ID: {commit_sha}",
  "InvalidDefaultFeatureName": "„Standard“ ist ein reservierter Featurename",
  "InvalidFeature": "-Features müssen alphanumerische Zeichen und Bindestriche in Kleinbuchstaben und nicht einer der reservierten Namen sein.",
  "InvalidFileType": "Fehler: {path} kann den Dateityp nicht verarbeiten",
  "InvalidFilename": "Der Dateiname darf keine ungültigen Zeichen {value} enthalten, lautete aber {path}",
  "InvalidFloatingPointConst": "Ungültige Gleitkommakonstante: {count}",
  "InvalidFormatString": "Ungültige Formatzeichenfolge. {actual}",
  "InvalidGitObjectSha": "ungültiges Git-Objekt SHA: {sha}. Es wurde eine Hexadezimalzeichenfolge mit 40 Zeichen in Kleinbuchstaben erwartet.",
  "InvalidHexDigit": "Ungültige Hexadezimalziffer im Unicode-Escapezeichen",
  "InvalidIntegerConst": "Ungültige ganzzahlige Konstante: {count}",
  "InvalidLibraryMissingLinkerMembers": "Die Bibliothek war ungültig: Es wurde kein Linkerelement gefunden.",
  "InvalidLinkage": "Ungültiger {system_name} Bindungstyp: [{value}]",
  "InvalidLogicExpressionUnexpectedCharacter": "Ungültiger logischer Ausdruck, unerwartetes Zeichen",
  "InvalidLogicExpressionUsePipe": "Ungültiger Logikausdruck. Verwenden Sie \"|\" anstelle von \"or\".",
  "InvalidOptionForRemove": "„remove“ akzeptiert entweder Bibliotheken oder „--outdated“",
  "InvalidPortVersonName": "Ungültiger Dateiname der Portversion gefunden: {path}.",
  "InvalidSha512": "Ungültiger SHA-512-Hash: {sha}\nDer SHA-512-Hash muss 128 Zeichen lang sein und darf nur Hexadezimalziffern enthalten.",
  "InvalidSharpInVersion": "Ungültiges Zeichen \"#\" im Versionstext",
  "InvalidSharpInVersionDidYouMean": "Ungültiges Zeichen \"#\" im Versionstext. Meinten Sie \"port-version\": {value}?",
  "InvalidString": "An Value::string(std::string) wurde ungültiger UTF8-Code übergeben.",
  "InvalidToolOSValue": "Ungültiges Toolbetriebssystem: {value}. Erwartet: {expected}",
  "InvalidToolVersion": "Ungültige Toolversion; Es wurde eine Zeichenfolge erwartet, die eine Teilzeichenfolge zwischen 1 und 3 Zahlen enthält, die durch Punkte getrennt sind.",
  "InvalidTriplet": "Ungültiges Triplet: {triplet}",
  "InvalidValueHashAdditionalFiles": "Die Variable VCPKG_HASH_ADDITIONAL_FILES enthält einen ungültigen Dateipfad: \"{path}\". Der Wert muss ein absoluter Pfad zu einer vorhandenen Datei sein.",
  "InvalidValuePostPortfileIncludes": "Die variable VCPKG_POST_PORTFILE_INCLUDES enthält einen ungültigen Dateipfad: \"{path}\". Der Wert muss ein absoluter Pfad zu einer vorhandenen Cmakedatei sein.",
  "IrregularFile": "Der Pfad war keine reguläre Datei: {path}",
  "JsonDepthLimitExceeded": "JSON-Tiefenlimit von {count} überschritten",
  "JsonFieldNotObject": "Der Wert von [\"{json_field}\"] muss ein Objekt sein.",
  "JsonFieldNotString": "Der Wert von [\"{json_field}\"] muss eine Zeichenfolge sein.",
  "JsonFileMissingExtension": "Die JSON-Datei \"{path}\" muss die Erweiterung .json (nur Kleinbuchstaben) aufweisen.",
  "JsonSwitch": "Druckt JSON anstelle von Nur-Text.",
  "JsonValueNotArray": "JSON-Wert ist kein Array.",
  "JsonValueNotObject": "Der JSON-Wert ist kein Objekt.",
  "JsonValueNotString": "Der JSON-Wert ist keine Zeichenfolge.",
  "LaunchingProgramFailed": "{tool_name} wird gestartet:",
  "LibraryArchiveMemberTooSmall": "Ein Bibliotheksarchivelement war zu klein, um den erwarteten Datentyp aufzunehmen.",
  "LibraryFirstLinkerMemberMissing": "Der Name des ersten Linkerelements wurde nicht gefunden.",
  "LicenseExpressionContainsExtraPlus": "Der SPDX-Lizenzausdruck enthält ein zusätzliches „+“. Diese sind nur direkt nach einem Lizenzbezeichner zulässig.",
  "LicenseExpressionContainsInvalidCharacter": "Der SPDX-Lizenzausdruck enthält ein ungültiges Zeichen (0x{value:02X} „{value}“).",
  "LicenseExpressionContainsUnicode": "Der SPDX-Lizenzausdruck enthält ein Unicode-Zeichen (U+{value:04X} „{pretty_value}“), aber diese Ausdrücke dürfen nur ASCII sein.",
  "LicenseExpressionDocumentRefUnsupported": "Die aktuelle Implementierung unterstützt keine SPDX-Verweise mit DocumentRef-.",
  "LicenseExpressionExpectCompoundFoundParen": "Ein Verbund oder das Ende der Zeichenfolge wurde erwartet, eine Klammer wurde gefunden.",
  "LicenseExpressionExpectCompoundFoundWith": "Entweder AND oder OR wurde erwartet, WITH wurde gefunden (WITH ist nur nach Lizenznamen zulässig, nicht nach Ausdrücken in Klammern).",
  "LicenseExpressionExpectCompoundFoundWord": "Entweder AND oder OR wurde erwartet., ein Lizenz- oder Ausnahmename wurde gefunden: „{value}“.",
  "LicenseExpressionExpectCompoundOrWithFoundWord": "Entweder AND, OR oder WITH wurde erwartet, ein Lizenz- oder Ausnahmename wurde gefunden: „{value}“.",
  "LicenseExpressionExpectExceptionFoundCompound": "Ein Ausnahmename wurde erwartet, der Verbund {value} wurde gefunden.",
  "LicenseExpressionExpectExceptionFoundEof": "Ein Ausnahmename wurde erwartet, das Ende der Zeichenfolge wurde gefunden.",
  "LicenseExpressionExpectExceptionFoundParen": "Ein Ausnahmename wurde erwartet, eine Klammer wurde gefunden.",
  "LicenseExpressionExpectLicenseFoundCompound": "Ein Lizenzname wurde erwartet, der Verbund „{value}“ wurde gefunden.",
  "LicenseExpressionExpectLicenseFoundEof": "Ein Lizenzname wurde erwartet, das Ende der Zeichenfolge wurde gefunden.",
  "LicenseExpressionImbalancedParens": "Es wurde eine schließende Klammer ohne eine öffnende Klammer gefunden.",
  "LicenseExpressionString": "<Lizenzzeichenfolge>",
  "LicenseExpressionUnknownException": "Unbekannter Lizenzausnahmebezeichner „{value}“. Bekannte Werte werden unter https://spdx.org/licenses/exceptions-index.html aufgeführt.",
  "LicenseExpressionUnknownLicense": "Unbekannter Lizenzbezeichner „{value}“. Bekannte Werte werden unter https://spdx.org/licenses/ aufgeführt.",
  "LinkageDynamicDebug": "Dynamisches Debuggen (/MDd)",
  "LinkageDynamicRelease": "Dynamisches Release (/MD)",
  "LinkageStaticDebug": "Statisches Debuggen (/MTd)",
  "LinkageStaticRelease": "Statisches Release (/MT)",
  "ListHelp": "Listet installierte Bibliotheken auf",
  "LoadedCommunityTriplet": "hat von hier aus das Community-Triplet geladen. Community-Triplets sind nicht in der zusammengestellten Registrierung integriert und weniger wahrscheinlich erfolgreich.",
  "LoadedOverlayTriplet": "hat das Überlagerungsd-Triplet von hier geladen",
  "LoadingDependencyInformation": "Abhängigkeitsinformationen für {count} Pakete werden geladen...",
  "LocalPortfileVersion": "Verwenden lokaler Portversionen. Verwenden Sie \"git pull\", um die lokalen Ports zu aktualisieren.",
  "ManifestConflict2": "Es wurden sowohl ein Manifest als auch CONTROL-Dateien gefunden. Benennen Sie die eine der beiden um.",
  "ManifestFormatCompleted": "Die Manifestdateien wurden erfolgreich formatiert.",
  "ManifestHere": "die Manifestdatei ist hier",
  "MismatchedBinParagraphs": "Der serialisierte binäre Absatz unterscheidet sich vom ursprünglichen binären Absatz. Öffnen Sie unter https://github.com/microsoft/vcpkg ein Problem mit der folgenden Ausgabe:",
  "MismatchedFiles": "Die zu speichernde Datei stimmt nicht mit dem Hash überein.",
  "MismatchedManifestAfterReserialize": "Das serialisierte Manifest unterscheidet sich vom ursprünglichen Manifest. Öffnen Sie unter https://github.com/microsoft/vcpkg einen Sachverhalt mit der folgenden Ausgabe:",
  "MismatchedNames": "Der in der Metadatendatei deklarierte Portname stimmte nicht mit dem Verzeichnis überein. Es wurde erwartet, dass der Port {package_name} wird, aber die Datei deklariert {actual}.",
  "MismatchedSpec": "Nicht übereinstimmende Spezifikation im Port {path}: erwartete {expected}, tatsächliche {actual}",
  "MismatchedType": "{json_field}: Nicht übereinstimmender Typ: {json_type} erwartet",
  "MissingArgFormatManifest": "format-manifest wurde ohne \"--all\" an \"--convert-control\" übergeben.\nDies führt keine Aktion aus: Explizit übergebene Steuerdateien werden automatisch konvertiert.",
  "MissingClosingParen": "Schließende geschweifte Klammer „)“ fehlt.",
  "MissingDependency": "Das Paket {spec} ist installiert, die Abhängigkeit {package_name} jedoch nicht.",
  "MissingOption": "Für diesen Befehl ist \"--{option}\" erforderlich.",
  "MissingOrInvalidIdentifer": "fehlender oder ungültiger Bezeichner",
  "MissingPortSuggestPullRequest": "Wenn Ihr Port nicht aufgeführt ist, öffnen Sie ein Problem und/oder erwägen Sie, einen Pull Request zu erstellen.",
  "MissingRequiredField": "fehlendes Pflichtfeld \"{json_field}\" ({json_type})",
  "MissingRequiredField2": "fehlendes Pflichtfeld \"{json_field}\"",
  "MissingShaVariable": "Die {{sha}} Variable muss in der Vorlage verwendet werden, wenn andere Variablen verwendet werden.",
  "MixingBooleanOperationsNotAllowed": "Das Mischen von „&“ und „|“ ist nicht zulässig. Verwenden Sie „()“, um die Reihenfolge der Vorgänge anzugeben",
  "MonoInstructions": "Dies kann auf eine unvollständige Mono-Installation zurückzuführen sein. Vollständige Mono-Installationen sind auf einigen Systemen über „sudo apt install mono-complete“ verfügbar. Ubuntu 18.04-Benutzer benötigen möglicherweise eine neuere Mono-Version, die unter „https://www.mono-project.com/download/stable/“ verfügbar ist",
  "MultiArch": "Multi-Arch muss \"same\" sein, war aber {option}",
  "MultipleFeatures": "Das Paket {package_name} deklariert das Feature {feature} mehrmals. Stellen Sie sicher, dass Features unterschiedliche Namen haben.",
  "MutuallyExclusiveOption": "--{value} kann nicht mit --{option} verwendet werden.",
  "MutuallyExclusivePorts": "--{option} kann nicht als explizit benannte Ports verwendet werden.",
  "NewConfigurationAlreadyExists": "Das Erstellen eines Manifests würde eine vcpkg-configuration.json unter „{path}“ überschreiben.",
  "NewManifestAlreadyExists": "Unter „{path}“ ist bereits ein Manifest vorhanden.",
  "NewNameCannotBeEmpty": "„--name“ darf nicht leer sein.",
  "NewOnlyOneVersionKind": "Es kann nur eine der Zeichenfolgen „--version-relaxed“, „--version-date“ oder „--version-string“ angegeben werden.",
  "NewSpecifyNameVersionOrApplication": "Geben Sie entweder „--name“ und „--version“ an, um ein Manifest für C++-Bibliotheken zu erstellen, oder geben Sie „--application“ an, um anzugeben, dass das Manifest nicht als Port verwendet werden soll.",
  "NewVersionCannotBeEmpty": "„--version“ darf nicht leer sein.",
  "NoCoreFeatureAllowedInNonFailBaselineEntry": "\"core\" ist in der Liste der Features nicht zulässig, wenn der Eintrag vom Typ \"{value}\" ist.",
  "NoEntryWithName": "Es wurde kein Eintrag mit dem Namen „{value}“ und einer URL gefunden.",
  "NoError": "Kein Fehler",
  "NoInstalledPackages": "Es sind keine Pakete installiert. Meinten Sie „Suchen“?",
  "NoInstalledPackagesLicenseReport": "Es sind keine installierten Pakete vorhanden, und somit gibt es keine Lizenzen für installierte Pakete. Wollten Sie zuerst etwas installieren?",
  "NoOutdatedPackages": "Es sind keine veralteten Pakete vorhanden.",
  "NoRegistryForPort": "für Port {package_name} ist keine Registrierung konfiguriert",
  "NoUrlsAndNoHashSpecified": "Es wurden keine URLs und kein Hash angegeben.",
  "NonExactlyArgs": "Der Befehl \"{command_name}\" erfordert genau {expected} Argumente, aber {actual} wurden angegeben.",
  "NonOneRemainingArgs": "Der Befehl \"{command_name}\" erfordert genau ein Argument.",
  "NonRangeArgs": "Der Befehl \"{command_name}\" erfordert zwischen {lower} und {upper} Argumenten, einschließlich, aber {actual} wurden angegeben.",
  "NonRangeArgsGreater": "Befehl „{command_name}“ erfordert mindestens {lower} Argumente, aber {actual} wurden angegeben.",
  "NonZeroOrOneRemainingArgs": "Der Befehl \"{command_name}\" erfordert NULL oder ein Argument.",
  "NonZeroRemainingArgs": "Der Befehl \"{command_name}\" akzeptiert keine zusätzlichen Argumente.",
  "NuGetAuthenticationMayRequireManualAction": "Mindestens ein NuGet-Anmeldeinformationsanbieter hat eine manuelle Aktion angefordert. Fügen Sie die binäre Quelle „interactive“ hinzu, um Interaktivität zuzulassen.",
  "NuGetOutputNotCapturedBecauseInteractiveSpecified": "Fehler beim NuGet-Befehl, und die Ausgabe wurde nicht erfasst, weil \"--interactive\" angegeben wurde.",
  "NuGetPackageFileSucceededButCreationFailed": "Die NuGet-Paketerstellung war erfolgreich, es wurde jedoch keine nupkg-Datei erstellt. Erwartet: „{path}“",
  "NuGetTimeoutExpectsSinglePositiveInteger": "Unerwartete Argumente: Die binäre Konfiguration \"nugettimeout\" erwartet ein einzelnes positives ganzzahliges Argument.",
  "OnlySupports": "{feature_spec} unterstützt nur {supports_expression}",
  "OptionMustBeInteger": "Der Wert von „--{option}“ muss eine ganze Zahl sein.",
  "OptionRequiresANonDashesValue": "Für die Option \"{option}\" ist ein Wert erforderlich. Wenn Sie \"{option}\" auf \"{value}\" festlegen möchten, verwenden Sie stattdessen das Gleichheitsformular: {actual}={value}",
  "OptionRequiresAValue": "Für die Option \"{option}\" ist ein Wert erforderlich.",
  "OptionRequiresOption": "--{value} erfordert --{option}",
  "OptionUsedMultipleTimes": "Die Option \"{option}\" wurde mehrmals angegeben.",
  "Options": "Optionen",
  "OriginalBinParagraphHeader": "\nUrsprünglicher binärer Absatz",
  "OtherCommandsHeader": "Andere",
  "OverlayPatchDir": "Der Überlagerungspfad \"{path}\" muss ein vorhandenes Verzeichnis sein.",
  "OverlayPortsHelp": "Überlagerungsportverzeichnisse oder Verzeichnisse mit Überlagerungsportverzeichnissen (auch: {env_var})",
  "OverlayTripletDirectoriesHelp": "Verzeichnisse von Überlagerungstriplets (auch: {env_var})",
  "OverlayTriplets": "Überlagerungstriplets aus „{path}“:",
  "OverwritingFile": "Die Datei {path} war bereits vorhanden und wird überschrieben",
  "PECoffHeaderTooShort": "Beim Analysieren der portablen ausführbaren Datei \"{path}\" ist die Größe des COFF-Headers zu klein, um einen gültigen PE-Header zu enthalten.",
  "PEConfigCrossesSectionBoundary": "Beim Analysieren der portablen ausführbaren Datei \"{path}\" überschreitet das Imagekonfigurationsverzeichnis eine Abschnittsgrenze.",
  "PEImportCrossesSectionBoundary": "Beim Analysieren der portablen ausführbaren Datei \"{path}\" überschreitet die Importtabelle eine Abschnittsgrenze.",
  "PEPlusTagInvalid": "Beim Analysieren der portierbaren ausführbaren Datei \"{path}\" war der optionale Header weder PE32 noch PE32+.",
  "PERvaNotFound": "Beim Analysieren der portablen ausführbaren Datei \"{path}\" wurde das RVA {value:#X} nicht gefunden.",
  "PackageAbi": "{spec} Paket-ABI: {package_abi}",
  "PackageAlreadyRemoved": "{spec} kann nicht entfernt werden: bereits entfernt",
  "PackageDiscoveryHeader": "Paketermittlung",
  "PackageInfoHelp": "Detaillierte Informationen zu Paketen anzeigen",
  "PackageInstallationHeader": "Paketinstallation",
  "PackageLicenseSpdx": "Installierte Pakete deklarieren die folgenden Lizenzen:",
  "PackageLicenseSpdxThisInstall": "In dieser vcpkg-Installation installierte Pakete deklarieren die folgenden Lizenzen:",
  "PackageLicenseUnknown": "Einige Pakete haben keine SPDX-Lizenz deklariert. Weitere Informationen zur Lizenzierung finden Sie in der „copyright“-Datei für jedes Paket.",
  "PackageLicenseWarning": "Die installierten Inhalte werden von den Eigentümern für Sie lizenziert. Microsoft übernimmt keinerlei Verantwortung für Pakete von Drittanbietern und gewährt keine Lizenzen für Pakete von Drittanbietern.",
  "PackageManipulationHeader": "Paketmanipulation",
  "PackageNotInstalled": "{spec} ist nicht installiert.",
  "PackageRootDir": "Paketverzeichnis (experimentell)",
  "PackagesCached": "Alle Pakete sind bereits im binären Cache vorhanden. Installation übersprungen.",
  "PackagesToInstall": "Die folgenden Pakete werden erstellt und installiert:",
  "PackagesToModify": "Zusätzliche Pakete (*) werden geändert, um diesen Vorgang abzuschließen.",
  "PackagesToRebuild": "Die folgenden Pakete werden neu erstellt:",
  "PackagesToRebuildSuggestRecurse": "Wenn Sie sicher sind, dass Sie die obigen Pakete neu erstellen möchten, führen Sie den Befehl mit der Option \"--recurse\" aus.",
  "PackagesToRemove": "Die folgenden Pakete werden entfernt:",
  "PackagesUpToDate": "Es müssen keine Pakete aktualisiert werden.",
  "PairedSurrogatesAreInvalid": "Nachstehendes Ersatzzeichen nach vorangestelltem Ersatzzeichen (paarweise Ersatzzeichen sind ungültig)",
  "ParagraphDuplicateField": "Doppeltes Feld",
  "ParagraphExactlyOne": "Es sollte genau ein Absatz vorhanden sein.",
  "ParagraphExpectedColonAfterField": "„:“ nach Feldname erwartet",
  "ParagraphExpectedFieldName": "erwarteter Feldname",
  "ParagraphUnexpectedEndOfLine": "unerwartetes Zeilenende. Verwenden Sie als span-Element eine leere Zeile mithilfe von „  “.",
  "ParseFeatureNameError": "„{package_name}“ ist kein gültiger Featurename. Featurenamen müssen alphanumerisch+Bindestriche in Kleinbuchstaben sein und dürfen nicht reserviert sein (weitere Informationen finden Sie unter {url}).",
  "ParseIdentifierError": "„{value}“ ist kein gültiger Bezeichner. Bezeichner müssen alphanumerisch+Bindestriche in Kleinbuchstaben sein und dürfen nicht reserviert sein (weitere Informationen finden Sie unter {url}).",
  "ParsePackageNameError": "„{package_name}“ ist kein gültiger Paketname. Paketnamen müssen alphanumerisch+Bindestriche in Kleinbuchstaben sein und dürfen nicht reserviert sein (weitere Informationen finden Sie unter {url}).",
  "ParsePackageNameNotEof": "Es wurde das Ende der Eingabeanalyse eines Paketnamens erwartet. Dies bedeutet in der Regel, dass das angegebene Zeichen nicht in einem Portnamen enthalten sein darf. Portnamen müssen alphanumerisch+Bindestriche in Kleinbuchstaben sein und dürfen nicht reserviert sein (weitere Informationen finden Sie unter {url}).",
  "ParsePackagePatternError": "„{package_name}“ ist kein gültiges Paketmuster. Paketmuster dürfen nur ein Platzhalterzeichen (*) verwenden, und es muss das letzte Zeichen im Muster sein (weitere Informationen finden Sie unter {url}).",
  "ParseQualifiedSpecifierNotEof": "Es wurde das Ende der Eingabeanalyse einer Paketspezifikation erwartet. Dies bedeutet in der Regel, dass das angegebene Zeichen nicht in einer Paketspezifikation enthalten sein darf. Port-, Triplet- und Featurenamen müssen alphanumerisch+Bindestriche in Kleinbuchstaben sein.",
  "ParseQualifiedSpecifierNotEofSquareBracket": "Es wurde das Ende der Eingabeanalyse einer Paketspezifikation erwartet. Meinten Sie stattdessen {version_spec}?",
  "ParseTripletNotEof": "Ungültiger Tripletname. Tripletnamen müssen alphanumerisch+Bindestriche in Kleinbuchstaben sein.",
  "PathMustBeAbsolute": "Der Wert der Umgebungsvariablen X_VCPKG_REGISTRIES_CACHE ist nicht absolut: {path}",
  "PerformingPostBuildValidation": "Durchführen der Validierung nach dem Build",
  "PortBugBinDirExists": "${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/{path} ist vorhanden, sollte sich aber nicht in einem statischen Build befinden. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_DLLS_IN_STATIC_LIBRARY enabled) hinzu.",
  "PortBugDebugShareDir": "${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/share darf nicht vorhanden sein. Organisieren Sie alle wichtigen Dateien neu, und löschen Sie dann alle verbleibenden Dateien, indem Sie \"file(REMOVE_RECURSE \"${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/share\")\" hinzufügen. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_ALLOW_DEBUG_SHARE enabled) hinzu.",
  "PortBugDllAppContainerBitNotSet": "Das App Container-Bit muss für alle DLLs in Windows Store-Apps und die Tripletanforderungen für den Windows Store festgelegt werden, aber die folgenden DLLs wurden nicht mit dem Bitsatz erstellt. Dies bedeutet in der Regel, dass Toolkettenlinkerflags nicht ordnungsgemäß weitergegeben werden oder der verwendete Linker den Schalter /APPCONTAINER nicht unterstützt. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_APPCONTAINER_CHECK enabled) hinzu.",
  "PortBugDllInLibDir": "Die folgenden DLL-Dateien wurden in ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/lib or ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/lib gefunden. Verschieben Sie sie in ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/bin oder ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/bin.",
  "PortBugDuplicateIncludeFiles": "${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/include darf nicht vorhanden sein. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_ALLOW_DEBUG_INCLUDE enabled) hinzu.",
  "PortBugDuplicateIncludeFilesFixIt": "Wenn dieses Verzeichnis von einem Buildsystem erstellt wurde, das die Deaktivierung der Installation von Headern im Debugmodus nicht zulässt, löschen Sie das doppelte Verzeichnis mit der Datei (REMOVE_RECURSE \"${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/include\").",
  "PortBugFoundCopyrightFiles": "Die folgenden Dateien sind potenzielle Urheberrechtsdateien",
  "PortBugFoundDebugBinaries": "Im Folgenden sind Debugbinärdateien aufgeführt:",
  "PortBugFoundDllInStaticBuild": "DLLs sollten nicht in einem statischen Build vorhanden sein, aber die folgenden DLLs wurden gefunden. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_DLLS_IN_STATIC_LIBRARY enabled) hinzu.",
  "PortBugFoundEmptyDirectories": "Es sollten keine leeren Verzeichnisse installiert sein. Leere Verzeichnisse sind für mehrere Binär-Cacheanbieter und Git-Repositorys nicht darstellbar und werden nicht als semantische Buildausgaben betrachtet. Sie sollten entweder eine reguläre Datei in jedem leeren Verzeichnis erstellen oder sie mit dem folgenden CMake löschen. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_ALLOW_EMPTY_FOLDERS enabled) hinzu.",
  "PortBugFoundExeInBinDir": "Die folgenden ausführbaren Dateien wurden in ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/bin oder ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/bin gefunden. Ausführbare Dateien sind keine gültigen Verteilungsziele. Wenn es sich bei diesen ausführbaren Dateien um Buildtools handelt, sollten Sie \"vcpkg_copy_tools\" verwenden. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_ALLOW_EXES_IN_BIN enabled) hinzu.",
  "PortBugFoundReleaseBinaries": "Im Folgenden sind Releasebinärdateien aufgeführt:",
  "PortBugIncludeDirInCMakeHelperPort": "Der Ordner ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/include ist in einem CMake-Hilfsprogrammport vorhanden. Dies ist falsch, da nur CMake-Dateien installiert werden sollten. Um diese Meldung zu unterdrücken, entfernen Sie set(VCPKG_POLICY_CMAKE_HELPER_PORT enabled).",
  "PortBugInvalidCrtLinkageCrtGroup": "Die folgenden Binärdateien sollten nur verknüpft werden mit: {expected}",
  "PortBugInvalidCrtLinkageEntry": "{path} Links mit: {actual}",
  "PortBugInvalidCrtLinkageHeader": "Binärdateien, die von diesem Port erstellt werden, sind mit C RunTimes (\"CRTs\") inkonsistent mit denen, die von der Triplet- und Bereitstellungsstruktur angefordert werden. Wenn das Triplet nur die Release-CRT verwenden soll, sollten Sie der CMAKE-Datei des Triplets set(VCPKG_POLICY_ONLY_RELEASE_CRT enabled) hinzufügen. Um diese Überprüfung vollständig zu unterdrücken,fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_CRT_LINKAGE_CHECK enabled) der CMAKE-Datei des Triplets hinzu, wenn dies für das gesamte Triplett gilt, oder der Datei \"portfile.cmake\", wenn dies spezifisch für den Port ist. Sie können die Binärdateien überprüfen mit: dumpbin.exe /directives mylibfile.lib",
  "PortBugKernel32FromXbox": "Das ausgewählte Triplet ist auf Xbox ausgerichtet, aber die folgenden DLLs sind mit kernel32 verknüpft. Diese DLLs können nicht auf Xbox geladen werden, wenn kernel32 nicht vorhanden ist. Dies wird in der Regel durch das Verknüpfen mit kernel32.lib und nicht durch eine geeignete Umbrella-Bibliothek verursacht, z. B. onecore_apiset.lib oder xgameplatform.lib. Sie können die Abhängigkeiten einer DLL mit \"dumpbin.exe /dependents mylibfile.dll\" überprüfen. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_ALLOW_KERNEL32_FROM_XBOX enabled) hinzu.",
  "PortBugMergeLibCMakeDir": "Dieser Port erstellt ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/lib/cmake und/oder ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/lib/cmake, die zusammengeführt und in ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/share/${{PORT}}/cmake verschoben werden sollen. Verwenden Sie die Hilfsfunktion vcpkg_cmake_config_fixup() aus dem Port vcpkg-cmake-config. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_LIB_CMAKE_MERGE_CHECK enabled) hinzu.",
  "PortBugMismatchingNumberOfBinaries": "die Anzahl der Debug- und Releasebinärdateien stimmt nicht überein. Dies weist häufig auf eine falsche Behandlung von Debug- oder Releasefehlern in \"portfile.cmake\" oder im Buildsystem hin. Wenn die Absicht darin besteht, nur Releasekomponenten für dieses Triplet zu erzeugen, sollte das Triplet set(VCPKG_BUILD_TYPE release) der CMAKE-Datei hinzugefügt werden. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_MISMATCHED_NUMBER_OF_BINARIES enabled) hinzu.",
  "PortBugMisplacedCMakeFiles": "Dieser Port installiert die folgenden CMake-Dateien an Stellen, an denen CMake-Dateien nicht erwartet werden. CMake-Dateien sollten in ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/share/${{PORT}} installiert werden. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_MISPLACED_CMAKE_FILES_CHECK enabled) hinzu.",
  "PortBugMisplacedFiles": "Die folgenden regulären Dateien werden an Speicherorten installiert, an denen reguläre Dateien möglicherweise nicht installiert werden. Diese sollten in einem Unterverzeichnis installiert werden. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_MISPLACED_REGULAR_FILES_CHECK enabled) hinzu.",
  "PortBugMisplacedPkgConfigFiles": "Die folgenden falsch eingefügten pkgconfig-Verzeichnisse wurden installiert. Falsch eingefügte pkgconfig-Dateien werden von pkgconf oder pkg-config nicht ordnungsgemäß gefunden. pkgconfig-Verzeichnisse sollten ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/share/pkgconfig (nur für architekturunabhängige /header-Bibliotheken), ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/lib/pkgconfig (für Releaseabhängigkeiten) oder ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/debug/lib/pkgconfig (für Debugabhängigkeiten) sein. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_PKGCONFIG_CHECK enabled) hinzu.",
  "PortBugMissingCMakeHelperPortFile": "Die Datei ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/share/${{PORT}}/vcpkg-port-config.cmake ist nicht vorhanden. Diese Datei muss für CMake-Hilfsprogrammports vorhanden sein. Um diese Meldung zu unterdrücken, entfernen Sie set(VCPKG_POLICY_CMAKE_HELPER_PORT enabled).",
  "PortBugMissingDebugBinaries": "Debugbinärdateien wurden nicht gefunden.",
  "PortBugMissingImportedLibs": "Importbibliotheken für installierte DLLs scheinen zu fehlen. Wenn dies beabsichtigt ist, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_DLLS_WITHOUT_LIBS enabled) hinzu.",
  "PortBugMissingIncludeDir": "Der Ordner ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/include ist leer oder nicht vorhanden. Dies bedeutet in der Regel, dass Header nicht ordnungsgemäß installiert sind. Wenn es sich um einen CMake-Hilfsport handelt, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_CMAKE_HELPER_PORT enabled) hinzu. Wenn es sich nicht um einen CMake-Hilfsport handelt, dies aber andernfalls beabsichtigt ist, fügen Si set(VCPKG_POLICY_EMPTY_INCLUDE_FOLDER enabled) hinzu, um diese Meldung zu unterdrücken.",
  "PortBugMissingLicense": "die Lizenz ist nicht auf ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/share/${{PORT}}/copyright installiert. Dies kann durch Hinzufügen eines Aufrufs zu vcpkg_install_copyright behoben werden. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_COPYRIGHT_CHECK enabled) hinzu.",
  "PortBugMissingLicenseFixIt": "Fügen Sie ggf. Folgendes hinzu: {value}",
  "PortBugMissingProvidedUsage": "Dieser Port enthält eine Datei mit dem Namen \"usage\", wurde aber nicht in ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/share/${{PORT}}/usage installiert. Wenn diese Datei nicht als Verwendungstext gedacht ist, sollten Sie einen anderen Namen wählen; andernfalls installieren Sie sie. Um diese Meldung zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_SKIP_USAGE_INSTALL_CHECK enabled) hinzu.",
  "PortBugMissingReleaseBinaries": "Releasebinärdateien wurden nicht gefunden.",
  "PortBugMovePkgConfigFiles": "Sie können die pkgconfig-Dateien mit Befehlen wie den folgenden verschieben:",
  "PortBugOutdatedCRT": "DLLs, die mit veralteten CRT-DLLs (C RunTime) verknüpft sind, wurden installiert. Installierte DLLs sollten mit einer In-support-CRT verknüpft werden. Sie können die Abhängigkeiten einer DLL mit \"dumpbin.exe /dependents mylibfile.dll\" überprüfen. Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Triplet für eine alte CRT verwenden, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_ALLOW_OBSOLETE_MSVCRT enabled) zur CMAKE-Datei des Triplets hinzu. Um diese Meldung für diesen Port zu unterdrücken, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_ALLOW_OBSOLETE_MSVCRT enabled) hinzu.",
  "PortBugRemoveBinDir": "Wenn die Erstellung dieser Verzeichnisse nicht deaktiviert werden kann, können Sie Folgendes in \"portfile.cmake\" hinzufügen, um sie zu entfernen.",
  "PortBugRemoveEmptyDirs": "file(REMOVE_RECURSE leere Verzeichnisse, die von den oben genannten Umbenennungen übrig bleiben)",
  "PortBugRestrictedHeaderPaths": "Die folgenden eingeschränkten Header können verhindern, dass die C++-Kernruntime und andere Pakete ordnungsgemäß kompiliert werden. Diese sollten stattdessen umbenannt oder in einem Unterverzeichnis gespeichert werden. In Ausnahmefällen kann diese Warnung unterdrückt werden, indem set(VCPKG_POLICY_ALLOW_RESTRICTED_HEADERS enabled) hinzugefügt wird.",
  "PortBugRestrictedHeaderPathsNote": "die Header sind hier relativ zu ${{CURRENT_PACKAGES_DIR}}/include",
  "PortBugSetDllsWithoutExports": "Die folgenden DLLs wurden ohne Exporte erstellt. DLLs ohne Exporte sind wahrscheinlich Fehler im Buildskript. Wenn dies beabsichtigt ist, fügen Sie set(VCPKG_POLICY_DLLS_WITHOUT_EXPORTS enabled) hinzu.",
  "PortDeclaredHere": "„{package_name}“ ist hier deklariert.",
  "PortDependencyConflict": "Port {package_name} weist die folgenden nicht unterstützten Abhängigkeiten auf:",
  "PortDoesNotExist": "{package_name} ist nicht vorhanden",
  "PortMissingManifest2": "{package_name} Portmanifest fehlt (keine vcpkg.json- oder CONTROL-Datei)",
  "PortNotInBaseline": "die Baseline enthält keinen Eintrag für Port {package_name}",
  "PortNotSupported": "{package_name} wird auf {triplet} nicht unterstützt",
  "PortSupportsField": "(unterstützt: \"{supports_expression}\")",
  "PortVersionConflict": "Die folgenden Pakete unterscheiden sich von ihren Portversionen:",
  "PortVersionControlMustBeANonNegativeInteger": "\"Port-Version\" muss eine nicht negative ganze Zahl sein",
  "PortVersionMultipleSpecification": "\"port_version\" kann nicht mit einem eingebetteten \"#\" in der Version kombiniert werden.",
  "PortsAdded": "Die folgenden {count} Ports wurden hinzugefügt:",
  "PortsNoDiff": "There were no changes in the ports.",
  "PortsRemoved": "Die folgenden {count} Ports wurden entfernt:",
  "PortsUpdated": "Die folgenden {count} Ports wurden entfernt:",
  "PrebuiltPackages": "Es gibt Pakete, die nicht erstellt wurden. Führen Sie die folgenden Ausführungen aus, um sie zu erstellen:",
  "PrecheckBinaryCache": "Der Binärcache wird überprüft...",
  "PreviousDeclarationWasHere": "Vorherige Deklaration war hier",
  "PrivacyNotice": "Read the Microsoft Privacy Statement at {url}",
  "ProgramPathReturnedNonzeroExitCode": "Fehler bei Exitcode „{exit_code}“.",
  "ProgramReturnedNonzeroExitCode": "Fehler bei {tool_name}. Exitcode: ({exit_code}).",
  "ProvideExportType": "Mindestens eine der folgenden Optionen ist erforderlich: --raw --nuget --zip --7zip.",
  "RegeneratesArtifactRegistry": "Generiert eine Artefaktregistrierung neu.",
  "RegistryCreated": "Die Registrierung wurde erfolgreich unter {path} erstellt",
  "RegistryValueWrongType": "Der Registrierungswert im Pfad {path} war ein unerwarteter Typ.",
  "RemoveDependencies": "Um Abhängigkeiten im Manifestmodus zu entfernen, bearbeiten Sie Ihr Manifest (vcpkg.json), und führen Sie „install“ aus.",
  "RemovePackageConflict": "{spec} ist nicht installiert, {package_name} ist jedoch für {triplet} installiert. Meinten Sie {package_name}:{triplet}?",
  "RemovingPackage": "{action_index}/{count} {spec} wird entfernt.",
  "RequestedPortsNotInCIPlan": "mindestens ein zur Installation angeforderter Port war im Aktionsplan nicht vorhanden. (Wahrscheinlich ein vcpkg-Fehler)",
  "ResponseFileCode": "@response_file",
  "RestoredPackagesFromAWS": "{count} Paket(e) wurde(n) von AWS in {elapsed} wiederhergestellt. Verwenden Sie „--debug\", um weitere Details anzuzeigen.",
  "RestoredPackagesFromAZUPKG": "{count} Paket(e) wurde(n) von Universal Packages in {elapsed} wiederhergestellt. Verwenden Sie „--debug\", um weitere Details anzuzeigen.",
  "RestoredPackagesFromAzureStorage": "{count} Paket(e) wurde(n) aus Azure Storage in {elapsed} wiederhergestellt. Verwenden Sie „--debug“, um weitere Details anzuzeigen.",
  "RestoredPackagesFromCOS": "{count} Paket(e) wurde(n) von COS in {elapsed} wiederhergestellt. Verwenden Sie „--debug\", um weitere Details anzuzeigen.",
  "RestoredPackagesFromFiles": "{count} Paket(e) wurde(n) von {path} in {elapsed} wiederhergestellt. Verwenden Sie „--debug\", um weitere Details anzuzeigen.",
  "RestoredPackagesFromGCS": "{count} Paket(e) wurde(n) von GCS in {elapsed} wiederhergestellt. Verwenden Sie „--debug\", um weitere Details anzuzeigen.",
  "RestoredPackagesFromHTTP": "{count} Paket(e) wurde(n) von HTTP-Servern in {elapsed} wiederhergestellt. Verwenden Sie „--debug\", um weitere Details anzuzeigen.",
  "RestoredPackagesFromNuGet": "{count} Paket(e) wurde(n) von NuGet in {elapsed} wiederhergestellt. Verwenden Sie „--debug\", um weitere Details anzuzeigen.",
  "ResultsHeader": "ERGEBNISSE",
  "ScriptAssetCacheRequiresScript": "Erwartete Argumente: Die Objektkonfiguration \"x-script\" erfordert genau die exec-Vorlage als Argument.",
  "SecretBanner": "*** GEHEIMNIS ***",
  "SeeURL": "Weitere Informationen finden Sie unter {url}.",
  "SerializedBinParagraphHeader": "\nSerialisierter binärer Absatz",
  "SettingEnvVar": "-- Setzen der Umgebungsvariablen \"{env_var}\" auf \"{url}\".",
  "SevenZipIncorrectExtension": "Das selbstextrahierende 7zip-Archiv konnte nicht extrahiert werden, da die Dateierweiterung .7z.exe fehlt.",
  "SevenZipIncorrectHeader": "Das selbstextrahierende 7zip-Archiv konnte nicht extrahiert werden, da kein 7z-Header gefunden werden konnte.",
  "ShaPassedAsArgAndOption": "SHA512 wurde sowohl als Argument als auch als Option übergeben. Übergeben Sie nur eine dieser Optionen.",
  "ShaPassedWithConflict": "SHA512 erfolgreich, aber --skip-sha512 wurde ebenfalls übergeben. Führen Sie nur eine dieser Optionen aus.",
  "ShallowRepositoryDetected": "vcpkg wurde als flaches Repository geklont. Wiederholen Sie den Vorgang mit einem vollständigen vcpkg-Klon.",
  "SkipClearingInvalidDir": "Das Löschen des Inhalts von {path} wird übersprungen, da es sich nicht um ein Verzeichnis handelte.",
  "SkipTestingOfPort": "Das Testen von {feature_spec} wird übersprungen, da die folgenden Abhängigkeiten auf {triplet} nicht unterstützt werden:",
  "SkipTestingOfPortAlreadyInBinaryCache": "Der Test wird übersprungen, da sich der ABI-Hash {sha} bereits im binären Cache befindet.",
  "SkippingPostBuildValidationDueTo": "Die Überprüfung nach dem Build wird aufgrund von {cmake_var} übersprungen.",
  "SourceFieldPortNameMismatch": "Das Feld „Source“ innerhalb der CONTROL-Datei oder das Feld „name“ innerhalb der Datei „vcpkg.json“ weist den Namen „{package_name}“ auf und stimmt nicht mit dem Portverzeichnis „{path}“ überein.",
  "SpecifiedFeatureTurnedOff": "Das Feature '{command_name}' wurde speziell deaktiviert, aber --{option} wurde angegeben.",
  "SpecifyHostArch": "Host-Triplet. Siehe „vcpkg-Hilfe zu Triplets“ (Standard: {env_var})",
  "SpecifyTargetArch": "Ziel-Triplet. Siehe „vcpkg-Hilfe zu Triplets“ (Standard: {env_var})",
  "StartCodeUnitInContinue": "Startcodeeinheit in Fortsetzungsposition gefunden",
  "StartingFeatureTest": "Featuretest [{value}] {feature_spec}",
  "StoreAssetShaWithoutAssetCache": "angeforderter Speicherort des Assetcacheeintrags {sha} -> {path}, aber es ist kein beschreibbarer Assetcache konfiguriert",
  "StoreAssetSuccess": "gespeicherter {path} im Ressourcencache unter {url}",
  "StoreUsingSha": "Mit {sha} wird der Eintrag im Ressourcencache gespeichert",
  "SubmittingBinaryCacheBackground": "Die Übermittlung von {spec} an {count} Binärcache(s) im Hintergrund wird gestartet.",
  "SubmittingBinaryCacheComplete": "Übermittlung von {spec} an {count} Binärcache(s) in {elapsed} abgeschlossen",
  "SuggestGitPull": "Das Ergebnis ist möglicherweise veraltet. Führen Sie \"git pull\" aus, um die neuesten Ergebnisse zu erhalten.",
  "SuggestStartingBashShell": "Stellen Sie sicher, dass Sie eine neue Bash-Shell gestartet haben, damit die Änderung wirksam wird.",
  "SupportedPort": "Port {package_name} wird unterstützt.",
  "SwitchUsedMultipleTimes": "Der Schalter \"{option}\" wurde mehrmals angegeben.",
  "SynopsisHeader": "Synopsis:",
  "SystemApiErrorMessage": "Fehler beim Aufrufen von {system_api}. {exit_code} ({error_msg})",
  "TelemetryNotice": "vcpkg collects usage data in order to help us improve your experience.\nThe data collected by Microsoft is anonymous.\nYou can opt-out of telemetry by re-running the bootstrap-vcpkg script with -disableMetrics, passing --disable-metrics to vcpkg on the command line, or by setting the VCPKG_DISABLE_METRICS environment variable.\n\nRead more about vcpkg telemetry at {url}",
  "ToRemovePackages": "Um nur veraltete Pakete zu entfernen, führen Sie\n{command_name} \"–veraltet entfernen\" aus.",
  "ToUpdatePackages": "Führen Sie \n{command_name}-Upgrade aus, um diese Pakete und alle Abhängigkeiten zu aktualisieren.",
  "ToolDataEntryVersionMissing": "Die Toolmetadaten müssen mindestens eine der Optionen „version“ oder „min-version“ enthalten.",
  "ToolDataFileSchemaVersionNotSupported": "Die Dokumentschemaversion {version} wird von dieser Version von vcpkg nicht unterstützt.",
  "ToolFetchFailed": "{tool_name} konnte nicht abgerufen werden.",
  "ToolHashMismatch": "{tool_name} scheint bereits heruntergeladen zu sein, hat aber einen falschen Hash. {expected} erwartet, wurde jedoch {actual}.",
  "ToolInWin10": "Dieses Hilfsprogramm ist mit Windows 10 oder höher gebündelt.",
  "TotalInstallTime": "Gesamtinstallationszeit: {elapsed}",
  "TotalInstallTimeSuccess": "Alle angeforderten Installationen wurden erfolgreich abgeschlossen in: {elapsed}.",
  "TrailingCommaInArray": "Nachgestelltes Komma im Array",
  "TrailingCommaInObj": "Nachgestelltes Komma in einem Objekt",
  "TransitiveDependencies": "Transitive dependencies",
  "TripletFileNotFound": "Die Tripletdatei \"{triplet}.cmake\" wurde nicht gefunden.",
  "TripletLabel": "Triplet:",
  "TwoFeatureFlagsSpecified": "Sowohl „{value}“ als auch -“{value}“ wurden als Featurekennzeichen angegeben.",
  "UnableToFindCurl": "vcpkg konnte keine libcurl.so.4, libcurl-gnutls.so.4 oder libcurl-nss.so.4 für dieses System finden. Bitte installieren Sie libcurl über Ihren Systempaketmanager und führen Sie vcpkg erneut aus.",
  "UnableToReadAppDatas": "%LOCALAPPDATA% und %APPDATA% waren nicht lesbar.",
  "UnableToReadEnvironmentVariable": "{env_var} kann nicht gelesen werden.",
  "UndeterminedToolChainForTriplet": "Die Toolkettenverwendung für {triplet} mit CMAKE_SYSTEM_NAME {system_name} kann nicht ermittelt werden. Wollten Sie VCPKG_CHAINLOAD_TOOLCHAIN_FILE verwenden?",
  "UnexpectedArgument": "Unerwartetes Argument: {option}",
  "UnexpectedAssetCacheProvider": "Unbekannter Ressourcenanbietertyp: Gültige Quelltypen sind \"x-azurl\", \"x-script\", \"x-block-origin\" und \"clear\".",
  "UnexpectedByteSize": "Es wurde erwartet, dass {expected} Bytes geschrieben werden, aber {actual} wurden geschrieben.",
  "UnexpectedCharExpectedCloseBrace": "Unerwartetes Zeichen; Eigenschaft oder schließende geschweifte Klammer erwartet",
  "UnexpectedCharExpectedColon": "Unerwartetes Zeichen; Doppelpunkt erwartet",
  "UnexpectedCharExpectedName": "Unerwartetes Zeichen; Eigenschaftenname erwartet",
  "UnexpectedCharExpectedValue": "Unerwartetes Zeichen; Wert erwartet",
  "UnexpectedCharMidArray": "Unerwartetes Zeichen in der Mitte des Arrays",
  "UnexpectedCharMidKeyword": "Unerwartetes Zeichen in der Mitte des Schlüsselworts",
  "UnexpectedDigitsAfterLeadingZero": "Unerwartete Ziffern nach einer führenden Null",
  "UnexpectedEOFAfterBacktick": "Unerwartetes eof: Nachfolgende Backticks ohne Escapezeichen (') sind nicht zulässig.",
  "UnexpectedEOFAfterEscape": "Unerwartetes EOF nach Escapezeichen",
  "UnexpectedEOFAfterMinus": "Unerwartetes EOF nach Minuszeichen",
  "UnexpectedEOFExpectedChar": "Unerwartetes Zeichen; EOF erwartet",
  "UnexpectedEOFExpectedCloseBrace": "Unerwartetes EOF; Eigenschaft oder schließende geschweifte Klammer erwartet",
  "UnexpectedEOFExpectedColon": "Unerwartetes EOF; Doppelpunkt erwartet",
  "UnexpectedEOFExpectedName": "Unerwartetes EOF; Eigenschaftenname erwartet",
  "UnexpectedEOFExpectedProp": "Unerwartetes EOF; Eigenschaft erwartet",
  "UnexpectedEOFExpectedValue": "Unerwartetes EOF; Wert erwartet",
  "UnexpectedEOFMidArray": "Unerwartetes EOF in der Mitte des Arrays",
  "UnexpectedEOFMidKeyword": "Unerwartetes EOF in der Mitte des Schlüsselworts",
  "UnexpectedEOFMidString": "Unerwartetes EOF in der Mitte der Zeichenfolge",
  "UnexpectedEOFMidUnicodeEscape": "Unerwartetes Dateiende in der Mitte des Unicode-Escapezeichens",
  "UnexpectedEscapeSequence": "Unerwartete Fortsetzung der Escapesequenz",
  "UnexpectedField": "unerwartetes Feld \"{json_field}\"",
  "UnexpectedFieldSuggest": "unerwartetes Feld \"{json_field}\", meinten Sie \"{value}\"?",
  "UnexpectedFormat": "Das erwartete Format ist [{expected}], war aber [{actual}].",
  "UnexpectedOption": "Unerwartete Option: {option}",
  "UnexpectedPortName": "Der Port {expected} wird als {actual} in {path} deklariert.",
  "UnexpectedPortversion": "Unerwartete \"port-version\" ohne Versionsverwaltungsfeld",
  "UnexpectedStateCascade": "Bei {feature_spec} ist unerwartet ein Kaskadierungsfehler aufgetreten, da die folgenden Abhängigkeiten nicht verfügbar sind:",
  "UnexpectedStateCascadePortNote": "Erwägen Sie stattdessen, dies in „=cascade“ zu ändern.",
  "UnexpectedStateCascadeSuggestLine": "Fügen Sie die folgende Zeile hinzu:",
  "UnexpectedStateFailedCascade": "Der Build von {feature_spec} ist fehlgeschlagen, obwohl ein kaskadierter Fehler erwartet wurde.",
  "UnexpectedStateFailedNoteConsiderSkippingPort": "Erwägen Sie, „{package_name}=fail“ oder „{spec}=fail“ oder entsprechende Überspringungen hinzuzufügen.",
  "UnexpectedStateFailedNoteConsiderSkippingPortOrCombination": "Erwägen Sie, „{package_name}=fail“, „{spec}=fail“, „{feature_spec}=kombinationsfehler“ oder äquivalente Überspringungen hinzuzufügen, oder markieren Sie sich gegenseitig ausschließende Features als Optionen.",
  "UnexpectedStateFailedNoteFeatureMarkedCascade": "Erwägen Sie, „=cascade“ in „=feature-fehler“ und/oder mindestens ein „=kombinationsfehler“ zu ändern.",
  "UnexpectedStateFailedNoteMoreFeaturesRequired": "Wenn einige Features erforderlich sind, sollten Sie in Betracht ziehen, diese Teile in „portfile.cmake“ für {package_name} immer zu aktivieren, oder fügen Sie „{package_name}[required-feature]=options“ hinzu, um „required-feature“ in alle Tests einzubeziehen.",
  "UnexpectedStateFailedNotePortMarkedCascade": "Erwägen Sie, „=cascade“ in „=fail“ zu ändern.",
  "UnexpectedStateFailedNoteSeparateCombinationFails": "Wenn {feature} erfolgreich ist, wenn es mit anderen Features, aber nicht allein gebaut wird, sollten Sie in Betracht ziehen, „{feature_spec}=kombinationsfehler“ hinzuzufügen.",
  "UnexpectedStateFailedNoteSeparateFeatureFails": "Wenn {feature} immer fehlschlägt, sollten Sie in Betracht ziehen, „{feature_spec}=feature-fehler“ hinzuzufügen, wodurch dieser Test als fehlerhaft markiert und {feature} aus den kombinierten Featuretests entfernt wird.",
  "UnexpectedStateFailedPass": "Der Build von {feature_spec} ist fehlgeschlagen, obwohl ein erfolgreicher Abschluss erwartet wurde.",
  "UnexpectedStatePassFeatureMarkedCascade": "{feature_spec} war erfolgreich, {feature} wurde jedoch als kaskadierter Fehler markiert.",
  "UnexpectedStatePassFeatureMarkedFail": "{feature_spec} war erfolgreich, {feature} wurde jedoch als fehlerhaft markiert.",
  "UnexpectedStatePassPortMarkedCascade": "{feature_spec} war erfolgreich, wurde jedoch als kaskadierter Fehler markiert.",
  "UnexpectedStatePassPortMarkedFail": "{feature_spec} war erfolgreich, wurde jedoch als fehlerhaft markiert.",
  "UnexpectedSwitch": "Unerwarteter Schalter: {option}",
  "UnexpectedToolOutput2": "{tool_name} hat beim Versuch, die Version zu bestimmen, eine unerwartete Ausgabe erzeugt:",
  "UnexpectedWindowsArchitecture": "Unerwartete Windows-Hostarchitektur: {actual}",
  "UnknownBaselineFileContent": "Nicht erkennbarer Baselineeintrag; erwartet \"port:triplet=(fail|skip)\".",
  "UnknownBinaryProviderType": "Unbekannter Binäranbietertyp: Gültige Anbieter sind \"clear\", \"default\", \"nuget\", \"nugetconfig\", \"nugettimeout\", \"interactive\", \"interactive\", \"x-azblob\", \"x-gcs\", \"x-aws\", \"x-aws-config\", \"http\" und \"files\"",
  "UnknownBooleanSetting": "unbekannte boolesche Einstellung für die Option {option}: „{value}“. Gültige Werte sind „,“, „1“, „0“, „ON“, „OFF“, „TRUE“ und „FALSE“.",
  "UnknownParameterForIntegrate": "Unbekannter Parameter „{value}“ für die Integration.",
  "UnknownPolicySetting": "Unbekannte Einstellung von {cmake_var}: {value}. Gültige Richtlinienwerte sind \"\", \"disabled\" und \"enabled\".",
  "UnknownSettingForBuildType": "Unbekannte Einstellung für VCPKG_BUILD_TYPE {option}. Gültige Einstellungen sind „“, „debug“ und „release“.",
  "UnknownTool": "vcpkg verfügt nicht über eine Definition dieses Tools für diese Plattform.",
  "UnknownTopic": "Unbekannter Thementyp {Wert}",
  "UnknownVariablesInTemplate": "Ungültiges Argument: URL-Vorlage \"{value}\" enthält unbekannte Variablen: {list}",
  "UnrecognizedConfigField": "Die Konfiguration enthält die folgenden unbekannten Felder:",
  "UnrecognizedIdentifier": "Unbekannter Bezeichnername „{value}“. Zur Liste „Überschreiben“ in der Tripletdatei hinzufügen.",
  "UnsupportedFeature": "Das Feature {feature} wurde übergeben, aber dies ist kein Feature, das von {package_name} unterstützt wird.",
  "UnsupportedFeatureSupportsExpression": "{feature_spec} wird nur für den Ausdruck „{supports_expression}“ unterstützt, der nicht mit {triplet} übereinstimmt. Dies bedeutet in der Regel, dass beim Erstellen anderer Plattformen bekannte Buildfehler oder Laufzeitprobleme auftreten. Um dies zu ignorieren und dennoch zu versuchen, {package_name} zu erstellen, führen Sie vcpkg erneut mit „--allow-unsupported“ aus.",
  "UnsupportedFeatureSupportsExpressionWarning": "{feature_spec} wird nur für den Ausdruck „{supports_expression}“ unterstützt, der nicht mit {triplet} übereinstimmt. Dies bedeutet in der Regel, dass beim Erstellen anderer Plattformen bekannte Buildfehler oder Laufzeitprobleme auftreten. Der Vorgang wird trotzdem fortgesetzt, weil „--allow-unsupported“ angegeben ist.",
  "UnsupportedPort": "Port {package_name} wird nicht unterstützt.",
  "UnsupportedPortDependency": "- Abhängigkeits-{value} wird nicht unterstützt.",
  "UnsupportedSyntaxInCDATA": "]]> wird im CDATA-Block nicht unterstützt.",
  "UnsupportedSystemName": "VCPKG_CMAKE_SYSTEM_NAME „{system_name}“ konnte keiner „vcvarsall“-Plattform zugeordnet werden. Unterstützte Systemnamen sind „Windows“ und „WindowsStore“.",
  "UnsupportedToolchain": "in Triplet {triplet}: Es wurde keine gültige Toolkette für die angeforderte Zielarchitektur „{arch}“ gefunden.\nDie ausgewählte Visual Studio-Instanz befindet sich unter: {path}\nDie verfügbaren Toolkettenkombinationen sind: {list}",
  "UnsupportedUpdateCMD": "der Updatebefehl unterstützt derzeit nicht den Manifestmodus. Ändern Sie stattdessen \"vcpkg.json\", und führen Sie die Installation aus.",
  "UpdateBaselineAddBaselineNoManifest": "der --{option}-Schalter wurde übergeben, aber es gibt keine Manifestdatei, der ein `builtin-baseline`-Feld hinzugefügt werden könnte.",
  "UpdateBaselineLocalGitError": "Git konnte HEAD nicht für die lokale vcpkg-Registrierung unter „{Pfad}“ analysieren.",
  "UpdateBaselineNewDependencyVersion": "{package_name}: new: {version}",
  "UpdateBaselineNoConfiguration": "Weder „vcpkg.json“ noch „vcpkg-configuration.json“ sind zum Aktualisieren vorhanden.",
  "UpdateBaselineNoExistingBuiltinBaseline": "die Manifest-Datei enthält derzeit kein `builtin-baseline`-Feld; Um eine hinzuzufügen, übergeben Sie den Schalter --{option}.",
  "UpdateBaselineNoUpdate": "registry '{url}' not updated: {value}",
  "UpdateBaselineRemovedDependencyVersion": "{package_name}: removed: {version}",
  "UpdateBaselineUpdatedBaseline": "updated registry '{url}': {old_value} -> {new_value}",
  "UpdateBaselineVersionUpdates": "Updating baselines has resulted in the following version updates:",
  "UpgradeInManifest": "Upgrade aktualisiert eine Installation im klassischen Modus und unterstützt daher keinen Manifestmodus. Erwägen Sie, Ihre Abhängigkeiten zu aktualisieren, indem Sie Ihre Baseline mit vcpkg x-update-baseline auf einen aktuellen Wert aktualisieren und die vcpkg-Installation ausführen.",
  "UpgradeRunWithNoDryRun": "Wenn Sie sicher sind, dass Sie die obigen Pakete neu erstellen möchten, führen Sie diesen Befehl mit der Option \"--no-dry-run\" aus.",
  "UploadingBinariesToVendor": "Binärdateien für {spec} werden aus {path} in {vendor} hochgeladen.",
  "UsageInstallInstructions": "Sie können die Nutzungsdatei mit dem folgenden CMake installieren",
  "UsageTextHere": "die Nutzungsdatei ist vorhanden",
  "UseEnvVar": "-- Verwendung von {env_var} in Umgebungsvariablen.",
  "UserWideIntegrationDeleted": "Die benutzerweite Integration ist nicht installiert.",
  "UserWideIntegrationRemoved": "Die benutzerweite Integration wurde entfernt.",
  "UsingManifestAt": "Die Manifestdatei unter {path} wird verwendet.",
  "Utf8ConversionFailed": "Fehler beim Konvertieren in UTF-8",
  "VSExaminedInstances": "Die folgenden Visual Studio-Instanzen wurden berücksichtigt:",
  "VSExaminedPaths": "Die folgenden Pfade wurden für Visual Studio-Instanzen untersucht:",
  "VSNoInstances": "Es konnte keine vollständige Visual Studio-Instanz gefunden werden.",
  "VcpkgCeIsExperimental": "vcpkg-artifacts wird kurz nach dem 1. Juli 2026 entfernt.",
  "VcpkgCompletion": "Die vcpkg {value}-Vervollständigung wurde bereits in Ihr „{path}“-Datei importiert.\nDie folgenden Einträge wurden gefunden:",
  "VcpkgDisallowedClassicMode": "Es wurde kein Manifest (vcpkg.json) über dem aktuellen Arbeitsverzeichnis gefunden.\nDiese „vcpkg“-Verteilung verfügt nicht über eine Instanz im klassischen Modus.",
  "VcpkgHasCrashed": "„vcpkg“ ist abgestürzt. Erstellen Sie unter „https://github.com/microsoft/vcpkg“ ein Problem, das eine kurze Zusammenfassung Ihrer Vorgehensweise und die folgenden Informationen enthält.",
  "VcpkgInVsPrompt": "vcpkg scheint sich in einer Visual Studio-Aufforderung zu befinden, die auf {value} abzielt, aber für {triplet} installiert wird. Verwenden Sie gegebenenfalls „--triplet {value}-windows“ oder „--triplet {value}-uwp“.",
  "VcpkgInvalidCommand": "Ungültiger Befehl: {command_name}",
  "VcpkgRegistriesCacheIsNotDirectory": "Der Wert der Umgebungsvariablen X_VCPKG_REGISTRIES_CACHE ist kein Verzeichnis: {path}",
  "VcpkgRootRequired": "Das Festlegen VCPKG_ROOT ist für den eigenständigen Bootstrap erforderlich.",
  "VcpkgRootsDir": "Das vcpkg-Stammverzeichnis für Downloads (Standard: {env_var})",
  "VcpkgSendMetricsButDisabled": "--sendmetrics wurde übergeben, Metriken sind jedoch deaktiviert.",
  "VcpkgUsage": "Syntax: vcpkg <command> [--switches] [--options=values] [Argumente] @response_file",
  "VcvarsRunFailed": "Fehler beim Ausführen von \"vcvarsall.bat\", um eine Visual Studio-Umgebung abzurufen.",
  "VcvarsRunFailedExitCode": "beim Versuch, eine Visual Studio-Umgebung abzurufen, hat vcvarsall.bat \"{exit_code}\" zurückgegeben.",
  "VersionBaselineMatch": "„{version_spec}“ stimmt mit der aktuellen Baseline überein.",
  "VersionBaselineMismatch": "„{package_name}“ ist „{actual}“ zugewiesen, aber der lokale Port ist „{expected}“",
  "VersionBuiltinPortTreeEntryMissing": "kein Versionsdatenbankeintrag für das Paket {package_name} bei {expected}; mithilfe der Strukturversion der ausgecheckten Ports ({actual}).",
  "VersionCommandHeader": "Version des vcpkg-Paketverwaltungsprogramms {version}\n\nLizenzinformationen finden Sie unter LICENSE.txt.",
  "VersionConstraintNotInDatabase1": "Die Einschränkung „version>=“ für „{package_name}“ nennt Version „{version}, die in der Versionsdatenbank nicht vorhanden ist. Alle Versionen müssen in der Versionsdatenbank vorhanden sein, damit sie von vcpkg interpretiert werden können.",
  "VersionConstraintNotInDatabase2": "Erwägen Sie, die Versionseinschränkung zu entfernen oder einen hier deklarierten Wert auszuwählen.",
  "VersionConstraintOk": "Alle Versionseinschränkungen sind mit der Versionsdatenbank konsistent.",
  "VersionConstraintPortVersionMustBePositiveInteger": "Portversion (nach \"#\") in \"version>=\" muss eine nicht negative ganze Zahl sein.",
  "VersionConstraintViolated": "Es wurde erwartet, dass die Abhängigkeit {spec} mindestens Version {expected_version} ist, sie ist derzeit aber {actual_version}.",
  "VersionDatabaseEntryMissing": "kein Versionseintrag für das Paket {package_name} mit Version {version}.",
  "VersionDatabaseFileMissing": "Dieser Port befindet sich nicht in der Versionsdatenbank.",
  "VersionDatabaseFileMissing2": "Die Versionsdatenbankdatei sollte sich hier befinden.",
  "VersionDatabaseFileMissing3": "Führen Sie „{command_line}“ aus, um die Versionsdatenbankdatei zu erstellen.",
  "VersionGitEntryMissing": "Kein Versionsdatenbankeintrag für das Paket {package_name} in der Version {version}.\nVerfügbare Versionen:",
  "VersionInDeclarationDoesNotMatch": "„{git_tree_sha}“ ist als „{expected}“ deklariert, scheint aber „{actual}“ zu enthalten.",
  "VersionIncomparable1": "Versionskonflikt für {spec}: {constraint_origin} erfordert {expected}, der nicht mit der Baselineversion {actual} verglichen werden kann.",
  "VersionIncomparable2": "{version_spec} weist das Schema „{new_scheme}“ auf",
  "VersionIncomparable3": "Dies kann behoben werden, indem der bevorzugten Version eine explizite Außerkraftsetzung hinzugefügt wird, z. B.:",
  "VersionIncomparable4": "Weitere Informationen finden Sie unter „vcpkg help versioning“ oder {url}.",
  "VersionIncomparableSchemeString": "Beide Versionen haben eine Schemazeichenfolge, aber einen anderen primären Text.",
  "VersionIncomparableSchemes": "Die Versionen weisen nicht kompatible Schemas auf:",
  "VersionInvalidDate": "„{version}“ ist keine gültige Datumsversion. Datumsangaben müssen dem Format „JJJJ-MM-TT“ entsprechen, und Disambiguatoren müssen durch Punkte getrennte positive ganzzahlige Werte ohne führende Nullen sein.",
  "VersionInvalidRelaxed": "„{version}“ ist keine gültige gelockerte Version (SemVer mit beliebiger numerischer Elementanzahl).",
  "VersionInvalidSemver": "„{version}“ ist keine gültige semantische Version. Weitere Informationen finden Sie unter <https://semver.org>.",
  "VersionMissing": "Es wurde ein Versionsverwaltungsfeld erwartet (version, version-date, version-semver oder version-string).",
  "VersionMissingRequiredFeature": "{version_spec} verfügt nicht über die erforderliche Funktion {feature}, die von {constraint_origin} benötigt wird",
  "VersionNotFoundInVersionsFile2": "„{version_spec}“ wurde in der Versionsdatenbank nicht gefunden.",
  "VersionNotFoundInVersionsFile3": "Die Version sollte sich in dieser Datei befinden.",
  "VersionNotFoundInVersionsFile4": "Führen Sie „{command_line}“ aus, um die neue Portversion hinzuzufügen.",
  "VersionOverrideNotInVersionDatabase": "Die Versionsüberschreibung „{package_name}“ ist in der Versionsdatenbank nicht vorhanden. Ist dieser Port vorhanden?",
  "VersionOverrideVersionNotInVersionDatabase1": "Die Außerkraftsetzung von Namen „{package_name}“, Version „{version}“, die in der Versionsdatenbank nicht vorhanden ist. Die Installation dieses Ports auf oberster Ebene schlägt fehl, da diese Version nicht aufgelöst werden kann.",
  "VersionOverrideVersionNotInVersionDatabase2": "Erwägen Sie, die Versionsüberschreibung zu entfernen oder einen hier deklarierten Wert auszuwählen.",
  "VersionOverwriteVersion": "Sie können „{version_spec}“ mit korrekten lokalen Werten überschreiben, indem Sie Folgendes ausführen:",
  "VersionRejectedDueToBaselineMissing": "{path} wurde abgelehnt, weil er „{json_field}“ verwendet wird und keine integrierte Baseline aufweist. Dies kann behoben werden, indem die Verwendung von „{json_field}“ entfernt oder eine „integrierte Baseline“ hinzugefügt wird.\nWeitere Informationen finden Sie unter „Versionsverwaltung der vcpkg-Hilfe“.",
  "VersionRejectedDueToFeatureFlagOff": "{path} wurde abgelehnt, weil er „{json_field}“ verwendet wird und das Feature-Flag „versions“ deaktiviert ist. Dies kann behoben werden, indem „{json_field}“ entfernt oder das Feature-Flag „versions“ aktiviert wird.\nWeitere Informationen finden Sie unter „Versionsverwaltung der vcpkg-Hilfe“.",
  "VersionSchemeMismatch1": "„{version}“ ist als „{expected}“ deklariert, aber „{package_name}“ wird mit „{actual}“ deklariert.",
  "VersionSchemeMismatch1Old": "„{version}“ ist als „{expected}“ deklariert, aber „{package_name}@{git_tree_sha}“ wird mit „{actual}“ deklariert.",
  "VersionSchemeMismatch2": "Versionen müssen eindeutig sein, auch wenn sie mit unterschiedlichen Schemas deklariert sind.",
  "VersionShaMismatch1": "Die Git-Struktur „{version_spec}“ „{git_tree_sha}“ stimmt nicht mit dem Portverzeichnis überein.",
  "VersionShaMismatch2": "Das Portverzeichnis enthält die Git-Struktur „{git_tree_sha}“.",
  "VersionShaMismatch3": "Wenn „{version_spec}“ bereits veröffentlicht ist, aktualisieren Sie diese Datei mit einer neuen Version oder Portversion, committen Sie sie, und fügen Sie dann die neue Version hinzu, indem Sie Folgendes ausführen:",
  "VersionShaMismatch4": "Wenn „{version_spec}“ noch nicht veröffentlicht wurde, überschreiben Sie die vorherige Git-Struktur, indem Sie Folgendes ausführen:",
  "VersionSharpMustBeFollowedByPortVersion": "Auf \"#\" im Versionstext muss eine Portversion folgen.",
  "VersionSharpMustBeFollowedByPortVersionNonNegativeInteger": "Auf \"#\" im Versionstext muss eine Portversion folgen (eine nicht negative ganze Zahl).",
  "VersionSpecMismatch": "Fehler beim Laden des Ports, da die Versionen inkonsistent sind. Die Datei „{path}“ enthält die Version {actual_version}, aber die Versionsdatenbank gibt an, dass sie {expected_version} sein soll.",
  "VersionVerifiedOK": "{version_spec} befindet sich ordnungsgemäß in der Versionsdatenbank ({git_tree_sha}).",
  "WaitUntilPackagesUploaded": "Warten auf {count} verbleibenden binären Cacheübermittlungen...",
  "WaitingForChildrenToExit": "Es wird auf das Beenden untergeordneter Prozesse gewartet...",
  "WaitingToTakeFilesystemLock": "Es wird auf die Sperre des Dateisystems gewartet...",
  "WarningsTreatedAsErrors": "vorherige Warnungen werden als Fehler interpretiert",
  "WhileCheckingOutBaseline": "beim Auschecken der Baseline \"{commit_sha}\".",
  "WhileCheckingOutPortTreeIsh": "beim Auschecken von Port {package_name} mit Git-Struktur {git_tree_sha}",
  "WhileClearingThis": "beim Leeren dieses Verzeichnisses",
  "WhileDeterminingVersion": "Fehler beim Ausführen zum Bestimmen der Version von {tool_name}",
  "WhileExtractingThisArchive": "beim Extrahieren dieses Archivs",
  "WhileGettingLocalTreeIshObjectsForPorts": "beim Abrufen lokaler Strukturobjekte für Ports",
  "WhileLoadingBaselineVersionForPort": "Beim Laden der Baselineversion für „{package_name}“",
  "WhileLoadingPortVersion": "beim Laden von {version_spec}",
  "WhileLookingForSpec": "bei der Suche nach {spec}:",
  "WhilePackingNuGetPackage": "beim Packen des NuGet-Pakets",
  "WhileParsingVersionsForPort": "beim Parsen von Versionen für das Paket {package_name} aus {path}",
  "WhilePushingNuGetPackage": "beim Pushen des NuGet-Pakets",
  "WhileRunningAssetCacheScriptCommandLine": "während der Ausführung der Skriptbefehlszeile für den Ressourcencache",
  "WhileValidatingVersion": "beim Überprüfen der Version: {version}",
  "WindowsEnvMustAlwaysBePresent": "Es wurde erwartet, dass die {env_var}-Umgebungsvariable immer unter Windows festgelegt ist.",
  "WindowsOnlyCommand": "Dieser Befehl unterstützt nur Windows.",
  "WroteNuGetPkgConfInfo": "NuGet-Paketkonfigurationsinformationen wurden in {path} geschrieben.",
  "FatalTheRootFolder$CannotBeCreated": "Schwerwiegend: Der Stammordner \"${p0}\" kann nicht erstellt werden.",
  "FatalTheGlobalConfigurationFile$CannotBeCreated": "Schwerwiegend: Die globale Konfigurationsdatei \"${p0}\" kann nicht erstellt werden.",
  "VCPKGCOMMANDWasNotSet": "VCPKG_COMMAND wurde nicht festgelegt.",
  "RunningVcpkgInternallyReturnedANonzeroExitCode$": "Beim internen Ausführen von vcpkg wurde ein Exitcode ungleich 0 zurückgegeben: ${p0}",
  "failedToDownloadFrom$": "Fehler beim Herunterladen von ${p0}",
  "failedToDownload$FromAnySource": "Fehler beim Herunterladen von ${p0} aus einer beliebigen Quelle.",
  "ErrorParsingConditionalDemand$$": "Fehler beim Analysieren des bedingten Bedarfs \"${p0}\"- ${p1}",
  "MissingIdentity$": "Fehlende Identität \"${p0}\"",
  "infoidShouldBeOfTypestringFound$": "info.id muss vom Typ \"string\" sein, gefunden: \"${p0}\".",
  "MissingVersion$": "Fehlende Version \"${p0}\"",
  "infoversionShouldBeOfTypestringFound$": "info.version muss vom Typ \"string\" sein, gefunden: \"${p0}\".",
  "infosummaryShouldBeOfTypestringFound$": "info.summary muss vom Typ \"string\" sein, gefunden: \"${p0}\".",
  "infodescriptionShouldBeOfTypestringFound$": "info.description muss vom Typ \"string\" sein, gefunden wurde \"${p0}\".",
  "infooptionsShouldBeASequenceFound$": "info.options sollte eine Sequenz sein, gefunden wurde \"${p0}\".",
  "TheInfoBlockIsDeprecatedForConsistencyWithVcpkgjsonMoveInfoMembersToTheOutside": "Der Informationsblock ist aus Gründen der Konsistenz mit \"vcpkg.json\" veraltet. Infoelemente nach außen verschieben.",
  "idShouldBeOfTypestringFound$": "Die ID muss vom Typ \"string\" sein, gefunden wurde \"${p0}\".",
  "versionShouldBeOfTypestringFound$": "Die Version muss vom Typ \"string\" sein, gefunden wurde \"${p0}\".",
  "summaryShouldBeOfTypestringFound$": "Die Zusammenfassung muss vom Typ \"string\" sein, gefunden wurde \"${p0}\".",
  "descriptionShouldBeOfTypestringFound$": "Die Beschreibung muss vom Typ \"string\" sein, gefunden wurde \"${p0}\".",
  "optionsShouldBeASequenceFound$": "Die Optionen sollten eine Sequenz sein, gefunden wurde \"${p0}\".",
  "DuplicateKeysDetectedInManifest$": "Doppelte Schlüssel im Manifest erkannt: \"${p0}\"",
  "noPostscriptFileRunVcpkgshellWithTheSameArguments": "keine Postscript-Datei: Führen Sie vcpkg-shell mit den gleichen Argumenten aus.",
  "DuplicateDefine$DuringActivationNewValueWillReplaceOld": "Definieren Sie ${p0} während der Aktivierung doppelt. Der neue Wert ersetzt den alten Wert.",
  "DuplicateToolDeclared$DuringActivationNewValueWillReplaceOld": "Doppeltes Tool hat ${p0} während der Aktivierung deklariert.  Der neue Wert ersetzt den alten Wert.",
  "DuplicateAliasDeclared$DuringActivationNewValueWillReplaceOld": "Doppelter Alias wurde während der Aktivierung als ${p0} deklariert. Der neue Wert ersetzt den alten Wert.",
  "DuplicateLocationDeclared$DuringActivationNewValueWillReplaceOld": "Doppelter Speicherort wurde während der Aktivierung als ${p0} deklariert. Der neue Wert ersetzt den alten Wert.",
  "CircularVariableReferenceDetected$": "Zirkelvariablenverweis erkannt: ${p0}",
  "CircularVariableReferenceDetected$$": "Zirkelvariablenverweis erkannt: ${p0} – ${p1}",
  "VariableReferenceFound$$$ThatIsReferencingAnUnknownBaseObject": "Der Variablenverweis hat \"$${p0}.${p1}\" gefunden, der auf ein unbekanntes Basisobjekt verweist.",
  "UnresolvedVariableReferenceFound$$$DuringVariableSubstitution": "Während der Variablenersetzung wurde ein nicht aufgelöster Variablenverweis gefunden ($${p0}.${p1}).",
  "InvalidPathDoesNotExist$": "Ungültiger Pfad – nicht vorhanden: ${p0}",
  "Activating$": "Wird aktiviert: ${p0}",
  "Deactivating$": "Deaktivieren: ${p0}",
  "nothingIsActivatedNoChangesHaveBeenMade": "Nichts ist aktiviert. Es wurden keine Änderungen vorgenommen.",
  "InvalidArtifactId$": "Ungültige Artefakt-ID \"${p0}\".",
  "UnknownInstallerType$": "Unbekannter Installertyp ${p0}",
  "WhileResolvingDependenciesOf$$In$CouldNotBeResolvedToARegistry": "Beim Auflösen von Abhängigkeiten von ${p0} konnte ${p1} in ${p2} nicht in eine Registrierung aufgelöst werden.",
  "WhileResolvingDependenciesOfTheProjectFile$$DidNotSpecifyARegistry": "Beim Auflösen von Abhängigkeiten der Projektdatei ${p0} hat ${p1} keine Registrierung angegeben.",
  "UnableToResolveDependency$In$": "Die Abhängigkeit \"${p0}\" in \"${p1}\" kann nicht aufgelöst werden.",
  "Artifact": "Artefakt",
  "Version": "Version",
  "Status": "Status",
  "Dependency": "Abhängigkeit",
  "Summary": "Zusammenfassung",
  "progressUnknown": "(Status unbekannt)",
  "verifying": "Wird überprüft",
  "downloading$$": "${p0} -> ${p1} wird heruntergeladen.",
  "unpacking$": "${p0} wird entpackt.",
  "Installing$": "${p0} wird installiert...",
  "$AlreadyInstalled": "${p0} ist bereits installiert.",
  "Downloading$": "${p0} wird heruntergeladen...",
  "Unpacking$": "${p0} wird entpackt...",
  "ErrorInstalling$$": "Fehler beim Installieren von ${p0} – ${p1}",
  "error": "Fehler:",
  "warning": "Warnung:",
  "ExpectedASingleValueFor$FoundMultiple": "Es wurde ein einzelner Wert für ${p0} erwartet. Es wurden mehrere gefunden.",
  "ExpectedASingleValueFor$": "Es wurde ein einzelner Wert für \"--${p0}\" erwartet.",
  "Assuming$IsCorrectSupplyAHashInTheArtifactMetadataToSuppressThisMessage": "Angenommen, \"${p0}\" ist richtig; geben Sie einen Hash in den Artefaktmetadaten an, um diese Nachricht zu unterdrücken.",
  "DownloadedFile$DidNotHaveTheCorrectHash$$": "Die heruntergeladene Datei \"${p0}\" hat nicht den richtigen Hash (${p1}: ${p2}) ",
  "packageReference$IsNotAValidNuGetPackageReferencenameversion": "Der Paketverweis „${p0}“ ist kein gültiger NuGet-Paketverweis ({name}/{version}).",
  "statsMayNotBeUndefined": "Statistiken sind möglicherweise nicht undefiniert.",
  "CannotRenameFilesAcrossFilesystems": "Dateien können nicht dateisystemübergreifend umbenannt werden.",
  "CopyFailedSource$IsAFolderTarget$IsAFile": "Fehler beim Kopieren: Die Quelle (${p0}) ist ein Ordner, das Ziel (${p1}) ist eine Datei.",
  "UriMayNotBeEmpty": "Der URI darf nicht leer sein.",
  "scheme$AlreadyRegistered": "Schema \"${p0}\" bereits registriert",
  "uri$HasNoScheme": "URI ${p0} hat kein Schema",
  "scheme$HasNoFilesystemAssociatedWithIt": "Dem Schema \"${p0}\" ist kein Dateisystem zugeordnet.",
  "mayNotRenameAcrossFilesystems": "kann nicht über Dateisysteme hinweg umbenannt werden.",
  "CouldNotActivateEspidfPythonWasNotFound": "Esp-idf konnte nicht aktiviert werden: Python wurde nicht gefunden.",
  "GitIsNotInstalled": "Git ist nicht installiert.",
  "InitializingRepositoryFolder": "Repositoryordner wird initialisiert",
  "FailedToInitializeGitRepositoryFolder$": "Fehler beim Initialisieren des Git-Repositoryordners (${p0}).",
  "AddingRemote$ToGitRepositoryFolder": "Remote-${p0} wird zum Git-Repositoryordner hinzugefügt",
  "FailedToSetGitOrigin$InFolder$": "Fehler beim Festlegen des Git-Ursprungs (${p0}) im Ordner (${p1})",
  "FetchingRemote$ForGitRepositoryFolder": "Der Remoteordner \"${p0}\" für das Git-Repository wird abgerufen.",
  "UnableToFetchGitDataFor$InFolder$": "Git-Daten für (${p0}) können nicht im Ordner (${p1}) abgerufen werden.",
  "CheckingOutCommit$For$ToGitRepositoryFolder": "Commit ${p0} für ${p1} im Git-Repositoryordner wird ausgecheckt",
  "UnableToCheckoutDataFor$InFolder$": "Die Daten für (${p0}) im Ordner \"${p1}\" können nicht ausgecheckt werden.",
  "UpdatingSubmodulesForRepository$InTheGitRepositoryFolder": "Submodule für Repository \"${p0}\" werden im Git-Repositoryordner aktualisiert.",
  "UnableToSetSubmoduleShallowDataFor$InFolder$": "Flache Submoduledaten für (${p0}) können nicht im Ordner (${p1}) festgelegt werden.",
  "UnableUpdateSubmodulesFor$InFolder$": "Submodule für (${p0}) im Ordner (${p1}) können nicht aktualisiert werden.",
  "ExpectedCommaFound$": "Komma erwartet, ${p0} gefunden",
  "ExpectedOneOfNumberBooleanIdentifierStringFoundToken$": "Es wurde eine von {Number, Boolean, Identifier, String} erwartet, Token ${p0} gefunden.",
  "ExpressionSpecifiedNOTTwice": "Ausdruck NICHT zweimal angegeben",
  "ExpectedCloseParenthesisForExpressionFound$": "Schließende Klammer für Ausdruck erwartet, ${p0} gefunden",
  "ExpectedExpressionFound$": "Erwarteter Ausdruck, ${p0} gefunden",
  "ParseErrorDigitExpected": "ParseError: Ziffer erwartet (0-9)",
  "ParseErrorHexDigitExpectedFf": "ParseError: Hexadezimale Ziffer erwartet (0-F,0-f)",
  "ParseErrorBinaryDigitExpected": "ParseError: Binärziffer erwartet (0,1)",
  "UnexpectedEndOfFileWhileSearchingFor$": "Unerwartetes Dateiende bei der Suche nach \"${p0}\".",
  "InvalidEscapeSequence": "Ungültige Escapesequenz",
  "FailedToDeserializeIndex$": "Fehler beim Deserialisieren des Index ${p0}",
  "$MatchedMoreThanOneResult$": "\"${p0}\" stimmte mit mehreren Ergebnissen überein (${p1}).",
  "UnsupportedRegistryScheme$": "Nicht unterstütztes Registrierungsschema \"${p0}\"",
  "TriedToAdd$As$But$IsAlready$": "Es wurde versucht, ${p0} als ${p1} hinzuzufügen, ${p2} ist jedoch bereits ${p3}.",
  "UnknownRegistry$in$TheFollowingAreKnown$": "Unbekannte Registrierung ${p0} (in ${p1}). Folgendes ist bekannt: ${p2}",
  "UpdatingRegistryDataFrom$": "Registrierungsdaten von ${p0} werden aktualisiert.",
  "$MustBeAString": "${p0} muss eine Zeichenfolge sein.",
  "$MustBeABool": "${p0} muss ein boolescher Wert sein.",
  "$MustBeAnArrayOfStringsOrUnset": "${p0} muss ein Array von Zeichenfolgen sein oder die Festlegung aufheben.",
  "FoundAMismatched$In$ForALiteral$Use$$Instead": "Es wurde ein nicht übereinstimmender ${p0} in \"${p1}\" gefunden. Verwenden Sie für ein Literal ${p2} stattdessen ${p3}${p4}.",
  "CouldNotFindAValueFor$In$ToWriteTheLiteralValueUse$Instead": "Es wurde kein Wert für {${p0}} in \"${p1}\" gefunden. Verwenden Sie stattdessen \"{{${p2}}}\", um den Literalwert zu schreiben.",
  "MatchedMoreThanOneInstallBlock$": "Mehrere Installationsblöcke wurden abgeglichen [${p0}]",
  "UnableToFindProjectInFolderorParentFoldersFor$": "Projekt in Ordner (oder übergeordneten Ordnern) für ${p0} nicht gefunden",
  "UnableToAcquireProject": "Das Projekt kann nicht abgerufen werden.",
  "NoArtifactsSpecified": "Es wurden keine Artefakte angegeben.",
  "NoArtifactsAreAcquired": "Es werden keine Artefakte abgerufen.",
  "AllArtifactsAreAlreadyInstalled": "Alle Artefakte sind bereits installiert.",
  "$ArtifactsInstalledSuccessfully": "${p0} Artefakte erfolgreich installiert",
  "InstallationFailedStopping": "Fehler bei der Installation -- wird beendet",
  "MultipleArtifactsSpecifiedButNotAnEqualNumberOf$Switches": "Es wurden mehrere Artefakte angegeben, aber nicht die gleiche Anzahl von ${p0}-Schaltern.",
  "TriedToAddAnArtifact$$ButCouldNotDetermineTheRegistryToUse": "Es wurde versucht, [${p0}]:${p1} ein Artefakt hinzuzufügen, die zu verwendende Registrierung konnte jedoch nicht bestimmt werden.",
  "TriedToAddRegistry$As$ButItWasAlready$PleaseAdd$ToThisProjectManuallyAndReattempt": "Es wurde versucht, die Registrierung ${p0} als ${p1} hinzuzufügen, aber es war bereits ${p2}. Fügen Sie ${p3} diesem Projekt manuell hinzu, und versuchen Sie es erneut.",
  "RunvcpkgshellActivateToApplyToTheCurrentTerminal": "Führen Sie \\\"vcpkg-shell activate\\\" aus, um es auf das aktuelle Terminal anzuwenden.",
  "DownloadsFolderCleared$": "Ordner \"Downloads\" gelöscht (${p0}) ",
  "InstalledArtifactFolderCleared$": "Installierter Artefaktordner gelöscht (${p0}) ",
  "CacheFolderCleared$": "Cacheordner gelöscht (${p0}) ",
  "DeletingArtifact$From$": "Artefakt ${p0} wird aus ${p1} gelöscht",
  "NoArtifactsFoundMatchingCriteria$": "Es wurden keine Artefakte gefunden, die den Kriterien entsprechen: ${p0}",
  "UnableToActivateProject": "Das Projekt kann nicht aktiviert werden.",
  "RegeneratingIndexFor$": "Der Index für ${p0} wird neu generiert.",
  "RegenerationCompleteIndexContains$MetadataFiles": "Die Erneute Generierung ist abgeschlossen. Der Index enthält ${p0} Metadatendateien.",
  "Registry$ContainsNoArtifacts": "Registrierung: \"${p0}\" enthält keine Artefakte.",
  "error$": "Fehler ${p0}: ",
  "Removing$FromProjectManifest": "${p0} wird aus Projektmanifest entfernt.",
  "unableToFindArtifact$InTheProjectManifest": "Das Artefakt \"${p0}\" wurde im Projektmanifest nicht gefunden.",
  "Updated$ItContains$MetadataFiles": "${p0} aktualisiert. Enthält ${p1}-Metadatendateien.",
  "UnableToDownload$": "${p0} konnte nicht heruntergeladen werden.",
  "$CouldNotBeUpdatedItCouldBeMalformed": "${p0} konnte nicht aktualisiert werden und ist möglicherweise falsch formatiert.",
  "TheXupdateregistryCommandDownloadsNewRegistryInformationAndThusCannotBeUsedWithLocalRegistriesDidYouMeanXregenerate$": "Der Befehl „x-update-registry“ lädt neue Registrierungsinformationen herunter und kann daher nicht mit lokalen Registrierungen verwendet werden. Meinten Sie „x-regenerate ${p0}“?",
  "UnableToFindRegistry$": "Die Registrierung ${p0} wurde nicht gefunden.",
  "NoArtifactsAreBeingAcquired": "Es werden keine Artefakte abgerufen.",
  "UnableToFindProjectEnvironment$": "Die Projektumgebung \"${p0}\" wurde nicht gefunden."
}