"lang" 
{ 
"Language" "Español (Spanish)" 
"Tokens" 
{ 

"GameUI_Error"	"Error"
"GameUI_Notice"	"Aviso"
"GameUI_Confirm"	"Confirmar"

"GameUI_Enable_Addons"			"Activar add-ons"

"MainMenu_FindServers"			"ENCONTRAR SERVIDORES"
"MainMenu_CreateServer"			"CREAR SERVIDOR"
"MainMenu_CharacterSelect"		"ELECCIÓN DE PERSONAJE"
"MainMenu_Addons"				"ADMINISTRADOR DE ADD-ONS"
"MainMenu_Options"				"OPCIONES"
"MainMenu_Quit"					"SALIR"

"MainMenu_ResumeGame"			"CONTINUAR PARTIDA"
"MainMenu_Disconnect"			"DESCONECTAR"
"MainMenu_PlayerList"			"SILENCIAR JUGADORES"
"MainMenu_CallVote"				"PEDIR VOTACIÓN"

"NMRiH_Dev_NextObjective"		"Próximo Objetivo: %s1"

"NMRiH_CharSelect_Random"		"Aleatorio"
"NMRiH_CharSelect_Next"			"Siguiente"
"NMRiH_CharSelect_Previous"		"Anterior"
"NMRiH_CharSelect_VoicePreview"	"Vista Previa"

"NMRiH_Options_Compass"			"Brújula"
"NMRiH_Options_InventoryWeapons"	"Inventario de armas"
"NMRiH_Options_InventoryAmmo"		"Inventario de munición"
"NMRiH_Options_VoiceCommands"		"Comandos de voz"
"NMRiH_Options_Suicide"			"Suicidarse"
"NMRiH_Options_Shove"			"Empujar"
"NMRiH_Options_ShowObjective"		"Mostrar objetivo actual"
"NMRiH_Options_DropWeapon"		"Arrojar arma"
"NMRiH_Options_Sprint"			"Correr"
"NMRiH_Options_Reload"			"Recargar (mantener para chequear munición)"
"NMRiH_Options_Holster"			"Enfundar arma"
"NMRiH_Options_UnloadWeapon"		"Vaciar arma"
"NMRiH_Call_Vote"				"Iniciar voto"
"NMRiH_Options_SelectFire"		"Cambiar modo de disparo"
"NMRiH_Options_ShowMOTD"		"Mostrar mensaje del dia"
"NMRiH_Options_RecordDemo"		"Grabar demo"

"NMRiH_Advanced_fov_desired"			"Campo de visión (75-110)"
"NMRiH_Advanced_cl_textfilter"			"Activar filtro de texto en chat (provisto por Steam)"
"NMRiH_Advanced_cl_richpresence"		"Activar detalles públicos de partida (Discord Rich Presence)"
"NMRiH_Advanced_cl_vmcamera_enabled"	"Activar movimiento de cámara en primera persona"
"NMRiH_Advanced_cl_stickyironsight"		"Activar mira alternable"
"NMRiH_Advanced_cl_voicesubtitles"		"Activar subtítulos en el chat"
"NMRiH_Advanced_cl_ejectbrass"			"Activar cartuchos eyectados"
"NMRiH_Advanced_cl_flashlightdepthtexture"	"Activar sombras de linternas (pesado)"
"NMRiH_Advanced_cl_muzzle_dlight"		"Activar Luces Dinámicas para Fogonazos (pesado)"
"NMRiH_Advanced_cl_disablehtmlmotd"		"Desactivar HTML en el Mensaje del Día (MOTD)"
"NMRiH_Advanced_fov_allow_change"		"El campo de visión (FOV) puede ser alterado por la jugabilidad"
"NMRiH_Advanced_nmrih_screenspace"		"Activar efectos de pantalla (desactivar solo para testeo)"
"NMRiH_Advanced_nmrih_screenspace_shadow"	"Activar Efecto de Viñeta"
"NMRiH_Advanced_nmrih_grain"			"Activar Grano de Película"
"NMRiH_Advanced_nmrih_grain_intensity"	"Intensidad del efecto de Grano de Película"
"NMRiH_Advanced_nmrih_lensflare"		"Activar Destellos de Lente"
"NMRiH_Advanced_nmrih_dof"				"Activar Profundidad de Campo"
"NMRiH_Advanced_nmrih_ssao"				"Activar Oclusión Ambiental (HBAO)"
"NMRiH_Advanced_mp_decals"				"Límite de decals (max. 4096)"
"NMRiH_Advanced_cl_mainmenu_background"		"Preferencia de fondo del menu"
"NMRiH_Advanced_cl_mainmenu_background_Random"	"Al azar"
"NMRiH_Advanced_cl_mainmenu_background_0"		"Anniversary (v1.12)"
"NMRiH_Advanced_cl_mainmenu_background_1"		"Greenlit (v1.07)"
"NMRiH_Advanced_cl_mainmenu_background_2"		"Rebirth (v1.10)"
"NMRiH_Advanced_cl_new_impact_effects_cheap"	"Calidad de efectos de impacto"
"NMRiH_Advanced_cl_new_impact_effects_cheap_0"	"Alta, con escombros"
"NMRiH_Advanced_cl_new_impact_effects_cheap_1"	"Baja, sin escombros"
"NMRiH_Advanced_cl_predictpickup"		"Predicción de objetos en mano"
"NMRiH_Advanced_cl_predictpickup_0"		"No predecir posición"
"NMRiH_Advanced_cl_predictpickup_1"		"Predecir posición siempre"
"NMRiH_Advanced_cl_predictpickup_2"		"Solo predecir items de objetivos"
"NMRiH_Advanced_cl_radialfog"		"Opciones de neblina radial"
"NMRiH_Advanced_cl_radialfog_-1"	"Determinado por el mapa"
"NMRiH_Advanced_cl_radialfog_0"		"Apagada (neblina original)"
"NMRiH_Advanced_cl_radialfog_1"		"Encendida"

"NMRiH_Difficulty"	"Dificultad"

"NMRiH_Difficulty_Classic"	"Clásica"
"NMRiH_Difficulty_Casual"	"Casual"
"NMRiH_Difficulty_Nightmare"	"Pesadilla"
"NMRiH_Difficulty_PVP"			"PvP"

"NMRiH_GameType_Objective"		"Objetivo"
"NMRiH_GameType_Survival"		"Supervivencia"
"NMRiH_GameType_Custom"			"Personalizado"
"NMRiH_GameType_PVP"			"PvP"
"NMRiH_GameType_Minigame"		"Minijuego"

"NMRiH_Server"				"Tipo"
"NMRiH_Server_Solo"			"Un Solo Jugador"
"NMRiH_Server_LAN"			"Red Local"
"NMRiH_Server_Public"		"Público"
"NMRiH_Server_FriendsOnly"	"Solo Amigos"
"NMRiH_Server_Unlisted"		"Sin Listar"

"NMRiH_LAN"				"Solo LAN"
"NMRiH_Coplay"			"Usar Red de Steam"

"NMRiH_Server_Tooltip"	"Elige un tipo de servidor (para la red de Stean):\nUn Solo Jugador: Juega fuera de línea.\nRed Local: Crea una partida en LAN.\nPúblico: Crea una partida pública.\nSolo Amigos: Partida accesible solo vía invitación.\nSin Listar: No visible en el buscador de servidores."

"NMRiH_Difficulty_Tooltip"	"Elige una dificultad.\nClásica: Opciones predeterminadas, reapariciones fijas activadas.\nCasual: Reapariciones automáticas y con armas.\nPesadilla: Vida/densidad de zombis y chance de infección aumentadas.\nPvP: Activa el puntaje y avisos de muertes de PvP, desactiva zombis y objetivos."
"NMRiH_Map_Time_Tooltip"	"Tiempo límite del mapa."
"NMRiH_LAN_Tooltip"	"Fuerza conexiones via LAN, no anuncia el servidor como público."
"NMRiH_FriendlyFire_Tooltip"	"Activa el fuego amigo, los jugadores infectados siempre recibirán daño."
"NMRiH_RealismMode_Tooltip"	"Modo Realismo: reapariciones desactivadas, los zombis solo reciben daño a la cabeza y cada disparo a la cabeza mata instantáneamente, sin importar el tipo de munición."
"NMRiH_HardcoreSurvival_Tooltip"	"Esconde las ayudas visuales en modo Supervivencia."
"NMRiH_Max_Players_Tooltip"	"Límite de jugadores, mínimo de 2, máximo de 8."
"NMRiH_Coplay_Tooltip"	"Usa la red de Steam para conexiones directas entre clientes (peer-to-peer). Saltea el requerimiento de abrir los puertos de tu router."
"NMRiH_AdvOptions"	"Opciones Extendidas..."
"NMRiH_AdvOptions_Tooltip"	"Editar opciones de juego extendidas."

"NMRiH_Extended_Options"	"Opciones Extendidas"

"NMRiH_TokensEnabledObjective"	"Objetivo: Activar Tokens de Reaparición"
"NMRiH_KillsPerTokenObjective"	"Objetivo: Kills por Token"
"NMRiH_TokensEnabledSurvival"	"Supervivencia: Activar Tokens de Reaparición"
"NMRiH_KillsPerTokenSurvival"	"Supervivencia: Kills por Token"
"NMRiH_RespawnAllowed"	"Activar reapariciones"
"NMRiH_RespawnWithWeapon"	"Reaparecer con armas"
"NMRiH_NearbySpawningEnabled"	"Activar auto reapariciones cercanas"
"NMRiH_SpawnGrace"	"Tiempo extra de reaparición"
"NMRiH_SpawnGraceWavePercent"	"Porcentaje de oleada con reapariciones"
"NMRiH_ResetTokensOnNewWave"	"Eliminar tokens en próxima oleada"
"NMRiH_RemoveInflictionsOnNewWave"	"Remover aflicciones en nueva oleada"
"NMRiH_HealAmountOnNewWave"	"Cantidad de curación en nueva oleada"
"NMRiH_InitialTokenCountObjective"	"Objetivo: Cantidad inicial de Tokens"
"NMRiH_InitialTokenCountSurvival"	"Supervivencia: Cantidad inicial de Tokens"
"NMRiH_ZombieHealth"	"Vida de los zombis"
"NMRiH_ZombieSpawnDensity"	"Densidad de aparición de zombis"
"NMRiH_BrainStemMode"	"Activar tronco encefálico en zombis"
"NMRiH_InfectionChanceModifier"	"Modificador de chance de infección"
"NMRiH_SurvivalInfectionChanceModifier"	"Supervivencia: Modificador de chance de infección"
"NMRiH_FriendlyFireModifier"	"Modificador de fuego amigo"
"NMRiH_RunnerSpawnerChance"	"Chance de aparición de zombis corredores"
"NMRiH_ChildSpawnerChance"	"Chance de aparición de niños zombi"
"NMRiH_DisplayPlayerHealth"	"Mostrar vida de los jugadores"
"NMRiH_ShowDeathNotice"	"Mostrar avisos de muerte"
"NMRiH_ForcePracticeMode"	"Forzar modo de práctica"
"NMRiH_KillScorePenalty"	"Activar penalización por matar compañeros"

"VoiceSet"				"Elegir Voz"
"AmmoCheckType"				"Chequeo de Munición"

"AmmoCheckType_Both"			"Voz e interfaz"
"AmmoCheckType_Voice"			"Solo voz"
"AmmoCheckType_HUD"			"Solo interfaz"

"Title_CharacterSelect"			"Elección de Personaje"

"NMRiH_VoteKickReason"			"Razón"
"NMRiH_VoteKickReason_Other"	"Otra"
"NMRiH_VoteKickReason_Cheating"	"Hacer trampa"
"NMRiH_VoteKickReason_Idle"		"Inactivo"
"NMRiH_VoteKickReason_Griefing"	"Molestar"

"NMRiH_Vote_Column_Issue"	"Problema"
"NMRiH_Vote_Column_Name"	"Nombre"
"NMRiH_Vote_Column_Properties"	""

"NMRIH_vote_no_maps"	"No hay mapas disponibles."

"Vote_kick"				"Expulsar Jugador"
"Vote_changelevel"		"Cambiar Mapa"
"Vote_nextlevel"		"Siguiente Mapa"
"Vote_restart"			"Reiniciar Ronda"
"Vote_changechallenge"		"Cambiar Desafío"
"Vote_changedifficulty"		"Cambiar Dificultad"

"NMRiH_Vote_Kick_Player_Other"		"¿Expulsar jugador: %s1?\n(sin razón dada)"
"NMRiH_Vote_Kick_Player_Cheating"		"¿Expulsar jugador: %s1?\n(acusado de trampas)"
"NMRiH_Vote_Kick_Player_Idle"		"¿Expulsar jugador: %s1?\n(acusado de estar inactivo)"
"NMRiH_Vote_Kick_Player_Griefing"		"¿Expulsar jugador: %s1?\n(acusado de molestar)"
"NMRiH_Vote_Kick_Player"			"¿Expulsar jugador: %s1?"
"NMRiH_Vote_Passed_Kick_Player"	"Expulsando jugador: %s1..."

"NMRiH_Vote_ChangeLevel"	"¿Cambiar mapa a %s1?"
"NMRiH_Vote_NextLevel"		"¿Elegir %s1 como próximo mapa?"
"NMRiH_Vote_RestartRound"	"¿Reiniciar la ronda?"
"NMRiH_Vote_ChangeChallenge"	"¿Cambiar desafío a %s1?"
"NMRiH_Vote_ChangeDifficulty"	"¿Cambiar dificultad a %s1?"

"NMRiH_Scoreboard_MutePlayer"	"Silenciar jugador"
"NMRiH_Scoreboard_ViewSteamProfile"	"Ver perfil de Steam"
"NMRiH_Scoreboard_Bot"	"BOT"

"NMRiH_MutedPlayer"	"Jugador %s1 silenciado"
"NMRiH_UnmutedPlayer"	"Puedes escuchar al jugador %s1"

"NMRiH_Challenge_Select"	"Elige un desafío:"
"NMRiH_Challenge_Random"	"Objetivos al Azar"
"NMRiH_Challenge_Random_Desc"	"Completa un conjunto de objetivos lo más rápido que puedas"
"NMRiH_Challenge_NoDesc"	"No hay una descripción disponible."

"Challenge_Name_nmo_anxiety_challenge_1"	"Terapia de Exposición"
"Challenge_Desc_nmo_anxiety_challenge_1"	"¿Puedes sentir el latido de tu corazón?"

"Challenge_Name_nmo_boardwalk_challenge_1"	"Paseo por el parque"
"Challenge_Desc_nmo_boardwalk_challenge_1"	"Disfruta de la arena tibia, entretenimiento gratis, y... nah ¿a quién engaño?"

"Challenge_Name_nmo_broadway_challenge_1"	"Premiere Cinemático"
"Challenge_Desc_nmo_broadway_challenge_1"	"¡Llegas tarde a la premiere! ¡Ábrete camino por la multitud y tómate el tren a casa!"
"Challenge_Name_nmo_broadway_challenge_2"	"Frenesí Motelero"
"Challenge_Desc_nmo_broadway_challenge_2"	"No hay reservas, cuidado con el cadaver en la piscina."
"Challenge_Name_nmo_broadway_blitz_1"	"Blitz: Premiere Cinemático"
"Challenge_Desc_nmo_broadway_blitz_1"	"¡En el modo Blitz, puedes ganar más tiempo al completar objetivos!"
"Challenge_Name_nmo_broadway_blitz_2"	"Blitz: Frenesí Motelero"
"Challenge_Desc_nmo_broadway_blitz_2"	"¡En el modo Blitz, puedes ganar más tiempo al completar objetivos!"

"Challenge_Name_nmo_broadway2_challenge_1"	"Sueños del Aro"
"Challenge_Desc_nmo_broadway2_challenge_1"	"Todo jugador sueña con lograrlo... lograr escapar intacto."
"Challenge_Name_nmo_broadway2_challenge_2"	"Sobre Raíles"
"Challenge_Desc_nmo_broadway2_challenge_2"	"Parece que nuestro helicóptero de rescate ha caído. ¡Escapa con el tren!"
"Challenge_Name_nmo_broadway2_challenge_3"	"Te Ha Crecido la Panzer"
"Challenge_Desc_nmo_broadway2_challenge_3"	"La entrada de la tienda está cerrada, ¿puedes crear una nueva?"

"Challenge_Name_nmo_brooklyn_challenge_1"	"Ejercicio Abdominal"
"Challenge_Desc_nmo_brooklyn_challenge_1"	"Este bloqueo no se moverá solo..."
"Challenge_Name_nmo_brooklyn_challenge_2"	"De Compras"
"Challenge_Desc_nmo_brooklyn_challenge_2"	"¡Si queremos irnos de viaje, necesitaremos suministros!"

"Challenge_Name_nmo_cabin_challenge_1"	"Fiebre de Cabaña"
"Challenge_Desc_nmo_cabin_challenge_1"	"Los vecinos no se ven muy contentos con tus monerías, mejor vete de aquí."
"Challenge_Name_nmo_cabin_challenge_2"	"En los Cimientos de la Cabaña"
"Challenge_Desc_nmo_cabin_challenge_2"	"¿Qué ha escondido el conserje aquí abajo? Vamos a averiguarlo."
"Challenge_Name_nmo_cabin_challenge_3"	"Conocimiento Secreto"
"Challenge_Desc_nmo_cabin_challenge_3"	"La familia es la respuesta, ¡ahora con nuevas estanterías móviles!"
"Challenge_Name_nmo_cabin_blitz_1"	"Blitz: Fiebre de Cabaña"
"Challenge_Desc_nmo_cabin_blitz_1"	"Ahora sí nos han pillado... ¡En el modo Blitz, puedes ganar más tiempo al completar objetivos!"

"Challenge_Name_nmo_chinatown_challenge_1"	"Abaratar Costos"
"Challenge_Desc_nmo_chinatown_challenge_1"	"Avanza por el mapa usando atajos."
"Challenge_Name_nmo_chinatown_blitz_1"	"Blitz: Hora Pico"
"Challenge_Desc_nmo_chinatown_blitz_1"	"¡En el modo Blitz, puedes ganar más tiempo al completar objetivos!"

"Challenge_Name_nmo_cleopas_challenge_1"	"El Plan"
"Challenge_Desc_nmo_cleopas_challenge_1"	"Muy amable el que se ha tomado el tiempo de explicarnos los objetivos."
"Challenge_Name_nmo_cleopas_challenge_2"	"¡Un forastero!"
"Challenge_Desc_nmo_cleopas_challenge_2"	"A las personas puede que no les guste que entres a sus casas."

"Challenge_Name_nmo_fema_challenge_1"	"Héroe Público"
"Challenge_Desc_nmo_fema_challenge_1"	"Ayuda a recuperar la vacuna retroviral y quizás te devolveremos el favor."
"Challenge_Name_nmo_fema_challenge_2"	"NAFTA"
"Challenge_Desc_nmo_fema_challenge_2"	"No podemos despegar sin combustible, ¡continúa bombeando el diesel!"

"Challenge_Name_nmo_junction_challenge_1"	"No Más Santuarios"
"Challenge_Desc_nmo_junction_challenge_1"	"Haz un intento para escapar de la ciudad para siempre."

"Challenge_Name_nmo_lakeside_challenge_1"	"Ir con la Corriente"
"Challenge_Desc_nmo_lakeside_challenge_1"	"No verás esto todos los días."
"Challenge_Name_nmo_lakeside_challenge_2"	"A la Deriva"
"Challenge_Desc_nmo_lakeside_challenge_2"	"¿No puedes conectar? ¡No te sucede solo a ti!"

"Challenge_Name_nmo_quarantine_challenge_1"	"La Fuga"
"Challenge_Desc_nmo_quarantine_challenge_1"	"¡Ups!, qué lío hemos hecho."

"Challenge_Name_nmo_rockpit_challenge_1"	"Abuso de Poder"
"Challenge_Desc_nmo_rockpit_challenge_1"	"Conocemos todo este lugar por dentro, esto será un paseo."
"Challenge_Name_nmo_rockpit_challenge_2"	"Bajo Estrés"
"Challenge_Desc_nmo_rockpit_challenge_2"	"Completa una partida con la cadena de objetivos más larga posible."
"Challenge_Name_nmo_rockpit_blitz_1"	"Blitz: Abuso de Poder"
"Challenge_Desc_nmo_rockpit_blitz_1"	"¡En el modo Blitz, puedes ganar más tiempo al completar objetivos!"

"Challenge_Name_nmo_shelter_challenge_1"	"¡No Hay Refugio Aquí!"
"Challenge_Desc_nmo_shelter_challenge_1"	"La delgada línea entre la guerra y el entretenimiento."

"Challenge_Name_nmo_shoreline_challenge_1"	"Excursionista"
"Challenge_Desc_nmo_shoreline_challenge_1"	"No me parece que a la gente de aquí le gusten los turistas..."
"Challenge_Name_nmo_shoreline_challenge_2"	"Desviado"
"Challenge_Desc_nmo_shoreline_challenge_2"	"Progresa en el mapa a través del camino alternativo completo."

"Challenge_Name_nmo_suzhou_challenge_1"	"Día Para El Olvido"
"Challenge_Desc_nmo_suzhou_challenge_1"	"Completa una partida con la cadena de objetivos más larga posible."

"Challenge_Name_nmo_toxteth_challenge_1"	"Cementerio de las Tinieblas"
"Challenge_Desc_nmo_toxteth_challenge_1"	"Sugiero cortar camino por el cementerio..."
"Challenge_Name_nmo_toxteth_challenge_2"	"Mejor Llamar al Plomero"
"Challenge_Desc_nmo_toxteth_challenge_2"	"Bueno, si no te molesta la mugre..."
"Challenge_Name_nmo_toxteth_blitz_1"	"Blitz: Cementerio de las Tinieblas"
"Challenge_Desc_nmo_toxteth_blitz_1"	"¡No tenemos tiempo que perder así que muévete! ¡En el modo Blitz, puedes ganar más tiempo al completar objetivos!"
"Challenge_Name_nmo_toxteth_blitz_2"	"Blitz: Mejor Llamar al Plomero"
"Challenge_Desc_nmo_toxteth_blitz_2"	"¿Te das cuenta que estás caminando por la caca de los vecinos no? ¡En el modo Blitz, puedes ganar más tiempo al completar objetivos!"

"Challenge_Name_nmo_toxtethdark_challenge_1"	"Cementerio de las Tinieblas (Noche)"
"Challenge_Desc_nmo_toxtethdark_challenge_1"	"Sugiero cortar camino por el cementerio..."
"Challenge_Name_nmo_toxtethdark_challenge_2"	"Mejor Llamar al Plomero (Noche)"
"Challenge_Desc_nmo_toxtethdark_challenge_2"	"Bueno, si no te molesta la mugre..."

"Challenge_Name_nmo_underground_challenge_1"	"Lata de Sardinas"
"Challenge_Desc_nmo_underground_challenge_1"	"No llegarás lejos..."
"Challenge_Name_nmo_underground_challenge_2"	"Empuja el Carro"
"Challenge_Desc_nmo_underground_challenge_2"	"¡Empujad vagoneta canija!"
"Challenge_Name_nmo_underground_challenge_3"	"Catador de Armas Blancas Promedio"
"Challenge_Desc_nmo_underground_challenge_3"	"¡Completa el mapa sin armas de fuego o explosivos!"

"Challenge_Name_nmo_zephyr_challenge_1"	"Ruta de los Zephyrs"
"Challenge_Desc_nmo_zephyr_challenge_1"	"Escuchar una voz humana es tan alentador."
"Challenge_Name_nmo_zephyr_challenge_2"	"Falta de Mantenimiento"
"Challenge_Desc_nmo_zephyr_challenge_2"	"¿Qué sucede con ese maquinista? Parece que nada le funciona."

"Downloading_Workshop_Map"		"Descargando mapa desde el Workshop..."
"Downloading_Workshop_Map_Progress"		"Descargando mapa desde el Workshop... (%s1/%s2)"

"GameUI_Multiplayer" 	"Juego"
"GameUI_OptionNeedsRestart"		"(Esta opción requiere reiniciar el juego)"

"NMRiH_CreateGame_NATWarning_Title"	"Advertencia de Enmascaramiento de IP"
"NMRiH_CreateGame_NATWarning1"		"Tu dispositivo de red parece estar enmascarando mediante NAT (Network address translation)"
"NMRiH_CreateGame_NATWarning2"		"Esto puede impedir que otros jugadores se unan a tu partida."
"NMRiH_CreateGame_NATWarning3"		"Antes de comenzar, revisa que tu router esté redirigiendo el puerto UDP 27015 (port forwarding)."
"NMRiH_CreateGame_NATWarning_DontShowAgain"		"No mostrar nuevamente"
"NMRiH_CreateGame_NATWarning_OpenHostingGuide"	"Abrir guía de hosteo..."

"NMRiH_ScoreBoard_PlayerCount"	"Jugadores: %s1"

"NMRiH_Select_Mutators"	"Seleccionar Mutadores"
"NMRiH_Find_Mutators"	"Buscar más..."
"NMRiH_Mutator_ImportConfig"	"Importar Config. de Mutador"
"NMRiH_Mutator_ExportConfig"	"Exportar Config. de Mutador"
"NMRiH_Mutator_ConfigFileType"	"Config. de Mutador (.txt)"
"NMRiH_Mutator_ExportCfgSuccess"	"Config. de Mutador exportada exitosamente."
"NMRiH_Mutator_FailedToImportConfig"	"Error al importar la config. del mutador. El archivo es inválido."

"Mutator_Name_deathnotice"	"Avisos de muerte"
"Mutator_Desc_deathnotice"	"Muestra asesinatos / muertes."

"Mutator_Name_nostamina"	"Sin Estamina"
"Mutator_Desc_nostamina"	"Los jugadores tendrán estamina infinita."

"Mutator_Name_nozombierespawn"	"Sin Reapariciones de Zombis"
"Mutator_Desc_nozombierespawn"	"Los zombis no reaparecerán."

"Mutator_Name_weightlessammo"	"Munición sin Peso"
"Mutator_Desc_weightlessammo"	"La munición no ocupará espacio en el inventario."

"NMRiH_DeckCompatibility_Title"	"Compatibilidad con Steam Deck"
"NMRiH_DeckCompatibility_Message1"	"Parece que estás jugando en la Steam Deck."
"NMRiH_DeckCompatibility_Message2"	"El cliente de Linux no está testeado y puede ser inestable."
"NMRiH_DeckCompatibility_Message3"	"Se recomienda usar Steam Play (Proton) para la mejor compatibilidad."

//============================
//Add-on Manager
//============================
"Addon_Manager"						"Administrador de Add-ons"

"Addon_Manager_UpdatingAddons"		"Actualizando Add-ons..."
"Addon_Manager_ByAuthor"			"por %s1"
"Addon_Manager_Search"				"Búsqueda:"
"Addon_Manager_Category"				"Categoría:"
"Addon_Manager_Sort"				"Ordenar:"
"GameUI_Enable_Addons"			"Activar add-ons"
"Addon_Manager_Refresh"				"Refrescar"
"Addon_Manager_OpenInWorkshop"		"Abrir en Steam Workshop..."
"Addon_Manager_BrowseAddons"		"Buscar add-ons..."
"Addon_Manager_ApplyChanges"		"Aplicar cambios"
"Addon_Manager_InvalidAddon"		"Este add-on es incompatible."
"Addon_Manager_MultiSelect"			"[%s1 add-ons seleccionados]"
"Addon_Manager_DefaultDesc"			"No hay descripción disponible."

"Addon_Manager_DropMenu_Disable"	"Desactivar"
"Addon_Manager_DropMenu_ShowInfo"	"Mostrar Información"
"Addon_Manager_DropMenu_OpenInWorkshop"	"Abrir en Workshop..."
"Addon_Manager_DropMenu_ViewChangeNotes"	"Ver cambios..."
"Addon_Manager_DropMenu_Uninstall"	"Desinstalar"
"Addon_Manager_DropMenu_Unsubscribe"	"Desuscribir"
"Addon_Manager_DropMenu_PackToVPK"	"Comprimir a VPK..."
"Addon_Manager_DropMenu_PublisherUpdate"	"Actualizar (Publisher)"
"Addon_Manager_DropMenu_Validate"	"Validar"
"Addon_Manager_DropMenu_CheckForConflicts"	"Buscar Conflictos..."
"Addon_Manager_DropMenu_OpenDataFolder"	"Abrir Carpeta de Origen..."
"Addon_Manager_DropMenu_PrintAddonInfo"	"Mostrar info del Add-on en Consola"

"Addon_Manager_DropMenu_MultiSelectEnable"	"Activar Seleccionados"
"Addon_Manager_DropMenu_MultiSelectDisable"	"Desactivar Seleccionados"
"Addon_Manager_DropMenu_MultiSelectUninstall"	"Desinstalar Seleccionados"

"Addon_Manager_Category_All"		"Todos"
"Addon_Manager_Category_Local"		"Local"
"Addon_Manager_Category_Workshop"	"Workshop"
"Addon_Manager_Category_Published"	"Publicados"
"Addon_Manager_Category_VotedUp"	"Votados"
"Addon_Manager_Category_Favorited"	"Favoritos"
"Addon_Manager_Category_Followed"	"Seguidos"

"Addon_Manager_Sort_Title"				"Título"
"Addon_Manager_Sort_LoadOrder"			"Orden de Cargado"
"Addon_Manager_Sort_LastUpdated"		"Último Actualizado"

"Addon_Manager_EmptyList"				"¡No hay nada aquí!"
"Addon_Manager_EmptyList_Tip"			"Visita el Workshop para ver add-ons."
"Addon_Manager_EmptyList_TipFilter"		"Revisa los filtros."

"Addon_Manager_Search_NotFound"			"¡No se ha encontrado nada!"
"Addon_Manager_Search_NotFound_Tip"		"Revisa los términos de búsqueda."

"Addon_Manager_NotAvailable"				"Los Add-ons no están disponibles."
"Addon_Manager_NotAvailable_CmdLine"		"Opción de inicio \"-noaddons\" seteada."
"Addon_Manager_NotAvailable_Disabled"		"Puedes activar add-ons en las opciones."
"Addon_Manager_NotAvailable_NoSteam"		"No hay conexión a Steam."

"Addon_Manager_DisabledNotice"		"Los add-ons se encuentran desactivados, sin embargo, todavía puedes administrarlos. Puedes activar add-ons en las opciones. \n(Esto no aplica a mapas del Workshop.)"
"Addon_Manager_NoConnection"		"No hay conexión a Steam, no es posible administrar add-ons del Workshop. Tus add-ons instalados previamente funcionan offline."

"Addon_Manager_UnsubscribeAddon_Title"		"Desuscribir de Add-on"
"Addon_Manager_UnsubscribeAddon_Message"	"Te desuscribirás de %s1, ¿estás seguro?"

"Addon_Manager_UninstallAddon_Title"	"Desinstalar Add-on"
"Addon_Manager_UninstallAddon_Message"	"%s1 será eliminado permanentemente si continúas, esto no puede revertirse."
"Addon_Manager_UninstallAddon_Tip"		"CONSEJO: Puedes desactivar add-ons fácilmente desde el menú desplegable en vez de removerlos."
"Addon_Manager_UninstallAddon_Failed"	"¡Ha fallado la desinstalación!"

"Addon_Manager_MultiSelectUninstall_Title"		"Desinstalar múltiples add-ons"
"Addon_Manager_MultiSelectUninstall_Message"	"%s1 add-ons seleccionados serán desinstalados/desuscritos, ¿estás seguro?"

"Addon_Manager_SubscribedAddon"			"El administrador de add-ons ha detectado que te has suscrito a add-ons nuevos."
"Addon_Manager_ApplyChangesDialog"		"¿Deseas aplicar los cambios? Se reiniciará el juego."

"Addon_Manager_AdvancedPanel"		"Avanzado"
"Addon_Manager_Advanced_ImportCfg"		"Importar configuración de add-on..."
"Addon_Manager_Advanced_ExportCfg"		"Exportar configuración de add-on..."
"Addon_Manager_Advanced_ClearPreviewCache"		"Limpiar preview del cache"
"Addon_Manager_Advanced_ConfigReset"		"Reiniciar configuración de add-ons..."

"Addon_Manager_ImportCfg"			"Importar configuración de add-on"
"Addon_Manager_ExportCfg"			"Exportar configuración de add-on"
"Addon_Manager_CfgFileType"		"Configuración de add-on (.txt)"
"Addon_Manager_ImportCfgSuccess"		"Configuración de add-on importada con éxito, reinicia el juego para aplicar los cambios."
"Addon_Manager_ExportCfgSuccess"		"Configuración de add-on exportada con éxito."
"Addon_Manager_FailedToImportCfg"		"El importado de la configuración del add-on ha fallado. El archivo es inválido."

"Addon_Manager_PreviewCacheCleared_Title"	"Limpiado el cache"
"Addon_Manager_PreviewCacheCleared_Message"	"El cache de imágen de vista anticipada ha sido limpiado."

"Addon_Manager_ConfigReset_Confirm"	"¿Estás seguro de que quieres reiniciar la configuración de tus add-ons? Se perderá tu orden de cargado y la configuración de activado/desactivado."

"Addon_Manager_ConfigReset_Title"	"Reinicio de configuración"
"Addon_Manager_ConfigReset_Message"	"Se ha reiniciado la configuración de add-ons. Para aplicar los cambios, reinicia el juego."

"Addon_Manager_MapDownloadFailed"	"¡Descarga de mapa desde Workshop fallida! Steam podría estar caído o el servidor se encuentra mal configurado. Intenta de nuevo en otro momento. (Código de error: %s1)"

"Addon_Manager_InfoPanel"				"Info de add-ons"
"Addon_Manager_InfoPanel_Title"			"Título"
"Addon_Manager_InfoPanel_Author"		"Autor"
"Addon_Manager_InfoPanel_Summary"		"Resumen"
"Addon_Manager_InfoPanel_Workshop"		"Workshop"
"Addon_Manager_InfoPanel_Tags"			"Etiquetas"
"Addon_Manager_InfoPanel_LoadOrder"		"Orden de Cargado"
"Addon_Manager_InfoPanel_Installed"		"Instalados"
"Addon_Manager_InfoPanel_LastModified"	"Último modificado"
"Addon_Manager_InfoPanel_FileSize"		"Tamaño de Archivo"
"Addon_Manager_InfoPanel_WorkshopID"	"ID del Workshop"
"Addon_Manager_InfoPanel_UserRating"	"Calificación de Usuarios"
"Addon_Manager_InfoPanel_None"			"[ninguno]"

//============================
//Workshop Publisher
//============================
"Workshop_Publisher"				"Publisher del Workshop"
"Workshop_Publisher_AddonForm"		"Add-on Form"
"Workshop_Publisher_UpdateExisting"	"Actualizar add-on existente"
"Workshop_Publisher_UploadProgress"	"Subiendo add-on al Workshop..."

"Workshop_Publisher_TaskSelection"		"Selecciona una tarea:"
"Workshop_Publisher_TaskSelection_UploadNew"	"Subir nuevo add-on"
"Workshop_Publisher_TaskSelection_UpdateExisting"	"Actualizar add-on existente"		

"Workshop_Publisher_NoConnection"	"No hay conexión a Steam, Publisher no disponible."
"Workshop_Publisher_NoAddons"		"Los add-ons están desactivados, el Publisher no está disponible."

"Workshop_Publisher_AddonForm_Title"				"Título: *"
"Workshop_Publisher_AddonForm_Desc"					"Descripción:"
"Workshop_Publisher_AddonForm_Summary"				"Resumen:"
"Workshop_Publisher_AddonForm_ChangeNotes"			"Notas de Cambios:"
"Workshop_Publisher_AddonForm_ContentPath"			"Directorio de Contenido: *"
"Workshop_Publisher_AddonForm_PreviewImage"			"Vista Previa: *"
"Workshop_Publisher_AddonForm_Category"				"Categoría:"
"Workshop_Publisher_AddonForm_Tags"					"Etiquetas (separar con ','):"
"Workshop_Publisher_AddonForm_ItemVisibility"		"Visibilidad del Item:"
"Workshop_Publisher_AddonForm_Browse"				"Buscar..."
"Workshop_Publisher_AddonForm_PackToVPK"			"Comprimir a VPK"
"Workshop_Publisher_AddonForm_Publish"				"Publicar"
"Workshop_Publisher_AddonForm_KeepExisting"			"Mantener actual"
"Workshop_Publisher_AddonForm_LegalAccept"			"Acepto las condiciones del Acuerdo de Suscriptor a Steam"
"Workshop_Publisher_AddonForm_ViewLegal"			"Ver el Acuerdo..."
"Workshop_Publisher_AddonForm_ClearForm"			"Limpiar Formulario"
"Workshop_Publisher_AddonForm_TooltipSummary"		"Descripción corta del add-on, se mostrará en la interfaz gráfica de usuario."
"Workshop_Publisher_AddonForm_TooltipChangeNotes"	"Se mostrarán estos mensajes en tus notas de cambio del Workshop en cada actualización."
"Workshop_Publisher_AddonForm_RequiredField"		"* = campo requerido"
"Workshop_Publisher_AddonForm_IncludeMaphack"		"Incluir archivo de MapHack"
"Workshop_Publisher_AddonForm_RepairItem"			"Reparar item"
"Workshop_Publisher_AddonForm_TooltipMaphack"		"Sube un archivo de MapHack llamado {mapname}.txt si está presente"
"Workshop_Publisher_AddonForm_TooltipRepair"		"Elige esta opción si tu item de Workshop tiene archivos sobrantes o metadata corrupta, sin reemplazar contenido."

"Workshop_Publisher_BrowseContent"		"Buscar por contenido"
"Workshop_Publisher_BrowsePreview"		"Buscar imagen de vista previa"

"Workshop_Publisher_Filter_AllContent"		"Todo el contenido (*.vpk, *.bsp)"
"Workshop_Publisher_Filter_VPK"				"Valve Pack File (*.vpk)"
"Workshop_Publisher_Filter_BSP"				"Archivo de mapas BSP (*.bsp)"

"Workshop_Publisher_Filter_AllImages"		"Todas las imágenes (*.jpg, *.png, *.gif)"
"Workshop_Publisher_Filter_JPEG"			"Imágenes JPEG (*.jpg)"
"Workshop_Publisher_Filter_PNG"				"Imágenes PNG (*.png)"
"Workshop_Publisher_Filter_GIF"				"Imágenes GIF (*.gif)"

"Workshop_Publisher_Visibility_Public"		"Público"
"Workshop_Publisher_Visibility_FriendsOnly"	"Solo Amigos"
"Workshop_Publisher_Visibility_Private"		"Privado"
"Workshop_Publisher_Visibility_Unlisted"	"Fuera de Búsqueda"

"Workshop_Publisher_Category_None"			"Ninguno"

"Workshop_Publisher_UpdatingExisting"		"(Actualizando add-on existente %s1)"

"Workshop_Publisher_OpenInWorkshop"			"Abrir en el Workshop..."

"Workshop_Publisher_ConfirmClose"			"Hay cambios que no fueron publicados, ¿deseas salir?"
"Workshop_Publisher_ConfirmClear"			"Hay cambios que no fueron publicados, ¿deseas limpiar el formulario?"

"Workshop_Publisher_Status_StartingUp"				"Iniciando..."
"Workshop_Publisher_Status_PreparingConfig"			"Preparando configuración..."
"Workshop_Publisher_Status_PreparingContent"		"Preparando contenido..."
"Workshop_Publisher_Status_StartingContentUpload"	"Iniciando subida de contenido..."
"Workshop_Publisher_Status_UploadingContent"		"Subiendo contenido... (%s1/%s2)"
"Workshop_Publisher_Status_UploadingPreviewFile"	"Subiendo archivo de vista previa..."
"Workshop_Publisher_Status_CommittingChanges"		"Aplicando cambios..."
"Workshop_Publisher_Status_Finished"				"Subida finalizada."

"Workshop_Publisher_VPK_PackDir"			"Comprimir directorio a VPK"
"Workshop_Publisher_VPK_Save"				"Guardar VPK comprimido..."
"Workshop_Publisher_VPK_Overwrite"			"%s1 ya existe, ¿deseas sobreescribirlo?"

"Workshop_Publisher_Error_NoSteam"			"Steam Workshop no está disponible. Revisa tu conexión o intenta más tarde."
"Workshop_Publisher_Error_NoTitle"			"Este add-on necesita un título."
"Workshop_Publisher_Error_NoContentPath"	"No se ha especificado un directorio para el contenido."
"Workshop_Publisher_Error_NoPreviewPath"	"No se ha especificado un directorio para la imagen de vista previa."
"Workshop_Publisher_Error_NoContentPathExisting"	"No se ha especificado un directorio para el contenido. (Selecciona \"Mantener actual\" para usar contenido actual.)"
"Workshop_Publisher_Error_NoPreviewPathExisting"	"No se ha especificado un directorio para la imagen de vista previa. (Selecciona \"Mantener actual\" para usar la vista previa actual.)"
"Workshop_Publisher_Error_TooBigPreview"	"El archivo de vista previa es demasiado grande, el límite es de 1 MB."
"Workshop_Publisher_Error_PublisherError"	"Error de Publisher"
"Workshop_Publisher_Error_UploadFailed"		"Ha ocurrido un error, tu add-on no se ha publicado. (Código de error: %s1)"
"Workshop_Publisher_Error_InvalidBSP"		"¡BSP inválido! El archivo puede estar corrompido o es incompatible."

"Workshop_Publisher_MissingNMO"				"¡El mapa de objetivos seleccionado no tiene un archivo .nmo! Asegúrate que dicho archivo se encuentre en el mismo directorio que el BSP elegido.\nSi publicas este mapa, los objetivos no funcionarán."
"Workshop_Publisher_MissingNAV"				"¡El mapa seleccionado no tiene un archivo .nav! Asegúrate que dicho archivo se encuentre en el mismo directorio que el BSP elegido.\nSi publicas este mapa, los zombis podrían moverse incorrectamente."
"Workshop_Publisher_MissingNMOAndNAV"		"¡El mapa de objetivos seleccionado no tiene un archivo .nmo ni .nav! Asegúrate que dichos archivos se encuentren en el mismo directorio que el BSP elegido.\nSi publicas este mapa, los objetivos no funcionarán y los zombis podrían moverse incorrectamente."

"VPKTools_Error"						"Error de VPK"
"VPKTools_Error_Name"					"Error: %s1"
"VPKTools_Error_BadFileExtension"		"Error: Extensión de archivo prohibida \"%s1\" encontrada"
"VPKTools_Error_FailedToPack"			"¡La compresión del add-on a VPK ha fallado!"
"VPKTools_Error_FailedToPackDir"		"¡La compresión del directorio a VPK ha fallado!"
"VPKTools_Error_NotValid"				"¡Tu VPK es inválido y no puede ser subido al Workshop!"

"VPKTools_Error_FileNotFound"			"El archivo es inválido o no existe."
"VPKTools_Error_FileEmpty"				"El archivo se encuentra vacío."
"VPKTools_Error_FileNotOK"				"Descriptor de archivo no está OK. (Archivo posiblemente inválido, corrompido o faltante)"
"VPKTools_Error_BadSignature"			"Contenido de archivo inválido."
"VPKTools_Error_BadVersion"				"La versión del VPK no es compatible."
"VPKTools_Error_BannedFileExtension"	"Extensión de archivo prohibida encontrada."
"VPKTools_Error_CfgFilesNotAllowed"		"No están permitidos archivos de configuración (cfg), por favor remueve la carpeta \"cfg\" del VPK."

"UGC_ObjectiveMaps"						"Mapas de Objetivo"
"UGC_SurvivalMaps"						"Mapas de Supervivencia"
"UGC_CustomMaps"						"Mapas Custom"
"UGC_PlayerSkins"						"Diseños de Jugador"
"UGC_WeaponSkins"						"Diseños de Armas"
"UGC_ModelPacks"						"Paquetes de Modelos"
"UGC_SoundPacks"						"Paquetes de Sonidos"
"UGC_HUD_UI"							"HUD / Interfaz"
"UGC_Scripts_Resources"					"Scripts / Recursos"
"UGC_Mutators"							"Mutadores"
"UGC_Miscellaneous"						"Misceláneo"
} 
}
//credits to elbisbe, Ryo567 and Holy Crap
