{
  "2fa": "2FA",
  "2fa-description": "Een tweede beveiligingslaag voor je Umbrel login en apps",
  "2fa.disable.title": "Twee-factor authenticatie uitschakelen",
  "2fa.enable.or-paste": "Of plak de volgende code in je authenticator-app",
  "2fa.enable.scan-this": "Scan deze QR-code met een authenticator-app zoals Google Authenticator of Authy",
  "2fa.enable.title": "Twee-factor authenticatie inschakelen",
  "2fa.enter-code": "Voer de code in die wordt weergegeven in je authenticator-app",
  "account": "Account",
  "account-description": "Je naam en wachtwoord",
  "advanced-settings": "Geavanceerde instellingen",
  "advanced-settings-description": "Terminal, umbrelOS Beta Program, netwerkinstellingen en meer",
  "app-not-found": "App niet gevonden: {{app}}",
  "app-only-over-tor": "{{app}} kan alleen via Tor worden gebruikt. Open deze app door je Umbrel in een Tor-browser te benaderen via je URL voor externe toegang (Instellingen > Geavanceerde instellingen > Tor-toegang op afstand).",
  "app-page.section.about": "Over",
  "app-page.section.credentials.title": "Standaard inloggegevens",
  "app-page.section.dependencies.n-alternatives": "Zie {{count}} alternatieven",
  "app-page.section.info.compatibility": "Compatibiliteit",
  "app-page.section.info.compatibility-compatible": "Compatibel",
  "app-page.section.info.compatibility-not-compatible": "Niet compatibel",
  "app-page.section.info.developer": "Ontwikkelaar",
  "app-page.section.info.source-code": "Broncode",
  "app-page.section.info.source-code.public": "Publiek",
  "app-page.section.info.submitted-by": "Ingediend door",
  "app-page.section.info.support": "Ondersteuning krijgen",
  "app-page.section.info.title": "Info",
  "app-page.section.info.version": "Versie",
  "app-page.section.recommendations.title": "Dit vind je misschien ook leuk",
  "app-page.section.release-notes.title": "Wat is nieuw",
  "app-page.section.release-notes.version": "Versie {{version}}",
  "app-page.section.requires": "Vereist",
  "app-picker.search": "Zoeken...",
  "app-picker.select-app": "Selecteer app...",
  "app-settings.connected-to": "{{appName}} is verbonden met deze apps",
  "app-settings.save-changes": "Wijzigingen opslaan",
  "app-settings.title": "Instellingen",
  "app-store.browse-category-apps": "Blader door {{category}} apps",
  "app-store.category.ai": "AI",
  "app-store.category.all": "Alle apps",
  "app-store.category.automation": "Huis & Automatisering",
  "app-store.category.bitcoin": "Bitcoin",
  "app-store.category.crypto": "Crypto",
  "app-store.category.developer": "Ontwikkelaarshulpmiddelen",
  "app-store.category.discover": "Ontdekken",
  "app-store.category.files": "Bestanden & Productiviteit",
  "app-store.category.finance": "Financiën",
  "app-store.category.media": "Media",
  "app-store.category.networking": "Netwerken",
  "app-store.category.social": "Sociaal",
  "app-store.description": "Je app-update instellingen",
  "app-store.discover.temporarily-unavailable-description": "Blader door de categorieën hierboven of zoek om apps te vinden",
  "app-store.discover.temporarily-unavailable-title": "Uitgelichte inhoud tijdelijk niet beschikbaar",
  "app-store.menu.community-app-stores": "Community App Stores",
  "app-store.search-apps": "Apps zoeken",
  "app-store.search.no-results": "Geen resultaten",
  "app-store.search.results-for": "Resultaten voor",
  "app-store.title": "App Store",
  "app-store.updates": "Updates",
  "app-updates.less": "minder",
  "app-updates.more": "meer",
  "app-updates.no-updates": "Alle apps zijn up-to-date!",
  "app-updates.update": "Update",
  "app-updates.update-all": "Alles updaten",
  "app-updates.updates-available-count_one": "{{count}} update beschikbaar",
  "app-updates.updates-available-count_other": "{{count}} updates beschikbaar",
  "app-updates.updating": "Updaten...",
  "app.install": "Installeren",
  "app.installed": "Geïnstalleerd",
  "app.installing": "Installeren",
  "app.offline": "Niet actief",
  "app.open": "Open",
  "app.optimized-for-umbrel-home": "Geoptimaliseerd voor Umbrel Home",
  "app.os-update-required.confirm": "Controleer op umbrelOS-update",
  "app.os-update-required.description": "{{appName}} vereist umbrelOS {{version}} of later",
  "app.os-update-required.title": "Update umbrelOS",
  "app.restarting": "Herstarten",
  "app.starting": "Starten",
  "app.stopping": "Stoppen",
  "app.uninstall.confirm.description": "Alle gegevens geassocieerd met {{app}} worden permanent verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "app.uninstall.confirm.submit": "Deïnstalleren",
  "app.uninstall.confirm.title": "{{app}} deïnstalleren?",
  "app.uninstall.deps.used-by.description_one": "Deïnstalleer eerst {{firstAppToUninstall}} om {{app}} te deïnstalleren.",
  "app.uninstall.deps.used-by.description_other": "Deïnstalleer deze apps eerst om {{app}} te deïnstalleren.",
  "app.uninstall.deps.used-by.title": "{{app}} wordt gebruikt door",
  "app.uninstalling": "Verwijderen",
  "app.updating": "Updaten",
  "app.view": "Bekijk",
  "app_one": "app",
  "app_other": "apps",
  "apps.uninstall.failed-to-get-required-apps": "Kon vereiste apps niet ophalen",
  "apps.uninstalled-all.success": "Alle apps gedeïnstalleerd",
  "auth.checking-backend-for-user": "Laden...",
  "auth.failed-checking-if-user-logged-in": "Fout: Controle op inloggen mislukt",
  "auth.failed-to-check-if-user-exists": "Fout: Controle op bestaan mislukt",
  "back": "Terug",
  "backups": "Back-ups",
  "backups-configure": "Configureren",
  "backups-configure.add-backup-location": "Back-uplocatie toevoegen",
  "backups-configure.available": "Beschikbaar",
  "backups-configure.awaiting-next-backup": "Wacht op de volgende automatische back-up",
  "backups-configure.back-up-now": "Nu back-up maken",
  "backups-configure.backing-up-now": "Bezig met back-up...",
  "backups-configure.connected": "Verbonden",
  "backups-configure.connection": "Verbinding",
  "backups-configure.in-progress": "Bezig",
  "backups-configure.last-backup": "Laatste back-up",
  "backups-configure.locations": "Locaties",
  "backups-configure.no-backup-locations": "Voeg een back-uplocatie toe om je gegevens te back-uppen",
  "backups-configure.not-connected": "Niet verbonden",
  "backups-configure.path": "Pad",
  "backups-configure.remove-backup-location": "Back-uplocatie verwijderen",
  "backups-configure.remove-backup-location-confirmation": "Weet je het zeker?",
  "backups-configure.remove-backup-location-confirmation-description": "Hierdoor wordt '{{device}}' verwijderd uit je back-uplocaties. Bestaande back-ups op dit apparaat worden niet verwijderd, maar automatische back-ups stoppen.",
  "backups-configure.status": "Status",
  "backups-configure.total-backups": "Totaal Backups",
  "backups-configure.used": "Gebruikt",
  "backups-configure.view": "Bekijken",
  "backups-description": "Maak back-ups van je bestanden, apps en gegevens naar een andere Umbrel, NAS of externe schijf",
  "backups-error.backup-not-found": "De backup kon niet worden gevonden.",
  "backups-error.generic": "Er is iets misgegaan: {{details}}",
  "backups-error.in-progress": "Er is al een backup-proces bezig. Wacht tot het klaar is.",
  "backups-error.invalid-exclusion-path": "Alleen bestanden en mappen in je Home-map kunnen van backups worden uitgesloten.",
  "backups-error.invalid-password": "Het encryptiewachtwoord is onjuist.",
  "backups-error.invalid-path": "De geselecteerde locatie is niet geschikt voor backups.",
  "backups-error.mount-failed": "Kon geen toegang krijgen tot de backup-snapshot.",
  "backups-error.mount-timeout": "Kon geen toegang krijgen tot de backup-snapshot. Probeer het opnieuw of controleer of het apparaat goed is aangesloten.",
  "backups-error.not-enough-space": "Er is niet genoeg vrije ruimte op het backup-apparaat.",
  "backups-error.not-found": "De backup of backup-locatie kon niet worden gevonden.",
  "backups-error.repository-exists": "Er bestaat al een backup-locatie in deze map.",
  "backups-error.repository-not-found": "De backup-locatie kon niet worden gevonden.",
  "backups-exclusions.add": "Toevoegen",
  "backups-exclusions.app-paths-cannot-be-modified": "Deze bestanden/mappen worden door de app-ontwikkelaar ingesteld en kunnen niet worden gewijzigd:",
  "backups-exclusions.app-paths-explanation": "Deze app sluit de volgende data uit van back-ups. Deze paden bevatten meestal niet-essentiële items (zoals caches of logbestanden die opnieuw aangemaakt kunnen worden) of data die problemen kan veroorzaken bij het terugzetten (bijvoorbeeld verouderde app-statussen die conflicten of inconsistenties kunnen geven).",
  "backups-exclusions.auto-excluded": "Automatisch uitgesloten",
  "backups-exclusions.exclude-entire-app": "Hele app uitsluiten",
  "backups-exclusions.excluded-apps": "Uitgesloten apps",
  "backups-exclusions.files-and-folders": "Uitgesloten bestanden en mappen",
  "backups-exclusions.no-excluded-apps": "Geen uitgesloten apps",
  "backups-exclusions.no-excluded-files-or-folders": "Geen uitgesloten bestanden of mappen",
  "backups-exclusions.select-item-to-exclude": "Selecteer een item om uit te sluiten",
  "backups-exclusions.stop-excluding": "Niet meer uitsluiten",
  "backups-floating-island.backing-up": "Back-uppen...",
  "backups-floating-island.backing-up-to": "Back-uppen van je Umbrel...",
  "backups-restore": "Herstellen",
  "backups-restore-full": "Volledig herstel",
  "backups-restore-full-description": "Zet je hele Umbrel terug vanaf een back-up",
  "backups-restore-header": "Herstel je Umbrel",
  "backups-restore-pro.after-restore": "Na het terugzetten wordt je tijdelijke account vervangen door je geback-upte account en bijbehorende gegevens.",
  "backups-restore-pro.step1": "Rond de onboarding af door hieronder op \"Aan de slag\" te klikken. Dit wordt je tijdelijke account totdat je je geback-upte account hebt hersteld.",
  "backups-restore-pro.step2": "Zodra de installatie is voltooid, ga naar <0>Instellingen → Backups → Terugzetten</0>",
  "backups-restore-pro.step3": "Volg de aanwijzingen in de Herstelassistent.",
  "backups-restore-pro.subtitle": "Het terugzetten van een backup op Umbrel Pro vereist een paar extra stappen",
  "backups-restore.backup-date": "Back-updatum",
  "backups-restore.backup-location": "Back-uplocatie",
  "backups-restore.browse-cloud-subtitle": "Herstel vanaf Umbrel Private Cloud (binnenkort beschikbaar)",
  "backups-restore.browse-cloud-title": "Umbrel Private Cloud",
  "backups-restore.browse-external-subtitle": "Herstellen vanaf een externe USB-drive",
  "backups-restore.browse-external-title": "Externe schijf",
  "backups-restore.browse-nas-or-external": "Doorzoek een andere Umbrel, NAS of externe schijf om een back-up van te herstellen",
  "backups-restore.browse-nas-subtitle": "Herstel vanaf een andere Umbrel of NAS op je netwerk",
  "backups-restore.browse-nas-title": "Een andere Umbrel of NAS",
  "backups-restore.choose": "Kies",
  "backups-restore.choose-backup-location": "Kies een back-uplocatie",
  "backups-restore.connect-to-backup-location": "Verbinden met een back-uplocatie",
  "backups-restore.encryption-password": "Encryptiewachtwoord",
  "backups-restore.encryption-password-description": "Voer het wachtwoord voor encryptie in dat je hebt ingesteld toen je back-ups inschakelde",
  "backups-restore.enter-password-to-confirm": "Voer je Umbrel-wachtwoord in om te bevestigen",
  "backups-restore.final-confirmation": "Weet je het zeker?",
  "backups-restore.final-confirmation-description": "Het terugzetten van deze back-up zal je huidige umbrelOS-apps en -gegevens vervangen door de inhoud van de geselecteerde back-up. Alle bestanden, mappen of apps die uitgesloten zijn van deze back-up worden van je Umbrel verwijderd. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "backups-restore.invalid-password": "Ongeldig wachtwoord",
  "backups-restore.last-backup": "Laatste back-up: {{date}}",
  "backups-restore.latest": "Nieuwste",
  "backups-restore.no-backups-found": "Geen back-ups gevonden",
  "backups-restore.no-backups-yet": "Nog geen back-ups",
  "backups-restore.please-select-backup": "Selecteer een back-up",
  "backups-restore.please-select-repository": "Selecteer een repository",
  "backups-restore.restore-from-nas-or-external": "Herstel je Umbrel vanaf een back-up op een andere Umbrel, een NAS of een externe schijf",
  "backups-restore.restore-from-unlisted": "Terugzetten vanaf een andere locatie",
  "backups-restore.restore-umbrel": "Umbrel herstellen",
  "backups-restore.restore-warning": "Herstellen vanaf deze back-up vervangt je huidige umbrelOS-apps en -gegevens door de inhoud van de geselecteerde back-up. Bestanden, mappen of apps die niet in deze back-up zijn opgenomen, worden van je Umbrel verwijderd. Open <0>Rewind</0> als je in plaats daarvan specifieke bestanden of mappen wilt herstellen.",
  "backups-restore.restoring-from": "Je staat op het punt de volgende back-up terug te zetten:",
  "backups-restore.review-description": "Het herstellen zet je Umbrel terug naar het account, de bestanden, apps en instellingen die in deze back-up zaten. Dit kan even duren. Als het klaar is, wordt je inlogwachtwoord ingesteld op het wachtwoord dat je gebruikte toen je de back-up maakte.",
  "backups-restore.select-backup": "Selecteer een back-up",
  "backups-restore.select-backup-description": "Selecteer de back-up die je wilt terugzetten",
  "backups-restore.select-backup-file": "Selecteer je back-upbestand",
  "backups-restore.select-backup-file-only": "Je kunt alleen <bold>{{backupFileName}}</bold> selecteren.",
  "backups-restore.total-size": "Totale grootte",
  "backups-restore.unknown-date": "Onbekende datum",
  "backups-restore.unknown-repository": "Onbekende repository",
  "backups-rewind": "Rewind",
  "backups-rewind-description": "Ga terug in de tijd om specifieke bestanden en mappen te herstellen",
  "backups-rewind.start": "Start Rewind",
  "backups-setup": "Instellen",
  "backups-setup-confirm": "Instellen voltooien",
  "backups-setup-external-description": "Maak een back-up naar een externe USB-drive",
  "backups-setup-nas-or-umbrel-description": "Maak back-ups naar een andere Umbrel of een NAS op je netwerk",
  "backups-setup-umbrel-or-nas": "Een andere Umbrel of NAS",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud": "Umbrel Private Cloud",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-cta": "Vergroot je gemoedsrust buiten je huis met <bold>end-to-end versleutelde back-ups</bold> naar Umbrel Private Cloud.",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-cta-link": "Vraag vroege toegang aan",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-description": "End-to-end versleutelde back-ups naar Umbrel Private Cloud",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-subtitle": "Komt binnenkort",
  "backups.add-umbrel-or-nas": "Voeg Umbrel of NAS toe",
  "backups.all-apps-and-data-will-be-backed-up": "Alle apps en gegevens worden geback-upt",
  "backups.apps-and-data": "Apps & gegevens",
  "backups.backup-location": "Back-uplocatie",
  "backups.browse": "Bladeren",
  "backups.choose-folder-within-device": "Kies een map binnen <bold>{{device}}</bold> om je back-ups op te slaan",
  "backups.confirm-password": "Bevestig wachtwoord",
  "backups.copy": "Kopiëren",
  "backups.encryption": "Encryptie",
  "backups.encryption-password-warning": "Zorg dat je encryptiewachtwoord veilig is opgeslagen, bijvoorbeeld in een wachtwoordmanager. Je kunt het niet opnieuw bekijken en je hebt het nodig om je back-ups te herstellen.",
  "backups.exclude-from-backups": "Uitsluiten van back-ups",
  "backups.exclude-from-backups-description": "Sluit specifieke bestanden, mappen en apps uit van je back-ups.",
  "backups.hide": "Verbergen",
  "backups.i-understand": "Ik begrijp het",
  "backups.location": "Locatie",
  "backups.modals.already-in-use.description": "Deze back-uplocatie wordt al gebruikt voor Backups op deze Umbrel.",
  "backups.modals.already-in-use.manage": "Beheren in Backups",
  "backups.modals.already-in-use.title": "Back-uplocatie al in gebruik",
  "backups.modals.connect-existing.description": "Op deze locatie staat al een Umbrel-backup. Voer het versleutelingswachtwoord in om deze aan deze Umbrel toe te voegen.",
  "backups.modals.connect-existing.title": "Bestaande Umbrel-backup verbinden",
  "backups.no-external-drives-detected": "Geen externe schijven gedetecteerd",
  "backups.no-password-set": "Geen wachtwoord ingesteld",
  "backups.password-is-set": "Wachtwoord is ingesteld",
  "backups.password-minimum-length": "Wachtwoord moet minstens 8 tekens lang zijn",
  "backups.password-safety-warning": "Je back-ups worden met dit wachtwoord versleuteld. Bewaar het goed, je kunt het niet opnieuw bekijken en je hebt het nodig om je back-ups te herstellen.",
  "backups.passwords-do-not-match": "Wachtwoorden komen niet overeen",
  "backups.please-choose-folder": "Kies een map",
  "backups.restore-failed.message": "Er is een fout opgetreden tijdens het herstellen van je Umbrel. Je huidige apps en gegevens zijn niet gewijzigd.",
  "backups.restore-failed.retry": "Ga naar Herstel",
  "backups.restore-failed.title": "Herstel mislukt",
  "backups.restoring": "Je Umbrel wordt hersteld",
  "backups.restoring-completing": "Bezig met afronden. Je Umbrel wordt binnenkort opnieuw opgestart...",
  "backups.restoring-progress": "Hersteld {{percent}}%",
  "backups.restoring-time-remaining": "Nog {{time}}",
  "backups.restoring-warning": "Zet je Umbrel niet uit en ontkoppel je back-uplocatie niet tijdens het terugzetten",
  "backups.review": "Controleren en bevestigen",
  "backups.review-description": "Bekijk de details van je back-up en bevestig je keuze",
  "backups.scanning-for-external-drives": "Zoeken naar externe schijven...",
  "backups.schedule-description": "umbrelOS maakt elk uur automatisch een back-up van je gegevens. Het bewaart versleutelde uur-back-ups van de afgelopen 24 uur, dagelijkse back-ups van de afgelopen week, wekelijkse back-ups van de afgelopen maand en maandelijkse back-ups van het afgelopen jaar. Back-ups ouder dan een jaar worden automatisch verwijderd.",
  "backups.select-backup-folder": "Selecteer back-upmap",
  "backups.select-backup-folder-description": "Kies een map waarin je je back-ups wilt opslaan.",
  "backups.select-backup-location": "Selecteer een back-uplocatie",
  "backups.set-encryption-password": "Stel encryptiewachtwoord in",
  "backups.set-encryption-password-description": "Beveilig je back-ups met een wachtwoord. Zo blijven je gegevens privé en kunnen ze alleen met dit wachtwoord hersteld worden.",
  "backups.show": "Tonen",
  "backups.storage-capacity-warning": "{{device}} moet vrije ruimte hebben van minimaal twee keer de grootte van je back-up",
  "backups.store-encryption-password-safely": "Bewaar je encryptiewachtwoord veilig",
  "beta-program": "umbrelOS Beta Programma",
  "beta-program-description": "Meld je aan om beta-updates van umbrelOS te ontvangen, krijg vroegtijdig toegang tot nieuwe functies en help ons deze te verfijnen door jouw feedback te geven. Beta-updates kunnen onstabiel zijn en het oplossen van problemen kan bekendheid met de terminal vereisen.",
  "cancel": "Annuleren",
  "change": "Veranderen",
  "change-name": "Naam wijzigen",
  "change-name.failed.name-required": "Naam is vereist",
  "change-name.input-placeholder": "Jouw naam",
  "change-password": "Wachtwoord wijzigen",
  "change-password.callout": "Als je je wachtwoord verliest, kun je niet inloggen op je Umbrel. Zorg ervoor dat je het veilig bewaart.",
  "change-password.current-password": "Huidig wachtwoord",
  "change-password.failed.current-required": "Huidig wachtwoord is vereist",
  "change-password.failed.min-length": "Wachtwoord moet minstens {{characters}} tekens lang zijn",
  "change-password.failed.must-be-unique": "Nieuw wachtwoord moet anders zijn dan het huidige wachtwoord",
  "change-password.failed.new-required": "Nieuw wachtwoord is vereist",
  "change-password.failed.no-match": "Wachtwoorden komen niet overeen",
  "change-password.failed.repeat-required": "Herhaal wachtwoord is vereist",
  "change-password.new-password": "Nieuw wachtwoord",
  "change-password.repeat-password": "Herhaal wachtwoord",
  "check-for-latest-version": "Controleer op de nieuwste update van umbrelOS",
  "clipboard.copied": "Gekopieerd",
  "close": "Sluiten",
  "cmdk.add-shortcut": "Snelkoppeling toevoegen",
  "cmdk.change-wallpaper": "Wijzig achtergrond",
  "cmdk.frequent-apps": "Veel gebruikt",
  "cmdk.input-placeholder": "Zoek naar apps, instellingen of acties",
  "cmdk.live-usage": "Live Usage",
  "cmdk.restart-umbrel": "Herstart Umbrel",
  "cmdk.shutdown-umbrel": "Umbrel afsluiten",
  "cmdk.update-all-apps": "Update alle apps",
  "cmdk.widgets": "Widgets",
  "community-app-store": "Community App Store",
  "community-app-store.add-error": "Kon de App Store niet toevoegen: {{message}}",
  "community-app-store.back-to-umbrel-app-store": "Terug naar Umbrel App Store",
  "community-app-store.open-button": "Open",
  "community-app-store.remove-button": "Verwijderen",
  "community-app-store.remove-error": "Kon de App Store niet verwijderen: {{message}}",
  "community-app-stores.add-button": "Toevoegen",
  "community-app-stores.description": "Community App Stores stellen je in staat om apps op je Umbrel te installeren die mogelijk niet beschikbaar zijn in de officiële Umbrel App Store. Ze maken het ook makkelijk om bètaversies van Umbrel-apps te testen voordat ontwikkelaars deze uitbrengen in de officiële Umbrel App Store.",
  "community-app-stores.learn-more": "Meer informatie",
  "community-app-stores.warning": "Community App Stores kunnen door iedereen worden gemaakt. De apps die erin worden gepubliceerd zijn niet geverifieerd of gecontroleerd door het officiële Umbrel App Store-team en kunnen mogelijk onveilig of kwaadaardig zijn. Wees voorzichtig en voeg alleen app-winkels toe van ontwikkelaars die je vertrouwt.",
  "confirm": "Bevestigen",
  "confirm-static-ip.confirming": "Je nieuwe IP-adres bevestigen…",
  "confirm-static-ip.confirming-description": "We controleren of je Umbrel bereikbaar is op {{ip}}.",
  "confirm-static-ip.error-description": "Je Umbrel is teruggezet naar de vorige instellingen.",
  "confirm-static-ip.error-title": "Kon het nieuwe IP niet bevestigen",
  "confirm-static-ip.success-description": "Zorg ervoor dat je dit IP-adres reserveert in de instellingen van je router om conflicten met andere apparaten te voorkomen.",
  "confirm-static-ip.success-title": "Je Umbrel is nu bereikbaar op {{ip}}",
  "connect": "Verbinden",
  "connecting": "Verbinden...",
  "connection-lost": "Verbinding verloren",
  "connection-lost-description": "Dit kan gebeuren als je tabblad inactief was, je netwerkverbinding onderbroken werd of je apparaat offline staat.",
  "continue": "Doorgaan",
  "continue-to-log-in": "Ga verder om in te loggen",
  "cpu": "CPU",
  "cpu-core-count": "{{cores}} threads",
  "default-credentials.close": "Begrepen",
  "default-credentials.description": "Hier zijn de inloggegevens die je nodig hebt om in te loggen op de app.",
  "default-credentials.dont-show-again": "Niet meer tonen",
  "default-credentials.dont-show-again-notice": "Je kunt deze inloggegevens op elk moment in de toekomst inzien door met de rechtermuisknop op het app-pictogram te klikken.",
  "default-credentials.open": "Open {{app}}",
  "default-credentials.password": "Standaard wachtwoord",
  "default-credentials.title": "Inloggegevens voor {{app}}",
  "default-credentials.username": "Standaard gebruikersnaam",
  "desktop.app.context.go-to-store-page": "Bekijk in App Store",
  "desktop.app.context.settings": "Instellingen",
  "desktop.app.context.show-default-credentials": "Standaard inloggegevens tonen",
  "desktop.app.context.uninstall": "Deïnstalleren",
  "desktop.context-menu.add-shortcut": "Snelkoppeling toevoegen",
  "desktop.context-menu.change-wallpaper": "Achtergrond wijzigen",
  "desktop.context-menu.edit-widgets": "Widgets bewerken",
  "desktop.context-menu.logout": "Uitloggen",
  "desktop.greeting.afternoon": "Goedemiddag, {{name}}",
  "desktop.greeting.evening": "Goedenavond, {{name}}",
  "desktop.greeting.morning": "Goedemorgen, {{name}}",
  "desktop.install-first.for-the-ai-enthusiast": "Voor Viber",
  "desktop.install-first.for-the-bitcoiner": "Voor de Bitcoiner",
  "desktop.install-first.for-the-self-hoster": "Voor de zelf-hostende",
  "desktop.install-first.link-to-app-store": "Ontdek meer in App Store",
  "desktop.not-enough-room": "Gebruik een groter scherm om je apps te bekijken.",
  "device": "Apparaat",
  "device-info": "Apparaatinformatie",
  "device-info-description": "Informatie over je apparaat",
  "device-info.cpu": "CPU",
  "device-info.device": "Apparaat",
  "device-info.memory": "Geheugen",
  "device-info.model-number": "Modelnummer",
  "device-info.serial-number": "Serienummer",
  "device-info.storage": "Opslag",
  "device-info.view-info": "Bekijk info",
  "device-name.home-or-pro": "Umbrel Home of Umbrel Pro",
  "disable": "Uitschakelen",
  "done": "Gereed",
  "download-logs": "Logbestanden downloaden",
  "enabling-tor": "Tor-toegang op afstand inschakelen",
  "external-dns": "Cloudflare DNS",
  "external-dns-error": "Kon DNS-instelling niet bijwerken: {{message}}",
  "external-drive": "Externe schijf",
  "factory-reset": "Fabrieksinstellingen",
  "factory-reset-description": "Wis al je data en apps en herstel umbrelOS naar de standaardinstellingen",
  "factory-reset-failed": "Het terugzetten van je apparaat naar fabrieksinstellingen is mislukt: {{message}}",
  "factory-reset.confirm.body": "Bevestig je wachtwoord om te resetten",
  "factory-reset.confirm.ethernet-required-warning": "Zorg ervoor dat je apparaat is verbonden met je router via Ethernet (niet via Wi-Fi) en dat je er toegang toe hebt vanaf je lokale netwerk (bijv. http://umbrel.local of het lokale IP-adres van je apparaat).",
  "factory-reset.confirm.submit": "Alles wissen en resetten",
  "factory-reset.confirm.submit-callout": "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "factory-reset.rebooting.message": "Je apparaat wordt opnieuw opgestart en alle gegevens worden gewist. Sluit deze pagina niet.",
  "factory-reset.rebooting.status": "Bezig met resetten...",
  "factory-reset.rebooting.title": "Fabrieksreset wordt uitgevoerd",
  "factory-reset.review.account-info": "Accountinformatie en wachtwoord",
  "factory-reset.review.apps": "Apps",
  "factory-reset.review.following-will-be-removed": "Het volgende wordt verwijderd van je apparaat",
  "factory-reset.review.installed-apps_one": "{{count}} geïnstalleerde app",
  "factory-reset.review.installed-apps_other": "{{count}} geïnstalleerde apps",
  "factory-reset.review.submit": "Doorgaan",
  "factory-reset.review.total-data": "Totale data",
  "files": "Files",
  "files-action.add-favorite": "Toevoegen aan favorieten",
  "files-action.add-network-device": "Apparaat toevoegen",
  "files-action.cancel-upload": "Upload annuleren",
  "files-action.compress": "Comprimeren",
  "files-action.copy": "Kopiëren",
  "files-action.cut": "Knippen",
  "files-action.delete": "Permanent verwijderen",
  "files-action.download": "Downloaden",
  "files-action.download-items": "Download {{count}} onderdelen",
  "files-action.drop-to-upload": "Sleep hierheen om te uploaden",
  "files-action.eject-disk": "Uitwerpen",
  "files-action.empty-trash": "Prullenmand legen",
  "files-action.format-drive": "Formatteren",
  "files-action.go-to-path": "Ga naar...",
  "files-action.new-folder": "Nieuwe map",
  "files-action.new-text-file": "Nieuw tekstbestand",
  "files-action.new-text-file-name": "Naamloos",
  "files-action.open": "Openen",
  "files-action.paste": "Plakken",
  "files-action.remove-favorite": "Verwijderen uit favorieten",
  "files-action.remove-network-host": "Netwerkschijf uitwerpen",
  "files-action.remove-network-share": "Netwerkshare uitwerpen",
  "files-action.rename": "Hernoemen",
  "files-action.restore": "Herstellen",
  "files-action.select": "Selecteren",
  "files-action.share": "Delen over het netwerk...",
  "files-action.sharing": "Bezig met delen...",
  "files-action.show-in-folder": "Toon in bovenliggende map",
  "files-action.trash": "Naar prullenmand",
  "files-action.uncompress": "Uitpakken",
  "files-action.upload": "Uploaden",
  "files-add-network-share.add-manually": "Handmatig toevoegen",
  "files-add-network-share.add-share": "Share toevoegen",
  "files-add-network-share.back": "Terug",
  "files-add-network-share.continue": "Doorgaan",
  "files-add-network-share.description": "Maak verbinding met een NAS of een andere gedeelde schijf op je netwerk om er in Bestanden toegang toe te krijgen.",
  "files-add-network-share.discovering": "Bezig met zoeken...",
  "files-add-network-share.enter-details-manually": "Voer servergegevens in",
  "files-add-network-share.host-label": "Serveradres",
  "files-add-network-share.host-required": "Serveradres is vereist",
  "files-add-network-share.manual-share-help": "Voer exact de naam in van de gedeelde map zoals die op je server staat",
  "files-add-network-share.no-shares-found": "Geen gedeelde mappen gevonden op deze server",
  "files-add-network-share.not-seeing-share": "Zie je je gedeelde map niet?",
  "files-add-network-share.password-label": "Wachtwoord",
  "files-add-network-share.password-required": "Wachtwoord is vereist",
  "files-add-network-share.retrieving-shares": "Shares ophalen...",
  "files-add-network-share.retry-discovery": "Netwerk opnieuw scannen",
  "files-add-network-share.select-share": "Selecteer een share om toe te voegen",
  "files-add-network-share.share-placeholder": "shared-documents",
  "files-add-network-share.share-required": "Share is vereist",
  "files-add-network-share.title": "Een netwerkshare toevoegen",
  "files-add-network-share.username-label": "Gebruikersnaam",
  "files-add-network-share.username-placeholder": "admin",
  "files-add-network-share.username-required": "Gebruikersnaam is vereist",
  "files-audio-island.now-playing": "Nu aan het afspelen",
  "files-audio-island.pause": "Pauzeren",
  "files-audio-island.play": "Afspelen",
  "files-backend-error.base-directory-not-found": "De basismap kon niet gevonden worden",
  "files-backend-error.cant-find-root": "Kon het bestandspad niet verifiëren",
  "files-backend-error.destination-already-exists": "Er bestaat al een item met dezelfde naam op de bestemming",
  "files-backend-error.destination-not-exist": "De doelmap bestaat niet",
  "files-backend-error.does-not-exist": "Het bestand of de map bestaat niet",
  "files-backend-error.escapes-base": "Het pad bevindt zich buiten de toegestane map",
  "files-backend-error.invalid-base": "Het pad behoort niet tot een geldige map",
  "files-backend-error.invalid-filename": "De bestandsnaam is ongeldig",
  "files-backend-error.invalid-path": "Het bestandspad is ongeldig",
  "files-backend-error.mkdir-failed": "Het aanmaken van de map is mislukt",
  "files-backend-error.move-failed": "Het verplaatsen van het item is mislukt",
  "files-backend-error.not-enough-space": "Niet genoeg opslagruimte beschikbaar",
  "files-backend-error.operation-not-allowed": "Deze bewerking is niet toegestaan",
  "files-backend-error.parent-not-directory": "Het bovenliggende pad is geen map",
  "files-backend-error.parent-not-exist": "De bovenliggende map bestaat niet",
  "files-backend-error.path-not-absolute": "Het bestandspad is ongeldig",
  "files-backend-error.share-already-exists": "Deze map is al gedeeld",
  "files-backend-error.share-name-generation-failed": "Kon geen unieke naam voor de gedeelde map genereren",
  "files-backend-error.source-not-exists": "Het bronbestand of de map bestaat niet",
  "files-backend-error.subdir-of-self": "Een map kan niet in zichzelf worden verplaatst of gekopieerd",
  "files-backend-error.trash-meta-not-exists": "Kon de oorspronkelijke locatie van dit item niet vinden",
  "files-backend-error.unique-name-index-exceeded": "Kon geen unieke naam genereren. Er bestaan te veel items met vergelijkbare namen",
  "files-backend-error.upload-failed": "Upload mislukt",
  "files-collision.action.keep-both": "Beide behouden",
  "files-collision.action.replace": "Vervangen",
  "files-collision.action.skip": "Overslaan",
  "files-collision.destination.original-location": "de oorspronkelijke locatie",
  "files-collision.message": "Wil je het bestaande item vervangen of beide behouden?",
  "files-collision.title": "\"{{itemName}}\" bestaat al in {{destinationName}}",
  "files-download.confirm": "Downloaden",
  "files-download.description": "Bestanden kan dit bestandstype niet openen. Wil je het in plaats daarvan downloaden?",
  "files-download.title": "'{{name}}' downloaden?",
  "files-empty-trash.confirm": "Leeg",
  "files-empty-trash.description": "Weet je zeker dat je alle items in de prullenmand definitief wilt verwijderen? Je kunt dit niet ongedaan maken.",
  "files-empty-trash.title": "Prullenmand leegmaken?",
  "files-empty.directory": "Geen items in deze map",
  "files-empty.network": "Geen netwerkapparaten",
  "files-empty.network-host-offline": "Netwerkapparaat offline",
  "files-error.add-favorite": "Toevoegen aan favorieten mislukt: {{message}}",
  "files-error.add-share": "Delen van map mislukt: {{message}}",
  "files-error.compress": "Comprimeren mislukt: {{message}}",
  "files-error.copy": "Kopiëren mislukt: {{message}}",
  "files-error.create-folder": "Map aanmaken mislukt: {{message}}",
  "files-error.delete": "Verwijderen mislukt: {{message}}",
  "files-error.eject-disk": "Uitwerpen van schijf mislukt: {{message}}",
  "files-error.empty-trash": "Prullenbak legen mislukt: {{message}}",
  "files-error.extract": "Uitpakken mislukt: {{message}}",
  "files-error.folder-already-exists": "Er bestaat al een map met deze naam",
  "files-error.move": "Verplaatsen mislukt: {{message}}",
  "files-error.remove-favorite": "Verwijderen uit favorieten mislukt: {{message}}",
  "files-error.remove-share": "Verwijderen van gedeelde map mislukt: {{message}}",
  "files-error.rename": "Hernoemen mislukt: {{message}}",
  "files-error.restore": "Herstellen mislukt: {{message}}",
  "files-error.trash": "Verplaatsen naar prullenbak mislukt: {{message}}",
  "files-error.upload": "Upload mislukt: {{message}}",
  "files-error.upload-network-error": "Upload voor {{name}} mislukt: er is een netwerkfout opgetreden",
  "files-extension-change.confirm": "Doorgaan",
  "files-extension-change.description-add": "Weet je zeker dat je de extensie van '{{fileName}}' wilt wijzigen in '{{extension}}'? Dit kan ervoor zorgen dat het bestand onleesbaar wordt.",
  "files-extension-change.description-remove": "Weet je zeker dat je de extensie van '{{fileName}}' wilt verwijderen?",
  "files-extension-change.title-add": "Extensie wijzigen in '{{extension}}'?",
  "files-extension-change.title-remove": "Extensie verwijderen?",
  "files-external-storage.unsupported.description": "Je aangesloten externe schijf kan niet worden gebruikt op een Raspberry Pi vanwege stroomproblemen. Externe opslag is beschikbaar op de Umbrel Pro, Umbrel Home en alle x86-apparaten (Intel of AMD).",
  "files-external-storage.unsupported.description-general": "Externe opslag is niet beschikbaar op Raspberry Pi vanwege stroomproblemen. Externe opslag is beschikbaar op de Umbrel Pro, Umbrel Home en alle x86-apparaten (Intel of AMD).",
  "files-external-storage.unsupported.title": "Externe opslag niet ondersteund",
  "files-folder": "Map",
  "files-format.confirm": "Formatteren",
  "files-format.description": "Formatteren verwijdert alle gegevens op {{driveName}}. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "files-format.description-unreadable": "umbrelOS kan de inhoud van {{driveName}} niet lezen. Je kunt de schijf formatteren om hem met umbrelOS te gebruiken.",
  "files-format.drive-label": "Naam",
  "files-format.error": "Formatteren van de schijf is mislukt",
  "files-format.exfat-description": "Maximale compatibiliteit met Windows, macOS en Linux",
  "files-format.ext4-description": "Betere prestaties met umbrelOS en Linux",
  "files-format.filesystem": "Bestandssysteem",
  "files-format.filesystem-label": "Formatteren als",
  "files-format.formatting": "Formatteren...",
  "files-format.title": "Schijf formatteren",
  "files-format.title-requires-format": "Formatteren vereist",
  "files-formatting-island.formatting": "Formatteren...",
  "files-formatting-island.formatting-drives": "Formatteren van {{count}} schijven",
  "files-listing.empty": "Geen items",
  "files-listing.error": "Er is een fout opgetreden",
  "files-listing.item-count-truncated": "{{formattedCount}}+ onderdelen",
  "files-listing.item-count_one": "{{formattedCount}} bestand",
  "files-listing.item-count_other": "{{formattedCount}} bestanden",
  "files-listing.loading": "Laden...",
  "files-listing.no-such-file": "Het bestand of de map bestaat niet",
  "files-listing.selected-count": "{{selectedCount}} van {{totalCount}} geselecteerd",
  "files-listing.selected-count-truncated": "{{selectedCount}} van de {{totalCount}}+ geselecteerd",
  "files-name-drawer.new-folder": "Nieuwe map",
  "files-name-drawer.new-folder-description": "Voer een naam in voor de nieuwe map.",
  "files-name-drawer.new-folder-input": "Mapnaam",
  "files-name-drawer.rename-file": "Bestand hernoemen",
  "files-name-drawer.rename-file-description": "Voer een nieuwe naam in voor dit bestand.",
  "files-name-drawer.rename-file-input": "Bestandsnaam",
  "files-name-drawer.rename-folder": "Map hernoemen",
  "files-name-drawer.rename-folder-description": "Voer een nieuwe naam in voor deze map.",
  "files-name-drawer.rename-folder-input": "Mapnaam",
  "files-network-storage-error.add-share": "Netwerkshare toevoegen mislukt: {{message}}",
  "files-network-storage-error.discover-servers": "Ontdekken van netwerkapparaten mislukt: {{message}}",
  "files-network-storage-error.discover-shares": "Ontdekking van netwerkshares mislukt: {{message}}",
  "files-network-storage-error.remove-share": "Verwijderen van netwerkshare mislukt: {{message}}",
  "files-operations-island.copying": "Kopiëren van \"{{from}}\" naar \"{{to}}\"",
  "files-operations-island.moving": "Verplaatsen van \"{{from}}\" naar \"{{to}}\"",
  "files-operations-island.restoring": "Herstellen van \"{{from}}\" naar \"{{to}}\"",
  "files-path.input-group": "Padinvoer",
  "files-path.input-label": "Huidig pad",
  "files-permanently-delete.confirm": "Definitief verwijderen",
  "files-permanently-delete.description-multiple": "Weet je zeker dat je deze {{count}} items definitief wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "files-permanently-delete.description-single": "Weet je zeker dat je \"{{fileName}}\" definitief wilt verwijderen? Dit kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "files-permanently-delete.title-multiple": "{{count}} items definitief verwijderen?",
  "files-permanently-delete.title-single": "Definitief verwijderen?",
  "files-search.default": "Zoek naar bestanden en mappen",
  "files-search.no-results": "Geen resultaten gevonden voor \"{{query}}\"",
  "files-search.placeholder": "Zoeken",
  "files-search.searching-label": "Zoeken in de Umbrel van {{name}}",
  "files-share.home-description": "Toegang tot alle bestanden in \"{{homeDirectoryName}}\" vanaf andere apparaten in je netwerk",
  "files-share.home-title": "\"{{homeDirectoryName}}\" delen over het netwerk",
  "files-share.instructions.how-to-access": "Hoe krijg je toegang",
  "files-share.instructions.ios.enter-password": "Voer <field>{{password}}</field> in als wachtwoord.",
  "files-share.instructions.ios.enter-server": "Voer <field>{{smbUrl}}</field> in als serveradres.",
  "files-share.instructions.ios.enter-username": "Voer <field>{{username}}</field> in als gebruikersnaam.",
  "files-share.instructions.ios.install-files": "Installeer de app \"Bestanden\" uit de App Store als deze nog niet is geïnstalleerd.",
  "files-share.instructions.ios.tap-connect": "Tik op \"Verbind\" om toegang te krijgen.",
  "files-share.instructions.ios.tap-dots": "Tik op de drie puntjes (...) rechtsboven en kies \"Verbind met server\".",
  "files-share.instructions.macos.click-connect": "Klik op \"Verbind\" om er toegang toe te krijgen.",
  "files-share.instructions.macos.enter-password": "Voer <field>{{password}}</field> in als wachtwoord.",
  "files-share.instructions.macos.enter-url": "Voer <field>{{smbUrl}}</field> in en klik op \"Verbind\".",
  "files-share.instructions.macos.enter-username": "Voer <field>{{username}}</field> in als gebruikersnaam.",
  "files-share.instructions.macos.open-finder": "Open \"Finder\" en druk op ⌘ + K.",
  "files-share.instructions.macos.select-registered": "Selecteer \"Geregistreerde gebruiker\" wanneer daarom wordt gevraagd.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine": "Hoe te gebruiken als Time Machine-backuplocatie",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.choose-encryption": "Kies tussen een gecodeerde of niet-gecodeerde reservekopie.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.disk-limit": "Geef bij 'Disk Usage Limit' op hoeveel ruimte je op je Umbrel wilt gebruiken voor Time Machine-reservekopieën en klik vervolgens op \"Gereed\".",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.follow-steps": "Volg de bovenstaande stappen en open Systeeminstellingen op je Mac.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.go-settings": "Ga naar Time Machine en klik op \"Voeg reservekopieschijf toe...\".",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.select-disk": "Selecteer de map en klik op \"Set Up Disk...\".",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.follow-onscreen": "Volg de stappen om je back-up in te stellen.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.follow-then-go-to": "Volg bovenstaande stappen en ga daarna op je andere Umbrel naar \"{{settings}}\" > \"{{backups}}\".",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.select-add": "Selecteer de optie \"{{addUmbrelOrNas}}\".",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.select-connected": "Selecteer dit Umbrel-apparaat in de lijst met verbonden apparaten.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.title": "Hoe te gebruiken als backuplocatie voor je andere Umbrel",
  "files-share.instructions.umbrelos.cant-find-note": "Kun je het niet vinden? Probeer \"Handmatig toevoegen\" te selecteren en gebruik de volgende inloggegevens. Als je het nog steeds niet kunt toevoegen, controleer dan of beide apparaten op hetzelfde netwerk zitten.",
  "files-share.instructions.umbrelos.enter-password": "Vul <field>{{password}}</field> in als wachtwoord.",
  "files-share.instructions.umbrelos.enter-username": "Vul <field>{{username}}</field> in als gebruikersnaam.",
  "files-share.instructions.umbrelos.open-and-click": "Open op je andere Umbrel \"Files\" en klik op <plus/> naast \"<deviceIcon/> {{deviceLabel}}\" in de zijbalk.",
  "files-share.instructions.umbrelos.select-device": "Selecteer dit Umbrel-apparaat uit de lijst met automatisch gedetecteerde apparaten op je netwerk.",
  "files-share.instructions.umbrelos.select-sharename": "Selecteer \"{{sharename}}\" en klik om de gedeelde map toe te voegen.",
  "files-share.instructions.windows.enter-password": "Voer <field>{{password}}</field> in als wachtwoord.",
  "files-share.instructions.windows.enter-url": "Typ <field>{{smbUrl}}</field> en druk op Enter.",
  "files-share.instructions.windows.enter-username": "Voer <field>{{username}}</field> in als gebruikersnaam.",
  "files-share.instructions.windows.open-run": "Druk op Windows + R om het Uitvoeren-venster te openen.",
  "files-share.instructions.windows.remember-credentials": "Vink \"Remember my credentials\" aan en klik op OK.",
  "files-share.regular-description": "Deel deze map om er vanaf andere apparaten in je netwerk toegang toe te krijgen",
  "files-share.regular-title": "Map delen over het netwerk",
  "files-share.toggle": "\"{{name}}\" delen over je netwerk",
  "files-share.unavailable-drive-disconnected": "Deze externe schijf is niet aangesloten",
  "files-share.unavailable-folder-not-found": "Deze map bestaat niet meer",
  "files-sidebar.apps": "Apps",
  "files-sidebar.external-storage": "Externe opslag",
  "files-sidebar.favorites": "Favorieten",
  "files-sidebar.home": "Thuismap",
  "files-sidebar.navigation": "Bestandsnavigatie",
  "files-sidebar.network": "Netwerk",
  "files-sidebar.network-pathbar": "Netwerkapparaten",
  "files-sidebar.network-sidebar": "Apparaten",
  "files-sidebar.recents": "Recente items",
  "files-sidebar.shared-folders": "Gedeelde mappen",
  "files-sidebar.trash": "Prullenmand",
  "files-sidebar.trash.open": "Openen",
  "files-sort.created": "Toegevoegd",
  "files-sort.modified": "Gewijzigd",
  "files-sort.name": "Naam",
  "files-sort.size": "Grootte",
  "files-sort.type": "Type",
  "files-state.uploading": "Uploaden...",
  "files-state.waiting": "Wachten...",
  "files-text-editor.close": "Sluiten",
  "files-text-editor.discard-confirm": "Sluiten zonder op te slaan",
  "files-text-editor.discard-description": "Je niet-opgeslagen wijzigingen in dit bestand gaan verloren.",
  "files-text-editor.discard-title": "Sluiten zonder op te slaan?",
  "files-text-editor.download": "Downloaden",
  "files-text-editor.edit": "Bewerken",
  "files-text-editor.error-encoding": "Bestandscodering niet ondersteund",
  "files-text-editor.error-encoding-detail": "Dit bestand gebruikt een andere codering dan UTF-8",
  "files-text-editor.error-fetch": "Kon het bestand niet laden",
  "files-text-editor.error-fetch-detail": "Controleer je verbinding en probeer het opnieuw",
  "files-text-editor.error-not-found": "Bestand niet gevonden",
  "files-text-editor.error-not-found-detail": "Dit bestand bestaat niet meer",
  "files-text-editor.hide-preview": "Voorvertoning verbergen",
  "files-text-editor.preview": "Voorvertoning",
  "files-text-editor.read-only": "Alleen-lezen",
  "files-text-editor.save": "Opslaan",
  "files-text-editor.save-failed": "Mislukt",
  "files-text-editor.saved": "Opgeslagen",
  "files-text-editor.saving": "Bezig met opslaan",
  "files-text-editor.search-placeholder": "Zoeken...",
  "files-text-editor.sensitive-warning": "Wijzigingen in dit bestand kunnen de app onbruikbaar maken of worden overschreven door een app-update. Ga voorzichtig te werk.",
  "files-type.3gp": "3GP-video",
  "files-type.3gp2": "3GP2-video",
  "files-type.7z": "7Z-archief",
  "files-type.aac": "AAC-audio",
  "files-type.ai": "Illustrator-bestand",
  "files-type.aiff": "AIFF-audio",
  "files-type.au": "AU-audio",
  "files-type.avi": "AVI-video",
  "files-type.avif": "AVIF-afbeelding",
  "files-type.bmp": "BMP-afbeelding",
  "files-type.bzip2": "BZIP2-archief",
  "files-type.caf": "CAF-audio",
  "files-type.compressed": "Gecomprimeerd archief",
  "files-type.css": "CSS-stylesheet",
  "files-type.csv": "CSV-bestand",
  "files-type.directory": "Map",
  "files-type.dmg": "Schijfkopie",
  "files-type.dv": "DV-video",
  "files-type.epub": "EPUB-e-boek",
  "files-type.excel": "Excel-werkblad",
  "files-type.exe": "Windows-uitvoerbaar bestand",
  "files-type.executable": "Uitvoerbaar bestand",
  "files-type.external-drive": "Schijf",
  "files-type.flac": "FLAC-audio",
  "files-type.flv": "FLV-video",
  "files-type.gif": "GIF-afbeelding",
  "files-type.gzip": "GZIP-archief",
  "files-type.heic": "HEIC-afbeelding",
  "files-type.html": "HTML-document",
  "files-type.ico": "ICO-afbeelding",
  "files-type.iso": "ISO-schijfkopie",
  "files-type.javascript": "JavaScript-bestand",
  "files-type.jpeg": "JPEG-afbeelding",
  "files-type.json": "JSON-bestand",
  "files-type.keynote": "Keynote-presentatie",
  "files-type.lzip": "LZIP-archief",
  "files-type.lzma": "LZMA-archief",
  "files-type.lzop": "LZOP-archief",
  "files-type.m3u": "M3U-afspeellijst",
  "files-type.m4a": "M4A-audio",
  "files-type.m4v": "M4V-video",
  "files-type.markdown": "Markdown-bestand",
  "files-type.midi": "MIDI-audio",
  "files-type.mka": "MKA-audio",
  "files-type.mkv": "MKV-video",
  "files-type.mng": "MNG-video",
  "files-type.mobi": "MOBI-e-boek",
  "files-type.mp3": "MP3-audio",
  "files-type.mp4": "MP4-video",
  "files-type.mp4-audio": "MP4-audio",
  "files-type.mpeg": "MPEG-video",
  "files-type.mpeg-ts": "MPEG-transportstream",
  "files-type.network-drive": "Netwerkschijf",
  "files-type.numbers": "Numbers-werkblad",
  "files-type.ogg": "OGG-audio",
  "files-type.ogv": "OGV-video",
  "files-type.pages": "Pages-document",
  "files-type.pdf": "PDF-document",
  "files-type.png": "PNG-afbeelding",
  "files-type.powerpoint": "PowerPoint-presentatie",
  "files-type.psd": "Photoshop-document",
  "files-type.python": "Python-bestand",
  "files-type.quicktime": "QuickTime-video",
  "files-type.rar": "RAR-archief",
  "files-type.sgi": "SGI-video",
  "files-type.shell": "Shell-script",
  "files-type.srt": "SRT-ondertitels",
  "files-type.svg": "SVG-afbeelding",
  "files-type.tar": "TAR-archief",
  "files-type.tiff": "TIFF-afbeelding",
  "files-type.toml": "TOML-bestand",
  "files-type.ts": "TS-video",
  "files-type.txt": "Tekstbestand",
  "files-type.umbrel-backup": "Umbrel Back-up",
  "files-type.wav": "WAV-audio",
  "files-type.webm": "WebM-video",
  "files-type.webm-audio": "WebM-audio",
  "files-type.webp": "WebP-afbeelding",
  "files-type.wma": "WMA-audio",
  "files-type.wmv": "WMV-video",
  "files-type.word": "Word-document",
  "files-type.xml": "XML-bestand",
  "files-type.xz": "XZ-archief",
  "files-type.yaml": "YAML-bestand",
  "files-type.zip": "ZIP-archief",
  "files-upload-island.uploading-count": "Bezig met uploaden van {{count}} items",
  "files-view.icons": "Pictogrammen",
  "files-view.list": "Lijst",
  "files-view.sort-by": "Sorteren op",
  "files-view.view-as": "Weergeven als",
  "files-widgets.favorites.no-items-text": "Voeg een map toe aan je favorieten om deze hier te zien",
  "files-widgets.recents.no-items-text": "Geen recente bestanden",
  "generic-in": "in",
  "hide-details": "Verberg details",
  "install-first.install-app": "Installeer {{app}}",
  "install-first.title": "{{app}} vereist deze apps",
  "install-your-first-app": "Installeer je eerste app",
  "language": "Taal",
  "language-description": "Je voorkeurstaal voor umbrelOS",
  "language.search": "Zoek talen…",
  "language.select-description": "Selecteer voorkeurstaal voor umbrelOS",
  "live-usage": "Live Usage",
  "loading": "Laden",
  "local-ip": "Lokale IP",
  "login-2fa.subtitle": "Voer de 2FA-code in die wordt weergegeven in je authenticator-app",
  "login-2fa.title": "Authenticeren",
  "login-with-umbrel.description": "Voer je Umbrel wachtwoord in om {{app}} te openen",
  "login-with-umbrel.title": "Inloggen met Umbrel",
  "login.password-label": "Wachtwoord",
  "login.password.submit": "Inloggen",
  "login.subtitle": "Voer je Umbrel wachtwoord in om in te loggen",
  "login.title": "Welkom terug",
  "logout": "Uitloggen",
  "logout-error-generic": "Fout: Uitloggen mislukt",
  "logout.confirm.submit": "Uitloggen",
  "logout.confirm.title": "Weet je zeker dat je wilt uitloggen?",
  "memory": "Geheugen",
  "memory.low": "Weinig geheugen",
  "migrate": "Migreren",
  "migrate.callout": "Zet je Umbrel niet uit tot de migratie voltooid is",
  "migrate.failed.retry": "Probeer opnieuw",
  "migrate.failed.title": "Migratie mislukt",
  "migrate.success.description": "Al je apps, app-gegevens en accountgegevens zijn gemigreerd naar je Umbrel Home.",
  "migrate.success.title": "Migratie succesvol",
  "migration-assistant": "Migratieassistent",
  "migration-assistant-description": "Verplaats al je apps en gegevens van een Raspberry Pi naar {{deviceName}}",
  "migration-assistant-unsupported-device-description": "Migration Assistant ondersteunt momenteel het overzetten van alle gegevens en apps van een Raspberry Pi met umbrelOS naar Umbrel Home of Umbrel Pro. Open Migration Assistant op je Umbrel Home of Umbrel Pro om te beginnen.",
  "migration-assistant.continue-migration.ready.submit": "Start migratie",
  "migration-assistant.failed": "Er klopt iets niet...",
  "migration-assistant.failed.retrying-message": "Opnieuw proberen...",
  "migration-assistant.mobile.start-button": "Start migratie",
  "migration-assistant.prep.body": "Voorbereiden voor migratie",
  "migration-assistant.prep.button-continue": "Doorgaan",
  "migration-assistant.prep.callout": "De gegevens op je {{deviceName}}, indien aanwezig, worden permanent verwijderd.",
  "migration-assistant.prep.connect-disk-to-home": "Sluit de externe schijf ervan aan op een willekeurige USB-poort van je {{deviceName}}.",
  "migration-assistant.prep.prep-done-continue-message": "Klik op '{{button}}' hieronder als je klaar bent.",
  "migration-assistant.prep.shut-down-rpi": "Zet je Raspberry Pi Umbrel uit.",
  "migration-assistant.ready.description": "Al je gegevens en apps zijn klaar om naar je {{deviceName}} overgezet te worden.",
  "migration-assistant.ready.hint-header": "Dingen om in gedachten te houden",
  "migration-assistant.ready.hint-keep-pi-off.description": "Dit helpt problemen met apps zoals Lightning Node te voorkomen",
  "migration-assistant.ready.hint-keep-pi-off.title": "Houd je Raspberry Pi uit na de update",
  "migration-assistant.ready.hint-use-same-password.description": "Vergeet niet het Umbrel-wachtwoord van je Raspberry Pi te gebruiken om in te loggen op je {{deviceName}}",
  "migration-assistant.ready.hint-use-same-password.title": "Gebruik hetzelfde wachtwoord",
  "migration-assistant.ready.title": "Je bent klaar voor migratie!",
  "mini-browser.default-title": "Map selecteren",
  "mini-browser.empty-external": "Sluit een externe schijf aan zodat deze hier verschijnt.",
  "mini-browser.empty-network": "Voeg een Umbrel of NAS toe zodat deze hier verschijnt.",
  "mini-browser.load-more": "Meer laden",
  "mini-browser.load-more-in-folder": "Meer laden in {{name}}",
  "mini-browser.loading-more": "Meer laden…",
  "mini-browser.select": "Selecteer",
  "mini-browser.select-folder": "Map selecteren",
  "name": "Naam",
  "nas": "NAS",
  "network": "Netwerk",
  "network-description": "Beheer het IP-adres, de hostnaam en DNS van je apparaat",
  "network.apply": "Toepassen",
  "network.apply-error": "Kon netwerkinstellingen niet toepassen: {{message}}",
  "network.applying": "Netwerkinstellingen toepassen…",
  "network.confirm-body": "Er zou een nieuw tabblad geopend moeten zijn op {{newIp}} om het nieuwe adres te bevestigen. Zo niet, <linked>open het handmatig</linked>. Je vorige instellingen worden hersteld als we je Umbrel daar niet kunnen bereiken.",
  "network.confirm-body-waiting": "Er wordt zo een nieuw tabblad geopend om het nieuwe adres te bevestigen.",
  "network.confirm-title": "Statisch IP instellen op {{newIp}}",
  "network.detail-interface": "Interface",
  "network.detail-mac": "MAC-adres",
  "network.detail-status": "Status",
  "network.detail-type": "Type",
  "network.detail-type-ethernet": "Bekabelde verbinding",
  "network.detail-type-wifi": "Draadloze verbinding",
  "network.device-ip": "IP-adres van je apparaat",
  "network.dns": "DNS-server",
  "network.dns-cloudflare": "Cloudflare DNS",
  "network.dns-cloudflare-description": "Gebruikt 1.1.1.1 voor snelle, betrouwbare DNS",
  "network.dns-cloudflare-override-form-note": "Cloudflare DNS (1.1.1.1) is actief voor snelle, betrouwbare DNS. Om in plaats daarvan de hier ingevoerde DNS te gebruiken, ga je terug naar Netwerk en wijzig je DNS-server naar Router default.",
  "network.dns-cloudflare-override-note": "Cloudflare DNS (1.1.1.1) wordt gebruikt voor snelle, betrouwbare DNS. Om deze in plaats daarvan te gebruiken, ga je terug naar Netwerk en wijzig je DNS-server naar Router default.",
  "network.dns-custom-placeholder": "bijv. 8.8.8.8",
  "network.dns-router": "Router (standaard)",
  "network.dns-router-description": "Gebruikt de DNS-instellingen van je router",
  "network.hostname": "Hostnaam",
  "network.hostname-accessible-at": "Bereikbaar op <linked>http://{{hostname}}.local</linked>",
  "network.hostname-change-error": "Kon hostnaam niet wijzigen: {{message}}",
  "network.hostname-confirm-continue": "Hostnaam wijzigen",
  "network.hostname-confirm-message-hostname-access": "Je Umbrel is niet langer bereikbaar op http://{{currentHostname}}.local. Je moet je Umbrel openen via http://{{newHostname}}.local. Het kan even duren voordat dat beschikbaar is.",
  "network.hostname-confirm-message-ip-access": "Je Umbrel is niet langer bereikbaar op http://{{currentHostname}}.local. Je router kan ook een nieuw IP-adres toewijzen. Als je de toegang verliest, probeer dan http://{{newHostname}}.local.",
  "network.hostname-confirm-title": "Hostnaam wijzigen?",
  "network.hostname-error-invalid": "Hostnamen mogen alleen kleine letters, cijfers en koppeltekens bevatten",
  "network.hostname-error-reserved": "Deze hostnaam is gereserveerd",
  "network.interface-connected": "Verbonden",
  "network.interface-disconnected": "Niet verbonden",
  "network.interface-ethernet": "Ethernet",
  "network.interfaces": "Interfaces",
  "network.interfaces-empty": "Geen netwerkinterfaces gevonden",
  "network.interfaces-error": "Kon netwerkinterfaces niet laden",
  "network.invalid-dns": "Voer minstens één geldig DNS-serveradres in.",
  "network.invalid-gateway": "Voer een geldig gateway-adres in.",
  "network.invalid-ip": "Voer een geldig IP-adres in.",
  "network.invalid-subnet": "Subnetprefix moet tussen 0 en 32 liggen.",
  "network.ipv4": "IPv4",
  "network.ipv4-address": "IP-adres",
  "network.ipv4-automatic": "Automatisch",
  "network.ipv4-automatic-description": "Je router wijst een IP-adres toe",
  "network.ipv4-gateway": "Gateway",
  "network.ipv4-static": "Statisch",
  "network.ipv4-static-description": "Gebruik een vast IP-adres dat niet verandert",
  "network.ipv4-subnet": "Subnet",
  "network.static-ip-confirm-continue": "Statisch IP instellen",
  "network.static-ip-confirm-message": "Er wordt een nieuw tabblad geopend op http://{{newIp}} om te controleren of je Umbrel bereikbaar is op het nieuwe adres. Als dat niet zo is, worden je vorige instellingen binnen 30 seconden automatisch hersteld.",
  "network.static-ip-confirm-title": "Statisch IP-adres instellen?",
  "network.static-ip-disconnected-note": "Sluit Ethernet aan om een statisch IP-adres in te stellen.",
  "network.static-ip-ethernet-only": "Configuratie van een statisch IP wordt alleen ondersteund voor ethernetinterfaces.",
  "network.static-ip-warning": "Het toewijzen van een statisch IP via een DHCP-reservering in de instellingen van je router is betrouwbaarder dan het hier te configureren. Als je het hier toch configureert, moet je hetzelfde IP ook op je router reserveren om conflicten te voorkomen. Onjuiste instellingen kunnen ervoor zorgen dat je Umbrel onbereikbaar wordt, waardoor fysieke toegang nodig is om de verbinding te herstellen.",
  "no-forgot-password-message": "Als je je wachtwoord verliest, kun je niet inloggen op je Umbrel. Zorg ervoor dat je het veilig bewaart.",
  "no-results-found": "Geen resultaten gevonden",
  "not-found-404": "Foutcode: 404",
  "not-found-404.back": "Terug",
  "not-found-404.home": "Ga naar Home",
  "notifications.backups-failing-location.description": "Automatische Backups naar {{location}} slagen niet. Controleer de verbinding en bekijk je Backups-instellingen.",
  "notifications.backups-failing.description": "Automatische Backups zijn mislukt. Controleer je Backups-locatie en bekijk je instellingen.",
  "notifications.backups-failing.go-to-backups": "Ga naar Backups",
  "notifications.backups-failing.title": "Geen Backups in de afgelopen 24 uur",
  "notifications.cpu.too-hot": "Hoge CPU-temperatuur",
  "notifications.memory.low": "Het geheugen van je apparaat is laag",
  "notifications.new-version-available": "{{update}} is nu beschikbaar om te installeren",
  "notifications.raid.issue.description": "Er is een opslagprobleem gedetecteerd. Kijk in Opslagbeheer voor details.",
  "notifications.raid.issue.title": "Dringende actie vereist",
  "notifications.ssd.health.description": "Een of meer SSD's hebben mogelijk aandacht nodig. Kijk in Opslagbeheer voor details.",
  "notifications.ssd.health.title": "Waarschuwing: SSD-gezondheid",
  "notifications.storage.full": "De opslag van je apparaat is vol",
  "notifications.view": "Bekijken",
  "ok": "Oké",
  "onboarding.account-created.by-clicking-button-you-agree": "Door op 'Volgende' te klikken, ga je akkoord met de <linked>umbrelOS Servicevoorwaarden</linked>",
  "onboarding.account-created.youre-all-set-name": "Je bent helemaal klaar, {{name}}.",
  "onboarding.contact-support": "Ondersteuning",
  "onboarding.create-account": "Account aanmaken",
  "onboarding.create-account.confirm-password.input-label": "Bevestig wachtwoord",
  "onboarding.create-account.failed.name-required": "Naam is vereist",
  "onboarding.create-account.failed.passwords-dont-match": "Wachtwoorden komen niet overeen",
  "onboarding.create-account.name.input-placeholder": "Jouw naam",
  "onboarding.create-account.password.input-label": "Wachtwoord",
  "onboarding.create-account.submit": "Aanmaken",
  "onboarding.create-account.submitting": "Wordt aangemaakt",
  "onboarding.create-account.subtitle": "Je accountgegevens worden alleen op je Umbrel opgeslagen. Zorg ervoor dat je je wachtwoord veilig back-upt, want er is geen manier om het te resetten.",
  "onboarding.create-instead-long": "Maak een nieuw account aan",
  "onboarding.create-instead-short": "Nieuw account",
  "onboarding.launch-umbrelos": "Start umbrelOS",
  "onboarding.raid.available-storage": "Beschikbare opslag",
  "onboarding.raid.change-drives-link": "Wil je schijven toevoegen of vervangen?",
  "onboarding.raid.configuring.subtitle": "Dit kan een paar minuten duren.",
  "onboarding.raid.configuring.title": "Je opslag configureren",
  "onboarding.raid.configuring.warning": "Ververs deze pagina niet en zet je Umbrel niet uit terwijl je opslag wordt geconfigureerd.",
  "onboarding.raid.continue": "Doorgaan",
  "onboarding.raid.error.detection-instructions": "Zet Umbrel Pro uit, controleer of je SSD's goed zijn geplaatst en probeer het opnieuw.",
  "onboarding.raid.error.no-ssds-detected": "Geen SSD's gevonden",
  "onboarding.raid.error.no-ssds-instructions": "Zet Umbrel Pro uit en plaats minstens één SSD om door te gaan.",
  "onboarding.raid.failsafe": "FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.cant-enable": "Je kunt FailSafe nog niet inschakelen",
  "onboarding.raid.failsafe.enable": "FailSafe inschakelen",
  "onboarding.raid.failsafe.mixed-sizes": "FailSafe wordt beperkt door je kleinste SSD ({{smallest}}). Extra ruimte op grotere SSD's kan niet worden gebruikt, waardoor {{wasted}} niet bruikbaar is.",
  "onboarding.raid.failsafe.protection-info-2ssds": "{{protection}} wordt gebruikt voor gegevensbescherming. Voeg nog een {{smallest}} SSD toe om de beschikbare opslag te verhogen naar {{futureWith3}}, of voeg er twee extra toe voor {{futureWith4}}. Je kunt op elk moment meer SSD's toevoegen.",
  "onboarding.raid.failsafe.protection-info-3ssds": "{{protection}} wordt gebruikt voor gegevensbescherming. Voeg nog een {{smallest}} SSD toe om de beschikbare opslag te verhogen naar {{futureWith4}}. Je kunt op elk moment meer SSD's toevoegen.",
  "onboarding.raid.failsafe.single-ssd-info": "Je hebt maar één SSD. Voeg minstens één extra {{size}} SSD toe om FailSafe-bescherming voor je gegevens in te schakelen. Je kunt op elk moment meer SSD's toevoegen.",
  "onboarding.raid.failsafe.subtitle": "Je data blijft veilig als één SSD uitvalt",
  "onboarding.raid.failsafe.tip": "Gebruik SSD's van gelijke grootte voor maximale opslag en geen onbruikbare ruimte.",
  "onboarding.raid.failsafe.warning-now-only": "Bij meer dan één SSD kan FailSafe alleen tijdens de eerste installatie worden ingeschakeld. Je kunt het later niet meer inschakelen.",
  "onboarding.raid.health-warning": "Deze schijf meldt gezondheidsproblemen",
  "onboarding.raid.launching": "Starten...",
  "onboarding.raid.no-ssds-alt": "Geen SSD's gevonden",
  "onboarding.raid.recommended": "Aanbevolen",
  "onboarding.raid.scanning": "Je SSD-sleuven controleren",
  "onboarding.raid.scanning-alt": "SSD's scannen",
  "onboarding.raid.setup-failed.description-no-retry": "Zet Umbrel Pro uit en probeer het opnieuw.",
  "onboarding.raid.setup-failed.description-retry": "Probeer het opnieuw, of zet Umbrel Pro uit om je schijven te controleren.",
  "onboarding.raid.setup-failed.title": "Opslagconfiguratie mislukt",
  "onboarding.raid.shutdown-dialog.description": "Om schijven toe te voegen of te vervangen, zet Umbrel Pro uit. Zodra je klaar bent, kun je hem weer aanzetten en doorgaan met de installatie.",
  "onboarding.raid.shutdown-dialog.title": "Schijven wijzigen?",
  "onboarding.raid.ssd-in-slot": "Eén <highlight>{{size}}</highlight> SSD in <highlight>Slot {{slot}}</highlight>",
  "onboarding.raid.ssd-label": "SSD {{number}}",
  "onboarding.raid.ssd-tray-alt": "SSD-lade",
  "onboarding.raid.ssds-found": "De volgende SSD's zijn gevonden in je Umbrel Pro",
  "onboarding.raid.storage": "Opslag",
  "onboarding.raid.storage-label": "Opslag",
  "onboarding.raid.success.storage-info": "Opslag {{available}}",
  "onboarding.raid.success.storage-info-failsafe": "Opslag {{available}} · FailSafe {{failsafe}}",
  "onboarding.raid.try-again": "Opnieuw proberen",
  "onboarding.raid.wasted": "Niet bruikbaar",
  "onboarding.restore-long": "Herstel mijn Umbrel",
  "onboarding.restore-short": "Herstellen",
  "onboarding.start.continue": "Aan de slag",
  "onboarding.start.subtitle": "Je thuis-cloudserver is klaar voor installatie.",
  "onboarding.start.title": "Welkom bij umbrelOS",
  "open": "Openen",
  "open-live-usage": "Open Live Usage",
  "password": "Wachtwoord",
  "preferences": "Voorkeuren",
  "raid-error.description": "Je opslag systeem kon niet goed starten. Controleer hieronder de status van je SSD's en volg de stappen voor probleemoplossing. Als het probleem blijft bestaan, moeten mogelijk de aangedane SSD's worden vervangen.",
  "raid-error.factory-reset-dialog.description": "Dit wist alle data op je Umbrel Pro en zet hem terug naar de fabrieksinstellingen. Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt.",
  "raid-error.factory-reset-dialog.title": "Fabrieksreset?",
  "raid-error.factory-reset-failed": "Kon de fabrieksreset niet uitvoeren",
  "raid-error.health-warning": "Gezondheidswaarschuwing",
  "raid-error.missing-ssd-multiple": "{{count}} SSD's reageren niet",
  "raid-error.missing-ssd-one": "1 SSD reageert niet",
  "raid-error.shutdown-dialog.description": "Schakel je Umbrel Pro uit, zorg dat alle SSD's goed in hun sleuven zitten en zet hem daarna weer aan.",
  "raid-error.shutdown-dialog.title": "Uitschakelen om schijven te controleren?",
  "raid-error.ssd-in-slot": "One <highlight>{{size}}</highlight> SSD in <highlight>Slot {{slot}}</highlight>",
  "raid-error.step-check-connections.button": "Uitschakelen",
  "raid-error.step-check-connections.description": "Schakel uit en controleer of alle SSD's goed zijn geplaatst.",
  "raid-error.step-check-connections.title": "Controleer SSD-verbindingen",
  "raid-error.step-factory-reset.button": "Fabrieksreset",
  "raid-error.step-factory-reset.description": "Laatste redmiddel als niets anders werkt. Dit zal alle gegevens wissen.",
  "raid-error.step-factory-reset.title": "Fabrieksreset",
  "raid-error.step-restart.button": "Opnieuw opstarten",
  "raid-error.step-restart.description": "Een snelle eerste stap die vaak helpt",
  "raid-error.step-restart.title": "Probeer opnieuw op te starten",
  "raid-error.title": "Opslagprobleem gedetecteerd",
  "read-less": "Lees minder",
  "read-more": "Lees meer",
  "reconnect": "Opnieuw verbinden",
  "redirect.to-home": "Laden...",
  "redirect.to-login": "Laden...",
  "redirect.to-onboarding": "Laden...",
  "redirect.to-raid-error": "Bezig met laden...",
  "reload": "Opnieuw laden",
  "remote-tor-access": "Toegang op afstand via Tor",
  "reset": "Reset",
  "restart": "Herstarten",
  "restart.confirm.submit": "Herstart",
  "restart.confirm.title": "Weet je zeker dat je je Umbrel opnieuw wilt opstarten?",
  "restart.restarting": "Opnieuw opstarten",
  "restart.restarting-message": "Vernieuw deze pagina niet of zet je Umbrel niet uit terwijl het opnieuw opstart.",
  "rewind": "Rewind",
  "rewind.files-as-of": "Je bestanden per",
  "rewind.loading-snapshots": "Snapshots laden...",
  "rewind.now": "Nu",
  "rewind.preflight.description": "Vind bestanden en mappen uit je eerdere back-ups en zet ze terug naar het heden.",
  "rewind.preflight.enable-backups": "Stel Back-ups in via Instellingen om Rewind te gebruiken",
  "rewind.restore-complete": "Herstel voltooid",
  "rewind.restore-error-description": "Probeer het opnieuw.",
  "rewind.restore-failed": "Herstel mislukt",
  "rewind.restore-running-description": "Sluit of ververs deze pagina niet totdat het herstel is voltooid",
  "rewind.restore-selected": "Geselecteerde items herstellen",
  "rewind.restore-success-description": "Je bestanden zijn hersteld",
  "rewind.restoring": "Bezig met herstellen",
  "rewind.snapshots-count_one": "{{count}} back-up sinds",
  "rewind.snapshots-count_other": "{{count}} back-ups sinds",
  "search": "Zoeken",
  "settings": "Instellingen",
  "settings.app-store-preferences.title": "App Store voorkeuren",
  "settings.contact-support": "Hulp nodig? <linked>Contact opnemen met ondersteuning.</linked>",
  "settings.file-sharing": "Bestandsdeling",
  "settings.file-sharing.add-folder": "Toevoegen",
  "settings.file-sharing.add-folder-title": "Selecteer een map om te delen",
  "settings.file-sharing.choice-entire-description": "Deel alle bestanden op je Umbrel",
  "settings.file-sharing.choice-entire-title": "Alles",
  "settings.file-sharing.choice-heading": "Wat wil je delen?",
  "settings.file-sharing.choice-specific-description": "Kies welke mappen je wilt delen",
  "settings.file-sharing.choice-specific-title": "Specifieke mappen",
  "settings.file-sharing.choice-subtitle": "Toegang tot je bestanden en mappen, net als in Dropbox, als netwerkmappen op je computer of telefoon",
  "settings.file-sharing.configure": "Instellen",
  "settings.file-sharing.description": "Toegang tot je bestanden, zoals in Dropbox, als netwerkmap (SMB) op andere apparaten",
  "settings.file-sharing.home-shared-note": "Je hele map \"{{homeDirectoryName}}\" is gedeeld. Individuele mappen hoeven niet apart gedeeld te worden.",
  "settings.file-sharing.share-entire-home-dir": "Deel je hele thuismap",
  "settings.file-sharing.share-entire-home-dir-description": "Toegang tot alle bestanden en mappen in \"{{homeDirectoryName}}\" vanaf andere apparaten op je netwerk",
  "settings.file-sharing.shared-folders": "Gedeelde mappen",
  "shortcut.add.already-exists": "Deze snelkoppeling is al toegevoegd",
  "shortcut.add.custom-port": "Aangepaste poort",
  "shortcut.add.custom-port-placeholder": "Bijv. 8080 of 9091/path/web)",
  "shortcut.add.fetch-failed": "Kon de site-informatie niet ophalen. Je kunt handmatig een naam invoeren.",
  "shortcut.open": "Openen",
  "shortcut.remove": "Snelkoppeling verwijderen",
  "show-details": "Toon details",
  "shut-down": "Afsluiten",
  "shut-down.complete": "Afsluiten voltooid",
  "shut-down.complete-text": "Je kunt je apparaat nu loskoppelen van de stroom.",
  "shut-down.confirm.submit": "Afsluiten",
  "shut-down.confirm.title": "Weet je zeker dat je je Umbrel wilt afsluiten?",
  "shut-down.failed": "Afsluiten mislukt: {{message}}",
  "shut-down.shutting-down": "Afsluiten",
  "shut-down.shutting-down-message": "Vernieuw deze pagina niet of zet je Umbrel niet uit terwijl het afsluit.",
  "software-update.callout": "Vernieuw deze pagina niet of zet je Umbrel niet uit terwijl het aan het updaten is.",
  "software-update.check": "Controleer op update",
  "software-update.checking": "Controleren op updates...",
  "software-update.current-running": "Je gebruikt",
  "software-update.failed": "Update mislukt",
  "software-update.failed-to-check": "Kon niet controleren op updates",
  "software-update.failed.retry": "Opnieuw proberen",
  "software-update.install-now": "Nu installeren",
  "software-update.new-version": "Nieuwe versie {{name}} is beschikbaar om te installeren",
  "software-update.on-latest": "Je gebruikt de nieuwste versie van umbrelOS",
  "software-update.see-whats-new": "Bekijk <linked>wat er nieuw is</linked>",
  "software-update.title": "Software-update",
  "software-update.updating-to": "Update naar {{name}}",
  "software-update.view": "Bekijken",
  "something-left": "{{left}} over",
  "something-went-wrong": "⚠ Er ging iets mis",
  "start": "Starten",
  "stop": "Stoppen",
  "storage": "Opslag",
  "storage-manager": "Opslagbeheer",
  "storage-manager.add": "Toevoegen",
  "storage-manager.add-to-raid.add-ssd": "SSD toevoegen",
  "storage-manager.add-to-raid.available": "Beschikbaar:",
  "storage-manager.add-to-raid.description": "Er is een nieuwe SSD gedetecteerd en deze is klaar om toe te voegen.",
  "storage-manager.add-to-raid.enable-failsafe": "FailSafe inschakelen",
  "storage-manager.add-to-raid.failed-add": "Kon de SSD niet toevoegen",
  "storage-manager.add-to-raid.failed-enable-failsafe": "Kon FailSafe niet inschakelen",
  "storage-manager.add-to-raid.failsafe-label": "FailSafe:",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-added": "Je nieuwe <highlight>{{size}}</highlight> SSD wordt toegevoegd aan de beschikbare opslag.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-adds-available": "Je nieuwe <highlight>{{size}}</highlight> SSD voegt <highlight>{{available}}</highlight> toe aan de beschikbare opslag.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-adds-both": "Je nieuwe <highlight>{{size}}</highlight> SSD voegt <highlight>{{available}}</highlight> toe aan de beschikbare opslag en <highlight>{{protection}}</highlight> voor gegevensbescherming.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-protection-only": "Je nieuwe <highlight>{{size}}</highlight> SSD voegt <highlight>{{protection}}</highlight> toe voor gegevensbescherming.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-protection-only-full": "Je nieuwe <highlight>{{size}}</highlight> SSD wordt volledig gebruikt voor gegevensbescherming.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-data-safe": "Je gegevens zijn veilig als één SSD uitvalt.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-no-protection": "Als een SSD uitvalt, kun je je gegevens kwijtraken.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-total-wasted": "<wasted>{{size}}</wasted> in totaal niet bruikbaar door verschillende SSD-groottes.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-wasted": "<wasted>{{size}}</wasted> zal niet bruikbaar zijn vanwege verschillende SSD-groottes.",
  "storage-manager.add-to-raid.recommended": "Aanbevolen",
  "storage-manager.add-to-raid.recommended-inline": "(aanbevolen)",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-active-tasks": "Eventuele actieve taken worden onderbroken",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-after": "Na de herstart voltooit de FailSafe-configuratie automatisch en kun je de normale werking hervatten.",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-during": "Tijdens de herstart:",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-intro": "Je kunt umbrelOS normaal blijven gebruiken tijdens dit proces. Bij 50% voortgang start je Umbrel automatisch opnieuw op.",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-required": "Systeemherstart vereist",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-ui-inaccessible": "umbrelOS is tijdelijk niet toegankelijk",
  "storage-manager.add-to-raid.ssd-in-slot": "<highlight>{{size}}</highlight> SSD in <highlight>Slot {{slot}}</highlight>",
  "storage-manager.add-to-raid.title": "SSD toevoegen aan opslag",
  "storage-manager.add-to-raid.too-small": "SSD te klein",
  "storage-manager.add-to-raid.too-small-description": "Deze SSD ({{deviceSize}}) is kleiner dan de kleinste momenteel geïnstalleerde SSD ({{minSize}}). FailSafe vereist dat alle SSD's minstens even groot zijn als de kleinste gebruikte SSD.",
  "storage-manager.add-to-raid.understand-continue": "Ik begrijp het, ga door",
  "storage-manager.add-to-raid.warning-failsafe-now-only": "Als je meer dan één SSD hebt, kan FailSafe nu alleen nog worden ingeschakeld. Je kunt het later niet meer inschakelen.",
  "storage-manager.add-to-raid.wasted-label": "Niet bruikbaar:",
  "storage-manager.available-storage": "Beschikbare opslag",
  "storage-manager.description": "Bekijk opslag, gezondheid en instellingen van je SSD's",
  "storage-manager.empty": "Leeg",
  "storage-manager.failsafe-transition-failed": "Kon FailSafe niet inschakelen",
  "storage-manager.for-failsafe": "Voor FailSafe",
  "storage-manager.health.checksum-errors": "Checksum-fouten: {{count}}",
  "storage-manager.health.critical": "Kritiek",
  "storage-manager.health.critical-threshold": "Kritieke drempel",
  "storage-manager.health.current-temperature": "Huidige temperatuur",
  "storage-manager.health.estimated-life": "Geschatte resterende levensduur",
  "storage-manager.health.general": "Algemeen",
  "storage-manager.health.health-status": "Status",
  "storage-manager.health.low": "Laag",
  "storage-manager.health.model-and-capacity": "Model & capaciteit",
  "storage-manager.health.overheating": "Oververhitting",
  "storage-manager.health.raid-failed-advice": "Deze SSD heeft een probleem. Schakel je Umbrel uit en controleer de SSD-verbinding. Als het probleem blijft, moet de SSD mogelijk worden vervangen.",
  "storage-manager.health.read-errors": "Leesfouten: {{count}}",
  "storage-manager.health.serial-number": "Serienummer",
  "storage-manager.health.status-healthy": "Gezond",
  "storage-manager.health.status-unhealthy": "Ongezond",
  "storage-manager.health.status-unknown": "Onbekend",
  "storage-manager.health.temperature": "Temperatuur",
  "storage-manager.health.title": "SSD-status",
  "storage-manager.health.warning-life-advice": "Overweeg deze SSD binnenkort te vervangen.",
  "storage-manager.health.warning-life-message": "Nog maar {{percent}}% levensduur over",
  "storage-manager.health.warning-temp-advice": "Zorg dat je Umbrel Pro goede luchtstroom heeft en dat de SSD goed is geplaatst.",
  "storage-manager.health.warning-temp-critical": "Temperatuur is kritiek ({{temperature}})",
  "storage-manager.health.warning-temp-overheating": "Schijf oververhit ({{temperature}})",
  "storage-manager.health.warning-threshold": "Waarschuwingsdrempel",
  "storage-manager.health.warning-unhealthy-advice": "Deze SSD kan binnenkort uitvallen. Overweeg deze te vervangen.",
  "storage-manager.health.warning-unhealthy-message": "Deze SSD heeft mogelijk een probleem",
  "storage-manager.health.warnings": "Waarschuwingen",
  "storage-manager.health.wear": "Slijtage",
  "storage-manager.health.write-errors": "Schrijffouten: {{count}}",
  "storage-manager.install-ssd.description": "Voeg meer SSD's toe om je opslag uit te breiden",
  "storage-manager.install-ssd.step-insert": "Plaats nieuwe SSD's in de lege sleuven",
  "storage-manager.install-ssd.step-power-on": "Zet je {{deviceName}} aan",
  "storage-manager.install-ssd.step-remove-bottom-cover": "Verwijder de magnetische bodemkap",
  "storage-manager.install-ssd.step-replace-bottom-cover": "Plaats de bodemplaat terug",
  "storage-manager.install-ssd.step-return": "Kom hier terug om de SSD's aan je opslag toe te voegen",
  "storage-manager.install-ssd.step-shut-down": "Schakel je {{deviceName}} uit",
  "storage-manager.install-ssd.title": "SSD's toevoegen",
  "storage-manager.install-tips.image-alt": "SSD-installatie instructie",
  "storage-manager.install-tips.instructions": "Om te installeren: verwijder de duimschroef en schuif de SSD onder een hoek in de sleuf. Druk de SSD naar beneden totdat deze rust op de schroefpilaar en zet hem vast met de duimschroef.",
  "storage-manager.install-tips.toggle": "Weet je niet meer hoe je een SSD moet plaatsen?",
  "storage-manager.manage": "Beheren",
  "storage-manager.missing-ssd-warning": "Het lijkt alsof er een SSD ontbreekt. Schakel je Umbrel uit en controleer of alle SSD's aangesloten zijn. Als het probleem blijft, moet de SSD mogelijk worden vervangen.",
  "storage-manager.mode": "Modus",
  "storage-manager.mode.failsafe": "FailSafe",
  "storage-manager.mode.failsafe.description": "Houdt je gegevens veilig als een SSD uitvalt. Als je SSD's verschillende groottes hebben, blijft extra ruimte op de grotere ongebruikt.",
  "storage-manager.mode.failsafe.info-description": "FailSafe beschermt je gegevens door kopieën over je SSD's te bewaren. Als één SSD uitvalt, blijven je gegevens veilig en kunnen ze worden hersteld wanneer je een vervangende SSD toevoegt.",
  "storage-manager.mode.failsafe.info-title": "Over FailSafe",
  "storage-manager.mode.full-storage": "Volledige opslag",
  "storage-manager.mode.full-storage.description": "Gebruik al je SSD-ruimte samen. Als een SSD uitvalt, kun je je gegevens kwijtraken.",
  "storage-manager.mode.full-storage.info-description": "Full Storage combineert al je SSD's tot één grote ruimte voor maximale opslag. Als één SSD uitvalt, gaan al je gegevens verloren.",
  "storage-manager.mode.full-storage.info-title": "Over Volledige opslag",
  "storage-manager.mode.switch-from-failsafe-unavailable": "Overschakelen van FailSafe naar Full Storage vereist dat je je gegevens back-upt, het apparaat terugzet naar de fabrieksinstellingen en vervolgens herstelt vanaf een back-up.",
  "storage-manager.mode.switch-to-failsafe-unavailable": "Met meerdere SSD's in Full Storage-modus zijn je gegevens verspreid over alle schijven. Overschakelen naar FailSafe vereist dat je je gegevens back-upt, het apparaat naar fabrieksinstellingen terugzet en herstelt.",
  "storage-manager.mode.why-cant-switch": "Waarom kan ik niet overschakelen?",
  "storage-manager.operation-in-progress.shutdown-description": "Het is veilig om uit te schakelen. De bewerking wordt gepauzeerd en hervat na het opnieuw opstarten, maar moet voltooid zijn voordat je andere wijzigingen kunt aanbrengen.",
  "storage-manager.operation-in-progress.shutdown-title": "Je opslag wordt bijgewerkt",
  "storage-manager.operation-in-progress.wait-description": "Wacht tot de huidige bewerking is voltooid voordat je meer wijzigingen aanbrengt.",
  "storage-manager.operation-in-progress.wait-title": "Je opslag wordt bijgewerkt",
  "storage-manager.operation.adding-ssd": "SSD toevoegen...",
  "storage-manager.operation.enabling-failsafe": "FailSafe inschakelen...",
  "storage-manager.operation.expanding": "Opslag uitbreiden...",
  "storage-manager.operation.rebuilding": "Gegevens herstellen...",
  "storage-manager.operation.replacing": "Schijf vervangen...",
  "storage-manager.operation.restarting": "Opnieuw opstarten...",
  "storage-manager.operation.starting": "Starten...",
  "storage-manager.operation.syncing-restarts": "Data synchroniseren • Herstart bij 50%",
  "storage-manager.raid-status.degraded": "Gedegradeerd",
  "storage-manager.raid-status.failed": "Uitgevallen",
  "storage-manager.raid-status.offline": "Offline",
  "storage-manager.raid-status.online": "Online",
  "storage-manager.raid-status.removed": "Verwijderd",
  "storage-manager.raid-status.unavailable": "Niet beschikbaar",
  "storage-manager.replace": "Vervangen",
  "storage-manager.replace-failed.degraded": "FailSafe-bescherming verminderd",
  "storage-manager.replace-failed.degraded-description": "Er ontbreekt een SSD in je FailSafe-opslag. Vervang deze om de volledige bescherming te herstellen.",
  "storage-manager.replace-failed.description": "Gebruik deze SSD om je FailSafe-bescherming te herstellen.",
  "storage-manager.replace-failed.error": "Kon vervanging niet starten",
  "storage-manager.replace-failed.replace-now": "Nu vervangen",
  "storage-manager.replace-failed.ssd-in-slot": "<highlight>{{size}}</highlight> SSD in sleuf {{slot}}",
  "storage-manager.replace-failed.step-protected": "Als het klaar is, zijn je gegevens weer volledig beschermd",
  "storage-manager.replace-failed.step-rebuild": "Je gegevens worden op de nieuwe SSD herbouwd",
  "storage-manager.replace-failed.step-time": "Dit kan even duren, afhankelijk van hoeveel data je hebt",
  "storage-manager.replace-failed.title": "SSD vervangen",
  "storage-manager.replace-failed.too-small": "SSD te klein",
  "storage-manager.replace-failed.too-small-description": "Deze SSD ({{deviceSize}}) is kleiner dan het minimaal vereiste ({{minSize}}) voor je FailSafe-opslag.",
  "storage-manager.replace-failed.what-happens": "Wat gebeurt er nu:",
  "storage-manager.ssd-failing": "Defect",
  "storage-manager.swap": "Wissel",
  "storage-manager.swap.data-erased-description": "In Full Storage-modus is er geen databeveiliging. Alle gegevens op je {{deviceName}} worden tijdens de fabrieksreset gewist. Zorg dat je eerst alles back-upt.",
  "storage-manager.swap.data-protected": "Je gegevens zijn beschermd",
  "storage-manager.swap.data-protected-description": "Met FailSafe ingeschakeld kun je elke enkele SSD vervangen zonder je gegevens te verliezen. Geen back-up nodig.",
  "storage-manager.swap.data-will-be-erased": "Gegevens worden gewist",
  "storage-manager.swap.description-failsafe": "Vervang een schijf in je FailSafe-opslag.",
  "storage-manager.swap.description-full-storage": "Vervang een schijf in je Full Storage-configuratie.",
  "storage-manager.swap.description-no-free-slot": "In Full Storage-modus met alle sleuven in gebruik vereist het wisselen van een SSD een volledige back-up- en herstelprocedure.",
  "storage-manager.swap.description-replace": "Migreer je gegevens naar een nieuwe SSD en verwijder daarna de oude.",
  "storage-manager.swap.failed-to-start": "Kon de vervanging niet starten",
  "storage-manager.swap.no-data-loss": "Geen dataverlies",
  "storage-manager.swap.no-data-loss-description": "Je gegevens worden naar de nieuwe SSD gekopieerd. Zodra dat klaar is, kun je de oude veilig verwijderen.",
  "storage-manager.swap.safe-swap-available": "Veilige wissel beschikbaar",
  "storage-manager.swap.safe-swap-description": "Omdat je een lege sleuf hebt, kun je eerst de nieuwe SSD toevoegen en je gegevens migreren voordat je de oude verwijdert. Geen back-up nodig.",
  "storage-manager.swap.select-new-ssd": "Selecteer de nieuwe SSD die je wilt gebruiken:",
  "storage-manager.swap.ssd-in-slot": "{{size}} SSD in Slot {{slot}}",
  "storage-manager.swap.step-backup": "Maak een back-up van je gegevens",
  "storage-manager.swap.step-backup-description": "Ga naar Instellingen → Backups en maak een back-up van alle gegevens.",
  "storage-manager.swap.step-data-copied": "Gegevens worden van de oude SSD naar de nieuwe gekopieerd",
  "storage-manager.swap.step-factory-reset": "Fabrieksreset",
  "storage-manager.swap.step-factory-reset-description": "Ga naar Instellingen → Geavanceerd → Fabrieksreset om je {{deviceName}} te wissen.",
  "storage-manager.swap.step-insert-new-ssd": "Plaats de nieuwe SSD in een lege sleuf",
  "storage-manager.swap.step-may-take-while": "Dit kan even duren, afhankelijk van hoeveel gegevens je hebt",
  "storage-manager.swap.step-power-on": "Zet je {{deviceName}} aan",
  "storage-manager.swap.step-remove-bottom-cover": "Verwijder de magnetische bodemkap",
  "storage-manager.swap.step-remove-old": "Als het klaar is, schakel je uit en verwijder je {{ssd}}",
  "storage-manager.swap.step-replace-bottom-cover": "Plaats de bodemkap terug",
  "storage-manager.swap.step-restore": "Herstel je gegevens",
  "storage-manager.swap.step-restore-description": "Ga naar Instellingen → Backups en herstel vanaf je back-up.",
  "storage-manager.swap.step-return-to-storage-manager": "Ga terug naar Opslagbeheer om de wissel te bevestigen en de nieuwe SSD aan je opslag toe te voegen",
  "storage-manager.swap.step-return-to-swap": "Ga terug naar Opslagbeheer en klik opnieuw op \"Wissel\" om de vervanging te starten",
  "storage-manager.swap.step-setup-new-storage": "Stel je nieuwe opslag in",
  "storage-manager.swap.step-setup-new-storage-description": "Zet je {{deviceName}} aan en doorloop de setup met je nieuwe SSD.",
  "storage-manager.swap.step-shut-down": "Schakel je {{deviceName}} uit",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap": "Schakel uit en vervang {{ssd}}",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap-description-other": "Uitschakelen, open je apparaat, vervang de SSD en zet alles weer in elkaar.",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap-description-pro": "Uitschakelen, verwijder de bodemkap, vervang de SSD en plaats de kap terug.",
  "storage-manager.swap.step-swap-ssd": "Vervang {{ssd}} door een nieuwe van dezelfde grootte",
  "storage-manager.swap.too-small": "Te klein (vereist: {{size}})",
  "storage-manager.swap.what-happens-next": "Wat gebeurt er daarna:",
  "storage-manager.total-capacity-added": "Totaal toegevoegde capaciteit",
  "storage-manager.umbrel-pro": "Umbrel Pro",
  "storage-manager.used": "Gebruikt",
  "storage-manager.wasted": "Onbruikbaar",
  "storage-manager.wasted-size": "{{size}} Onbruikbaar",
  "storage.full": "Opslag vol",
  "storage.low": "Weinig opslag",
  "temperature": "Temperatuur",
  "temperature.dangerously-hot": "Erg heet",
  "temperature.nice": "Aangenaam",
  "temperature.normal": "Normaal",
  "temperature.too-hot-suggestion": "Overweeg om de omgeving van je apparaat te veranderen.",
  "temperature.warm": "Warm",
  "terminal": "Terminal",
  "terminal-description": "Voer aangepaste commando's uit in umbrelOS of binnen een app",
  "terminal.app": "App",
  "terminal.app-description": "Voer aangepaste commando's uit binnen een specifieke app",
  "terminal.umbrelos-description": "Voer aangepaste commando's uit in umbrelOS",
  "tor-description": "Toegang tot je Umbrel van overal met een Tor browser",
  "tor-enabled-description": "Toegang tot je Umbrel van overal met een Tor-browser op de volgende URL:",
  "tor-error": "Kon Tor-instelling niet bijwerken: {{message}}",
  "tor.disable.description": "Dit kan enkele minuten duren",
  "tor.disable.progress": "Tor-toegang op afstand uitschakelen",
  "tor.enable.description": "Dit kan enkele minuten duren",
  "tor.enable.mobile.switch-label": "Toegang op afstand via Tor inschakelen",
  "tor.hidden-service": "Tor verborgen dienst URL",
  "troubleshoot": "Probleemoplossing",
  "troubleshoot-description": "Los problemen op met umbrelOS of een app",
  "troubleshoot-no-logs-yet": "Nog geen logbestanden",
  "troubleshoot-pick-title": "Probleemoplossing",
  "troubleshoot.app": "App",
  "troubleshoot.app-description": "Bekijk logbestanden van een app geïnstalleerd op je Umbrel",
  "troubleshoot.app-download": "Download {{app}} logbestanden",
  "troubleshoot.share-with-umbrel-support": "Delen met Umbrel ondersteuning",
  "troubleshoot.system-download": "Download {{label}}",
  "troubleshoot.umbrelos-description": "Bekijk umbrelOS-logboeken",
  "troubleshoot.umbrelos-logs": "umbrelOS logbestanden",
  "trpc.backend-unavailable": "Fout: Verbinding met de systeem-API mislukt",
  "trpc.checking-backend": "Laden...",
  "try-again": "Probeer opnieuw",
  "umbrel": "Umbrel",
  "umbrelos": "umbrelOS",
  "unknown": "Onbekend",
  "unknown-app": "Onbekende app",
  "unknown-error": "Onbekende fout",
  "uptime": "Uptime",
  "url": "URL",
  "wallpaper": "Achtergrond",
  "wallpaper-description": "Je Umbrel achtergrond en thema",
  "whats-new-umbrelos-1-7.advanced-networking-description": "Wijzig je hostnaam, kies een DNS-server en stel een statisch IP-adres in met begeleide bevestiging.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.advanced-networking-heading": "Nieuwe netwerkopties",
  "whats-new-umbrelos-1-7.file-sharing-description": "Beheer gedeelde mappen vanuit Instellingen en deel externe USB-schijven via het netwerk op ondersteunde apparaten.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.file-sharing-heading": "Bestanden delen, vereenvoudigd",
  "whats-new-umbrelos-1-7.more-languages-description": "Gebruik umbrelOS in het Russisch, Vereenvoudigd Chinees, Zweeds, Pools en nog veel meer talen.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.more-languages-heading": "Nu in nog 17 talen",
  "whats-new-umbrelos-1-7.shortcuts-description": "Voeg websites, aangepaste poorten en Docker-containers toe aan je beginscherm met aangepaste iconen en titels.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.shortcuts-heading": "Snelkoppelingen op je beginscherm",
  "whats-new-umbrelos-1-7.text-editor-description": "Open en bewerk tekstbestanden, code, Markdown, dotfiles en meer zonder Files te verlaten.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.text-editor-heading": "Bewerk tekstbestanden in Files",
  "whats-new.continue": "Doorgaan",
  "whats-new.next": "Volgende",
  "whats-new.title": "Nieuw in {{version}}",
  "widget.progress.in-progress": "Bezig",
  "widgets.edit.select-up-to-3-widgets": "Selecteer tot 3 widgets",
  "widgets.install-app-to-customize": "Installeer een app uit de <linked>App Store</linked> om je startscherm met widgets te personaliseren.",
  "wifi": "Wi-Fi",
  "wifi-connect-insecure-message": "Open netwerken kunnen onveilig zijn",
  "wifi-connection-failed": "Kan niet verbinden",
  "wifi-dangerous-change-confirmation-description": "Het veranderen van het Wi-Fi-netwerk kan je loskoppelen van je Umbrel. Om opnieuw verbinding te maken, zorg ervoor dat zowel je Umbrel als het apparaat waarmee je toegang hebt tot hetzelfde netwerk behoren.",
  "wifi-dangerous-change-confirmation-title": "Weet je zeker dat je van Wi-Fi-netwerk wilt veranderen?",
  "wifi-dangerous-disable-confirmation-description": "Het uitschakelen van Wi-Fi kan je loskoppelen van je Umbrel. Om opnieuw verbinding te maken, sluit je een Ethernet-kabel aan op je Umbrel en zorg je ervoor dat zowel je Umbrel als het apparaat waarmee je toegang hebt tot hetzelfde netwerk behoren.",
  "wifi-dangerous-disable-confirmation-title": "Weet je zeker dat je Wi-Fi wilt uitschakelen?",
  "wifi-description": "Verbind je apparaat met een Wi-Fi-netwerk",
  "wifi-description-long": "Je apparaat blijft verbonden met je gekozen Wi-Fi, zelfs als de Ethernet-kabel wordt verwijderd, en verbindt automatisch opnieuw met Wi-Fi bij het opstarten.",
  "wifi-no-networks-message": "Geen Wi-Fi-netwerken gevonden",
  "wifi-searching": "Zoeken naar Wi-Fi-netwerken...",
  "wifi-unsupported-device-description": "Wi-Fi wordt niet ondersteund op dit apparaat. Dit kan te wijten zijn aan een ontbrekende of incompatibele draadloze adapter.",
  "wifi-view-networks": "Netwerken bekijken"
}