{
  "2fa": "2FA",
  "2fa-description": "Umbrel girişiniz ve uygulamalarınız için ikinci bir güvenlik katmanı",
  "2fa.disable.title": "İki faktörlü kimlik doğrulamayı devre dışı bırak",
  "2fa.enable.or-paste": "Veya aşağıdaki kodu kimlik doğrulama uygulamanıza yapıştırın",
  "2fa.enable.scan-this": "Google Authenticator veya Authy gibi bir kimlik doğrulama uygulamasıyla bu QR kodunu tarayın",
  "2fa.enable.title": "İki faktörlü kimlik doğrulamayı etkinleştir",
  "2fa.enter-code": "Kimlik doğrulama uygulamanızda görüntülenen kodu girin",
  "account": "Hesap",
  "account-description": "Adınız ve şifreniz",
  "advanced-settings": "Gelişmiş ayarlar",
  "advanced-settings-description": "Terminal, umbrelOS Beta Programı, ağ ayarları ve daha fazlası",
  "app-not-found": "Uygulama bulunamadı: {{app}}",
  "app-only-over-tor": "{{app}} sadece Tor üzerinden kullanılabilir. Bu uygulamayı açmak için lütfen uzak erişim URL'nizde (Ayarlar > Gelişmiş ayarlar > Uzaktan Tor erişimi) Tor tarayıcısı ile Umbrel'inize erişin.",
  "app-page.section.about": "Hakkında",
  "app-page.section.credentials.title": "Varsayılan kimlik bilgileri",
  "app-page.section.dependencies.n-alternatives": "{{count}} alternatiflere bak",
  "app-page.section.info.compatibility": "Uyumluluk",
  "app-page.section.info.compatibility-compatible": "Uyumlu",
  "app-page.section.info.compatibility-not-compatible": "Uyumlu değil",
  "app-page.section.info.developer": "Geliştirici",
  "app-page.section.info.source-code": "Kaynak Kodu",
  "app-page.section.info.source-code.public": "Herkese açık",
  "app-page.section.info.submitted-by": "Gönderen",
  "app-page.section.info.support": "Destek al",
  "app-page.section.info.title": "Bilgi",
  "app-page.section.info.version": "Sürüm",
  "app-page.section.recommendations.title": "Bunları da beğenebilirsiniz",
  "app-page.section.release-notes.title": "Yenilikler",
  "app-page.section.release-notes.version": "Sürüm {{version}}",
  "app-page.section.requires": "Gereksinimler",
  "app-picker.search": "Ara...",
  "app-picker.select-app": "Uygulama seç...",
  "app-settings.connected-to": "{{appName}} bu uygulamalara bağlı",
  "app-settings.save-changes": "Değişiklikleri kaydet",
  "app-settings.title": "Ayarlar",
  "app-store.browse-category-apps": "{{category}} uygulamalarına göz at",
  "app-store.category.ai": "Yapay Zeka",
  "app-store.category.all": "Tüm uygulamalar",
  "app-store.category.automation": "Ev ve Otomasyon",
  "app-store.category.bitcoin": "Bitcoin",
  "app-store.category.crypto": "Kripto",
  "app-store.category.developer": "Geliştirici Araçları",
  "app-store.category.discover": "Keşfet",
  "app-store.category.files": "Dosyalar ve Üretkenlik",
  "app-store.category.finance": "Finans",
  "app-store.category.media": "Medya",
  "app-store.category.networking": "Ağ",
  "app-store.category.social": "Sosyal",
  "app-store.description": "Uygulama güncelleme ayarlarınız",
  "app-store.discover.temporarily-unavailable-description": "Uygulama bulmak için yukarıdaki kategorilere göz atabilir veya arama yapabilirsiniz",
  "app-store.discover.temporarily-unavailable-title": "Öne çıkan içerik şu anda kullanılamıyor",
  "app-store.menu.community-app-stores": "Topluluk Uygulama Mağazaları",
  "app-store.search-apps": "Uygulama ara",
  "app-store.search.no-results": "Sonuç yok",
  "app-store.search.results-for": "Sonuçlar",
  "app-store.title": "Uygulama Mağazası",
  "app-store.updates": "Güncellemeler",
  "app-updates.less": "daha az",
  "app-updates.more": "daha fazla",
  "app-updates.no-updates": "Tüm uygulamalar güncel!",
  "app-updates.update": "Güncelle",
  "app-updates.update-all": "Hepsini güncelle",
  "app-updates.updates-available-count_one": "{{count}} güncelleme mevcut",
  "app-updates.updates-available-count_other": "{{count}} güncelleme mevcut",
  "app-updates.updating": "Güncelleniyor...",
  "app.install": "Yükle",
  "app.installed": "Yüklendi",
  "app.installing": "Yükleniyor",
  "app.offline": "Çalışmıyor",
  "app.open": "Aç",
  "app.optimized-for-umbrel-home": "Umbrel Home için optimize edilmiş",
  "app.os-update-required.confirm": "umbrelOS güncellemelerini kontrol et",
  "app.os-update-required.description": "{{appName}} için umbrelOS {{version}} veya daha yenisi gerekiyor",
  "app.os-update-required.title": "umbrelOS'u güncelle",
  "app.restarting": "Yeniden başlatılıyor",
  "app.starting": "Başlatılıyor",
  "app.stopping": "Durduruluyor",
  "app.uninstall.confirm.description": "{{app}} ile ilgili tüm veriler kalıcı olarak silinecek. Bu işlem geri alınamaz.",
  "app.uninstall.confirm.submit": "Kaldır",
  "app.uninstall.confirm.title": "{{app}} kaldırılacak mı?",
  "app.uninstall.deps.used-by.description_one": "{{app}}'i kaldırmak için önce {{firstAppToUninstall}}'i kaldırın.",
  "app.uninstall.deps.used-by.description_other": "{{app}}'i kaldırmak için önce bu uygulamaları kaldırın.",
  "app.uninstall.deps.used-by.title": "{{app}} kullanılıyor",
  "app.uninstalling": "Kaldırılıyor",
  "app.updating": "Güncelleniyor",
  "app.view": "Görünüm",
  "app_one": "uygulama",
  "app_other": "uygulamalar",
  "apps.uninstall.failed-to-get-required-apps": "Gerekli uygulamalar alınamadı",
  "apps.uninstalled-all.success": "Tüm uygulamalar kaldırıldı",
  "auth.checking-backend-for-user": "Yükleniyor...",
  "auth.failed-checking-if-user-logged-in": "Hata: Kimlik doğrulama giriş kontrolü başarısız",
  "auth.failed-to-check-if-user-exists": "Hata: Kimlik doğrulama varlık kontrolü başarısız oldu",
  "back": "Geri",
  "backups": "Backups",
  "backups-configure": "Yapılandır",
  "backups-configure.add-backup-location": "Yedek konumu ekle",
  "backups-configure.available": "Kullanılabilir",
  "backups-configure.awaiting-next-backup": "Bir sonraki otomatik yedeği bekleniyor",
  "backups-configure.back-up-now": "Şimdi yedekle",
  "backups-configure.backing-up-now": "Yedekleniyor...",
  "backups-configure.connected": "Bağlı",
  "backups-configure.connection": "Bağlantı",
  "backups-configure.in-progress": "Devam ediyor",
  "backups-configure.last-backup": "Son yedek",
  "backups-configure.locations": "Konumlar",
  "backups-configure.no-backup-locations": "Verilerinizi yedeklemeye başlamak için bir yedek konumu ekleyin",
  "backups-configure.not-connected": "Bağlı değil",
  "backups-configure.path": "Yol",
  "backups-configure.remove-backup-location": "Yedek konumunu kaldır",
  "backups-configure.remove-backup-location-confirmation": "Emin misin?",
  "backups-configure.remove-backup-location-confirmation-description": "Bu, '{{device}}' öğesini yedek konumlarınızdan kaldıracaktır. Bu cihazdaki mevcut yedekler silinmeyecek, ancak otomatik yedeklemeler duracaktır.",
  "backups-configure.status": "Durum",
  "backups-configure.total-backups": "Toplam Backups",
  "backups-configure.used": "Kullanılan",
  "backups-configure.view": "Görüntüle",
  "backups-description": "Dosyalarınızı, uygulamalarınızı ve verilerinizi başka bir Umbrel'e, NAS'a veya harici sürücüye yedekleyin",
  "backups-error.backup-not-found": "Yedek bulunamadı.",
  "backups-error.generic": "Bir şeyler ters gitti: {{details}}",
  "backups-error.in-progress": "Bir yedekleme işlemi zaten çalışıyor. Bitmesini bekleyin lütfen.",
  "backups-error.invalid-exclusion-path": "Yedeklerden yalnızca Home dizininizdeki dosya ve klasörler hariç tutulabilir.",
  "backups-error.invalid-password": "Şifreleme parolası yanlış.",
  "backups-error.invalid-path": "Seçilen konum yedeklemeler için geçerli değil.",
  "backups-error.mount-failed": "Yedek anlık görüntüsüne erişilemedi.",
  "backups-error.mount-timeout": "Yedek anlık görüntüsüne erişilemedi. Tekrar deneyin veya cihazın düzgün bağlandığından emin olun.",
  "backups-error.not-enough-space": "Yedekleme cihazında yeterli alan yok.",
  "backups-error.not-found": "Yedek veya yedekleme konumu bulunamadı.",
  "backups-error.repository-exists": "Bu klasörde zaten bir yedekleme konumu var.",
  "backups-error.repository-not-found": "Yedekleme konumu bulunamadı.",
  "backups-exclusions.add": "Ekle",
  "backups-exclusions.app-paths-cannot-be-modified": "Bu dosya/klasör yolları uygulama geliştiricisi tarafından belirlenmiştir ve değiştirilemez:",
  "backups-exclusions.app-paths-explanation": "Bu uygulama aşağıdaki verileri yedeklemelerden hariç tutar. Bu yollar genellikle yeniden oluşturulabilecek önemsiz öğeler (ör. önbellekler veya günlükler) veya geri yüklendiğinde sorun yaratabilecek veriler (ör. çakışmalara veya tutarsızlıklara yol açabilecek eski uygulama durumları) içerir.",
  "backups-exclusions.auto-excluded": "Otomatik hariç tutuldu",
  "backups-exclusions.exclude-entire-app": "Uygulamayı tamamen hariç tut",
  "backups-exclusions.excluded-apps": "Hariç tutulan uygulamalar",
  "backups-exclusions.files-and-folders": "Hariç tutulan dosya ve klasörler",
  "backups-exclusions.no-excluded-apps": "Hariç tutulan uygulama yok",
  "backups-exclusions.no-excluded-files-or-folders": "Hariç tutulan dosya veya klasör yok",
  "backups-exclusions.select-item-to-exclude": "Hariç tutulacak öğeyi seç",
  "backups-exclusions.stop-excluding": "Hariç tutmayı bırak",
  "backups-floating-island.backing-up": "Yedekleniyor...",
  "backups-floating-island.backing-up-to": "Umbrel'iniz yedekleniyor...",
  "backups-restore": "Geri yükle",
  "backups-restore-full": "Tam Geri Yükleme",
  "backups-restore-full-description": "Umbrel'in tamamını bir yedekten geri yükleyin",
  "backups-restore-header": "Umbrel'inizi geri yükleyin",
  "backups-restore-pro.after-restore": "Geri yüklemeden sonra geçici hesabınız yedeklenmiş hesabınız ve verilerinizle değiştirilecek.",
  "backups-restore-pro.step1": "Aşağıdaki \"Başlayın\" düğmesine tıklayarak ilk kurulumu tamamlayın. Bu, yedeklenmiş hesabınızı geri yükleyene kadar geçici hesabınız olacak.",
  "backups-restore-pro.step2": "Kurulum tamamlandıktan sonra <0>Ayarlar → Yedekler → Geri Yükle</0> yolunu izleyin.",
  "backups-restore-pro.step3": "Geri Yükleme Sihirbazı'ndaki yönergeleri izleyin.",
  "backups-restore-pro.subtitle": "Umbrel Pro'da bir yedekten geri yükleme birkaç ek adım gerektirir",
  "backups-restore.backup-date": "Yedek tarihi",
  "backups-restore.backup-location": "Yedek konumu",
  "backups-restore.browse-cloud-subtitle": "Umbrel Private Cloud'dan geri yükleyin (yakında)",
  "backups-restore.browse-cloud-title": "Umbrel Private Cloud",
  "backups-restore.browse-external-subtitle": "Harici bir USB sürücüden geri yükle",
  "backups-restore.browse-external-title": "Harici Disk",
  "backups-restore.browse-nas-or-external": "Bir yedekten geri yüklemek için başka bir Umbrel, NAS veya harici sürücüye göz atın",
  "backups-restore.browse-nas-subtitle": "Ağınızdaki başka bir Umbrel veya NAS cihazından geri yükleyin.",
  "backups-restore.browse-nas-title": "Başka bir Umbrel veya NAS",
  "backups-restore.choose": "Seç",
  "backups-restore.choose-backup-location": "Bir yedek konumu seçin",
  "backups-restore.connect-to-backup-location": "Bir yedek konumuna bağlanın",
  "backups-restore.encryption-password": "Şifreleme parolası",
  "backups-restore.encryption-password-description": "Backups'ı etkinleştirdiğinizde belirlediğiniz şifreleme parolasını girin",
  "backups-restore.enter-password-to-confirm": "Onaylamak için Umbrel parolanızı girin",
  "backups-restore.final-confirmation": "Emin misin?",
  "backups-restore.final-confirmation-description": "Bu yedekten geri yükleme, mevcut umbrelOS uygulamalarınızı ve verilerinizi seçili yedeğin içeriğiyle değiştirecektir. Bu yedekten hariç tutulan dosya, klasör veya uygulamalar Umbrel'inizden kaldırılacaktır. Bu işlem geri alınamaz.",
  "backups-restore.invalid-password": "Geçersiz parola",
  "backups-restore.last-backup": "Son yedek: {{date}}",
  "backups-restore.latest": "En son",
  "backups-restore.no-backups-found": "Yedek bulunamadı",
  "backups-restore.no-backups-yet": "Henüz yedek yok",
  "backups-restore.please-select-backup": "Lütfen bir yedek seçin",
  "backups-restore.please-select-repository": "Lütfen bir depo seçin",
  "backups-restore.restore-from-nas-or-external": "Umbrel'inizi başka bir Umbrel'deki, bir NAS'taki veya harici bir sürücüdeki backup'tan geri yükleyin",
  "backups-restore.restore-from-unlisted": "Başka bir konumdan geri yükle",
  "backups-restore.restore-umbrel": "Umbrel'i geri yükle",
  "backups-restore.restore-warning": "Bu yedekten geri yükleme yapmak, mevcut umbrelOS uygulamalarını ve verilerini seçilen yedeğin içeriğiyle değiştirecek. Bu yedeğe dahil edilmeyen dosya, klasör veya uygulamalar Umbrel'inden silinecek. Bunun yerine belirli dosya veya klasörleri geri yüklemek istiyorsan, <0>Rewind</0>'ı aç.",
  "backups-restore.restoring-from": "Aşağıdaki backup'tan geri yükleme yapacaksınız:",
  "backups-restore.review-description": "Geri yükleme, Umbrel'inizi bu backup'ın oluşturulduğu zamandaki hesap, dosyalar, uygulamalar ve ayarlarla yapılandırır. Bu biraz zaman alabilir. İşlem tamamlandığında, giriş şifreniz backup oluşturulurken kullandığınız şifre olarak ayarlanacaktır.",
  "backups-restore.select-backup": "Bir yedek seçin",
  "backups-restore.select-backup-description": "Geri yüklemek istediğiniz yedeği seçin",
  "backups-restore.select-backup-file": "Yedek dosyanızı seç",
  "backups-restore.select-backup-file-only": "Sadece <bold>{{backupFileName}}</bold> seçilebilir",
  "backups-restore.total-size": "Toplam boyut",
  "backups-restore.unknown-date": "Bilinmeyen tarih",
  "backups-restore.unknown-repository": "Bilinmeyen depo",
  "backups-rewind": "Rewind",
  "backups-rewind-description": "Zamanda geriye giderek belirli dosya ve klasörleri geri yükleyin",
  "backups-rewind.start": "Rewind'i başlat",
  "backups-setup": "Kur",
  "backups-setup-confirm": "Kurulumu tamamla",
  "backups-setup-external-description": "Harici bir USB sürücüye yedekleyin",
  "backups-setup-nas-or-umbrel-description": "Ağınızdaki başka bir Umbrel'e veya NAS cihazına yedekleyin",
  "backups-setup-umbrel-or-nas": "Başka bir Umbrel veya NAS",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud": "Umbrel Private Cloud",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-cta": "Evden dışarıda da içinizi rahatlatın: Umbrel Private Cloud'a <bold>uçtan uca şifrelenmiş yedekler</bold> gönderin.",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-cta-link": "Erken erişim alın",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-description": "Umbrel Private Cloud'a uçtan uca şifrelenmiş yedekler",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-subtitle": "Yakında",
  "backups.add-umbrel-or-nas": "Umbrel veya NAS ekle",
  "backups.all-apps-and-data-will-be-backed-up": "Tüm uygulamalar ve veriler yedeklenecek",
  "backups.apps-and-data": "Uygulamalar ve veriler",
  "backups.backup-location": "Yedek konumu",
  "backups.browse": "Göz at",
  "backups.choose-folder-within-device": "Yedeklerinizi kaydetmek için <bold>{{device}}</bold> içindeki bir klasörü seçin",
  "backups.confirm-password": "Parolayı onayla",
  "backups.copy": "Kopyala",
  "backups.encryption": "Şifreleme",
  "backups.encryption-password-warning": "Şifreleme parolanızı bir parola yöneticisi gibi güvenli bir yerde sakladığınızdan emin olun. Bu parolayı bir daha göremeyeceksiniz ve yedeklerden geri yüklemek için buna ihtiyacınız olacak.",
  "backups.exclude-from-backups": "Backups'tan hariç tut",
  "backups.exclude-from-backups-description": "Belirli dosya, klasör ve uygulamaları yedeklerinizden hariç tutun.",
  "backups.hide": "Gizle",
  "backups.i-understand": "Anladım",
  "backups.location": "Konum",
  "backups.modals.already-in-use.description": "Bu yedekleme konumu zaten bu Umbrel'de Backups için kullanılıyor.",
  "backups.modals.already-in-use.manage": "Backups'ta yönet",
  "backups.modals.already-in-use.title": "Yedekleme konumu zaten kullanılıyor",
  "backups.modals.connect-existing.description": "Bu konumda zaten bir Umbrel yedeği var. Bunu bu Umbrel'e eklemek için şifreleme parolasını girin.",
  "backups.modals.connect-existing.title": "Mevcut Umbrel yedeğini bağla",
  "backups.no-external-drives-detected": "Hiçbir harici sürücü tespit edilmedi",
  "backups.no-password-set": "Parola ayarlı değil",
  "backups.password-is-set": "Parola ayarlı",
  "backups.password-minimum-length": "Parola en az 8 karakter olmalı",
  "backups.password-safety-warning": "Yedekleriniz bu parola ile şifrelenecek. Parolayı güvende tutun; bir daha göremeyeceksiniz ve yedeklerden geri yüklemek için bu parolaya ihtiyacınız olacak.",
  "backups.passwords-do-not-match": "Parolalar eşleşmiyor",
  "backups.please-choose-folder": "Lütfen bir klasör seçin",
  "backups.restore-failed.message": "Umbrel'inizi geri yüklerken bir hata oluştu. Mevcut uygulamalarınız ve verileriniz değişmedi.",
  "backups.restore-failed.retry": "Geri yüklemeye git",
  "backups.restore-failed.title": "Geri yükleme başarısız oldu",
  "backups.restoring": "Umbrel'iniz geri yükleniyor",
  "backups.restoring-completing": "İşlemler tamamlanıyor. Birazdan Umbrel'iniz yeniden başlatılacak...",
  "backups.restoring-progress": "{{percent}}% geri yüklendi",
  "backups.restoring-time-remaining": "{{time}} kaldı",
  "backups.restoring-warning": "Geri yükleme sırasında Umbrel'inizin güç kaynağını kapatmayın veya yedek konumunuzun bağlantısını kesmeyin",
  "backups.review": "Gözden geçir ve onayla",
  "backups.review-description": "Yedeğinizin ayrıntılarını gözden geçirin ve seçiminizi onaylayın",
  "backups.scanning-for-external-drives": "Harici sürücüler aranıyor...",
  "backups.schedule-description": "umbrelOS verilerinizi saatlik olarak otomatik yedekler. Şifrelenmiş saatlik yedekleri son 24 saat için, günlük yedekleri son hafta için, haftalık yedekleri son ay için ve aylık yedekleri son yıl için tutar. Bir yıldan eski yedekler otomatik olarak silinir.",
  "backups.select-backup-folder": "Yedek klasörünü seçin",
  "backups.select-backup-folder-description": "Yedeklerinizi depolamak istediğiniz klasörü seçin.",
  "backups.select-backup-location": "Bir yedek konumu seçin",
  "backups.set-encryption-password": "Şifreleme parolası belirle",
  "backups.set-encryption-password-description": "Yedeklerinizi bir parolayla koruyun. Bu, verilerinizin gizli kalmasını sağlar ve yalnızca bu parola ile geri yüklenebilir.",
  "backups.show": "Göster",
  "backups.storage-capacity-warning": "{{device}}'de en az yedek boyutunuzun iki katı kadar boş alan olmalıdır",
  "backups.store-encryption-password-safely": "Şifreleme parolanızı güvenli bir yerde saklayın",
  "beta-program": "umbrelOS Beta Programı",
  "beta-program-description": "umbrelOS beta güncellemelerini almaya kaydolun, yeni özelliklere erken erişim kazanın ve geri bildirim sağlayarak bunları geliştirmemize yardımcı olun. Beta güncellemeleri kararsız olabilir ve sorun giderme terminal bilgisi gerektirebilir.",
  "cancel": "İptal",
  "change": "Değiştir",
  "change-name": "Adı değiştir",
  "change-name.failed.name-required": "Ad gerekli",
  "change-name.input-placeholder": "Adınız",
  "change-password": "Şifre değiştir",
  "change-password.callout": "Şifrenizi kaybederseniz, Umbrel'e giriş yapamazsınız. Şifrenizi güvenli bir şekilde sakladığınızdan emin olun.",
  "change-password.current-password": "Mevcut şifre",
  "change-password.failed.current-required": "Mevcut şifre gerekli",
  "change-password.failed.min-length": "Şifre en az {{characters}} karakter olmalıdır",
  "change-password.failed.must-be-unique": "Yeni şifre mevcut şifreden farklı olmalıdır",
  "change-password.failed.new-required": "Yeni şifre gerekli",
  "change-password.failed.no-match": "Şifreler eşleşmiyor",
  "change-password.failed.repeat-required": "Şifreyi tekrar girin",
  "change-password.new-password": "Yeni şifre",
  "change-password.repeat-password": "Şifreyi tekrar girin",
  "check-for-latest-version": "En son umbrelOS güncellemesini kontrol et",
  "clipboard.copied": "Kopyalandı",
  "close": "Kapat",
  "cmdk.add-shortcut": "Kısayol ekle",
  "cmdk.change-wallpaper": "Duvar kağıdını değiştir",
  "cmdk.frequent-apps": "Sık kullanılanlar",
  "cmdk.input-placeholder": "Uygulamalar, ayarlar veya eylemler için ara",
  "cmdk.live-usage": "Canlı Kullanım",
  "cmdk.restart-umbrel": "Umbrel'i yeniden başlat",
  "cmdk.shutdown-umbrel": "Umbrel'i kapat",
  "cmdk.update-all-apps": "Tüm uygulamaları güncelle",
  "cmdk.widgets": "Widget'lar",
  "community-app-store": "Topluluk Uygulama Mağazası",
  "community-app-store.add-error": "Topluluk App Store'u ekleyemedik: {{message}}",
  "community-app-store.back-to-umbrel-app-store": "Umbrel Uygulama Mağazasına geri dön",
  "community-app-store.open-button": "Aç",
  "community-app-store.remove-button": "Kaldır",
  "community-app-store.remove-error": "Topluluk App Store'u kaldıramadık: {{message}}",
  "community-app-stores.add-button": "Ekle",
  "community-app-stores.description": "Topluluk Uygulama Mağazaları, Umbrel'inize resmi Umbrel Uygulama Mağazasında bulunmayan uygulamaları yüklemenizi sağlar.",
  "community-app-stores.learn-more": "Daha fazla bilgi edinin",
  "community-app-stores.warning": "Topluluk Uygulama Mağazaları herhangi biri tarafından oluşturulabilir. Bu mağazalarda yayımlanan uygulamalar, resmi Umbrel Uygulama Mağazası ekibi tarafından doğrulanmaz veya denetlenmez ve potansiyel olarak güvensiz veya kötü amaçlı olabilir. Dikkatli olun ve yalnızca güvendiğiniz geliştiricilerin uygulama mağazalarını ekleyin.",
  "confirm": "Onayla",
  "confirm-static-ip.confirming": "Yeni IP adresi doğrulanıyor…",
  "confirm-static-ip.confirming-description": "Umbrel'e {{ip}} adresinden erişilebildiği doğrulanıyor.",
  "confirm-static-ip.error-description": "Umbrel, önceki ayarlara geri döndü.",
  "confirm-static-ip.error-title": "Yeni IP doğrulanamadı",
  "confirm-static-ip.success-description": "Diğer cihazlarla çakışmaları önlemek için bu IP adresini yönlendiricinin ayarlarında rezerve ettiğinden emin ol.",
  "confirm-static-ip.success-title": "Umbrel artık {{ip}} adresinden erişilebilir",
  "connect": "Bağlan",
  "connecting": "Bağlanıyor...",
  "connection-lost": "Bağlantı koptu",
  "connection-lost-description": "Bu, tarayıcı sekmeniz uzun süredir etkin olmadığında, ağ bağlantınız kesildiğinde veya cihazınız çevrimdışıysa olabilir.",
  "continue": "Devam et",
  "continue-to-log-in": "Girişe devam et",
  "cpu": "CPU",
  "cpu-core-count": "{{cores}} çekirdek",
  "default-credentials.close": "Anladım",
  "default-credentials.description": "Uygulamaya giriş yapmak için gerekli kimlik bilgileri burada.",
  "default-credentials.dont-show-again": "Bunu bir daha gösterme",
  "default-credentials.dont-show-again-notice": "Bu kimlik bilgilerine gelecekte herhangi bir zamanda uygulama simgesine sağ tıklayarak erişebilirsiniz.",
  "default-credentials.open": "{{app}}'i aç",
  "default-credentials.password": "Varsayılan şifre",
  "default-credentials.title": "{{app}} için kimlik bilgileri",
  "default-credentials.username": "Varsayılan kullanıcı adı",
  "desktop.app.context.go-to-store-page": "App Store'da görüntüle",
  "desktop.app.context.settings": "Ayarlar",
  "desktop.app.context.show-default-credentials": "Varsayılan kimlik bilgilerini göster",
  "desktop.app.context.uninstall": "Kaldır",
  "desktop.context-menu.add-shortcut": "Kısayol ekle",
  "desktop.context-menu.change-wallpaper": "Duvar kağıdını değiştir",
  "desktop.context-menu.edit-widgets": "Widget'ları düzenle",
  "desktop.context-menu.logout": "Çıkış yap",
  "desktop.greeting.afternoon": "Tünaydın, {{name}}",
  "desktop.greeting.evening": "İyi akşamlar, {{name}}",
  "desktop.greeting.morning": "Günaydın, {{name}}",
  "desktop.install-first.for-the-ai-enthusiast": "Viber için",
  "desktop.install-first.for-the-bitcoiner": "Bitcoin kullanıcıları için",
  "desktop.install-first.for-the-self-hoster": "Kendi sunucusunu barındıranlar için",
  "desktop.install-first.link-to-app-store": "App Store'da daha fazlasını keşfet",
  "desktop.not-enough-room": "Uygulamalarınızı görüntülemek için daha büyük bir ekran kullanın.",
  "device": "Cihaz",
  "device-info": "Cihaz bilgisi",
  "device-info-description": "Cihazınız hakkında bilgi",
  "device-info.cpu": "İşlemci",
  "device-info.device": "Cihaz",
  "device-info.memory": "Bellek",
  "device-info.model-number": "Model numarası",
  "device-info.serial-number": "Seri numarası",
  "device-info.storage": "Depolama",
  "device-info.view-info": "Bilgileri görüntüle",
  "device-name.home-or-pro": "Umbrel Home veya Umbrel Pro",
  "disable": "Devre dışı bırak",
  "done": "Bitti",
  "download-logs": "Günlükleri indir",
  "enabling-tor": "Uzaktan Tor erişimi etkinleştiriliyor",
  "external-dns": "Cloudflare DNS",
  "external-dns-error": "DNS ayarını güncelleyemedik: {{message}}",
  "external-drive": "Harici Sürücü",
  "factory-reset": "Fabrika ayarlarına sıfırla",
  "factory-reset-description": "Tüm verilerinizi ve uygulamalarınızı silerek umbrelOS'i varsayılan ayarlara geri yükleyin",
  "factory-reset-failed": "Cihazınızı sıfırlayamadık: {{message}}",
  "factory-reset.confirm.body": "Sıfırlamak için şifrenizi doğrulayın",
  "factory-reset.confirm.ethernet-required-warning": "Cihazınızın, Wi-Fi yerine Ethernet ile router'a bağlı olduğundan ve yerel ağınızdan (örneğin, http://umbrel.local veya cihazınızın yerel IP adresi) eriştiğinizden emin olun.",
  "factory-reset.confirm.submit": "Her şeyi sil ve sıfırla",
  "factory-reset.confirm.submit-callout": "Bu işlem geri alınamaz.",
  "factory-reset.rebooting.message": "Cihazınız yeniden başlatılacak ve tüm veriler silinecek. Lütfen bu sayfayı kapatmayın.",
  "factory-reset.rebooting.status": "Sıfırlanıyor...",
  "factory-reset.rebooting.title": "Fabrika ayarlarına sıfırlanıyor",
  "factory-reset.review.account-info": "Hesap bilgileri ve şifre",
  "factory-reset.review.apps": "Uygulamalar",
  "factory-reset.review.following-will-be-removed": "Cihazınızdan aşağıdakiler kaldırılacak",
  "factory-reset.review.installed-apps_one": "{{count}} yüklü uygulama",
  "factory-reset.review.installed-apps_other": "{{count}} yüklü uygulama",
  "factory-reset.review.submit": "Devam et",
  "factory-reset.review.total-data": "Toplam veri",
  "files": "Files",
  "files-action.add-favorite": "Favorilere ekle",
  "files-action.add-network-device": "Cihaz ekle",
  "files-action.cancel-upload": "Yüklemeyi iptal et",
  "files-action.compress": "Sıkıştır",
  "files-action.copy": "Kopyala",
  "files-action.cut": "Kes",
  "files-action.delete": "Kalıcı olarak sil",
  "files-action.download": "İndir",
  "files-action.download-items": "{{count}} öğeyi indir",
  "files-action.drop-to-upload": "Yüklemek için bırakın",
  "files-action.eject-disk": "Çıkar",
  "files-action.empty-trash": "Çöpü boşalt",
  "files-action.format-drive": "Biçimlendir",
  "files-action.go-to-path": "Git...",
  "files-action.new-folder": "Yeni klasör",
  "files-action.new-text-file": "Yeni metin dosyası",
  "files-action.new-text-file-name": "Adsız",
  "files-action.open": "Aç",
  "files-action.paste": "Yapıştır",
  "files-action.remove-favorite": "Favorilerden kaldır",
  "files-action.remove-network-host": "Ağ sürücüsünü çıkar",
  "files-action.remove-network-share": "Ağ paylaşımını çıkar",
  "files-action.rename": "Yeniden adlandır",
  "files-action.restore": "Geri yükle",
  "files-action.select": "Seç",
  "files-action.share": "Ağ üzerinden paylaş...",
  "files-action.sharing": "Paylaşılıyor...",
  "files-action.show-in-folder": "İçeren klasörde göster",
  "files-action.trash": "Çöp kutusu",
  "files-action.uncompress": "Sıkıştırmayı aç",
  "files-action.upload": "Yükle",
  "files-add-network-share.add-manually": "Elle ekle",
  "files-add-network-share.add-share": "Paylaşımı ekle",
  "files-add-network-share.back": "Geri",
  "files-add-network-share.continue": "Devam et",
  "files-add-network-share.description": "Ağınızdaki bir NAS veya başka bir paylaşılan sürücüye bağlanarak onlara Dosyalar içinden erişin.",
  "files-add-network-share.discovering": "Ağ taranıyor...",
  "files-add-network-share.enter-details-manually": "Sunucu bilgilerini girin",
  "files-add-network-share.host-label": "Sunucu adresi",
  "files-add-network-share.host-required": "Sunucu adresi gerekli",
  "files-add-network-share.manual-share-help": "Sunucunuzda göründüğü gibi paylaşımın tam adını girin",
  "files-add-network-share.no-shares-found": "Bu sunucuda paylaşım bulunamadı",
  "files-add-network-share.not-seeing-share": "Paylaşımınızı göremiyor musunuz?",
  "files-add-network-share.password-label": "Şifre",
  "files-add-network-share.password-required": "Şifre gerekli",
  "files-add-network-share.retrieving-shares": "Paylaşımlar alınıyor...",
  "files-add-network-share.retry-discovery": "Ağı yeniden tara",
  "files-add-network-share.select-share": "Eklenecek bir paylaşım seç",
  "files-add-network-share.share-placeholder": "shared-documents",
  "files-add-network-share.share-required": "Paylaşım adı gerekli",
  "files-add-network-share.title": "Ağ paylaşımı ekle",
  "files-add-network-share.username-label": "Kullanıcı adı",
  "files-add-network-share.username-placeholder": "admin",
  "files-add-network-share.username-required": "Kullanıcı adı gerekli",
  "files-audio-island.now-playing": "Şu An Çalıyor",
  "files-audio-island.pause": "Duraklat",
  "files-audio-island.play": "Oynat",
  "files-backend-error.base-directory-not-found": "Temel dizin bulunamadı",
  "files-backend-error.cant-find-root": "Dosya yolu doğrulanamadı",
  "files-backend-error.destination-already-exists": "Hedefte aynı isimde bir öğe zaten var",
  "files-backend-error.destination-not-exist": "Hedef klasör mevcut değil",
  "files-backend-error.does-not-exist": "Dosya veya klasör mevcut değil",
  "files-backend-error.escapes-base": "Yol izin verilen dizinin dışında",
  "files-backend-error.invalid-base": "Yol geçerli bir dizine ait değil",
  "files-backend-error.invalid-filename": "Dosya adı geçersiz",
  "files-backend-error.invalid-path": "Dosya yolu geçersiz",
  "files-backend-error.mkdir-failed": "Klasör oluşturulamadı",
  "files-backend-error.move-failed": "Öğe taşınamadı",
  "files-backend-error.not-enough-space": "Yeterli depolama alanı yok",
  "files-backend-error.operation-not-allowed": "Bu işlem izin verilmiyor",
  "files-backend-error.parent-not-directory": "Üst yol bir klasör değil",
  "files-backend-error.parent-not-exist": "Üst klasör mevcut değil",
  "files-backend-error.path-not-absolute": "Dosya yolu mutlak değil",
  "files-backend-error.share-already-exists": "Bu klasör zaten paylaşılıyor",
  "files-backend-error.share-name-generation-failed": "Benzersiz paylaşım adı oluşturulamadı",
  "files-backend-error.source-not-exists": "Kaynak dosya veya klasör mevcut değil",
  "files-backend-error.subdir-of-self": "Bir klasör kendisinin alt dizinine taşınamaz veya kopyalanamaz",
  "files-backend-error.trash-meta-not-exists": "Bu öğenin orijinal konumu bulunamadı",
  "files-backend-error.unique-name-index-exceeded": "Benzersiz isim oluşturulamadı. Benzer isimde çok fazla öğe var",
  "files-backend-error.upload-failed": "Yükleme başarısız oldu",
  "files-collision.action.keep-both": "İkisini de tut",
  "files-collision.action.replace": "Değiştir",
  "files-collision.action.skip": "Atla",
  "files-collision.destination.original-location": "orijinal konumu",
  "files-collision.message": "Mevcut öğeyi değiştirmek mi yoksa ikisini de tutmak mı istiyorsunuz?",
  "files-collision.title": "\"{{itemName}}\" zaten {{destinationName}}'de mevcut",
  "files-download.confirm": "İndir",
  "files-download.description": "Files bu dosya türünü açamıyor. Bunun yerine indirmek ister misiniz?",
  "files-download.title": "{{name}} dosyasını indirmek ister misiniz?",
  "files-empty-trash.confirm": "Boşalt",
  "files-empty-trash.description": "Çöp’teki tüm öğeleri kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlemi geri alamazsınız.",
  "files-empty-trash.title": "Çöp’ü Boşalt?",
  "files-empty.directory": "Bu klasörde öğe yok",
  "files-empty.network": "Ağda cihaz yok",
  "files-empty.network-host-offline": "Ağ cihazı çevrimdışı",
  "files-error.add-favorite": "Favorilere ekleme başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.add-share": "Klasör paylaşma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.compress": "Sıkıştırma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.copy": "Kopyalama başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.create-folder": "Klasör oluşturma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.delete": "Silme başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.eject-disk": "Sürücü çıkarma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.empty-trash": "Çöpü boşaltma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.extract": "Arşivden çıkarma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.folder-already-exists": "Bu isimde bir klasör zaten var",
  "files-error.move": "Taşıma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.remove-favorite": "Favorilerden kaldırma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.remove-share": "Paylaşılan klasörü kaldırma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.rename": "Yeniden adlandırma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.restore": "Geri yükleme başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.trash": "Çöpe taşıma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.upload": "Yükleme başarısız oldu: {{message}}",
  "files-error.upload-network-error": "Yükleme başarısız oldu: {{name}} için ağ hatası oluştu",
  "files-extension-change.confirm": "Devam et",
  "files-extension-change.description-add": "“{{fileName}}” dosyasının uzantısını “{{extension}}” olarak değiştirmek istediğinizden emin misiniz? Bu, dosyanın okunamaz olmasına neden olabilir.",
  "files-extension-change.description-remove": "“{{fileName}}” dosyasının uzantısını kaldırmak istediğinizden emin misiniz?",
  "files-extension-change.title-add": "Uzantı “{{extension}}” olarak değiştirilsin mi?",
  "files-extension-change.title-remove": "Uzantı kaldırılsın mı?",
  "files-external-storage.unsupported.description": "Bağladığınız harici sürücü, güç sorunları nedeniyle Raspberry Pi'de kullanılamıyor. Harici depolama, Umbrel Pro, Umbrel Home ve tüm x86 (Intel veya AMD) cihazlarda kullanılabilir.",
  "files-external-storage.unsupported.description-general": "Harici depolama, güç sorunları nedeniyle Raspberry Pi'de kullanılamıyor. Harici depolama, Umbrel Pro, Umbrel Home ve tüm x86 (Intel veya AMD) cihazlarda kullanılabilir.",
  "files-external-storage.unsupported.title": "Harici Depolama Desteklenmiyor",
  "files-folder": "Klasör",
  "files-format.confirm": "Biçimlendir",
  "files-format.description": "Biçimlendirme, {{driveName}} içindeki tüm verileri silecektir. Bu işlem geri alınamaz.",
  "files-format.description-unreadable": "umbrelOS, {{driveName}} içeriğini okuyamıyor. umbrelOS ile kullanmak için biçimlendirebilirsiniz.",
  "files-format.drive-label": "Ad",
  "files-format.error": "Sürücü biçimlendirilemedi",
  "files-format.exfat-description": "Windows, macOS ve Linux ile maksimum uyumluluk",
  "files-format.ext4-description": "umbrelOS ve Linux ile daha iyi performans",
  "files-format.filesystem": "Dosya sistemi",
  "files-format.filesystem-label": "Biçimlendirme türü",
  "files-format.formatting": "Biçimlendiriliyor...",
  "files-format.title": "Sürücüyü Biçimlendir",
  "files-format.title-requires-format": "Biçimlendirme gerekli",
  "files-formatting-island.formatting": "Biçimlendiriliyor...",
  "files-formatting-island.formatting-drives": "{{count}} sürücü biçimlendiriliyor",
  "files-listing.empty": "Öğe yok",
  "files-listing.error": "Bir hata oluştu",
  "files-listing.item-count-truncated": "{{formattedCount}}+ öğe",
  "files-listing.item-count_one": "{{formattedCount}} öğe",
  "files-listing.item-count_other": "{{formattedCount}} öğe",
  "files-listing.loading": "Yükleniyor...",
  "files-listing.no-such-file": "Böyle bir dosya veya klasör yok",
  "files-listing.selected-count": "{{selectedCount}}/{{totalCount}} öğe seçili",
  "files-listing.selected-count-truncated": "Toplam {{totalCount}}+ öğeden {{selectedCount}}'i seçili",
  "files-name-drawer.new-folder": "Yeni Klasör",
  "files-name-drawer.new-folder-description": "Yeni klasör için bir ad girin.",
  "files-name-drawer.new-folder-input": "Klasör Adı",
  "files-name-drawer.rename-file": "Dosyayı Yeniden Adlandır",
  "files-name-drawer.rename-file-description": "Bu dosya için yeni bir ad girin.",
  "files-name-drawer.rename-file-input": "Dosya Adı",
  "files-name-drawer.rename-folder": "Klasörü Yeniden Adlandır",
  "files-name-drawer.rename-folder-description": "Bu klasör için yeni bir ad girin.",
  "files-name-drawer.rename-folder-input": "Klasör Adı",
  "files-network-storage-error.add-share": "Ağ paylaşımı ekleme başarısız oldu: {{message}}",
  "files-network-storage-error.discover-servers": "Ağ cihazı keşfi başarısız oldu: {{message}}",
  "files-network-storage-error.discover-shares": "Ağ paylaşımlarının keşfi başarısız oldu: {{message}}",
  "files-network-storage-error.remove-share": "Ağ paylaşımını kaldırma başarısız oldu: {{message}}",
  "files-operations-island.copying": "\"{{from}}\" öğesi \"{{to}}\" konumuna kopyalanıyor",
  "files-operations-island.moving": "\"{{from}}\" öğesi \"{{to}}\" konumuna taşınıyor",
  "files-operations-island.restoring": "\"{{from}}\" öğesi \"{{to}}\" konumuna geri yükleniyor",
  "files-path.input-group": "Yol girişi",
  "files-path.input-label": "Geçerli yol",
  "files-permanently-delete.confirm": "Kalıcı olarak sil",
  "files-permanently-delete.description-multiple": "Bu {{count}} öğeyi kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlemi geri alamazsınız.",
  "files-permanently-delete.description-single": "“{{fileName}}” öğesini kalıcı olarak silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlemi geri alamazsınız.",
  "files-permanently-delete.title-multiple": "{{count}} öğe kalıcı olarak silinsin mi?",
  "files-permanently-delete.title-single": "Kalıcı olarak silinsin mi?",
  "files-search.default": "Dosya ve klasörlerde ara",
  "files-search.no-results": "\"{{query}}\" için sonuç bulunamadı",
  "files-search.placeholder": "Ara",
  "files-search.searching-label": "{{name}}'in Umbrel'ini arıyor",
  "files-share.home-description": "Ağınızdaki diğer cihazlardan “{{homeDirectoryName}}” içindeki tüm dosyalara erişin",
  "files-share.home-title": "“{{homeDirectoryName}}” klasörünü ağ üzerinden paylaş",
  "files-share.instructions.how-to-access": "Nasıl erişilir",
  "files-share.instructions.ios.enter-password": "Şifre olarak <field>{{password}}</field> girin.",
  "files-share.instructions.ios.enter-server": "Sunucu adresi olarak <field>{{smbUrl}}</field> girin.",
  "files-share.instructions.ios.enter-username": "Kullanıcı adı olarak <field>{{username}}</field> girin.",
  "files-share.instructions.ios.install-files": "\"Files\" uygulaması yüklü değilse App Store’dan yükleyin.",
  "files-share.instructions.ios.tap-connect": "Erişim için \"Connect\" düğmesine dokunun.",
  "files-share.instructions.ios.tap-dots": "Sağ üstteki üç noktaya (...) dokunun ve \"Connect to Server\" öğesini seçin.",
  "files-share.instructions.macos.click-connect": "Erişim için \"Connect\" düğmesine tıklayın.",
  "files-share.instructions.macos.enter-password": "Şifre olarak <field>{{password}}</field> girin.",
  "files-share.instructions.macos.enter-url": "<field>{{smbUrl}}</field> girin ve \"Connect\"e tıklayın.",
  "files-share.instructions.macos.enter-username": "Kullanıcı adı olarak <field>{{username}}</field> girin.",
  "files-share.instructions.macos.open-finder": "\"Finder\"ı açın ve ⌘ + K tuşlarına basın.",
  "files-share.instructions.macos.select-registered": "İstendiğinde \"Registered User\"ı seçin.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine": "Time Machine yedekleme konumu olarak nasıl kullanılır",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.choose-encryption": "Şifrelenmiş veya şifrelenmemiş yedekler arasında seçim yapın.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.disk-limit": "'Disk Usage Limit' için, Time Machine yedekleri için Umbrel üzerinde ayırmak istediğiniz maksimum alanı belirleyin ve ardından \"Done\" düğmesine tıklayın.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.follow-steps": "Yukarıdaki adımları izleyin ve Mac’inizde Sistem Ayarları’nı açın.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.go-settings": "Time Machine’e gidin, \"Add Backup Disk...\" öğesine tıklayın.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.select-disk": "Klasörü seçin ve \"Set Up Disk...\" öğesine tıklayın.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.follow-onscreen": "Yedeklemeyi ayarlamak için ekrandaki adımları takip et.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.follow-then-go-to": "Yukarıdaki adımları uyguladıktan sonra diğer Umbrel'inde \"{{settings}}\" > \"{{backups}}\" bölümüne git.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.select-add": "\"{{addUmbrelOrNas}}\" seçeneğini seç.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.select-connected": "Bağlı cihazlar listesinden bu Umbrel cihazını seç.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.title": "Diğer Umbrel cihazlarınız için yedekleme konumu olarak nasıl kullanılır",
  "files-share.instructions.umbrelos.cant-find-note": "Bulamıyor musunuz? \"Elle ekle\" seçeneğini deneyin ve aşağıdaki kimlik bilgilerini kullanın. Yine ekleyemiyorsanız, her iki cihazınızın da aynı ağa bağlı olduğundan emin olun.",
  "files-share.instructions.umbrelos.enter-password": "Şifre olarak <field>{{password}}</field> gir.",
  "files-share.instructions.umbrelos.enter-username": "Kullanıcı adı olarak <field>{{username}}</field> gir.",
  "files-share.instructions.umbrelos.open-and-click": "Diğer Umbrel'inde \"Files\"'ı aç ve kenar çubuğunda \"<deviceIcon/> {{deviceLabel}}\"'in yanındaki <plus/> öğesine tıkla.",
  "files-share.instructions.umbrelos.select-device": "Ağınızdaki otomatik algılanan cihazlar listesinden bu Umbrel cihazını seç.",
  "files-share.instructions.umbrelos.select-sharename": "\"{{sharename}}\"'ı seç ve paylaşımı eklemek için tıkla.",
  "files-share.instructions.windows.enter-password": "Şifre olarak <field>{{password}}</field> girin.",
  "files-share.instructions.windows.enter-url": "<field>{{smbUrl}}</field> yazın ve Enter’a basın.",
  "files-share.instructions.windows.enter-username": "Kullanıcı adı olarak <field>{{username}}</field> girin.",
  "files-share.instructions.windows.open-run": "Windows + R tuşuna basarak Çalıştır iletişim kutusunu açın.",
  "files-share.instructions.windows.remember-credentials": "\"Remember my credentials\" seçeneğini işaretleyin ve OK'ye tıklayın.",
  "files-share.regular-description": "Bu klasörü paylaşarak ağınızdaki diğer cihazlardan erişin",
  "files-share.regular-title": "Klasörü ağ üzerinde paylaş",
  "files-share.toggle": "“{{name}}” öğesini ağınız üzerinden paylaş",
  "files-share.unavailable-drive-disconnected": "Bu harici sürücü bağlı değil",
  "files-share.unavailable-folder-not-found": "Bu klasör artık mevcut değil",
  "files-sidebar.apps": "Uygulamalar",
  "files-sidebar.external-storage": "Harici depolama",
  "files-sidebar.favorites": "Favoriler",
  "files-sidebar.home": "Ev",
  "files-sidebar.navigation": "Dosya gezintisi",
  "files-sidebar.network": "Ağ",
  "files-sidebar.network-pathbar": "Ağ Cihazları",
  "files-sidebar.network-sidebar": "Cihazlar",
  "files-sidebar.recents": "Son açılanlar",
  "files-sidebar.shared-folders": "Paylaşılan klasörler",
  "files-sidebar.trash": "Çöp",
  "files-sidebar.trash.open": "Aç",
  "files-sort.created": "Eklendi",
  "files-sort.modified": "Değiştirildi",
  "files-sort.name": "Ad",
  "files-sort.size": "Boyut",
  "files-sort.type": "Tür",
  "files-state.uploading": "Yükleniyor...",
  "files-state.waiting": "Bekleniyor...",
  "files-text-editor.close": "Kapat",
  "files-text-editor.discard-confirm": "Kaydetmeden kapat",
  "files-text-editor.discard-description": "Bu dosyada kaydetmediğin değişiklikler kaybolacak.",
  "files-text-editor.discard-title": "Kaydetmeden kapat?",
  "files-text-editor.download": "İndir",
  "files-text-editor.edit": "Düzenle",
  "files-text-editor.error-encoding": "Desteklenmeyen dosya kodlaması",
  "files-text-editor.error-encoding-detail": "Bu dosya UTF-8 dışında bir kodlama kullanıyor",
  "files-text-editor.error-fetch": "Dosya yüklenemedi",
  "files-text-editor.error-fetch-detail": "Bağlantınızı kontrol edip tekrar deneyin",
  "files-text-editor.error-not-found": "Dosya bulunamadı",
  "files-text-editor.error-not-found-detail": "Bu dosya artık mevcut değil",
  "files-text-editor.hide-preview": "Önizlemeyi gizle",
  "files-text-editor.preview": "Önizleme",
  "files-text-editor.read-only": "Salt okunur",
  "files-text-editor.save": "Kaydet",
  "files-text-editor.save-failed": "Kaydetme başarısız",
  "files-text-editor.saved": "Kaydedildi",
  "files-text-editor.saving": "Kaydediliyor",
  "files-text-editor.search-placeholder": "Ara...",
  "files-text-editor.sensitive-warning": "Bu dosyadaki değişiklikler uygulamayı kullanılamaz hale getirebilir veya bir uygulama güncellemesiyle üzerine yazılabilir. Dikkatli ilerleyin.",
  "files-type.3gp": "3GP Video Dosyası",
  "files-type.3gp2": "3GP2 Video Dosyası",
  "files-type.7z": "7Z Arşivi",
  "files-type.aac": "AAC Ses Dosyası",
  "files-type.ai": "Illustrator Dosyası",
  "files-type.aiff": "AIFF Ses Dosyası",
  "files-type.au": "AU Ses Dosyası",
  "files-type.avi": "AVI Video Dosyası",
  "files-type.avif": "AVIF Görseli",
  "files-type.bmp": "BMP Görseli",
  "files-type.bzip2": "BZIP2 Arşivi",
  "files-type.caf": "CAF Ses Dosyası",
  "files-type.compressed": "Sıkıştırılmış Arşiv",
  "files-type.css": "CSS stil sayfası",
  "files-type.csv": "CSV Dosyası",
  "files-type.directory": "Klasör",
  "files-type.dmg": "Disk İmajı",
  "files-type.dv": "DV Video Dosyası",
  "files-type.epub": "EPUB e-Kitap",
  "files-type.excel": "Excel Çalışma Sayfası",
  "files-type.exe": "Windows Yürütülebilir Dosyası",
  "files-type.executable": "Yürütülebilir Dosya",
  "files-type.external-drive": "Sürücü",
  "files-type.flac": "FLAC Ses Dosyası",
  "files-type.flv": "FLV Video Dosyası",
  "files-type.gif": "GIF Görseli",
  "files-type.gzip": "GZIP Arşivi",
  "files-type.heic": "HEIC Görseli",
  "files-type.html": "HTML belgesi",
  "files-type.ico": "ICO Görseli",
  "files-type.iso": "ISO Kalıbı",
  "files-type.javascript": "JavaScript dosyası",
  "files-type.jpeg": "JPEG Görseli",
  "files-type.json": "JSON dosyası",
  "files-type.keynote": "Keynote Sunumu",
  "files-type.lzip": "LZIP Arşivi",
  "files-type.lzma": "LZMA Arşivi",
  "files-type.lzop": "LZOP Arşivi",
  "files-type.m3u": "M3U Çalma Listesi",
  "files-type.m4a": "M4A Ses Dosyası",
  "files-type.m4v": "M4V Video Dosyası",
  "files-type.markdown": "Markdown dosyası",
  "files-type.midi": "MIDI Ses Dosyası",
  "files-type.mka": "MKA Ses Dosyası",
  "files-type.mkv": "MKV Video Dosyası",
  "files-type.mng": "MNG Video Dosyası",
  "files-type.mobi": "MOBI e-Kitap",
  "files-type.mp3": "MP3 Ses Dosyası",
  "files-type.mp4": "MP4 Video Dosyası",
  "files-type.mp4-audio": "MP4 Ses Dosyası",
  "files-type.mpeg": "MPEG Video Dosyası",
  "files-type.mpeg-ts": "MPEG Taşıma Akışı Dosyası",
  "files-type.network-drive": "Ağ Sürücüsü",
  "files-type.numbers": "Numbers E-Tablosu",
  "files-type.ogg": "OGG Ses Dosyası",
  "files-type.ogv": "OGV Video Dosyası",
  "files-type.pages": "Pages Belgesi",
  "files-type.pdf": "PDF Belgesi",
  "files-type.png": "PNG Görseli",
  "files-type.powerpoint": "PowerPoint Sunumu",
  "files-type.psd": "Photoshop Belgesi",
  "files-type.python": "Python dosyası",
  "files-type.quicktime": "QuickTime Video Dosyası",
  "files-type.rar": "RAR Arşivi",
  "files-type.sgi": "SGI Film Dosyası",
  "files-type.shell": "Shell betiği",
  "files-type.srt": "SRT altyazısı",
  "files-type.svg": "SVG Görseli",
  "files-type.tar": "TAR Arşivi",
  "files-type.tiff": "TIFF Görseli",
  "files-type.toml": "TOML dosyası",
  "files-type.ts": "TS Video Dosyası",
  "files-type.txt": "Metin Dosyası",
  "files-type.umbrel-backup": "Umbrel Backup",
  "files-type.wav": "WAV Ses Dosyası",
  "files-type.webm": "WebM Video Dosyası",
  "files-type.webm-audio": "WebM Ses Dosyası",
  "files-type.webp": "WebP Görseli",
  "files-type.wma": "WMA Ses Dosyası",
  "files-type.wmv": "WMV Video Dosyası",
  "files-type.word": "Word Belgesi",
  "files-type.xml": "XML dosyası",
  "files-type.xz": "XZ Arşivi",
  "files-type.yaml": "YAML dosyası",
  "files-type.zip": "ZIP Arşivi",
  "files-upload-island.uploading-count": "{{count}} öğe yükleniyor",
  "files-view.icons": "Simgeler",
  "files-view.list": "Liste",
  "files-view.sort-by": "Şuna göre sırala",
  "files-view.view-as": "Görünüm biçimi",
  "files-widgets.favorites.no-items-text": "Burada görmek için bir klasörü favorilere ekleyin",
  "files-widgets.recents.no-items-text": "Son kullanılan dosya yok",
  "generic-in": "in",
  "hide-details": "Ayrıntıları gizle",
  "install-first.install-app": "{{app}} yükle",
  "install-first.title": "{{app}} bu uygulamalara ihtiyaç duyuyor",
  "install-your-first-app": "İlk uygulamanızı yükleyin",
  "language": "Dil",
  "language-description": "Tercih ettiğiniz umbrelOS dili",
  "language.search": "Dil ara…",
  "language.select-description": "Tercih edilen umbrelOS dilini seçin",
  "live-usage": "Canlı Kullanım",
  "loading": "Yükleniyor",
  "local-ip": "Yerel IP",
  "login-2fa.subtitle": "Kimlik doğrulama uygulamanızda görüntülenen 2FA kodunu girin",
  "login-2fa.title": "Kimlik doğrulama",
  "login-with-umbrel.description": "{{app}}'i açmak için Umbrel şifrenizi girin",
  "login-with-umbrel.title": "Umbrel ile giriş yap",
  "login.password-label": "Şifre",
  "login.password.submit": "Giriş yap",
  "login.subtitle": "Giriş yapmak için Umbrel şifrenizi girin",
  "login.title": "Tekrar hoş geldiniz",
  "logout": "Çıkış yap",
  "logout-error-generic": "Hata: Çıkış yapılamadı",
  "logout.confirm.submit": "Çıkış yap",
  "logout.confirm.title": "Çıkış yapmak istediğinize emin misiniz?",
  "memory": "Bellek",
  "memory.low": "Düşük bellek",
  "migrate": "Geçiş yap",
  "migrate.callout": "Geçiş tamamlanana kadar Umbrel'inizi kapatmayın",
  "migrate.failed.retry": "Tekrar dene",
  "migrate.failed.title": "Geçiş başarısız",
  "migrate.success.description": "Tüm uygulamalarınız, uygulama verileriniz ve hesap detaylarınız Umbrel Home'a aktarıldı.",
  "migrate.success.title": "Geçiş başarılı",
  "migration-assistant": "Geçiş Asistanı",
  "migration-assistant-description": "Tüm uygulamalarını ve verilerini bir Raspberry Pi'den {{deviceName}}'e aktar",
  "migration-assistant-unsupported-device-description": "Migration Assistant şu anda umbrelOS yüklü bir Raspberry Pi'den Umbrel Home veya Umbrel Pro'ya tüm verileri ve uygulamaları aktarmayı destekliyor. Başlamak için Umbrel Home veya Umbrel Pro'da Migration Assistant'ı aç.",
  "migration-assistant.continue-migration.ready.submit": "Geçişi başlat",
  "migration-assistant.failed": "Bir şeyler doğru değil...",
  "migration-assistant.failed.retrying-message": "Tekrar deneniyor...",
  "migration-assistant.mobile.start-button": "Geçişi başlat",
  "migration-assistant.prep.body": "Geçiş için hazırlanın",
  "migration-assistant.prep.button-continue": "Devam et",
  "migration-assistant.prep.callout": "Varsa, {{deviceName}} üzerindeki verilerin kalıcı olarak silinecek.",
  "migration-assistant.prep.connect-disk-to-home": "Harici sürücüsünü {{deviceName}}'deki herhangi bir USB portuna tak.",
  "migration-assistant.prep.prep-done-continue-message": "İşlem tamamlandığında aşağıdaki '{{button}}' butonuna tıklayın.",
  "migration-assistant.prep.shut-down-rpi": "Raspberry Pi Umbrel'inizi kapatın.",
  "migration-assistant.ready.description": "Tüm verilerin ve uygulamaların {{deviceName}}'e taşınmaya hazır.",
  "migration-assistant.ready.hint-header": "Dikkat edilmesi gerekenler",
  "migration-assistant.ready.hint-keep-pi-off.description": "Bu, Lightning Node gibi uygulamalardaki sorunları önlemeye yardımcı olur",
  "migration-assistant.ready.hint-keep-pi-off.title": "Güncellemeden sonra Raspberry Pi'yi kapalı tutun",
  "migration-assistant.ready.hint-use-same-password.description": "Raspberry Pi'deki Umbrel şifreni {{deviceName}}'e giriş yapmak için kullanmayı unutma.",
  "migration-assistant.ready.hint-use-same-password.title": "Aynı şifreyi kullanın",
  "migration-assistant.ready.title": "Geçiş yapmaya hazırsınız!",
  "mini-browser.default-title": "Klasör seç",
  "mini-browser.empty-external": "Burada görünmesi için bir harici sürücü bağlayın.",
  "mini-browser.empty-network": "Burada görünmesi için bir Umbrel veya NAS ekleyin.",
  "mini-browser.load-more": "Daha fazla yükle",
  "mini-browser.load-more-in-folder": "{{name}} içinde daha fazla yükle",
  "mini-browser.loading-more": "Daha fazla yükleniyor…",
  "mini-browser.select": "Seç",
  "mini-browser.select-folder": "Klasör seç",
  "name": "Ad",
  "nas": "NAS",
  "network": "Ağ",
  "network-description": "Cihazınızın IP adresini, ana bilgisayar adını ve DNS ayarlarını yönetin",
  "network.apply": "Uygula",
  "network.apply-error": "Ağ ayarları uygulanamadı: {{message}}",
  "network.applying": "Ağ ayarları uygulanıyor…",
  "network.confirm-body": "Yeni adresi onaylamak için {{newIp}} adresinde yeni bir sekme açılmış olmalı. Açılmadıysa <linked>manuel olarak aç</linked>. Umbrel'e oradan ulaşamazsak önceki ayarların geri yüklenecek.",
  "network.confirm-body-waiting": "Yeni adresi onaylamak için birazdan yeni bir sekme açılacak.",
  "network.confirm-title": "Statik IP {{newIp}} olarak ayarlanıyor",
  "network.detail-interface": "Arayüz",
  "network.detail-mac": "MAC adresi",
  "network.detail-status": "Durum",
  "network.detail-type": "Tür",
  "network.detail-type-ethernet": "Kablolu bağlantı",
  "network.detail-type-wifi": "Kablosuz bağlantı",
  "network.device-ip": "Cihaz IP adresi",
  "network.dns": "DNS sunucusu",
  "network.dns-cloudflare": "Cloudflare DNS",
  "network.dns-cloudflare-description": "Hızlı ve güvenilir DNS için 1.1.1.1'i kullanır",
  "network.dns-cloudflare-override-form-note": "Hızlı ve güvenilir DNS için Cloudflare DNS (1.1.1.1) etkin. Bunun yerine buraya girilen DNS'i kullanmak için Ağ'a geri dönüp DNS sunucusunu Yönlendirici varsayılanı olarak değiştir.",
  "network.dns-cloudflare-override-note": "Hızlı ve güvenilir DNS için Cloudflare DNS (1.1.1.1) kullanılıyor. Bunun yerine bunları kullanmak için Ağ'a geri dönüp DNS sunucusunu Yönlendirici varsayılanı olarak değiştir.",
  "network.dns-custom-placeholder": "örn. 8.8.8.8",
  "network.dns-router": "Yönlendirici varsayılanı",
  "network.dns-router-description": "Yönlendiricinizin DNS ayarlarını kullanır",
  "network.hostname": "Ana bilgisayar adı",
  "network.hostname-accessible-at": "<linked>http://{{hostname}}.local</linked> adresinden erişilebilir",
  "network.hostname-change-error": "Ana bilgisayar adı değiştirilemedi: {{message}}",
  "network.hostname-confirm-continue": "Ana bilgisayar adını değiştir",
  "network.hostname-confirm-message-hostname-access": "Umbrel'e artık http://{{currentHostname}}.local adresinden erişilemeyecek. Umbrel'e http://{{newHostname}}.local adresinden erişmen gerekecek; bu adresin kullanılabilir hale gelmesi biraz zaman alabilir.",
  "network.hostname-confirm-message-ip-access": "Umbrel'e artık http://{{currentHostname}}.local adresinden erişilemeyecek. Yönlendiricin ayrıca yeni bir IP adresi atayabilir. Erişimi kaybedersen http://{{newHostname}}.local adresini dene.",
  "network.hostname-confirm-title": "Ana bilgisayar adı değiştirilsin mi?",
  "network.hostname-error-invalid": "Ana bilgisayar adları yalnızca küçük harfler, rakamlar ve kısa çizgi içerebilir",
  "network.hostname-error-reserved": "Bu ana bilgisayar adı rezerve edilmiş",
  "network.interface-connected": "Bağlı",
  "network.interface-disconnected": "Bağlı değil",
  "network.interface-ethernet": "Ethernet",
  "network.interfaces": "Arayüzler",
  "network.interfaces-empty": "Hiç ağ arayüzü tespit edilmedi",
  "network.interfaces-error": "Ağ arayüzleri yüklenemedi",
  "network.invalid-dns": "Lütfen en az bir geçerli DNS sunucusu adresi gir.",
  "network.invalid-gateway": "Lütfen geçerli bir ağ geçidi adresi gir.",
  "network.invalid-ip": "Lütfen geçerli bir IP adresi gir.",
  "network.invalid-subnet": "Alt ağ öneki 0 ile 32 arasında olmalı.",
  "network.ipv4": "IPv4",
  "network.ipv4-address": "IP adresi",
  "network.ipv4-automatic": "Otomatik",
  "network.ipv4-automatic-description": "IP adresi yönlendiriciniz tarafından atanır",
  "network.ipv4-gateway": "Ağ geçidi",
  "network.ipv4-static": "Statik",
  "network.ipv4-static-description": "Değişmeyen sabit bir IP adresi kullanın",
  "network.ipv4-subnet": "Alt ağ",
  "network.static-ip-confirm-continue": "Statik IP ayarla",
  "network.static-ip-confirm-message": "Umbrel'e yeni adresten erişilebildiğini doğrulamak için http://{{newIp}} adresinde yeni bir sekme açılacak. Erişilemezse önceki ayarların 30 saniye içinde otomatik olarak geri yüklenecek.",
  "network.static-ip-confirm-title": "Statik IP adresi ayarlansın mı?",
  "network.static-ip-disconnected-note": "Statik IP ayarlamak için Ethernet bağlayın.",
  "network.static-ip-ethernet-only": "Statik IP yapılandırması yalnızca ethernet arayüzlerinde desteklenir.",
  "network.static-ip-warning": "Yönlendiricinin ayarlarında bir DHCP rezervasyonu ile statik IP atamak, bunu burada yapılandırmaktan daha güvenilirdir. Yine de burada yapılandırırsan çakışmaları önlemek için aynı IP'yi yönlendiricinde de rezerve etmelisin. Hatalı ayarlar, bağlantıyı geri yüklemek için fiziksel erişim gerektirecek şekilde Umbrel'e erişilememesine neden olabilir.",
  "no-forgot-password-message": "Şifrenizi kaybederseniz, Umbrel'e giriş yapamazsınız. Şifrenizi güvenli bir şekilde sakladığınızdan emin olun.",
  "no-results-found": "Sonuç bulunamadı",
  "not-found-404": "Hata kodu: 404",
  "not-found-404.back": "Geri",
  "not-found-404.home": "Ana sayfaya git",
  "notifications.backups-failing-location.description": "Otomatik Backups {{location}}'a yapılamıyor. Bağlantıyı kontrol et ve Backups ayarlarını gözden geçir.",
  "notifications.backups-failing.description": "Otomatik Backups başarısız oluyor. Backup konumunu kontrol et ve ayarlarını gözden geçir.",
  "notifications.backups-failing.go-to-backups": "Backups'a git",
  "notifications.backups-failing.title": "Son 24 saatte Backups yok",
  "notifications.cpu.too-hot": "Yüksek CPU sıcaklığı",
  "notifications.memory.low": "Cihazınızın belleği düşük",
  "notifications.new-version-available": "{{update}} artık indirilebilir",
  "notifications.raid.issue.description": "Depolama sorunu tespit edildi. Detaylar için Storage Manager'a göz atın.",
  "notifications.raid.issue.title": "Acil işlem gerekiyor",
  "notifications.ssd.health.description": "Bir veya daha fazla SSD dikkat gerektirebilir. Detaylar için Storage Manager'a göz atın.",
  "notifications.ssd.health.title": "SSD sağlık uyarısı",
  "notifications.storage.full": "Cihazınızın depolama alanı dolu",
  "notifications.view": "Görüntüle",
  "ok": "Tamam",
  "onboarding.account-created.by-clicking-button-you-agree": "'İleri' butonuna tıklayarak <linked>umbrelOS Hizmet Şartları</linked>'nı kabul ediyorsunuz",
  "onboarding.account-created.youre-all-set-name": "Hazırsınız, {{name}}.",
  "onboarding.contact-support": "Destek",
  "onboarding.create-account": "Hesap oluştur",
  "onboarding.create-account.confirm-password.input-label": "Şifreyi onayla",
  "onboarding.create-account.failed.name-required": "Ad gerekli",
  "onboarding.create-account.failed.passwords-dont-match": "Şifreler eşleşmiyor",
  "onboarding.create-account.name.input-placeholder": "Adınız",
  "onboarding.create-account.password.input-label": "Şifre",
  "onboarding.create-account.submit": "Oluştur",
  "onboarding.create-account.submitting": "Oluşturuluyor",
  "onboarding.create-account.subtitle": "Hesap bilgileriniz yalnızca Umbrel'inizde saklanır. Şifrenizi güvenli bir şekilde yedeklediğinizden emin olun çünkü sıfırlama imkanı yoktur.",
  "onboarding.create-instead-long": "Yeni hesap oluştur",
  "onboarding.create-instead-short": "Yeni hesap",
  "onboarding.launch-umbrelos": "umbrelOS'u başlat",
  "onboarding.raid.available-storage": "Kullanılabilir depolama alanı",
  "onboarding.raid.change-drives-link": "Sürücü eklemeniz veya değiştirmemiz mi gerekiyor?",
  "onboarding.raid.configuring.subtitle": "Bu birkaç dakika sürebilir.",
  "onboarding.raid.configuring.title": "Depolamanız yapılandırılıyor",
  "onboarding.raid.configuring.warning": "Depolamanız yapılandırılırken lütfen bu sayfayı yenilemeyin veya Umbrel'inizi kapatmayın.",
  "onboarding.raid.continue": "Devam et",
  "onboarding.raid.error.detection-instructions": "Umbrel Pro'yu kapatın, SSD'lerin doğru takıldığını kontrol edin ve tekrar deneyin.",
  "onboarding.raid.error.no-ssds-detected": "Hiç SSD tespit edilmedi",
  "onboarding.raid.error.no-ssds-instructions": "Devam etmek için Umbrel Pro'yu kapatın ve en az bir SSD takın.",
  "onboarding.raid.failsafe": "FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.cant-enable": "FailSafe henüz etkinleştirilemiyor",
  "onboarding.raid.failsafe.enable": "FailSafe'i etkinleştir",
  "onboarding.raid.failsafe.mixed-sizes": "FailSafe, en küçük SSD'niz ({{smallest}}) ile sınırlıdır. Daha büyük SSD'lerdeki ekstra alan kullanılamaz ve toplam {{wasted}} kullanılamaz hale gelir.",
  "onboarding.raid.failsafe.protection-info-2ssds": "{{protection}} veri koruması için kullanılır. Kullanılabilir depolamayı {{futureWith3}}'e artırmak için başka bir {{smallest}} SSD ekleyin veya {{futureWith4}} için iki tane daha ekleyin. Daha fazla SSD'yi istediğiniz zaman ekleyebilirsiniz.",
  "onboarding.raid.failsafe.protection-info-3ssds": "{{protection}} veri koruması için kullanılır. Kullanılabilir depolamayı {{futureWith4}}'e artırmak için başka bir {{smallest}} SSD ekleyin. Daha fazla SSD'yi istediğiniz zaman ekleyebilirsiniz.",
  "onboarding.raid.failsafe.single-ssd-info": "Sadece bir SSD'niz var. Verileriniz için FailSafe korumasını etkinleştirmek üzere en az bir {{size}} SSD daha ekleyin. Daha fazla SSD'yi istediğiniz zaman ekleyebilirsiniz.",
  "onboarding.raid.failsafe.subtitle": "Herhangi bir tek SSD arızalansa bile verileriniz güvende kalır",
  "onboarding.raid.failsafe.tip": "Maksimum depolama ve hiç kullanılmayan alan olmaması için aynı boyutta SSD'ler kullanın.",
  "onboarding.raid.failsafe.warning-now-only": "Birden fazla SSD varsa FailSafe yalnızca ilk kurulum sırasında etkinleştirilebilir. Daha sonra etkinleştiremezsiniz.",
  "onboarding.raid.health-warning": "Bu sürücü sağlık sorunları bildiriyor",
  "onboarding.raid.launching": "Başlatılıyor...",
  "onboarding.raid.no-ssds-alt": "SSD bulunamadı",
  "onboarding.raid.recommended": "Önerilen",
  "onboarding.raid.scanning": "SSD yuvalarınız kontrol ediliyor",
  "onboarding.raid.scanning-alt": "SSD'ler taranıyor",
  "onboarding.raid.setup-failed.description-no-retry": "Lütfen kapatıp tekrar deneyin.",
  "onboarding.raid.setup-failed.description-retry": "Tekrar deneyin veya sürücüleri kontrol etmek için kapatın.",
  "onboarding.raid.setup-failed.title": "Depolama kurulumu başarısız oldu",
  "onboarding.raid.shutdown-dialog.description": "Sürücü eklemek veya değiştirmek için Umbrel Pro'yu kapatın. İşlem tamamlandıktan sonra tekrar açıp kuruluma devam edebilirsiniz.",
  "onboarding.raid.shutdown-dialog.title": "Sürücüleri değiştirmek istiyor musunuz?",
  "onboarding.raid.ssd-in-slot": "<highlight>Slot {{slot}}</highlight>'ta bir <highlight>{{size}}</highlight> SSD",
  "onboarding.raid.ssd-label": "SSD {{number}}",
  "onboarding.raid.ssd-tray-alt": "SSD tepsisi",
  "onboarding.raid.ssds-found": "Umbrel Pro'da aşağıdaki SSD'ler bulundu",
  "onboarding.raid.storage": "Depolama",
  "onboarding.raid.storage-label": "Depolama",
  "onboarding.raid.success.storage-info": "Depolama {{available}}",
  "onboarding.raid.success.storage-info-failsafe": "Depolama {{available}} · FailSafe {{failsafe}}",
  "onboarding.raid.try-again": "Tekrar dene",
  "onboarding.raid.wasted": "Kullanılamaz",
  "onboarding.restore-long": "Umbrel'imi geri yükle",
  "onboarding.restore-short": "Geri yükle",
  "onboarding.start.continue": "Hadi başlayalım",
  "onboarding.start.subtitle": "Ev bulut sunucunuz kuruluma hazır.",
  "onboarding.start.title": "umbrelOS'a hoş geldiniz",
  "open": "Aç",
  "open-live-usage": "Canlı Kullanımı Aç",
  "password": "Şifre",
  "preferences": "Tercihler",
  "raid-error.description": "Depolama sisteminiz düzgün başlatılamadı. Aşağıdan SSD'lerinizin durumunu kontrol et ve sorun giderme adımlarını uygula. Sorun devam ederse, etkilenen SSD'lerin değiştirilmesi gerekebilir.",
  "raid-error.factory-reset-dialog.description": "Bu işlem Umbrel Pro üzerindeki tüm verileri silecek ve cihazı fabrika ayarlarına döndürecek. Bu işlem geri alınamaz.",
  "raid-error.factory-reset-dialog.title": "Fabrika ayarlarına sıfırlansın mı?",
  "raid-error.factory-reset-failed": "Fabrika ayarlarına sıfırlama başarısız oldu",
  "raid-error.health-warning": "Sağlık uyarısı",
  "raid-error.missing-ssd-multiple": "{{count}} SSD yanıt vermiyor",
  "raid-error.missing-ssd-one": "1 SSD yanıt vermiyor",
  "raid-error.shutdown-dialog.description": "Umbrel Pro'nu kapat, tüm SSD'lerin yuvalarına düzgün oturduğundan emin ol ve ardından tekrar aç.",
  "raid-error.shutdown-dialog.title": "Sürücüleri kontrol etmek için kapat?",
  "raid-error.ssd-in-slot": "<highlight>{{size}}</highlight> boyutunda bir SSD <highlight>Slot {{slot}}</highlight>",
  "raid-error.step-check-connections.button": "Kapat",
  "raid-error.step-check-connections.description": "Kapat ve tüm SSD'lerin düzgün şekilde oturduğunu kontrol et.",
  "raid-error.step-check-connections.title": "SSD bağlantılarını kontrol et",
  "raid-error.step-factory-reset.button": "Fabrika Ayarlarına Sıfırla",
  "raid-error.step-factory-reset.description": "Diğer her şey işe yaramazsa son çare. Bu tüm verileri siler.",
  "raid-error.step-factory-reset.title": "Fabrika ayarlarına sıfırla",
  "raid-error.step-restart.button": "Yeniden Başlat",
  "raid-error.step-restart.description": "Genellikle işe yarayan hızlı bir ilk adım",
  "raid-error.step-restart.title": "Yeniden başlatmayı dene",
  "raid-error.title": "Depolama Sorunu Tespit Edildi",
  "read-less": "Daha az oku",
  "read-more": "Daha fazla oku",
  "reconnect": "Yeniden bağlan",
  "redirect.to-home": "Yükleniyor...",
  "redirect.to-login": "Yükleniyor...",
  "redirect.to-onboarding": "Yükleniyor...",
  "redirect.to-raid-error": "Yükleniyor...",
  "reload": "Yeniden yükle",
  "remote-tor-access": "Uzaktan Tor erişimi",
  "reset": "Sıfırla",
  "restart": "Yeniden başlat",
  "restart.confirm.submit": "Yeniden başlat",
  "restart.confirm.title": "Umbrel'inizi yeniden başlatmak istediğinizden emin misiniz?",
  "restart.restarting": "Yeniden başlatılıyor",
  "restart.restarting-message": "Yeniden başlatılırken bu sayfayı yenilemeyin veya Umbrel'inizi kapatmayın.",
  "rewind": "Rewind",
  "rewind.files-as-of": "Dosyalarınız şu tarihteki hali:",
  "rewind.loading-snapshots": "Anlık görüntüler yükleniyor...",
  "rewind.now": "Şimdi",
  "rewind.preflight.description": "Geçmiş yedeklerinizdeki dosya ve klasörleri bulun ve bunları güncel hâle geri getirin.",
  "rewind.preflight.enable-backups": "Rewind kullanmaya başlamak için Ayarlar'da Backups'ı kurun",
  "rewind.restore-complete": "Geri yükleme tamamlandı",
  "rewind.restore-error-description": "Lütfen tekrar deneyin.",
  "rewind.restore-failed": "Geri yükleme başarısız oldu",
  "rewind.restore-running-description": "Geri yükleme tamamlanana kadar bu sayfayı kapatmayın veya yenilemeyin",
  "rewind.restore-selected": "Seçileni geri yükle",
  "rewind.restore-success-description": "Dosyalarınız geri yüklendi",
  "rewind.restoring": "Geri yükleniyor",
  "rewind.snapshots-count_one": "{{count}} yedekten beri",
  "rewind.snapshots-count_other": "{{count}} yedekten beri",
  "search": "Ara",
  "settings": "Ayarlar",
  "settings.app-store-preferences.title": "Uygulama Mağazası Tercihleri",
  "settings.contact-support": "Yardım mı lazım? <linked>Destek ile iletişime geçin.</linked>",
  "settings.file-sharing": "Dosya paylaşımı",
  "settings.file-sharing.add-folder": "Ekle",
  "settings.file-sharing.add-folder-title": "Paylaşmak için bir klasör seçin",
  "settings.file-sharing.choice-entire-description": "Umbrel'inizdeki tüm dosyaları paylaşın",
  "settings.file-sharing.choice-entire-title": "Her şey",
  "settings.file-sharing.choice-heading": "Ne paylaşmak istersiniz?",
  "settings.file-sharing.choice-specific-description": "Hangi klasörleri paylaşmak istediğinizi seçin",
  "settings.file-sharing.choice-specific-title": "Belirli klasörler",
  "settings.file-sharing.choice-subtitle": "Bilgisayarınızda veya telefonunuzda dosya ve klasörlerinize Dropbox tarzında, ağ klasörleri olarak erişin",
  "settings.file-sharing.configure": "Yapılandır",
  "settings.file-sharing.description": "Diğer cihazlarda dosyalarınıza Dropbox tarzında bir ağ klasörü (SMB) olarak erişin",
  "settings.file-sharing.home-shared-note": "Tüm \"{{homeDirectoryName}}\" klasörünüz paylaşılıyor. Alt klasörleri ayrı ayrı paylaşmanıza gerek yok.",
  "settings.file-sharing.share-entire-home-dir": "Home klasörünüzün tamamını paylaşın",
  "settings.file-sharing.share-entire-home-dir-description": "Ağınızdaki diğer cihazlardan \"{{homeDirectoryName}}\" içindeki tüm dosya ve klasörlere erişin",
  "settings.file-sharing.shared-folders": "Paylaşılan klasörler",
  "shortcut.add.already-exists": "Bu kısayol zaten ekli",
  "shortcut.add.custom-port": "Özel port",
  "shortcut.add.custom-port-placeholder": "Örn. 8080 veya 9091/path/web)",
  "shortcut.add.fetch-failed": "Site bilgileri alınamadı. İsmi manuel olarak girebilirsin.",
  "shortcut.open": "Aç",
  "shortcut.remove": "Kısayolu kaldır",
  "show-details": "Ayrıntıları göster",
  "shut-down": "Kapat",
  "shut-down.complete": "Kapatma tamamlandı",
  "shut-down.complete-text": "Cihazınızı şimdi güçten çekebilirsiniz.",
  "shut-down.confirm.submit": "Kapat",
  "shut-down.confirm.title": "Umbrel'inizi kapatmak istediğinizden emin misiniz?",
  "shut-down.failed": "Kapatmayı başaramadık: {{message}}",
  "shut-down.shutting-down": "Kapatılıyor",
  "shut-down.shutting-down-message": "Kapatılırken bu sayfayı yenilemeyin veya Umbrel'inizi kapatmayın.",
  "software-update.callout": "Güncelleme sırasında bu sayfayı yenilemeyin veya Umbrel'inizi kapatmayın.",
  "software-update.check": "Güncellemeleri kontrol et",
  "software-update.checking": "Güncellemeler kontrol ediliyor...",
  "software-update.current-running": "Mevcut sürümünüz",
  "software-update.failed": "Güncelleme başarısız",
  "software-update.failed-to-check": "Güncellemeler kontrol edilemedi",
  "software-update.failed.retry": "Tekrar dene",
  "software-update.install-now": "Şimdi yükle",
  "software-update.new-version": "Yeni {{name}} indirilebilir",
  "software-update.on-latest": "En son umbrelOS sürümündesiniz",
  "software-update.see-whats-new": "Bak, <linked>neler yeni</linked>",
  "software-update.title": "Yazılım güncellemesi",
  "software-update.updating-to": "{{name}} sürümüne güncelleniyor",
  "software-update.view": "Görüntüle",
  "something-left": "{{left}} kaldı",
  "something-went-wrong": "⚠ Bir şeyler ters gitti",
  "start": "Başlat",
  "stop": "Durdur",
  "storage": "Depolama",
  "storage-manager": "Depolama Yöneticisi",
  "storage-manager.add": "Ekle",
  "storage-manager.add-to-raid.add-ssd": "SSD ekle",
  "storage-manager.add-to-raid.available": "Kullanılabilir:",
  "storage-manager.add-to-raid.description": "Yeni bir SSD algılandı ve eklemeye hazır.",
  "storage-manager.add-to-raid.enable-failsafe": "FailSafe'i Etkinleştir",
  "storage-manager.add-to-raid.failed-add": "SSD eklenemedi",
  "storage-manager.add-to-raid.failed-enable-failsafe": "FailSafe etkinleştirilemedi",
  "storage-manager.add-to-raid.failsafe-label": "FailSafe:",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-added": "Yeni <highlight>{{size}}</highlight> SSD'niz kullanılabilir depolamaya eklenecek.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-adds-available": "Yeni <highlight>{{size}}</highlight> SSD'niz kullanılabilir depolamaya <highlight>{{available}}</highlight> ekleyecek.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-adds-both": "Yeni <highlight>{{size}}</highlight> SSD'niz kullanılabilir depolamaya <highlight>{{available}}</highlight> ve veri koruması için <highlight>{{protection}}</highlight> ekleyecek.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-protection-only": "Yeni <highlight>{{size}}</highlight> SSD'niz veri koruması için <highlight>{{protection}}</highlight> sağlayacak.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-protection-only-full": "Yeni <highlight>{{size}}</highlight> SSD tamamen veri koruması için kullanılacak.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-data-safe": "Tek bir SSD arızalansa bile verilerin güvende olacak.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-no-protection": "Bir SSD arızalanırsa verilerinizi kaybedebilirsiniz.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-total-wasted": "<wasted>{{size}}</wasted> farklı SSD boyutları nedeniyle toplam kullanılamaz.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-wasted": "<wasted>{{size}}</wasted> farklı SSD boyutları nedeniyle kullanılamaz olacak.",
  "storage-manager.add-to-raid.recommended": "Önerilen",
  "storage-manager.add-to-raid.recommended-inline": "(önerilen)",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-active-tasks": "Aktif görevlerin hepsi kesintiye uğrayacak",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-after": "Yeniden başlatmadan sonra FailSafe kurulumu otomatik tamamlanacak ve normal kullanıma devam edebileceksin.",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-during": "Yeniden başlatma sırasında:",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-intro": "Bu işlem sırasında umbrelOS'u normal şekilde kullanmaya devam edebilirsin. Ancak %50 ilerlemede Umbrel otomatik olarak yeniden başlatılacak.",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-required": "Yeniden başlatma gerekli",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-ui-inaccessible": "umbrelOS geçici olarak erişilemez olacak",
  "storage-manager.add-to-raid.ssd-in-slot": "<highlight>{{size}}</highlight> boyutunda SSD <highlight>Slot {{slot}}</highlight>",
  "storage-manager.add-to-raid.title": "Depolamaya SSD Ekle",
  "storage-manager.add-to-raid.too-small": "SSD çok küçük",
  "storage-manager.add-to-raid.too-small-description": "Bu SSD ({{deviceSize}}), şu anda takılı en küçük SSD'den ({{minSize}}) daha küçük. FailSafe, tüm SSD'lerin en küçük kullanılan SSD ile aynı boyutta ya da daha büyük olmasını gerektirir.",
  "storage-manager.add-to-raid.understand-continue": "Anladım, devam et",
  "storage-manager.add-to-raid.warning-failsafe-now-only": "Birden fazla SSD olması, FailSafe'in yalnızca şimdi etkinleştirilebileceği anlamına gelir. Daha sonra etkinleştiremezsin.",
  "storage-manager.add-to-raid.wasted-label": "Kullanılamaz:",
  "storage-manager.available-storage": "Kullanılabilir depolama",
  "storage-manager.description": "SSD'lerinizin depolama alanını, sağlık durumunu ve ayarlarını görüntüleyin",
  "storage-manager.empty": "Boş",
  "storage-manager.failsafe-transition-failed": "FailSafe etkinleştirilemedi",
  "storage-manager.for-failsafe": "FailSafe için",
  "storage-manager.health.checksum-errors": "Checksum hataları: {{count}}",
  "storage-manager.health.critical": "Kritik",
  "storage-manager.health.critical-threshold": "Kritik eşik",
  "storage-manager.health.current-temperature": "Mevcut sıcaklık",
  "storage-manager.health.estimated-life": "Tahmini kalan ömür",
  "storage-manager.health.general": "Genel",
  "storage-manager.health.health-status": "Sağlık durumu",
  "storage-manager.health.low": "Düşük",
  "storage-manager.health.model-and-capacity": "Model ve boyut",
  "storage-manager.health.overheating": "Aşırı ısınma",
  "storage-manager.health.raid-failed-advice": "Bu SSD'de bir sorun var. Umbrel'inizi kapatıp SSD bağlantısını kontrol edin. Sorun devam ederse SSD'nin değiştirilmesi gerekebilir.",
  "storage-manager.health.read-errors": "Okuma hataları: {{count}}",
  "storage-manager.health.serial-number": "Seri numarası",
  "storage-manager.health.status-healthy": "Sağlıklı",
  "storage-manager.health.status-unhealthy": "Sağlıksız",
  "storage-manager.health.status-unknown": "Bilinmiyor",
  "storage-manager.health.temperature": "Sıcaklık",
  "storage-manager.health.title": "SSD Sağlığı",
  "storage-manager.health.warning-life-advice": "Bu SSD'yi yakında değiştirmeyi düşünün.",
  "storage-manager.health.warning-life-message": "Kalan ömür yalnızca %{{percent}}",
  "storage-manager.health.warning-temp-advice": "Umbrel Pro'nuzun iyi hava akışına sahip olduğundan ve SSD'nin düzgün oturduğundan emin olun.",
  "storage-manager.health.warning-temp-critical": "Sıcaklık kritik ({{temperature}})",
  "storage-manager.health.warning-temp-overheating": "Sürücü aşırı ısınıyor ({{temperature}})",
  "storage-manager.health.warning-threshold": "Uyarı eşiği",
  "storage-manager.health.warning-unhealthy-advice": "Bu SSD yakında arızalanabilir. Değiştirmeyi düşünün.",
  "storage-manager.health.warning-unhealthy-message": "Bu SSD'de sorun olabilir",
  "storage-manager.health.warnings": "Uyarılar",
  "storage-manager.health.wear": "Aşınma",
  "storage-manager.health.write-errors": "Yazma hataları: {{count}}",
  "storage-manager.install-ssd.description": "Depolamanızı genişletmek için daha fazla SSD ekleyin",
  "storage-manager.install-ssd.step-insert": "Yeni SSD'leri boş yuvalara tak",
  "storage-manager.install-ssd.step-power-on": "{{deviceName}}'ni aç",
  "storage-manager.install-ssd.step-remove-bottom-cover": "Manyetik alt kapağı çıkar",
  "storage-manager.install-ssd.step-replace-bottom-cover": "Alt kapağı yerine tak",
  "storage-manager.install-ssd.step-return": "Buraya dön ve SSD'leri depolamana ekle",
  "storage-manager.install-ssd.step-shut-down": "{{deviceName}}'ni kapat",
  "storage-manager.install-ssd.title": "SSD Ekleme",
  "storage-manager.install-tips.image-alt": "SSD kurulum talimatı",
  "storage-manager.install-tips.instructions": "Kurmak için başparmak vidasını çıkar ve SSD'yi eğik bir açıyla slota kaydır. SSD'yi vida ayağına oturana kadar bastır, sonra başparmak vidasıyla sabitle.",
  "storage-manager.install-tips.toggle": "SSD'yi nasıl takacağınızı mı unuttunuz?",
  "storage-manager.manage": "Yönet",
  "storage-manager.missing-ssd-warning": "Bir SSD eksik gibi görünüyor. Umbrel'inizi kapatıp tüm SSD'lerin bağlı olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse SSD'nin değiştirilmesi gerekebilir.",
  "storage-manager.mode": "Mod",
  "storage-manager.mode.failsafe": "Arıza Koruması",
  "storage-manager.mode.failsafe.description": "Bir SSD arızalanırsa verilerinizi güvende tutar. SSD'leriniz farklı boyutlardaysa, daha büyük olanlardaki ekstra alan kullanılmaz.",
  "storage-manager.mode.failsafe.info-description": "FailSafe, verilerinizin kopyalarını SSD'ler arasında tutarak korur. Tek bir SSD arızalanırsa verileriniz güvende kalır ve yerine yenisini eklediğinizde geri yüklenebilir.",
  "storage-manager.mode.failsafe.info-title": "Arıza Koruması Hakkında",
  "storage-manager.mode.full-storage": "Tam Depolama",
  "storage-manager.mode.full-storage.description": "Tüm SSD alanınızı birlikte kullanın. Bir SSD arızalanırsa verilerinizi kaybedebilirsiniz.",
  "storage-manager.mode.full-storage.info-description": "Full Storage tüm SSD'lerinizi tek bir geniş alanda birleştirir ve maksimum depolama sağlar. Ancak herhangi bir SSD arızalanırsa tüm verileriniz kaybolur.",
  "storage-manager.mode.full-storage.info-title": "Tam Depolama Hakkında",
  "storage-manager.mode.switch-from-failsafe-unavailable": "FailSafe'den Full Storage moduna geçmek için verilerini yedeklemen, cihazı fabrika ayarlarına sıfırlaman ve yedekten geri yüklemen gerekir.",
  "storage-manager.mode.switch-to-failsafe-unavailable": "Birden fazla SSD ile Full Storage modunda verilerin tüm sürücülere dağıtılır. FailSafe'e geçmek için verilerini yedeklemen, fabrika ayarlarına sıfırlaman ve geri yüklemen gerekir.",
  "storage-manager.mode.why-cant-switch": "Neden geçiş yapamıyorum?",
  "storage-manager.operation-in-progress.shutdown-description": "Kapatmak güvenli. İşlem duraklatılacak ve yeniden başlatma sonrası devam edecek; ancak başka değişiklikler yapabilmeniz için işlemin tamamlanması gerekiyor.",
  "storage-manager.operation-in-progress.shutdown-title": "Depolamanız güncelleniyor",
  "storage-manager.operation-in-progress.wait-description": "Lütfen daha fazla değişiklik yapmadan önce mevcut işlemin bitmesini bekleyin.",
  "storage-manager.operation-in-progress.wait-title": "Depolamanız güncelleniyor",
  "storage-manager.operation.adding-ssd": "SSD ekleniyor...",
  "storage-manager.operation.enabling-failsafe": "Arıza Koruması etkinleştiriliyor...",
  "storage-manager.operation.expanding": "Depolama genişletiliyor...",
  "storage-manager.operation.rebuilding": "Veriler yeniden oluşturuluyor...",
  "storage-manager.operation.replacing": "Sürücü değiştiriliyor...",
  "storage-manager.operation.restarting": "Yeniden başlatılıyor...",
  "storage-manager.operation.starting": "Başlatılıyor...",
  "storage-manager.operation.syncing-restarts": "Veriler senkronize ediliyor • %50'de yeniden başlatılacak",
  "storage-manager.raid-status.degraded": "Kısmi arızalı",
  "storage-manager.raid-status.failed": "Arızalı",
  "storage-manager.raid-status.offline": "Çevrimdışı",
  "storage-manager.raid-status.online": "Çevrimiçi",
  "storage-manager.raid-status.removed": "Kaldırıldı",
  "storage-manager.raid-status.unavailable": "Kullanılamıyor",
  "storage-manager.replace": "Değiştir",
  "storage-manager.replace-failed.degraded": "FailSafe koruması azaldı",
  "storage-manager.replace-failed.degraded-description": "FailSafe depolamanızdan bir SSD eksik. Tam korumayı geri yüklemek için onu değiştirin.",
  "storage-manager.replace-failed.description": "FailSafe korumanızı geri yüklemek için bu SSD'yi kullanın.",
  "storage-manager.replace-failed.error": "Değiştirme başlatılamadı",
  "storage-manager.replace-failed.replace-now": "Şimdi değiştir",
  "storage-manager.replace-failed.ssd-in-slot": "<highlight>{{size}}</highlight> SSD, Yuva {{slot}}",
  "storage-manager.replace-failed.step-protected": "Tamamlandığında, verileriniz tekrar tamamen korunmuş olacak",
  "storage-manager.replace-failed.step-rebuild": "Veriler yeni SSD'ye yeniden oluşturulacak",
  "storage-manager.replace-failed.step-time": "Bu, sahip olduğunuz veri miktarına bağlı olarak biraz zaman alabilir",
  "storage-manager.replace-failed.title": "SSD'yi değiştir",
  "storage-manager.replace-failed.too-small": "SSD çok küçük",
  "storage-manager.replace-failed.too-small-description": "Bu SSD ({{deviceSize}}), FailSafe depolamanız için gerekli minimum ({{minSize}}) boyutundan daha küçük.",
  "storage-manager.replace-failed.what-happens": "Sonra ne olacak:",
  "storage-manager.ssd-failing": "Arızalanıyor",
  "storage-manager.swap": "Değiştir",
  "storage-manager.swap.data-erased-description": "Full Storage modunda veri koruması yok. Fabrika ayarlarına sıfırlama sırasında {{deviceName}} üzerindeki tüm veriler silinecek. Önce her şeyi yedeklediğinden emin ol.",
  "storage-manager.swap.data-protected": "Verilerin korunuyor",
  "storage-manager.swap.data-protected-description": "FailSafe etkinse, herhangi bir tek SSD'yi verilerini kaybetmeden değiştirebilirsin. Yedek gerekmez.",
  "storage-manager.swap.data-will-be-erased": "Veriler silinecek",
  "storage-manager.swap.description-failsafe": "FailSafe depolamada bir sürücüyü değiştir.",
  "storage-manager.swap.description-full-storage": "Full Storage kurulumunda bir sürücüyü değiştir.",
  "storage-manager.swap.description-no-free-slot": "Tüm yuvaların dolu olduğu Full Storage modunda, bir SSD'yi değiştirmek tam bir yedekleme ve geri yükleme gerektirir.",
  "storage-manager.swap.description-replace": "Verilerini yeni bir SSD'ye taşı, sonra eskisini çıkar.",
  "storage-manager.swap.failed-to-start": "Değiştirme işlemi başlatılamadı",
  "storage-manager.swap.no-data-loss": "Veri kaybı yok",
  "storage-manager.swap.no-data-loss-description": "Verilerin yeni SSD'ye kopyalanacak. İşlem tamamlandığında eskiyi güvenle çıkarabilirsin.",
  "storage-manager.swap.safe-swap-available": "Güvenli değiştirme mevcut",
  "storage-manager.swap.safe-swap-description": "Boş bir yuva olduğundan yeni SSD'yi önce ekleyip verilerini taşıyabilir, sonra eskisini çıkarabilirsin. Yedek gerekmez.",
  "storage-manager.swap.select-new-ssd": "Kullanılacak yeni SSD'yi seç:",
  "storage-manager.swap.ssd-in-slot": "{{size}} SSD Slot {{slot}}'te",
  "storage-manager.swap.step-backup": "Verilerini yedekle",
  "storage-manager.swap.step-backup-description": "Ayarlar → Backups'a git ve tüm verilerinin yedeğini oluştur.",
  "storage-manager.swap.step-data-copied": "Veriler eski SSD'den yenisine kopyalanacak",
  "storage-manager.swap.step-factory-reset": "Fabrika ayarlarına sıfırla",
  "storage-manager.swap.step-factory-reset-description": "Ayarlar → Gelişmiş → Fabrika Ayarlarına Sıfırla'ya git ve {{deviceName}}'ni sil.",
  "storage-manager.swap.step-insert-new-ssd": "Yeni SSD'yi boş bir yuvaya tak",
  "storage-manager.swap.step-may-take-while": "Bu, sahip olduğunuz veri miktarına bağlı olarak biraz zaman alabilir",
  "storage-manager.swap.step-power-on": "{{deviceName}}'ni aç",
  "storage-manager.swap.step-remove-bottom-cover": "Manyetik alt kapağı çıkar",
  "storage-manager.swap.step-remove-old": "İşlem tamamlandığında, kapat ve {{ssd}}'yi çıkar",
  "storage-manager.swap.step-replace-bottom-cover": "Alt kapağı geri tak",
  "storage-manager.swap.step-restore": "Verilerini geri yükle",
  "storage-manager.swap.step-restore-description": "Ayarlar → Backups'a git ve yedeğinden geri yükle.",
  "storage-manager.swap.step-return-to-storage-manager": "Buraya dön, Depolama Yöneticisi'nde değişimi onayla ve yeni SSD'yi depolamana ekle.",
  "storage-manager.swap.step-return-to-swap": "Buraya dön, Depolama Yöneticisi'ne git ve değiştirmeyi başlatmak için tekrar \"Değiştir\"e tıkla.",
  "storage-manager.swap.step-setup-new-storage": "Yeni depolamanı kur",
  "storage-manager.swap.step-setup-new-storage-description": "{{deviceName}}'ni aç ve yeni SSD ile kurulum işlemini tamamla.",
  "storage-manager.swap.step-shut-down": "{{deviceName}}'ni kapat",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap": "Kapat ve {{ssd}}'yi değiştir",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap-description-other": "Kapat, cihazını aç, SSD'yi değiştir ve tekrar monte et.",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap-description-pro": "Kapat, alt kapağı çıkar, SSD'yi değiştir ve kapağı kapat.",
  "storage-manager.swap.step-swap-ssd": "{{ssd}}'yi aynı boyutta yeni bir SSD ile değiştir",
  "storage-manager.swap.too-small": "Çok küçük (gereken: {{size}})",
  "storage-manager.swap.what-happens-next": "Sonrasında ne olacak:",
  "storage-manager.total-capacity-added": "Toplam eklenen kapasite",
  "storage-manager.umbrel-pro": "Umbrel Pro",
  "storage-manager.used": "Kullanılan",
  "storage-manager.wasted": "Kullanılamaz",
  "storage-manager.wasted-size": "{{size}} Kullanılamaz",
  "storage.full": "Depolama dolu",
  "storage.low": "Düşük depolama alanı",
  "temperature": "Sıcaklık",
  "temperature.dangerously-hot": "Çok sıcak",
  "temperature.nice": "Güzel",
  "temperature.normal": "Normal",
  "temperature.too-hot-suggestion": "Cihazınızın ortamını değiştirmeyi düşünün.",
  "temperature.warm": "Ilık",
  "terminal": "Terminal",
  "terminal-description": "umbrelOS'ta veya bir uygulama içinde özel komutlar çalıştırın",
  "terminal.app": "Uygulama",
  "terminal.app-description": "Belirli bir uygulama içinde özel komutlar çalıştırın",
  "terminal.umbrelos-description": "umbrelOS'ta özel komutlar çalıştırın",
  "tor-description": "Tor tarayıcı kullanarak Umbrel'inize her yerden erişin",
  "tor-enabled-description": "Aşağıdaki URL üzerinden bir Tor tarayıcısı kullanarak Umbrel'inize her yerden erişin:",
  "tor-error": "Tor ayarını güncelleyemedik: {{message}}",
  "tor.disable.description": "Bu birkaç dakika sürebilir",
  "tor.disable.progress": "Uzaktan Tor erişimi devre dışı bırakılıyor",
  "tor.enable.description": "Bu birkaç dakika sürebilir",
  "tor.enable.mobile.switch-label": "Uzaktan Tor erişimini etkinleştir",
  "tor.hidden-service": "Tor gizli servis URL'si",
  "troubleshoot": "Sorun giderme",
  "troubleshoot-description": "umbrelOS veya bir uygulama sorunlarını giderin",
  "troubleshoot-no-logs-yet": "Henüz günlük yok",
  "troubleshoot-pick-title": "Sorun giderme",
  "troubleshoot.app": "Uygulama",
  "troubleshoot.app-description": "Umbrel'inize yüklü bir uygulamanın günlüklerini görüntüleyin",
  "troubleshoot.app-download": "{{app}} günlüklerini indir",
  "troubleshoot.share-with-umbrel-support": "Umbrel Destek ile paylaş",
  "troubleshoot.system-download": "{{label}} indir",
  "troubleshoot.umbrelos-description": "umbrelOS günlüklerini görüntüleyin",
  "troubleshoot.umbrelos-logs": "umbrelOS günlükleri",
  "trpc.backend-unavailable": "Hata: Sistem API bağlantısı başarısız oldu",
  "trpc.checking-backend": "Yükleniyor...",
  "try-again": "Tekrar deneyin",
  "umbrel": "Umbrel",
  "umbrelos": "umbrelOS",
  "unknown": "Bilinmeyen",
  "unknown-app": "Bilinmeyen uygulama",
  "unknown-error": "Bilinmeyen hata",
  "uptime": "Çalışma süresi",
  "url": "URL",
  "wallpaper": "Duvar kağıdı",
  "wallpaper-description": "Umbrel duvar kağıdınız ve temanız",
  "whats-new-umbrelos-1-7.advanced-networking-description": "hostname'inizi değiştirin, bir DNS sunucusu seçin ve adım adım onayla statik IP ayarlayın.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.advanced-networking-heading": "Yeni ağ kontrolleri",
  "whats-new-umbrelos-1-7.file-sharing-description": "Paylaşılan klasörleri Ayarlar'dan yönetin ve desteklenen cihazlarda harici USB sürücüleri ağ üzerinden paylaşın.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.file-sharing-heading": "Dosya paylaşımı, artık daha kolay",
  "whats-new-umbrelos-1-7.more-languages-description": "Rusça, Basitleştirilmiş Çince, İsveççe, Lehçe ve daha birçok dilde umbrelOS kullanın.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.more-languages-heading": "Artık 17 dilde daha",
  "whats-new-umbrelos-1-7.shortcuts-description": "Web sitelerini, özel portları ve Docker container'larını özel simgeler ve başlıklarla ana ekranınıza ekleyin.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.shortcuts-heading": "Ana ekranınızda kısayollar",
  "whats-new-umbrelos-1-7.text-editor-description": "Files'dan çıkmadan metin dosyalarını, kodu, Markdown'ı, dotfile'ları ve daha fazlasını açın ve düzenleyin.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.text-editor-heading": "Files'da metin dosyalarını düzenleyin",
  "whats-new.continue": "Devam",
  "whats-new.next": "İleri",
  "whats-new.title": "{{version}} sürümündeki yenilikler",
  "widget.progress.in-progress": "Devam ediyor",
  "widgets.edit.select-up-to-3-widgets": "En fazla 3 widget seçin",
  "widgets.install-app-to-customize": "Ana ekranınızı widget'larla özelleştirmeye başlamak için <linked>App Store</linked> üzerinden bir uygulama yükleyin.",
  "wifi": "Wi-Fi",
  "wifi-connect-insecure-message": "Açık ağlar güvensiz olabilir",
  "wifi-connection-failed": "Bağlanılamadı",
  "wifi-dangerous-change-confirmation-description": "Wi-Fi ağını değiştirmek, Umbrel'iniz ile olan bağlantınızı kesebilir. Yeniden bağlanmak için, Umbrel'inizin ve erişim sağladığınız cihazın aynı ağda olduğundan emin olun.",
  "wifi-dangerous-change-confirmation-title": "Wi-Fi ağını değiştirmek istediğinizden emin misiniz?",
  "wifi-dangerous-disable-confirmation-description": "Wi-Fi'yi devre dışı bırakmak, Umbrel'iniz ile olan bağlantınızı kesebilir. Yeniden bağlanmak için, Umbrel'inize bir Ethernet kablosu takın ve Umbrel'iniz ile erişim sağladığınız cihazın aynı ağda olduğundan emin olun.",
  "wifi-dangerous-disable-confirmation-title": "Wi-Fi'yi devre dışı bırakmak istediğinizden emin misiniz?",
  "wifi-description": "Cihazınızı bir Wi-Fi ağına bağlayın",
  "wifi-description-long": "Ethernet kablosu çıkarılsa bile cihazınız seçtiğiniz Wi-Fi'ye bağlı kalır ve başlatıldığında otomatik olarak Wi-Fi'ye yeniden bağlanır.",
  "wifi-no-networks-message": "Wi-Fi ağı bulunamadı",
  "wifi-searching": "Wi-Fi ağları aranıyor...",
  "wifi-unsupported-device-description": "Bu cihaz Wi-Fi'yi desteklemiyor. Bu, eksik veya uyumsuz bir kablosuz adaptörden kaynaklanabilir.",
  "wifi-view-networks": "Ağları görüntüle"
}