{
  "2fa": "2FA",
  "2fa-description": "Una segunda capa de seguridad para tu inicio de sesión en Umbrel y aplicaciones",
  "2fa.disable.title": "Desactivar autenticación de dos factores",
  "2fa.enable.or-paste": "O pega el siguiente código en tu aplicación de autenticación",
  "2fa.enable.scan-this": "Escanea este código QR usando una aplicación de autenticación como Google Authenticator o Authy",
  "2fa.enable.title": "Activar autenticación de dos factores",
  "2fa.enter-code": "Introduce el código mostrado en tu aplicación de autenticación",
  "account": "Cuenta",
  "account-description": "Tu nombre y contraseña",
  "advanced-settings": "Configuración avanzada",
  "advanced-settings-description": "Terminal, programa Beta de umbrelOS, ajustes de red y más",
  "app-not-found": "Aplicación no encontrada: {{app}}",
  "app-only-over-tor": "{{app}} solo se puede usar a través de Tor. Por favor, accede a tu Umbrel desde un navegador Tor usando tu URL de acceso remoto (Settings > Advanced settings > Remote Tor access) para abrir esta aplicación.",
  "app-page.section.about": "Acerca de",
  "app-page.section.credentials.title": "Credenciales predeterminadas",
  "app-page.section.dependencies.n-alternatives": "Ver {{count}} alternativas",
  "app-page.section.info.compatibility": "Compatibilidad",
  "app-page.section.info.compatibility-compatible": "Compatible",
  "app-page.section.info.compatibility-not-compatible": "No compatible",
  "app-page.section.info.developer": "Desarrollador",
  "app-page.section.info.source-code": "Código fuente",
  "app-page.section.info.source-code.public": "Público",
  "app-page.section.info.submitted-by": "Enviado por",
  "app-page.section.info.support": "Obtener soporte",
  "app-page.section.info.title": "Información",
  "app-page.section.info.version": "Versión",
  "app-page.section.recommendations.title": "También te podría gustar",
  "app-page.section.release-notes.title": "Novedades",
  "app-page.section.release-notes.version": "Versión {{version}}",
  "app-page.section.requires": "Requiere",
  "app-picker.search": "Buscar...",
  "app-picker.select-app": "Seleccionar aplicación...",
  "app-settings.connected-to": "{{appName}} está conectado a estas aplicaciones",
  "app-settings.save-changes": "Guardar cambios",
  "app-settings.title": "Configuración",
  "app-store.browse-category-apps": "Explorar aplicaciones de {{category}}",
  "app-store.category.ai": "IA",
  "app-store.category.all": "Todas las aplicaciones",
  "app-store.category.automation": "Hogar y Automatización",
  "app-store.category.bitcoin": "Bitcoin",
  "app-store.category.crypto": "Cripto",
  "app-store.category.developer": "Herramientas para Desarrolladores",
  "app-store.category.discover": "Descubrir",
  "app-store.category.files": "Archivos y Productividad",
  "app-store.category.finance": "Finanzas",
  "app-store.category.media": "Medios",
  "app-store.category.networking": "Redes",
  "app-store.category.social": "Social",
  "app-store.description": "Tus configuraciones de actualización de aplicaciones",
  "app-store.discover.temporarily-unavailable-description": "Explora las categorías de arriba o usa la búsqueda para encontrar aplicaciones",
  "app-store.discover.temporarily-unavailable-title": "Contenido destacado temporalmente no disponible",
  "app-store.menu.community-app-stores": "Tiendas de Aplicaciones Comunitarias",
  "app-store.search-apps": "Buscar aplicaciones",
  "app-store.search.no-results": "Sin resultados",
  "app-store.search.results-for": "Resultados para",
  "app-store.title": "App Store",
  "app-store.updates": "Actualizaciones",
  "app-updates.less": "menos",
  "app-updates.more": "más",
  "app-updates.no-updates": "¡Todas las aplicaciones están actualizadas!",
  "app-updates.update": "Actualizar",
  "app-updates.update-all": "Actualizar todo",
  "app-updates.updates-available-count_one": "{{count}} actualización disponible",
  "app-updates.updates-available-count_other": "{{count}} actualizaciones disponibles",
  "app-updates.updating": "Actualizando...",
  "app.install": "Instalar",
  "app.installed": "Instalado",
  "app.installing": "Instalando",
  "app.offline": "No en ejecución",
  "app.open": "Abrir",
  "app.optimized-for-umbrel-home": "Optimizado para Umbrel Home",
  "app.os-update-required.confirm": "Buscar actualización de umbrelOS",
  "app.os-update-required.description": "{{appName}} requiere umbrelOS {{version}} o posterior",
  "app.os-update-required.title": "Actualizar umbrelOS",
  "app.restarting": "Reiniciando",
  "app.starting": "Iniciando",
  "app.stopping": "Deteniendo",
  "app.uninstall.confirm.description": "Todos los datos asociados con {{app}} serán eliminados permanentemente. Esta acción no se puede deshacer.",
  "app.uninstall.confirm.submit": "Desinstalar",
  "app.uninstall.confirm.title": "¿Desinstalar {{app}}?",
  "app.uninstall.deps.used-by.description_one": "Desinstala {{firstAppToUninstall}} primero para desinstalar {{app}}.",
  "app.uninstall.deps.used-by.description_other": "Desinstala estas aplicaciones primero para desinstalar {{app}}.",
  "app.uninstall.deps.used-by.title": "{{app}} es utilizado por",
  "app.uninstalling": "Desinstalando",
  "app.updating": "Actualizando",
  "app.view": "Ver",
  "app_one": "aplicación",
  "app_other": "aplicaciones",
  "apps.uninstall.failed-to-get-required-apps": "Error al obtener aplicaciones requeridas",
  "apps.uninstalled-all.success": "Todas las aplicaciones desinstaladas",
  "auth.checking-backend-for-user": "Cargando...",
  "auth.failed-checking-if-user-logged-in": "Error: Falló la verificación de inicio de sesión",
  "auth.failed-to-check-if-user-exists": "Error: Falló la verificación de existencia",
  "back": "Atrás",
  "backups": "Copias de seguridad",
  "backups-configure": "Configurar",
  "backups-configure.add-backup-location": "Agregar ubicación de copia de seguridad",
  "backups-configure.available": "Disponible",
  "backups-configure.awaiting-next-backup": "Esperando la próxima copia de seguridad automática",
  "backups-configure.back-up-now": "Hacer copia de seguridad ahora",
  "backups-configure.backing-up-now": "Haciendo copia de seguridad...",
  "backups-configure.connected": "Conectado",
  "backups-configure.connection": "Conexión",
  "backups-configure.in-progress": "En progreso",
  "backups-configure.last-backup": "Última copia de seguridad",
  "backups-configure.locations": "Ubicaciones",
  "backups-configure.no-backup-locations": "Agrega una ubicación de copia de seguridad para empezar a hacer copias de seguridad de tus datos",
  "backups-configure.not-connected": "No conectado",
  "backups-configure.path": "Ruta",
  "backups-configure.remove-backup-location": "Eliminar ubicación de copia de seguridad",
  "backups-configure.remove-backup-location-confirmation": "¿Estás seguro?",
  "backups-configure.remove-backup-location-confirmation-description": "Esto eliminará '{{device}}' de tus ubicaciones de copia de seguridad. Las copias existentes en ese dispositivo no se borrarán, pero las copias automáticas dejarán de realizarse.",
  "backups-configure.status": "Estado",
  "backups-configure.total-backups": "Total de copias de seguridad",
  "backups-configure.used": "Usado",
  "backups-configure.view": "Ver",
  "backups-description": "Haz copias de seguridad de tus archivos, apps y datos en otro Umbrel, un NAS o un disco externo",
  "backups-error.backup-not-found": "No se pudo encontrar la copia de seguridad.",
  "backups-error.generic": "Algo salió mal: {{details}}",
  "backups-error.in-progress": "Ya se está ejecutando un proceso de copia de seguridad. Por favor, espera a que termine.",
  "backups-error.invalid-exclusion-path": "Solo se pueden excluir de las copias de seguridad archivos y carpetas dentro de tu carpeta personal.",
  "backups-error.invalid-password": "La contraseña de cifrado es incorrecta.",
  "backups-error.invalid-path": "La ubicación seleccionada no es válida para copias de seguridad.",
  "backups-error.mount-failed": "No se pudo acceder a la instantánea de la copia de seguridad.",
  "backups-error.mount-timeout": "No se pudo acceder a la instantánea de la copia de seguridad. Intenta de nuevo o comprueba si el dispositivo está correctamente conectado.",
  "backups-error.not-enough-space": "No hay suficiente espacio disponible en el dispositivo de copia de seguridad.",
  "backups-error.not-found": "No se pudo encontrar la copia de seguridad o su ubicación.",
  "backups-error.repository-exists": "Ya existe una ubicación de copia de seguridad en esta carpeta.",
  "backups-error.repository-not-found": "No se pudo encontrar la ubicación de copia de seguridad.",
  "backups-exclusions.add": "Agregar",
  "backups-exclusions.app-paths-cannot-be-modified": "Estos archivos/carpetas están definidos por el desarrollador de la app y no se pueden modificar:",
  "backups-exclusions.app-paths-explanation": "Esta app excluye los siguientes datos de la copia de seguridad. Estas rutas suelen contener elementos no esenciales (como caches o registros que se pueden recrear) o datos que podrían causar problemas si se restauran (por ejemplo, estados antiguos de la app que podrían generar conflictos o inconsistencias).",
  "backups-exclusions.auto-excluded": "Excluido automáticamente",
  "backups-exclusions.exclude-entire-app": "Excluir toda la app",
  "backups-exclusions.excluded-apps": "Apps excluidas",
  "backups-exclusions.files-and-folders": "Archivos y carpetas excluidos",
  "backups-exclusions.no-excluded-apps": "No hay apps excluidas",
  "backups-exclusions.no-excluded-files-or-folders": "No hay archivos o carpetas excluidos",
  "backups-exclusions.select-item-to-exclude": "Selecciona el elemento a excluir",
  "backups-exclusions.stop-excluding": "Dejar de excluir",
  "backups-floating-island.backing-up": "Haciendo copia de seguridad...",
  "backups-floating-island.backing-up-to": "Haciendo copia de seguridad de tu Umbrel...",
  "backups-restore": "Restaurar",
  "backups-restore-full": "Restauración completa",
  "backups-restore-full-description": "Restaura todo tu Umbrel desde una copia de seguridad",
  "backups-restore-header": "Restaurar tu Umbrel",
  "backups-restore-pro.after-restore": "Después de restaurar, tu cuenta temporal será reemplazada por la cuenta y los datos de tu copia de seguridad.",
  "backups-restore-pro.step1": "Completa la configuración inicial haciendo clic en \"Comenzar\" a continuación. Esta será tu cuenta temporal hasta que restaures tu cuenta respaldada.",
  "backups-restore-pro.step2": "Una vez completada la configuración, ve a <0>Configuración → Backups → Restaurar</0>",
  "backups-restore-pro.step3": "Sigue las indicaciones del asistente de restauración.",
  "backups-restore-pro.subtitle": "Restaurar una copia de seguridad en Umbrel Pro requiere algunos pasos adicionales",
  "backups-restore.backup-date": "Fecha de la copia de seguridad",
  "backups-restore.backup-location": "Ubicación de copia de seguridad",
  "backups-restore.browse-cloud-subtitle": "Restaurar desde Umbrel Private Cloud (próximamente)",
  "backups-restore.browse-cloud-title": "Umbrel Private Cloud",
  "backups-restore.browse-external-subtitle": "Restaurar desde una unidad USB externa",
  "backups-restore.browse-external-title": "Disco externo",
  "backups-restore.browse-nas-or-external": "Explora otro Umbrel, NAS o un disco externo para restaurar desde una copia de seguridad",
  "backups-restore.browse-nas-subtitle": "Restaurar desde otro dispositivo Umbrel o NAS en tu red",
  "backups-restore.browse-nas-title": "Otro Umbrel o NAS",
  "backups-restore.choose": "Seleccionar",
  "backups-restore.choose-backup-location": "Selecciona una ubicación de copia de seguridad",
  "backups-restore.connect-to-backup-location": "Conectar a una ubicación de copia de seguridad",
  "backups-restore.encryption-password": "Contraseña de cifrado",
  "backups-restore.encryption-password-description": "Introduce la contraseña de cifrado que estableciste cuando activaste las copias de seguridad",
  "backups-restore.enter-password-to-confirm": "Introduce tu contraseña de Umbrel para confirmar",
  "backups-restore.final-confirmation": "¿Estás seguro?",
  "backups-restore.final-confirmation-description": "Restaurar desde esta copia de seguridad reemplazará las apps y datos actuales de umbrelOS con el contenido de la copia seleccionada. Cualquier archivo, carpeta o app excluida de esta copia se eliminará de tu Umbrel. Esta acción no se puede deshacer.",
  "backups-restore.invalid-password": "Contraseña inválida",
  "backups-restore.last-backup": "Última copia de seguridad: {{date}}",
  "backups-restore.latest": "Última",
  "backups-restore.no-backups-found": "No se encontraron copias de seguridad",
  "backups-restore.no-backups-yet": "Aún no hay copias de seguridad",
  "backups-restore.please-select-backup": "Por favor, selecciona una copia de seguridad",
  "backups-restore.please-select-repository": "Por favor, selecciona un repositorio",
  "backups-restore.restore-from-nas-or-external": "Restaura tu Umbrel desde una copia de seguridad en otro Umbrel, en un NAS o en una unidad externa",
  "backups-restore.restore-from-unlisted": "Restaurar desde otra ubicación",
  "backups-restore.restore-umbrel": "Restaurar Umbrel",
  "backups-restore.restore-warning": "Restaurar desde esta copia de seguridad reemplazará tus aplicaciones y datos actuales de umbrelOS con el contenido de la copia de seguridad seleccionada. Todos los archivos, carpetas o aplicaciones excluidos de esta copia de seguridad se eliminarán de tu Umbrel. Abre <0>Rewind</0> si en su lugar quieres restaurar archivos o carpetas específicos.",
  "backups-restore.restoring-from": "Estás a punto de restaurar desde la siguiente copia de seguridad:",
  "backups-restore.review-description": "La restauración configurará tu Umbrel con la cuenta, los archivos, las apps y la configuración que estaban incluidos en el momento de esta copia de seguridad. Esto puede tardar un poco. Una vez finalizado, tu contraseña de inicio de sesión se establecerá en la que usaste cuando se creó la copia de seguridad.",
  "backups-restore.select-backup": "Selecciona una copia de seguridad",
  "backups-restore.select-backup-description": "Selecciona la copia de seguridad desde la que quieres restaurar",
  "backups-restore.select-backup-file": "Selecciona tu archivo de copia de seguridad",
  "backups-restore.select-backup-file-only": "Solo se puede seleccionar <bold>{{backupFileName}}</bold>",
  "backups-restore.total-size": "Tamaño total",
  "backups-restore.unknown-date": "Fecha desconocida",
  "backups-restore.unknown-repository": "Repositorio desconocido",
  "backups-rewind": "Rewind",
  "backups-rewind-description": "Retrocede en el tiempo para restaurar archivos y carpetas específicos",
  "backups-rewind.start": "Iniciar Rewind",
  "backups-setup": "Configurar",
  "backups-setup-confirm": "Finalizar configuración",
  "backups-setup-external-description": "Haz una copia de seguridad en una unidad USB externa",
  "backups-setup-nas-or-umbrel-description": "Realiza copias de seguridad en otro Umbrel o en un dispositivo NAS de tu red",
  "backups-setup-umbrel-or-nas": "Otro Umbrel o NAS",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud": "Umbrel Private Cloud",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-cta": "Extiende tu tranquilidad más allá de tu hogar con <bold>copias de seguridad cifradas de extremo a extremo</bold> en Umbrel Private Cloud.",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-cta-link": "Obtén acceso anticipado",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-description": "Copias de seguridad cifradas de extremo a extremo en Umbrel Private Cloud",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-subtitle": "Próximamente",
  "backups.add-umbrel-or-nas": "Agregar Umbrel o NAS",
  "backups.all-apps-and-data-will-be-backed-up": "Se harán copias de seguridad de todas las apps y datos",
  "backups.apps-and-data": "Apps y datos",
  "backups.backup-location": "Ubicación de copia de seguridad",
  "backups.browse": "Examinar",
  "backups.choose-folder-within-device": "Elige una carpeta dentro de <bold>{{device}}</bold> para guardar tus copias de seguridad",
  "backups.confirm-password": "Confirmar contraseña",
  "backups.copy": "Copiar",
  "backups.encryption": "Cifrado",
  "backups.encryption-password-warning": "Asegúrate de guardar tu contraseña de cifrado de forma segura, por ejemplo en un gestor de contraseñas. No podrás verla de nuevo y la necesitarás para restaurar tus copias de seguridad.",
  "backups.exclude-from-backups": "Excluir de las copias de seguridad",
  "backups.exclude-from-backups-description": "Excluye archivos, carpetas y apps específicos de tus copias de seguridad.",
  "backups.hide": "Ocultar",
  "backups.i-understand": "Entiendo",
  "backups.location": "Ubicación",
  "backups.modals.already-in-use.description": "Esta ubicación ya se está usando para Backups en este Umbrel.",
  "backups.modals.already-in-use.manage": "Administrar en Backups",
  "backups.modals.already-in-use.title": "Ubicación de Backups ya en uso",
  "backups.modals.connect-existing.description": "Ya existe una copia de seguridad de Umbrel en esta ubicación. Introduce su contraseña de cifrado para añadirla a este Umbrel.",
  "backups.modals.connect-existing.title": "Conectar copia de seguridad existente de Umbrel",
  "backups.no-external-drives-detected": "No se detectaron discos externos",
  "backups.no-password-set": "No hay contraseña establecida",
  "backups.password-is-set": "Contraseña establecida",
  "backups.password-minimum-length": "La contraseña debe tener al menos 8 caracteres",
  "backups.password-safety-warning": "Tus copias de seguridad se cifrarán con esta contraseña. Guárdala de forma segura, ya que no podrás verla de nuevo y la necesitarás para restaurarlas.",
  "backups.passwords-do-not-match": "Las contraseñas no coinciden",
  "backups.please-choose-folder": "Por favor, elige una carpeta",
  "backups.restore-failed.message": "Se produjo un error al restaurar tu Umbrel. Tus aplicaciones y datos actuales no se han modificado.",
  "backups.restore-failed.retry": "Ir a Restaurar",
  "backups.restore-failed.title": "Error al restaurar",
  "backups.restoring": "Restaurando tu Umbrel",
  "backups.restoring-completing": "Casi listo. Tu Umbrel se reiniciará en breve...",
  "backups.restoring-progress": "Restaurado {{percent}}%",
  "backups.restoring-time-remaining": "{{time}} restantes",
  "backups.restoring-warning": "No apagues tu Umbrel ni desconectes la ubicación de copia de seguridad durante la restauración",
  "backups.review": "Revisar y confirmar",
  "backups.review-description": "Revisa los detalles de tu copia de seguridad y confirma tu selección",
  "backups.scanning-for-external-drives": "Buscando discos externos...",
  "backups.schedule-description": "umbrelOS hace copias de seguridad automáticamente cada hora. Mantiene copias cifradas horarias de las últimas 24 horas, copias diarias de la última semana, copias semanales del último mes y copias mensuales del último año. Las copias de seguridad con más de un año se eliminan automáticamente.",
  "backups.select-backup-folder": "Seleccionar carpeta de copia de seguridad",
  "backups.select-backup-folder-description": "Elige una carpeta donde quieras almacenar tus copias de seguridad.",
  "backups.select-backup-location": "Seleccionar una ubicación de copia de seguridad",
  "backups.set-encryption-password": "Establecer contraseña de cifrado",
  "backups.set-encryption-password-description": "Protege tus copias de seguridad con una contraseña. Esto asegura que tus datos permanezcan privados y solo puedan restaurarse con esta contraseña.",
  "backups.show": "Mostrar",
  "backups.storage-capacity-warning": "{{device}} debe tener espacio libre al menos igual al doble del tamaño de tu copia de seguridad",
  "backups.store-encryption-password-safely": "Guarda tu contraseña de cifrado de forma segura",
  "beta-program": "Programa Beta de umbrelOS",
  "beta-program-description": "Opta por recibir actualizaciones beta de umbrelOS, accede antes a nuevas características y ayúdanos a refinarlas proporcionando tu feedback. Las actualizaciones beta pueden ser inestables y la solución de problemas puede requerir familiaridad con el terminal.",
  "cancel": "Cancelar",
  "change": "Cambiar",
  "change-name": "Cambiar nombre",
  "change-name.failed.name-required": "Se requiere nombre",
  "change-name.input-placeholder": "Tu nombre",
  "change-password": "Cambiar contraseña",
  "change-password.callout": "Si pierdes tu contraseña, no podrás iniciar sesión en tu Umbrel. Asegúrate de guardarla de forma segura.",
  "change-password.current-password": "Contraseña actual",
  "change-password.failed.current-required": "Se requiere contraseña actual",
  "change-password.failed.min-length": "La contraseña debe tener al menos {{characters}} caracteres",
  "change-password.failed.must-be-unique": "La nueva contraseña debe ser diferente de la contraseña actual",
  "change-password.failed.new-required": "Se requiere nueva contraseña",
  "change-password.failed.no-match": "Las contraseñas no coinciden",
  "change-password.failed.repeat-required": "Se requiere repetir la contraseña",
  "change-password.new-password": "Nueva contraseña",
  "change-password.repeat-password": "Repetir contraseña",
  "check-for-latest-version": "Buscar la última actualización de umbrelOS",
  "clipboard.copied": "Copiado",
  "close": "Cerrar",
  "cmdk.add-shortcut": "Agregar acceso directo",
  "cmdk.change-wallpaper": "Cambiar fondo de pantalla",
  "cmdk.frequent-apps": "Usadas frecuentemente",
  "cmdk.input-placeholder": "Buscar aplicaciones, configuraciones o acciones",
  "cmdk.live-usage": "Uso en vivo",
  "cmdk.restart-umbrel": "Reiniciar Umbrel",
  "cmdk.shutdown-umbrel": "Apagar Umbrel",
  "cmdk.update-all-apps": "Actualizar todas las aplicaciones",
  "cmdk.widgets": "Widgets",
  "community-app-store": "Tienda de Aplicaciones Comunitaria",
  "community-app-store.add-error": "No pudimos añadir la App Store: {{message}}",
  "community-app-store.back-to-umbrel-app-store": "Volver a la Tienda de Aplicaciones de Umbrel",
  "community-app-store.open-button": "Abrir",
  "community-app-store.remove-button": "Eliminar",
  "community-app-store.remove-error": "No pudimos eliminar la App Store: {{message}}",
  "community-app-stores.add-button": "Añadir",
  "community-app-stores.description": "Las Tiendas de Aplicaciones Comunitarias te permiten instalar aplicaciones en tu Umbrel que pueden no estar disponibles en la Tienda de Aplicaciones oficial de Umbrel. También facilitan probar versiones beta de aplicaciones de Umbrel antes de que los desarrolladores las lancen en la Tienda de Aplicaciones oficial de Umbrel.",
  "community-app-stores.learn-more": "Aprender más",
  "community-app-stores.warning": "Cualquiera puede crear Tiendas de Aplicaciones Comunitarias. Las aplicaciones publicadas en ellas no están verificadas ni revisadas por el equipo de la Tienda de Aplicaciones oficial de Umbrel, y pueden ser potencialmente inseguras o maliciosas. Usa precaución y solo añade tiendas de aplicaciones de desarrolladores en los que confíes.",
  "confirm": "Confirmar",
  "confirm-static-ip.confirming": "Confirmando tu nueva dirección IP…",
  "confirm-static-ip.confirming-description": "Verificando que se pueda acceder a tu Umbrel en {{ip}}.",
  "confirm-static-ip.error-description": "Tu Umbrel ha vuelto a la configuración anterior.",
  "confirm-static-ip.error-title": "No se pudo confirmar la nueva IP",
  "confirm-static-ip.success-description": "Asegúrate de reservar esta dirección IP en la configuración de tu router para evitar conflictos con otros dispositivos.",
  "confirm-static-ip.success-title": "Tu Umbrel ahora es accesible en {{ip}}",
  "connect": "Conectar",
  "connecting": "Conectando...",
  "connection-lost": "Conexión perdida",
  "connection-lost-description": "Esto puede ocurrir si la pestaña de tu navegador ha estado inactiva, tu conexión de red se ha interrumpido o tu dispositivo está sin conexión.",
  "continue": "Continuar",
  "continue-to-log-in": "Continuar para iniciar sesión",
  "cpu": "CPU",
  "cpu-core-count": "{{cores}} hilos",
  "default-credentials.close": "Entendido",
  "default-credentials.description": "Aquí tienes las credenciales que necesitarás para iniciar sesión en la aplicación.",
  "default-credentials.dont-show-again": "No mostrar esto nuevamente",
  "default-credentials.dont-show-again-notice": "Puedes acceder a estas credenciales en cualquier momento en el futuro haciendo clic derecho en el icono de la aplicación.",
  "default-credentials.open": "Abrir {{app}}",
  "default-credentials.password": "Contraseña por defecto",
  "default-credentials.title": "Credenciales para {{app}}",
  "default-credentials.username": "Nombre de usuario por defecto",
  "desktop.app.context.go-to-store-page": "Ver en la Tienda de Aplicaciones",
  "desktop.app.context.settings": "Configuración",
  "desktop.app.context.show-default-credentials": "Mostrar credenciales predeterminadas",
  "desktop.app.context.uninstall": "Desinstalar",
  "desktop.context-menu.add-shortcut": "Agregar acceso directo",
  "desktop.context-menu.change-wallpaper": "Cambiar fondo de pantalla",
  "desktop.context-menu.edit-widgets": "Editar widgets",
  "desktop.context-menu.logout": "Cerrar sesión",
  "desktop.greeting.afternoon": "Buenas tardes, {{name}}",
  "desktop.greeting.evening": "Buenas noches, {{name}}",
  "desktop.greeting.morning": "Buenos días, {{name}}",
  "desktop.install-first.for-the-ai-enthusiast": "Para Viber",
  "desktop.install-first.for-the-bitcoiner": "Para el bitcoinero",
  "desktop.install-first.for-the-self-hoster": "Para el autoalojador",
  "desktop.install-first.link-to-app-store": "Explorar más en la Tienda de Aplicaciones",
  "desktop.not-enough-room": "Usa una pantalla más grande para ver tus aplicaciones.",
  "device": "Dispositivo",
  "device-info": "Información del dispositivo",
  "device-info-description": "Información sobre tu dispositivo",
  "device-info.cpu": "CPU",
  "device-info.device": "Dispositivo",
  "device-info.memory": "Memoria",
  "device-info.model-number": "Número de modelo",
  "device-info.serial-number": "Número de serie",
  "device-info.storage": "Almacenamiento",
  "device-info.view-info": "Ver información",
  "device-name.home-or-pro": "Umbrel Home or Umbrel Pro",
  "disable": "Desactivar",
  "done": "Hecho",
  "download-logs": "Descargar registros",
  "enabling-tor": "Habilitando el acceso remoto mediante Tor",
  "external-dns": "Cloudflare DNS",
  "external-dns-error": "No pudimos actualizar la configuración de DNS: {{message}}",
  "external-drive": "Unidad externa",
  "factory-reset": "Restablecimiento de fábrica",
  "factory-reset-description": "Borra todos tus datos y aplicaciones, restaurando umbrelOS a su configuración predeterminada",
  "factory-reset-failed": "No pudimos restablecer tu dispositivo: {{message}}",
  "factory-reset.confirm.body": "Confirma tu contraseña para restablecer",
  "factory-reset.confirm.ethernet-required-warning": "Asegúrate de que tu dispositivo esté conectado a tu router mediante Ethernet (no Wi-Fi) y que estés accediendo desde tu red local (por ejemplo, http://umbrel.local o la dirección IP local de tu dispositivo).",
  "factory-reset.confirm.submit": "Borrar todo y restablecer",
  "factory-reset.confirm.submit-callout": "Esta acción no se puede deshacer.",
  "factory-reset.rebooting.message": "Tu dispositivo se reiniciará y todos los datos se borrarán. Por favor, no cierres esta página.",
  "factory-reset.rebooting.status": "Restableciendo...",
  "factory-reset.rebooting.title": "Restablecimiento de fábrica en curso",
  "factory-reset.review.account-info": "Información de la cuenta y contraseña",
  "factory-reset.review.apps": "Aplicaciones",
  "factory-reset.review.following-will-be-removed": "Lo siguiente será eliminado de tu dispositivo",
  "factory-reset.review.installed-apps_one": "{{count}} aplicación instalada",
  "factory-reset.review.installed-apps_other": "{{count}} aplicaciones instaladas",
  "factory-reset.review.submit": "Continuar",
  "factory-reset.review.total-data": "Datos totales",
  "files": "Files",
  "files-action.add-favorite": "Agregar a favoritos",
  "files-action.add-network-device": "Añadir dispositivo",
  "files-action.cancel-upload": "Cancelar subida",
  "files-action.compress": "Comprimir",
  "files-action.copy": "Copiar",
  "files-action.cut": "Cortar",
  "files-action.delete": "Eliminar permanentemente",
  "files-action.download": "Descargar",
  "files-action.download-items": "Descargar {{count}} elementos",
  "files-action.drop-to-upload": "Suelta para subir",
  "files-action.eject-disk": "Expulsar",
  "files-action.empty-trash": "Vaciar papelera",
  "files-action.format-drive": "Formatear",
  "files-action.go-to-path": "Ir a...",
  "files-action.new-folder": "Nueva carpeta",
  "files-action.new-text-file": "Nuevo archivo de texto",
  "files-action.new-text-file-name": "Sin título",
  "files-action.open": "Abrir",
  "files-action.paste": "Pegar",
  "files-action.remove-favorite": "Quitar de Favoritos",
  "files-action.remove-network-host": "Expulsar unidad de red",
  "files-action.remove-network-share": "Expulsar recurso compartido de red",
  "files-action.rename": "Renombrar",
  "files-action.restore": "Restaurar",
  "files-action.select": "Seleccionar",
  "files-action.share": "Compartir en la red...",
  "files-action.sharing": "Compartiendo...",
  "files-action.show-in-folder": "Mostrar en la carpeta que lo contiene",
  "files-action.trash": "Enviar a la papelera",
  "files-action.uncompress": "Descomprimir",
  "files-action.upload": "Subir",
  "files-add-network-share.add-manually": "Agregar manualmente",
  "files-add-network-share.add-share": "Agregar recurso compartido",
  "files-add-network-share.back": "Atrás",
  "files-add-network-share.continue": "Continuar",
  "files-add-network-share.description": "Conéctate a un NAS u otra unidad compartida en tu red para acceder a ellos desde Files.",
  "files-add-network-share.discovering": "Buscando...",
  "files-add-network-share.enter-details-manually": "Introduce los detalles del servidor",
  "files-add-network-share.host-label": "Dirección del servidor",
  "files-add-network-share.host-required": "Se requiere la dirección del servidor",
  "files-add-network-share.manual-share-help": "Introduce el nombre exacto de la carpeta compartida tal y como aparece en tu servidor",
  "files-add-network-share.no-shares-found": "No se encontraron carpetas compartidas en este servidor",
  "files-add-network-share.not-seeing-share": "¿No ves tu carpeta compartida?",
  "files-add-network-share.password-label": "Contraseña",
  "files-add-network-share.password-required": "Se requiere la contraseña",
  "files-add-network-share.retrieving-shares": "Obteniendo recursos compartidos...",
  "files-add-network-share.retry-discovery": "Volver a escanear la red",
  "files-add-network-share.select-share": "Selecciona un recurso compartido para agregar",
  "files-add-network-share.share-placeholder": "shared-documents",
  "files-add-network-share.share-required": "Se requiere el recurso compartido",
  "files-add-network-share.title": "Agregar un recurso compartido de red",
  "files-add-network-share.username-label": "Nombre de usuario",
  "files-add-network-share.username-placeholder": "admin",
  "files-add-network-share.username-required": "Se requiere el nombre de usuario",
  "files-audio-island.now-playing": "Reproduciendo ahora",
  "files-audio-island.pause": "Pausar",
  "files-audio-island.play": "Reproducir",
  "files-backend-error.base-directory-not-found": "No se encontró el directorio base",
  "files-backend-error.cant-find-root": "No se pudo verificar la ruta del archivo",
  "files-backend-error.destination-already-exists": "Ya existe un elemento con el mismo nombre en el destino",
  "files-backend-error.destination-not-exist": "La carpeta de destino no existe",
  "files-backend-error.does-not-exist": "El archivo o la carpeta no existe",
  "files-backend-error.escapes-base": "La ruta está fuera del directorio permitido",
  "files-backend-error.invalid-base": "La ruta no pertenece a un directorio válido",
  "files-backend-error.invalid-filename": "El nombre del archivo no es válido",
  "files-backend-error.invalid-path": "La ruta del archivo no es válida",
  "files-backend-error.mkdir-failed": "No se pudo crear la carpeta",
  "files-backend-error.move-failed": "No se pudo mover el elemento",
  "files-backend-error.not-enough-space": "No hay suficiente espacio de almacenamiento disponible",
  "files-backend-error.operation-not-allowed": "Esta operación no está permitida",
  "files-backend-error.parent-not-directory": "La ruta padre no es una carpeta",
  "files-backend-error.parent-not-exist": "La carpeta padre no existe",
  "files-backend-error.path-not-absolute": "La ruta del archivo no es válida",
  "files-backend-error.share-already-exists": "Esta carpeta ya está compartida",
  "files-backend-error.share-name-generation-failed": "No se pudo generar un nombre único para la carpeta compartida",
  "files-backend-error.source-not-exists": "El archivo o la carpeta de origen no existe",
  "files-backend-error.subdir-of-self": "No se puede mover o copiar una carpeta dentro de sí misma",
  "files-backend-error.trash-meta-not-exists": "No se pudo encontrar la ubicación original de este elemento",
  "files-backend-error.unique-name-index-exceeded": "No se pudo generar un nombre único. Existen demasiados elementos con nombres similares",
  "files-backend-error.upload-failed": "Subida fallida",
  "files-collision.action.keep-both": "Conservar ambos",
  "files-collision.action.replace": "Reemplazar",
  "files-collision.action.skip": "Omitir",
  "files-collision.destination.original-location": "su ubicación original",
  "files-collision.message": "¿Quieres reemplazar el elemento existente o conservar ambos?",
  "files-collision.title": "\"{{itemName}}\" ya existe en {{destinationName}}",
  "files-download.confirm": "Descargar",
  "files-download.description": "Files no puede abrir este tipo de archivo. ¿Quieres descargarlo?",
  "files-download.title": "¿Descargar {{name}}?",
  "files-empty-trash.confirm": "Vaciar",
  "files-empty-trash.description": "¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente todos los elementos de la papelera? No podrás deshacer esta acción.",
  "files-empty-trash.title": "¿Vaciar la papelera?",
  "files-empty.directory": "No hay elementos en esta carpeta",
  "files-empty.network": "Sin dispositivos de red",
  "files-empty.network-host-offline": "Dispositivo de red sin conexión",
  "files-error.add-favorite": "No se pudo añadir a favoritos: {{message}}",
  "files-error.add-share": "No se pudo compartir la carpeta: {{message}}",
  "files-error.compress": "Compresión fallida: {{message}}",
  "files-error.copy": "Copia fallida: {{message}}",
  "files-error.create-folder": "No se pudo crear la carpeta: {{message}}",
  "files-error.delete": "No se pudo eliminar: {{message}}",
  "files-error.eject-disk": "No se pudo expulsar la unidad: {{message}}",
  "files-error.empty-trash": "No se pudo vaciar la papelera: {{message}}",
  "files-error.extract": "Extracción fallida: {{message}}",
  "files-error.folder-already-exists": "Ya existe una carpeta con este nombre",
  "files-error.move": "No se pudo mover: {{message}}",
  "files-error.remove-favorite": "No se pudo quitar de favoritos: {{message}}",
  "files-error.remove-share": "No se pudo eliminar la carpeta compartida: {{message}}",
  "files-error.rename": "No se pudo renombrar: {{message}}",
  "files-error.restore": "No se pudo restaurar: {{message}}",
  "files-error.trash": "No se pudo mover a la papelera: {{message}}",
  "files-error.upload": "No se pudo subir: {{message}}",
  "files-error.upload-network-error": "La subida de {{name}} falló: ocurrió un error de red",
  "files-extension-change.confirm": "Continuar",
  "files-extension-change.description-add": "¿Estás seguro de que quieres cambiar la extensión de '{{fileName}}' a '{{extension}}'? Esto podría hacer que el archivo fuera ilegible.",
  "files-extension-change.description-remove": "¿Estás seguro de que quieres quitar la extensión de '{{fileName}}'?",
  "files-extension-change.title-add": "¿Cambiar la extensión a '{{extension}}'?",
  "files-extension-change.title-remove": "¿Quitar la extensión?",
  "files-external-storage.unsupported.description": "Tu unidad externa conectada no se puede usar en una Raspberry Pi debido a problemas de alimentación. El almacenamiento externo está disponible en Umbrel Pro, Umbrel Home y todos los dispositivos x86 (Intel o AMD).",
  "files-external-storage.unsupported.description-general": "El almacenamiento externo no está disponible en Raspberry Pi debido a problemas de alimentación. El almacenamiento externo está disponible en Umbrel Pro, Umbrel Home y todos los dispositivos x86 (Intel o AMD).",
  "files-external-storage.unsupported.title": "Almacenamiento externo no compatible",
  "files-folder": "Carpeta",
  "files-format.confirm": "Formatear",
  "files-format.description": "El formateo borrará todos los datos de {{driveName}}. Esta acción no se puede deshacer.",
  "files-format.description-unreadable": "umbrelOS no puede leer el contenido de {{driveName}}. Puedes formatearlo para usarlo con umbrelOS.",
  "files-format.drive-label": "Nombre",
  "files-format.error": "No se pudo formatear la unidad",
  "files-format.exfat-description": "Máxima compatibilidad con Windows, macOS y Linux",
  "files-format.ext4-description": "Mejor rendimiento con umbrelOS y Linux",
  "files-format.filesystem": "Sistema de archivos",
  "files-format.filesystem-label": "Formatear como",
  "files-format.formatting": "Formateando...",
  "files-format.title": "Formatear unidad",
  "files-format.title-requires-format": "Se requiere formateo",
  "files-formatting-island.formatting": "Formateando...",
  "files-formatting-island.formatting-drives": "Formateando {{count}} unidades",
  "files-listing.empty": "No hay elementos",
  "files-listing.error": "Ocurrió un error",
  "files-listing.item-count-truncated": "{{formattedCount}}+ elementos",
  "files-listing.item-count_one": "{{formattedCount}} elemento",
  "files-listing.item-count_other": "{{formattedCount}} elementos",
  "files-listing.loading": "Cargando...",
  "files-listing.no-such-file": "No existe tal archivo o carpeta",
  "files-listing.selected-count": "{{selectedCount}} de {{totalCount}} seleccionados",
  "files-listing.selected-count-truncated": "{{selectedCount}} de {{totalCount}}+ seleccionados",
  "files-name-drawer.new-folder": "Nueva carpeta",
  "files-name-drawer.new-folder-description": "Ingresa un nombre para la nueva carpeta.",
  "files-name-drawer.new-folder-input": "Nombre de carpeta",
  "files-name-drawer.rename-file": "Renombrar archivo",
  "files-name-drawer.rename-file-description": "Ingresa un nuevo nombre para este archivo.",
  "files-name-drawer.rename-file-input": "Nombre de archivo",
  "files-name-drawer.rename-folder": "Renombrar carpeta",
  "files-name-drawer.rename-folder-description": "Ingresa un nuevo nombre para esta carpeta.",
  "files-name-drawer.rename-folder-input": "Nombre de carpeta",
  "files-network-storage-error.add-share": "No se pudo añadir el recurso compartido de red: {{message}}",
  "files-network-storage-error.discover-servers": "Error al descubrir dispositivos de red: {{message}}",
  "files-network-storage-error.discover-shares": "Error al descubrir recursos compartidos de red: {{message}}",
  "files-network-storage-error.remove-share": "No se pudo eliminar el recurso compartido de red: {{message}}",
  "files-operations-island.copying": "Copiando \"{{from}}\" a \"{{to}}\"",
  "files-operations-island.moving": "Moviendo \"{{from}}\" a \"{{to}}\"",
  "files-operations-island.restoring": "Restaurando \"{{from}}\" en \"{{to}}\"",
  "files-path.input-group": "Entrada de ruta",
  "files-path.input-label": "Ruta actual",
  "files-permanently-delete.confirm": "Eliminar permanentemente",
  "files-permanently-delete.description-multiple": "¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente estos {{count}} elementos? No podrás deshacer esta acción.",
  "files-permanently-delete.description-single": "¿Estás seguro de que quieres eliminar permanentemente \"{{fileName}}\"? No podrás deshacer esta acción.",
  "files-permanently-delete.title-multiple": "¿Eliminar permanentemente {{count}} elementos?",
  "files-permanently-delete.title-single": "¿Eliminar permanentemente?",
  "files-search.default": "Buscar archivos y carpetas",
  "files-search.no-results": "No se encontraron resultados para \"{{query}}\"",
  "files-search.placeholder": "Buscar",
  "files-search.searching-label": "Buscando el Umbrel de {{name}}",
  "files-share.home-description": "Accede a todos los archivos en \"{{homeDirectoryName}}\" desde otros dispositivos en tu red",
  "files-share.home-title": "Compartir \"{{homeDirectoryName}}\" en la red",
  "files-share.instructions.how-to-access": "Cómo acceder",
  "files-share.instructions.ios.enter-password": "Ingresa <field>{{password}}</field> como contraseña.",
  "files-share.instructions.ios.enter-server": "Ingresa <field>{{smbUrl}}</field> como dirección del servidor.",
  "files-share.instructions.ios.enter-username": "Ingresa <field>{{username}}</field> como nombre de usuario.",
  "files-share.instructions.ios.install-files": "Instala la aplicación \"Files\" desde App Store si no está instalada.",
  "files-share.instructions.ios.tap-connect": "Toca \"Conectar\" para acceder.",
  "files-share.instructions.ios.tap-dots": "Toca los tres puntos (...) en la parte superior derecha y selecciona \"Conectarse al servidor\".",
  "files-share.instructions.macos.click-connect": "Haz clic en \"Conectar\" para acceder.",
  "files-share.instructions.macos.enter-password": "Ingresa <field>{{password}}</field> como contraseña.",
  "files-share.instructions.macos.enter-url": "Ingresa <field>{{smbUrl}}</field> y haz clic en Conectar.",
  "files-share.instructions.macos.enter-username": "Ingresa <field>{{username}}</field> como nombre de usuario.",
  "files-share.instructions.macos.open-finder": "Abre \"Finder\" y presiona ⌘ + K.",
  "files-share.instructions.macos.select-registered": "Selecciona \"Usuario registrado\" cuando se te solicite.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine": "Cómo usarlo como ubicación de copia de seguridad de Time Machine",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.choose-encryption": "Elige entre respaldos cifrados o sin cifrar.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.disk-limit": "En 'Límite de uso de disco', especifica la cantidad máxima de espacio que deseas asignar en tu Umbrel para las copias de seguridad de Time Machine y luego haz clic en \"Hecho\".",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.follow-steps": "Sigue los pasos anteriores y abre Configuración del Sistema en tu Mac.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.go-settings": "Ve a Time Machine y haz clic en \"Agregar disco de respaldo...\".",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.select-disk": "Selecciona la carpeta y haz clic en \"Configurar disco...\".",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.follow-onscreen": "Sigue los pasos guiados para configurar tus Backups.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.follow-then-go-to": "Sigue los pasos anteriores y luego ve a \"{{settings}}\" > \"{{backups}}\" en tu otro Umbrel.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.select-add": "Selecciona la opción para \"{{addUmbrelOrNas}}\".",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.select-connected": "Selecciona este dispositivo Umbrel de la lista de dispositivos conectados.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.title": "Cómo usarlo como ubicación de copia de seguridad para tu otro Umbrel",
  "files-share.instructions.umbrelos.cant-find-note": "¿No lo encuentras? Intenta seleccionar \"Agregar manualmente\" y usa las siguientes credenciales. Si aún no puedes agregarlo, asegúrate de que ambos dispositivos estén en la misma red.",
  "files-share.instructions.umbrelos.enter-password": "Introduce <field>{{password}}</field> como contraseña.",
  "files-share.instructions.umbrelos.enter-username": "Introduce <field>{{username}}</field> como nombre de usuario.",
  "files-share.instructions.umbrelos.open-and-click": "En tu otro Umbrel, abre \"Files\" y haz clic en <plus/> junto a \"<deviceIcon/> {{deviceLabel}}\" en la barra lateral.",
  "files-share.instructions.umbrelos.select-device": "Selecciona este dispositivo Umbrel de la lista de dispositivos detectados automáticamente en tu red.",
  "files-share.instructions.umbrelos.select-sharename": "Selecciona \"{{sharename}}\" y haz clic para agregar el recurso compartido.",
  "files-share.instructions.windows.enter-password": "Ingresa <field>{{password}}</field> como contraseña.",
  "files-share.instructions.windows.enter-url": "Escribe <field>{{smbUrl}}</field> y presiona Enter.",
  "files-share.instructions.windows.enter-username": "Ingresa <field>{{username}}</field> como nombre de usuario.",
  "files-share.instructions.windows.open-run": "Presiona Windows + R para abrir el cuadro de diálogo Ejecutar.",
  "files-share.instructions.windows.remember-credentials": "Marca \"Remember my credentials\" y haz clic en OK.",
  "files-share.regular-description": "Comparte esta carpeta para acceder a ella desde otros dispositivos en tu red",
  "files-share.regular-title": "Compartir carpeta en la red",
  "files-share.toggle": "Compartir \"{{name}}\" en tu red",
  "files-share.unavailable-drive-disconnected": "Esta unidad externa no está conectada",
  "files-share.unavailable-folder-not-found": "Esta carpeta ya no existe",
  "files-sidebar.apps": "Aplicaciones",
  "files-sidebar.external-storage": "Almacenamiento externo",
  "files-sidebar.favorites": "Favoritos",
  "files-sidebar.home": "Inicio",
  "files-sidebar.navigation": "Navegación de archivos",
  "files-sidebar.network": "Red",
  "files-sidebar.network-pathbar": "Dispositivos de red",
  "files-sidebar.network-sidebar": "Dispositivos",
  "files-sidebar.recents": "Recientes",
  "files-sidebar.shared-folders": "Carpetas compartidas",
  "files-sidebar.trash": "Papelera",
  "files-sidebar.trash.open": "Abrir",
  "files-sort.created": "Agregado",
  "files-sort.modified": "Modificado",
  "files-sort.name": "Nombre",
  "files-sort.size": "Tamaño",
  "files-sort.type": "Tipo",
  "files-state.uploading": "Subiendo...",
  "files-state.waiting": "Esperando...",
  "files-text-editor.close": "Cerrar",
  "files-text-editor.discard-confirm": "Cerrar sin guardar",
  "files-text-editor.discard-description": "Tus cambios no guardados en este archivo se perderán.",
  "files-text-editor.discard-title": "¿Cerrar sin guardar?",
  "files-text-editor.download": "Descargar",
  "files-text-editor.edit": "Editar",
  "files-text-editor.error-encoding": "Codificación de archivo no compatible",
  "files-text-editor.error-encoding-detail": "Este archivo usa una codificación distinta a UTF-8",
  "files-text-editor.error-fetch": "No se pudo cargar el archivo",
  "files-text-editor.error-fetch-detail": "Revisa tu conexión e inténtalo de nuevo",
  "files-text-editor.error-not-found": "Archivo no encontrado",
  "files-text-editor.error-not-found-detail": "Este archivo ya no existe",
  "files-text-editor.hide-preview": "Ocultar vista previa",
  "files-text-editor.preview": "Vista previa",
  "files-text-editor.read-only": "Solo lectura",
  "files-text-editor.save": "Guardar",
  "files-text-editor.save-failed": "Error al guardar",
  "files-text-editor.saved": "Guardado",
  "files-text-editor.saving": "Guardando",
  "files-text-editor.search-placeholder": "Buscar...",
  "files-text-editor.sensitive-warning": "Los cambios en este archivo podrían dejar la aplicación inutilizable o ser sobrescritos por una actualización. Procede con precaución.",
  "files-type.3gp": "Vídeo 3GP",
  "files-type.3gp2": "Vídeo 3GP2",
  "files-type.7z": "Archivo 7Z",
  "files-type.aac": "Audio AAC",
  "files-type.ai": "Archivo de Illustrator",
  "files-type.aiff": "Audio AIFF",
  "files-type.au": "Audio AU",
  "files-type.avi": "Vídeo AVI",
  "files-type.avif": "Imagen AVIF",
  "files-type.bmp": "Imagen BMP",
  "files-type.bzip2": "Archivo BZIP2",
  "files-type.caf": "Audio CAF",
  "files-type.compressed": "Archivo comprimido",
  "files-type.css": "Hoja de estilos CSS",
  "files-type.csv": "Archivo CSV",
  "files-type.directory": "Carpeta",
  "files-type.dmg": "Imagen de disco",
  "files-type.dv": "Vídeo DV",
  "files-type.epub": "eBook EPUB",
  "files-type.excel": "Hoja de cálculo de Excel",
  "files-type.exe": "Ejecutable de Windows",
  "files-type.executable": "Ejecutable",
  "files-type.external-drive": "Unidad",
  "files-type.flac": "Audio FLAC",
  "files-type.flv": "Vídeo FLV",
  "files-type.gif": "Imagen GIF",
  "files-type.gzip": "Archivo GZIP",
  "files-type.heic": "Imagen HEIC",
  "files-type.html": "Documento HTML",
  "files-type.ico": "Imagen ICO",
  "files-type.iso": "Imagen ISO",
  "files-type.javascript": "Archivo JavaScript",
  "files-type.jpeg": "Imagen JPEG",
  "files-type.json": "Archivo JSON",
  "files-type.keynote": "Presentación de Keynote",
  "files-type.lzip": "Archivo LZIP",
  "files-type.lzma": "Archivo LZMA",
  "files-type.lzop": "Archivo LZOP",
  "files-type.m3u": "Lista de reproducción M3U",
  "files-type.m4a": "Audio M4A",
  "files-type.m4v": "Vídeo M4V",
  "files-type.markdown": "Archivo Markdown",
  "files-type.midi": "Audio MIDI",
  "files-type.mka": "Audio MKA",
  "files-type.mkv": "Vídeo MKV",
  "files-type.mng": "Vídeo MNG",
  "files-type.mobi": "eBook MOBI",
  "files-type.mp3": "Audio MP3",
  "files-type.mp4": "Vídeo MP4",
  "files-type.mp4-audio": "Audio MP4",
  "files-type.mpeg": "Vídeo MPEG",
  "files-type.mpeg-ts": "Flujo de transporte MPEG",
  "files-type.network-drive": "Unidad de red",
  "files-type.numbers": "Hoja de cálculo de Numbers",
  "files-type.ogg": "Audio OGG",
  "files-type.ogv": "Vídeo OGV",
  "files-type.pages": "Documento de Pages",
  "files-type.pdf": "Documento PDF",
  "files-type.png": "Imagen PNG",
  "files-type.powerpoint": "Presentación de PowerPoint",
  "files-type.psd": "Documento de Photoshop",
  "files-type.python": "Archivo Python",
  "files-type.quicktime": "Vídeo QuickTime",
  "files-type.rar": "Archivo RAR",
  "files-type.sgi": "Vídeo SGI",
  "files-type.shell": "Script de shell",
  "files-type.srt": "Subtítulos SRT",
  "files-type.svg": "Imagen SVG",
  "files-type.tar": "Archivo TAR",
  "files-type.tiff": "Imagen TIFF",
  "files-type.toml": "Archivo TOML",
  "files-type.ts": "Vídeo TS",
  "files-type.txt": "Archivo de texto",
  "files-type.umbrel-backup": "Umbrel Backup",
  "files-type.wav": "Audio WAV",
  "files-type.webm": "Vídeo WebM",
  "files-type.webm-audio": "Audio WebM",
  "files-type.webp": "Imagen WebP",
  "files-type.wma": "Audio WMA",
  "files-type.wmv": "Vídeo WMV",
  "files-type.word": "Documento de Word",
  "files-type.xml": "Archivo XML",
  "files-type.xz": "Archivo XZ",
  "files-type.yaml": "Archivo YAML",
  "files-type.zip": "Archivo ZIP",
  "files-upload-island.uploading-count": "Subiendo {{count}} elementos",
  "files-view.icons": "Iconos",
  "files-view.list": "Lista",
  "files-view.sort-by": "Ordenar por",
  "files-view.view-as": "Ver como",
  "files-widgets.favorites.no-items-text": "Agrega una carpeta a Favoritos para verla aquí",
  "files-widgets.recents.no-items-text": "No hay archivos recientes",
  "generic-in": "en",
  "hide-details": "Ocultar detalles",
  "install-first.install-app": "Instalar {{app}}",
  "install-first.title": "{{app}} requiere estas aplicaciones",
  "install-your-first-app": "Instala tu primera aplicación",
  "language": "Idioma",
  "language-description": "Tu idioma preferido para umbrelOS",
  "language.search": "Buscar idiomas…",
  "language.select-description": "Selecciona el idioma preferido para umbrelOS",
  "live-usage": "Uso en vivo",
  "loading": "Cargando",
  "local-ip": "IP local",
  "login-2fa.subtitle": "Ingresa el código 2FA mostrado en tu aplicación de autenticación",
  "login-2fa.title": "Autenticar",
  "login-with-umbrel.description": "Ingresa tu contraseña de Umbrel para abrir {{app}}",
  "login-with-umbrel.title": "Iniciar sesión con Umbrel",
  "login.password-label": "Contraseña",
  "login.password.submit": "Iniciar sesión",
  "login.subtitle": "Ingresa tu contraseña de Umbrel para iniciar sesión",
  "login.title": "Bienvenido de nuevo",
  "logout": "Cerrar sesión",
  "logout-error-generic": "Error: Falló el cierre de sesión",
  "logout.confirm.submit": "Cerrar sesión",
  "logout.confirm.title": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión?",
  "memory": "Memoria",
  "memory.low": "Memoria baja",
  "migrate": "Migrar",
  "migrate.callout": "No apagues tu Umbrel hasta que la migración se complete",
  "migrate.failed.retry": "Reintentar",
  "migrate.failed.title": "La migración falló",
  "migrate.success.description": "Todas tus aplicaciones, datos de aplicaciones y detalles de cuenta han sido migrados a tu Umbrel Home.",
  "migrate.success.title": "Migración exitosa",
  "migration-assistant": "Asistente de migración",
  "migration-assistant-description": "Transfiere todas tus aplicaciones y datos desde un Raspberry Pi a {{deviceName}}",
  "migration-assistant-unsupported-device-description": "Migration Assistant actualmente admite transferir todos los datos y aplicaciones desde un Raspberry Pi con umbrelOS a Umbrel Home o Umbrel Pro. Abre Migration Assistant en tu Umbrel Home o Umbrel Pro para empezar.",
  "migration-assistant.continue-migration.ready.submit": "Iniciar migración",
  "migration-assistant.failed": "Algo no está bien...",
  "migration-assistant.failed.retrying-message": "Reintentando...",
  "migration-assistant.mobile.start-button": "Iniciar migración",
  "migration-assistant.prep.body": "Prepararse para la migración",
  "migration-assistant.prep.button-continue": "Continuar",
  "migration-assistant.prep.callout": "Los datos en tu {{deviceName}}, si los hay, se eliminarán de forma permanente.",
  "migration-assistant.prep.connect-disk-to-home": "Conecta el disco externo a cualquier puerto USB de tu {{deviceName}}.",
  "migration-assistant.prep.prep-done-continue-message": "Una vez hecho, haz clic en '{{button}}' abajo.",
  "migration-assistant.prep.shut-down-rpi": "Apaga tu Umbrel Raspberry Pi.",
  "migration-assistant.ready.description": "Todos tus datos y aplicaciones están listos para ser migrados a tu {{deviceName}}",
  "migration-assistant.ready.hint-header": "Cosas a tener en cuenta",
  "migration-assistant.ready.hint-keep-pi-off.description": "Esto ayuda a prevenir problemas con aplicaciones como Lightning Node",
  "migration-assistant.ready.hint-keep-pi-off.title": "Mantén tu Raspberry Pi apagado después de la actualización",
  "migration-assistant.ready.hint-use-same-password.description": "Recuerda usar la contraseña de Umbrel de tu Raspberry Pi para iniciar sesión en tu {{deviceName}}",
  "migration-assistant.ready.hint-use-same-password.title": "Usa la misma contraseña",
  "migration-assistant.ready.title": "Todo listo para migrar!",
  "mini-browser.default-title": "Seleccionar carpeta",
  "mini-browser.empty-external": "Conecta una unidad externa para que aparezca aquí.",
  "mini-browser.empty-network": "Añade un Umbrel o NAS para que aparezca aquí.",
  "mini-browser.load-more": "Cargar más",
  "mini-browser.load-more-in-folder": "Cargar más en {{name}}",
  "mini-browser.loading-more": "Cargando más…",
  "mini-browser.select": "Seleccionar",
  "mini-browser.select-folder": "Seleccionar carpeta",
  "name": "Nombre",
  "nas": "NAS",
  "network": "Red",
  "network-description": "Gestiona la dirección IP, el nombre de host y los DNS de tu dispositivo",
  "network.apply": "Aplicar",
  "network.apply-error": "No se pudo aplicar la configuración de red: {{message}}",
  "network.applying": "Aplicando configuración de red…",
  "network.confirm-body": "Debería haberse abierto una nueva pestaña en {{newIp}} para confirmar la nueva dirección. Si no fue así, <linked>ábrela manualmente</linked>. Se restaurará tu configuración anterior si no podemos acceder a tu Umbrel allí.",
  "network.confirm-body-waiting": "En breve se abrirá una nueva pestaña para confirmar la nueva dirección.",
  "network.confirm-title": "Configurando IP estática en {{newIp}}",
  "network.detail-interface": "Interfaz",
  "network.detail-mac": "Dirección MAC",
  "network.detail-status": "Estado",
  "network.detail-type": "Tipo",
  "network.detail-type-ethernet": "Conexión por cable",
  "network.detail-type-wifi": "Conexión inalámbrica",
  "network.device-ip": "Dirección IP del dispositivo",
  "network.dns": "Servidor DNS",
  "network.dns-cloudflare": "Cloudflare DNS",
  "network.dns-cloudflare-description": "Usa 1.1.1.1 para un DNS rápido y fiable",
  "network.dns-cloudflare-override-form-note": "Cloudflare DNS (1.1.1.1) está activo para tener un DNS rápido y fiable. Para usar el DNS introducido aquí en su lugar, vuelve a Red y cambia Servidor DNS a Predeterminado del router.",
  "network.dns-cloudflare-override-note": "Se está usando Cloudflare DNS (1.1.1.1) para tener un DNS rápido y fiable. Para usar estos en su lugar, vuelve a Red y cambia Servidor DNS a Predeterminado del router.",
  "network.dns-custom-placeholder": "p. ej. 8.8.8.8",
  "network.dns-router": "Por defecto del router",
  "network.dns-router-description": "Usa la configuración DNS de tu router",
  "network.hostname": "Nombre de host",
  "network.hostname-accessible-at": "Accesible en <linked>http://{{hostname}}.local</linked>",
  "network.hostname-change-error": "No se pudo cambiar el nombre de host: {{message}}",
  "network.hostname-confirm-continue": "Cambiar nombre de host",
  "network.hostname-confirm-message-hostname-access": "Ya no podrás acceder a tu Umbrel desde http://{{currentHostname}}.local. Tendrás que acceder a tu Umbrel en http://{{newHostname}}.local, que puede tardar un momento en estar disponible.",
  "network.hostname-confirm-message-ip-access": "Ya no podrás acceder a tu Umbrel desde http://{{currentHostname}}.local. Tu router también puede asignarle una nueva dirección IP. Si pierdes el acceso, prueba http://{{newHostname}}.local.",
  "network.hostname-confirm-title": "¿Cambiar el nombre de host?",
  "network.hostname-error-invalid": "Los nombres de host solo pueden contener letras minúsculas, números y guiones",
  "network.hostname-error-reserved": "Este nombre de host está reservado",
  "network.interface-connected": "Conectado",
  "network.interface-disconnected": "No conectado",
  "network.interface-ethernet": "Ethernet",
  "network.interfaces": "Interfaces",
  "network.interfaces-empty": "No se detectaron interfaces de red",
  "network.interfaces-error": "No se pudieron cargar las interfaces de red",
  "network.invalid-dns": "Introduce al menos una dirección de servidor DNS válida.",
  "network.invalid-gateway": "Introduce una dirección de puerta de enlace válida.",
  "network.invalid-ip": "Introduce una dirección IP válida.",
  "network.invalid-subnet": "El prefijo de subred debe estar entre 0 y 32.",
  "network.ipv4": "IPv4",
  "network.ipv4-address": "Dirección IP",
  "network.ipv4-automatic": "Automático",
  "network.ipv4-automatic-description": "Tu router asigna una dirección IP",
  "network.ipv4-gateway": "Puerta de enlace",
  "network.ipv4-static": "Estática",
  "network.ipv4-static-description": "Usa una dirección IP fija que no cambie",
  "network.ipv4-subnet": "Máscara de subred",
  "network.static-ip-confirm-continue": "Configurar IP estática",
  "network.static-ip-confirm-message": "Se abrirá una nueva pestaña en http://{{newIp}} para comprobar que se puede acceder a tu Umbrel en la nueva dirección. Si no es así, tu configuración anterior se restaurará automáticamente en 30 segundos.",
  "network.static-ip-confirm-title": "¿Configurar una dirección IP estática?",
  "network.static-ip-disconnected-note": "Conecta Ethernet para configurar una IP estática.",
  "network.static-ip-ethernet-only": "La configuración de IP estática solo es compatible con interfaces Ethernet.",
  "network.static-ip-warning": "Asignar una IP estática mediante una reserva DHCP en la configuración de tu router es más fiable que configurarla aquí. Si aun así la configuras aquí, también deberías reservar esa misma IP en tu router para evitar conflictos. Una configuración incorrecta puede hacer que no se pueda acceder a tu Umbrel y que necesites acceso físico para restaurar la conexión.",
  "no-forgot-password-message": "Si pierdes tu contraseña, no podrás iniciar sesión en tu Umbrel. Asegúrate de guardarla de forma segura.",
  "no-results-found": "No se encontraron resultados",
  "not-found-404": "Código de error: 404",
  "not-found-404.back": "Atrás",
  "not-found-404.home": "Ir a inicio",
  "notifications.backups-failing-location.description": "Los backups automáticos en {{location}} han estado fallando. Comprueba la conexión y verifica la configuración de tus Backups.",
  "notifications.backups-failing.description": "Los Backups automáticos han estado fallando. Revisa la ubicación de tus Backups y verifica tu configuración.",
  "notifications.backups-failing.go-to-backups": "Ir a Backups",
  "notifications.backups-failing.title": "No se han realizado Backups en las últimas 24 horas",
  "notifications.cpu.too-hot": "Alta temperatura del CPU",
  "notifications.memory.low": "La memoria de tu dispositivo está baja",
  "notifications.new-version-available": "{{update}} está disponible para instalar",
  "notifications.raid.issue.description": "Se ha detectado un problema de almacenamiento. Revisa Storage Manager para más detalles.",
  "notifications.raid.issue.title": "Se necesita acción urgente",
  "notifications.ssd.health.description": "Uno o más SSD podrían necesitar atención. Revisa Storage Manager para más detalles.",
  "notifications.ssd.health.title": "Advertencia de salud del SSD",
  "notifications.storage.full": "El almacenamiento de tu dispositivo está lleno",
  "notifications.view": "Ver",
  "ok": "OK",
  "onboarding.account-created.by-clicking-button-you-agree": "Al hacer clic en 'Siguiente', aceptas los <linked>Términos de servicio de umbrelOS</linked>",
  "onboarding.account-created.youre-all-set-name": "Todo listo, {{name}}.",
  "onboarding.contact-support": "Soporte",
  "onboarding.create-account": "Crear cuenta",
  "onboarding.create-account.confirm-password.input-label": "Confirmar contraseña",
  "onboarding.create-account.failed.name-required": "Se requiere nombre",
  "onboarding.create-account.failed.passwords-dont-match": "Las contraseñas no coinciden",
  "onboarding.create-account.name.input-placeholder": "Tu nombre",
  "onboarding.create-account.password.input-label": "Contraseña",
  "onboarding.create-account.submit": "Crear",
  "onboarding.create-account.submitting": "Creando",
  "onboarding.create-account.subtitle": "La información de tu cuenta se almacena solo en tu Umbrel. Asegúrate de hacer una copia de seguridad de tu contraseña de forma segura, ya que no hay forma de restablecerla.",
  "onboarding.create-instead-long": "Crear cuenta nueva",
  "onboarding.create-instead-short": "Nueva cuenta",
  "onboarding.launch-umbrelos": "Iniciar umbrelOS",
  "onboarding.raid.available-storage": "Almacenamiento disponible",
  "onboarding.raid.change-drives-link": "¿Necesitas añadir o cambiar unidades?",
  "onboarding.raid.configuring.subtitle": "Esto puede tardar unos minutos.",
  "onboarding.raid.configuring.title": "Configurando tu almacenamiento",
  "onboarding.raid.configuring.warning": "Por favor, no actualices esta página ni apagues tu Umbrel mientras se configura el almacenamiento.",
  "onboarding.raid.continue": "Continuar",
  "onboarding.raid.error.detection-instructions": "Apaga tu Umbrel Pro, comprueba que tus SSDs estén bien colocados y vuelve a intentarlo.",
  "onboarding.raid.error.no-ssds-detected": "No se detectaron SSDs",
  "onboarding.raid.error.no-ssds-instructions": "Apaga tu Umbrel Pro e inserta al menos un SSD para continuar.",
  "onboarding.raid.failsafe": "FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.cant-enable": "Aún no se puede activar FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.enable": "Activar FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.mixed-sizes": "FailSafe está limitado por tu SSD más pequeño ({{smallest}}). El espacio extra en los SSD más grandes no puede usarse, dejando {{wasted}} inutilizable.",
  "onboarding.raid.failsafe.protection-info-2ssds": "Se usa {{protection}} para la protección de datos. Añade otro SSD de {{smallest}} para aumentar el almacenamiento disponible a {{futureWith3}}, o añade dos más para {{futureWith4}}. Puedes añadir más SSDs en cualquier momento.",
  "onboarding.raid.failsafe.protection-info-3ssds": "Se usa {{protection}} para la protección de datos. Añade otro SSD de {{smallest}} para aumentar el almacenamiento disponible a {{futureWith4}}. Puedes añadir más SSDs en cualquier momento.",
  "onboarding.raid.failsafe.single-ssd-info": "Solo tienes un SSD. Añade al menos otro SSD de {{size}} para habilitar la protección FailSafe de tus datos. Puedes añadir más SSDs en cualquier momento.",
  "onboarding.raid.failsafe.subtitle": "Tus datos estarán seguros si falla algún SSD",
  "onboarding.raid.failsafe.tip": "Usa SSDs del mismo tamaño para obtener el máximo almacenamiento y cero espacio inutilizable.",
  "onboarding.raid.failsafe.warning-now-only": "Con más de un SSD, FailSafe solo puede activarse durante la configuración inicial. No podrás activarlo después.",
  "onboarding.raid.health-warning": "Esta unidad presenta problemas de salud",
  "onboarding.raid.launching": "Iniciando...",
  "onboarding.raid.no-ssds-alt": "No se encontraron SSDs",
  "onboarding.raid.recommended": "Recomendado",
  "onboarding.raid.scanning": "Revisando las ranuras de tus SSDs",
  "onboarding.raid.scanning-alt": "Buscando SSDs",
  "onboarding.raid.setup-failed.description-no-retry": "Apaga el dispositivo e inténtalo de nuevo.",
  "onboarding.raid.setup-failed.description-retry": "Inténtalo de nuevo, o apaga el dispositivo para revisar tus unidades.",
  "onboarding.raid.setup-failed.title": "Error en la configuración del almacenamiento",
  "onboarding.raid.shutdown-dialog.description": "Para añadir o cambiar unidades, apaga Umbrel Pro. Cuando termines, enciéndelo de nuevo y continúa con la configuración.",
  "onboarding.raid.shutdown-dialog.title": "¿Cambiar unidades?",
  "onboarding.raid.ssd-in-slot": "Un <highlight>{{size}}</highlight> SSD en la <highlight>ranura {{slot}}</highlight>",
  "onboarding.raid.ssd-label": "SSD {{number}}",
  "onboarding.raid.ssd-tray-alt": "Bandeja SSD",
  "onboarding.raid.ssds-found": "Se encontraron los siguientes SSDs en tu Umbrel Pro",
  "onboarding.raid.storage": "Almacenamiento",
  "onboarding.raid.storage-label": "Almacenamiento",
  "onboarding.raid.success.storage-info": "Almacenamiento {{available}}",
  "onboarding.raid.success.storage-info-failsafe": "Almacenamiento {{available}} · FailSafe {{failsafe}}",
  "onboarding.raid.try-again": "Reintentar",
  "onboarding.raid.wasted": "Inutilizable",
  "onboarding.restore-long": "Restaurar mi Umbrel",
  "onboarding.restore-short": "Restaurar",
  "onboarding.start.continue": "Comenzar",
  "onboarding.start.subtitle": "Tu servidor en la nube está listo para configurarse.",
  "onboarding.start.title": "Bienvenido a umbrelOS",
  "open": "Abrir",
  "open-live-usage": "Abrir uso en vivo",
  "password": "Contraseña",
  "preferences": "Preferencias",
  "raid-error.description": "Tu sistema de almacenamiento no pudo iniciarse correctamente. Revisa el estado de tus SSDs a continuación y sigue los pasos de solución. Si el problema persiste, puede que sea necesario reemplazar los SSDs afectados.",
  "raid-error.factory-reset-dialog.description": "Esto borrará todos los datos de tu Umbrel Pro y lo restablecerá a los valores de fábrica. Esta acción no se puede deshacer.",
  "raid-error.factory-reset-dialog.title": "¿Restablecer de fábrica?",
  "raid-error.factory-reset-failed": "No se pudo restablecer de fábrica",
  "raid-error.health-warning": "Advertencia de salud",
  "raid-error.missing-ssd-multiple": "{{count}} SSDs no responden",
  "raid-error.missing-ssd-one": "1 SSD no responde",
  "raid-error.shutdown-dialog.description": "Apaga tu Umbrel Pro, asegúrate de que todos los SSDs están bien colocados en sus slots y vuelve a encenderlo.",
  "raid-error.shutdown-dialog.title": "¿Apagar para comprobar las unidades?",
  "raid-error.ssd-in-slot": "Un SSD de <highlight>{{size}}</highlight> en <highlight>Slot {{slot}}</highlight>",
  "raid-error.step-check-connections.button": "Apagar",
  "raid-error.step-check-connections.description": "Apaga el dispositivo y comprueba que todos los SSDs están correctamente colocados.",
  "raid-error.step-check-connections.title": "Comprueba las conexiones de los SSDs",
  "raid-error.step-factory-reset.button": "Restablecer de fábrica",
  "raid-error.step-factory-reset.description": "Último recurso si nada más funciona. Esto borrará todos los datos.",
  "raid-error.step-factory-reset.title": "Restablecer de fábrica",
  "raid-error.step-restart.button": "Reiniciar",
  "raid-error.step-restart.description": "Un primer paso rápido que suele ayudar",
  "raid-error.step-restart.title": "Intenta reiniciar",
  "raid-error.title": "Problema de almacenamiento detectado",
  "read-less": "Leer menos",
  "read-more": "Leer más",
  "reconnect": "Reconectar",
  "redirect.to-home": "Cargando...",
  "redirect.to-login": "Cargando...",
  "redirect.to-onboarding": "Cargando...",
  "redirect.to-raid-error": "Cargando...",
  "reload": "Recargar",
  "remote-tor-access": "Acceso remoto Tor",
  "reset": "Reiniciar",
  "restart": "Reiniciar",
  "restart.confirm.submit": "Reiniciar",
  "restart.confirm.title": "¿Estás seguro de que quieres reiniciar tu Umbrel?",
  "restart.restarting": "Reiniciando",
  "restart.restarting-message": "Por favor, no refresques esta página ni apagues tu Umbrel mientras se reinicia.",
  "rewind": "Rewind",
  "rewind.files-as-of": "Tus archivos a fecha de",
  "rewind.loading-snapshots": "Cargando instantáneas...",
  "rewind.now": "Ahora",
  "rewind.preflight.description": "Encuentra archivos y carpetas de tus copias de seguridad anteriores y recupéralos al presente.",
  "rewind.preflight.enable-backups": "Configura Backups en Ajustes para empezar a usar Rewind",
  "rewind.restore-complete": "Restauración completada",
  "rewind.restore-error-description": "Por favor, inténtalo de nuevo.",
  "rewind.restore-failed": "Restauración fallida",
  "rewind.restore-running-description": "No cierres ni recargues esta página hasta que la restauración haya finalizado",
  "rewind.restore-selected": "Restaurar seleccionados",
  "rewind.restore-success-description": "Tus archivos se han restaurado",
  "rewind.restoring": "Restaurando",
  "rewind.snapshots-count_one": "{{count}} copia de seguridad desde",
  "rewind.snapshots-count_other": "{{count}} copias de seguridad desde",
  "search": "Buscar",
  "settings": "Configuración",
  "settings.app-store-preferences.title": "Preferencias de App Store",
  "settings.contact-support": "¿Necesitas ayuda? <linked>Contacta con soporte.</linked>",
  "settings.file-sharing": "Compartir archivos",
  "settings.file-sharing.add-folder": "Añadir",
  "settings.file-sharing.add-folder-title": "Selecciona una carpeta para compartir",
  "settings.file-sharing.choice-entire-description": "Comparte todos los archivos de tu Umbrel",
  "settings.file-sharing.choice-entire-title": "Todo",
  "settings.file-sharing.choice-heading": "¿Qué quieres compartir?",
  "settings.file-sharing.choice-specific-description": "Elige qué carpetas compartir",
  "settings.file-sharing.choice-specific-title": "Carpetas específicas",
  "settings.file-sharing.choice-subtitle": "Accede a tus archivos y carpetas al estilo Dropbox como carpetas de red en tu ordenador o teléfono",
  "settings.file-sharing.configure": "Configurar",
  "settings.file-sharing.description": "Accede a tus archivos al estilo Dropbox como una carpeta de red (SMB) desde otros dispositivos",
  "settings.file-sharing.home-shared-note": "Toda tu carpeta \"{{homeDirectoryName}}\" está compartida. No es necesario compartir las carpetas individuales por separado.",
  "settings.file-sharing.share-entire-home-dir": "Comparte toda tu carpeta Home",
  "settings.file-sharing.share-entire-home-dir-description": "Accede a todos los archivos y carpetas en \"{{homeDirectoryName}}\" desde otros dispositivos en tu red",
  "settings.file-sharing.shared-folders": "Carpetas compartidas",
  "shortcut.add.already-exists": "Ya agregaste este acceso directo",
  "shortcut.add.custom-port": "Puerto personalizado",
  "shortcut.add.custom-port-placeholder": "Ej. 8080 o 9091/path/web)",
  "shortcut.add.fetch-failed": "No se pudo obtener la información del sitio. Puedes introducir un nombre manualmente.",
  "shortcut.open": "Abrir",
  "shortcut.remove": "Eliminar acceso directo",
  "show-details": "Mostrar detalles",
  "shut-down": "Apagar",
  "shut-down.complete": "Apagado completo",
  "shut-down.complete-text": "Ahora puedes desconectar tu dispositivo de la energía.",
  "shut-down.confirm.submit": "Apagar",
  "shut-down.confirm.title": "¿Estás seguro de que quieres apagar tu Umbrel?",
  "shut-down.failed": "No pudimos apagar: {{message}}",
  "shut-down.shutting-down": "Apagando",
  "shut-down.shutting-down-message": "Por favor, no refresques esta página ni apagues tu Umbrel mientras se apaga.",
  "software-update.callout": "Por favor, no refresques esta página ni apagues tu Umbrel mientras se actualiza.",
  "software-update.check": "Buscar actualización",
  "software-update.checking": "Buscando actualización...",
  "software-update.current-running": "Estás en",
  "software-update.failed": "Falló la actualización",
  "software-update.failed-to-check": "Error al buscar actualizaciones",
  "software-update.failed.retry": "Reintentar",
  "software-update.install-now": "Instalar ahora",
  "software-update.new-version": "Nueva versión {{name}} disponible para instalar",
  "software-update.on-latest": "Estás en la última versión de umbrelOS",
  "software-update.see-whats-new": "Ver <linked>novedades</linked>",
  "software-update.title": "Actualización de software",
  "software-update.updating-to": "Actualizando a {{name}}",
  "software-update.view": "Ver",
  "something-left": "{{left}} restantes",
  "something-went-wrong": "⚠ Algo salió mal",
  "start": "Iniciar",
  "stop": "Detener",
  "storage": "Almacenamiento",
  "storage-manager": "Administrador de almacenamiento",
  "storage-manager.add": "Agregar",
  "storage-manager.add-to-raid.add-ssd": "Agregar SSD",
  "storage-manager.add-to-raid.available": "Disponible:",
  "storage-manager.add-to-raid.description": "Se ha detectado un nuevo SSD y está listo para ser agregado.",
  "storage-manager.add-to-raid.enable-failsafe": "Activar FailSafe",
  "storage-manager.add-to-raid.failed-add": "No se pudo agregar el SSD",
  "storage-manager.add-to-raid.failed-enable-failsafe": "No se pudo activar FailSafe",
  "storage-manager.add-to-raid.failsafe-label": "FailSafe:",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-added": "Tu nuevo SSD de <highlight>{{size}}</highlight> se añadirá al almacenamiento disponible.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-adds-available": "Tu nuevo SSD de <highlight>{{size}}</highlight> agregará <highlight>{{available}}</highlight> de almacenamiento disponible.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-adds-both": "Tu nuevo SSD de <highlight>{{size}}</highlight> agregará <highlight>{{available}}</highlight> de almacenamiento disponible y <highlight>{{protection}}</highlight> para protección de datos.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-protection-only": "Tu nuevo SSD de <highlight>{{size}}</highlight> agregará <highlight>{{protection}}</highlight> para protección de datos.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-protection-only-full": "Tu nuevo SSD de <highlight>{{size}}</highlight> se usará completamente para protección de datos.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-data-safe": "Tus datos estarán seguros si falla cualquier SSD individual.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-no-protection": "Si un SSD falla, podrías perder tus datos.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-total-wasted": "<wasted>{{size}}</wasted> en total inutilizable debido a los diferentes tamaños de SSD.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-wasted": "<wasted>{{size}}</wasted> será inutilizable debido a los diferentes tamaños de SSD.",
  "storage-manager.add-to-raid.recommended": "Recomendado",
  "storage-manager.add-to-raid.recommended-inline": "(recomendado)",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-active-tasks": "Cualquier tarea activa será interrumpida",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-after": "Después del reinicio, la configuración de FailSafe se completará automáticamente y podrás reanudar el uso normal.",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-during": "Durante el reinicio:",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-intro": "Puedes seguir usando umbrelOS con normalidad durante este proceso. Sin embargo, al llegar al 50% de progreso tu Umbrel se reiniciará automáticamente.",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-required": "Se requiere reinicio del sistema",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-ui-inaccessible": "umbrelOS estará temporalmente inaccesible",
  "storage-manager.add-to-raid.ssd-in-slot": "<highlight>{{size}}</highlight> SSD en <highlight>Slot {{slot}}</highlight>",
  "storage-manager.add-to-raid.title": "Agregar SSD al almacenamiento",
  "storage-manager.add-to-raid.too-small": "SSD demasiado pequeño",
  "storage-manager.add-to-raid.too-small-description": "Este SSD ({{deviceSize}}) es más pequeño que el SSD más pequeño instalado actualmente ({{minSize}}). FailSafe requiere que todos los SSD sean al menos tan grandes como el SSD más pequeño en uso.",
  "storage-manager.add-to-raid.understand-continue": "Entiendo, continuar",
  "storage-manager.add-to-raid.warning-failsafe-now-only": "Tener más de un SSD significa que FailSafe solo puede activarse ahora. No podrás activarlo más tarde.",
  "storage-manager.add-to-raid.wasted-label": "Inutilizable:",
  "storage-manager.available-storage": "Almacenamiento disponible",
  "storage-manager.description": "Ver el almacenamiento, el estado y la configuración de tus SSDs",
  "storage-manager.empty": "Vacío",
  "storage-manager.failsafe-transition-failed": "No se pudo activar FailSafe",
  "storage-manager.for-failsafe": "Para FailSafe",
  "storage-manager.health.checksum-errors": "Errores de checksum: {{count}}",
  "storage-manager.health.critical": "Crítico",
  "storage-manager.health.critical-threshold": "Umbral crítico",
  "storage-manager.health.current-temperature": "Temperatura actual",
  "storage-manager.health.estimated-life": "Vida útil estimada restante",
  "storage-manager.health.general": "General",
  "storage-manager.health.health-status": "Estado de salud",
  "storage-manager.health.low": "Bajo",
  "storage-manager.health.model-and-capacity": "Modelo y tamaño",
  "storage-manager.health.overheating": "Sobrecalentamiento",
  "storage-manager.health.raid-failed-advice": "Este SSD tiene un problema. Apaga tu Umbrel y comprueba la conexión del SSD. Si el problema persiste, puede que sea necesario reemplazar el SSD.",
  "storage-manager.health.read-errors": "Errores de lectura: {{count}}",
  "storage-manager.health.serial-number": "Número de serie",
  "storage-manager.health.status-healthy": "Saludable",
  "storage-manager.health.status-unhealthy": "Con problemas",
  "storage-manager.health.status-unknown": "Desconocido",
  "storage-manager.health.temperature": "Temperatura",
  "storage-manager.health.title": "Estado de los SSD",
  "storage-manager.health.warning-life-advice": "Considera reemplazar este SSD pronto.",
  "storage-manager.health.warning-life-message": "Solo queda {{percent}}% de vida",
  "storage-manager.health.warning-temp-advice": "Asegúrate de que tu Umbrel Pro tenga buena ventilación y que el SSD esté correctamente insertado.",
  "storage-manager.health.warning-temp-critical": "La temperatura es crítica ({{temperature}})",
  "storage-manager.health.warning-temp-overheating": "La unidad se está sobrecalentando ({{temperature}})",
  "storage-manager.health.warning-threshold": "Umbral de advertencia",
  "storage-manager.health.warning-unhealthy-advice": "Este SSD puede fallar pronto. Considera reemplazarlo.",
  "storage-manager.health.warning-unhealthy-message": "Este SSD podría tener un problema",
  "storage-manager.health.warnings": "Advertencias",
  "storage-manager.health.wear": "Desgaste",
  "storage-manager.health.write-errors": "Errores de escritura: {{count}}",
  "storage-manager.install-ssd.description": "Añade más SSDs para ampliar tu almacenamiento",
  "storage-manager.install-ssd.step-insert": "Inserta los nuevos SSDs en los slots vacíos",
  "storage-manager.install-ssd.step-power-on": "Enciende tu {{deviceName}}",
  "storage-manager.install-ssd.step-remove-bottom-cover": "Retira la cubierta magnética inferior",
  "storage-manager.install-ssd.step-replace-bottom-cover": "Vuelve a colocar la tapa inferior",
  "storage-manager.install-ssd.step-return": "Vuelve aquí para agregar los SSDs a tu almacenamiento",
  "storage-manager.install-ssd.step-shut-down": "Apaga tu {{deviceName}}",
  "storage-manager.install-ssd.title": "Instalación de SSDs",
  "storage-manager.install-tips.image-alt": "Instrucciones de instalación del SSD",
  "storage-manager.install-tips.instructions": "Para instalarlo, quita el tornillo de pulgar y desliza el SSD en la ranura en diagonal. Presiona el SSD hacia abajo hasta que repose sobre el soporte del tornillo y luego asegúralo con el tornillo de pulgar.",
  "storage-manager.install-tips.toggle": "¿Olvidaste cómo insertar un SSD?",
  "storage-manager.manage": "Administrar",
  "storage-manager.missing-ssd-warning": "Parece faltar un SSD. Apaga tu Umbrel y comprueba que todos los SSD estén conectados. Si el problema continúa, puede que sea necesario reemplazar el SSD.",
  "storage-manager.mode": "Modo",
  "storage-manager.mode.failsafe": "FailSafe",
  "storage-manager.mode.failsafe.description": "Mantiene tus datos seguros si un SSD falla. Si tus SSDs son de distinto tamaño, el espacio extra en los más grandes queda sin usar.",
  "storage-manager.mode.failsafe.info-description": "FailSafe protege tus datos manteniendo copias en tus SSDs. Si falla cualquier SSD, tus datos permanecen seguros y se pueden restaurar cuando añadas un SSD de reemplazo.",
  "storage-manager.mode.failsafe.info-title": "Acerca de FailSafe",
  "storage-manager.mode.full-storage": "Almacenamiento completo",
  "storage-manager.mode.full-storage.description": "Usa todo el espacio de tus SSDs conjuntamente. Si un SSD falla, podrías perder tus datos.",
  "storage-manager.mode.full-storage.info-description": "Full Storage combina todos tus SSDs en un único gran espacio, ofreciéndote el máximo almacenamiento. Sin embargo, si algún SSD falla, todos tus datos se perderán.",
  "storage-manager.mode.full-storage.info-title": "Acerca de Almacenamiento completo",
  "storage-manager.mode.switch-from-failsafe-unavailable": "Cambiar de FailSafe a Full Storage requiere que hagas una copia de seguridad de tus datos, restablezcas el dispositivo a valores de fábrica y restaures desde la copia.",
  "storage-manager.mode.switch-to-failsafe-unavailable": "Con varios SSDs en Full Storage, tus datos están repartidos entre todas las unidades. Cambiar a FailSafe requiere hacer copia de seguridad, restablecer a valores de fábrica y restaurar.",
  "storage-manager.mode.why-cant-switch": "¿Por qué no puedo cambiar?",
  "storage-manager.operation-in-progress.shutdown-description": "Es seguro apagar el dispositivo. La operación se pausará y se reanudará después del reinicio, pero debe finalizar antes de que puedas hacer otros cambios.",
  "storage-manager.operation-in-progress.shutdown-title": "Tu almacenamiento se está actualizando",
  "storage-manager.operation-in-progress.wait-description": "Por favor, espera a que la operación actual termine antes de hacer más cambios.",
  "storage-manager.operation-in-progress.wait-title": "Tu almacenamiento se está actualizando",
  "storage-manager.operation.adding-ssd": "Agregando SSD...",
  "storage-manager.operation.enabling-failsafe": "Activando FailSafe...",
  "storage-manager.operation.expanding": "Ampliando el almacenamiento...",
  "storage-manager.operation.rebuilding": "Reconstruyendo datos...",
  "storage-manager.operation.replacing": "Reemplazando la unidad...",
  "storage-manager.operation.restarting": "Reiniciando...",
  "storage-manager.operation.starting": "Iniciando...",
  "storage-manager.operation.syncing-restarts": "Sincronizando datos • Se reinicia al 50%",
  "storage-manager.raid-status.degraded": "Degradado",
  "storage-manager.raid-status.failed": "Fallado",
  "storage-manager.raid-status.offline": "Desconectado",
  "storage-manager.raid-status.online": "En línea",
  "storage-manager.raid-status.removed": "Retirado",
  "storage-manager.raid-status.unavailable": "No disponible",
  "storage-manager.replace": "Reemplazar",
  "storage-manager.replace-failed.degraded": "Protección de FailSafe reducida",
  "storage-manager.replace-failed.degraded-description": "Falta un SSD en tu almacenamiento FailSafe. Reemplázalo para restaurar la protección completa.",
  "storage-manager.replace-failed.description": "Usa este SSD para restaurar la protección de FailSafe.",
  "storage-manager.replace-failed.error": "No se pudo iniciar el reemplazo",
  "storage-manager.replace-failed.replace-now": "Reemplazar ahora",
  "storage-manager.replace-failed.ssd-in-slot": "<highlight>{{size}}</highlight> SSD en la ranura {{slot}}",
  "storage-manager.replace-failed.step-protected": "Una vez completado, tus datos estarán completamente protegidos de nuevo",
  "storage-manager.replace-failed.step-rebuild": "Los datos se reconstruirán en el nuevo SSD",
  "storage-manager.replace-failed.step-time": "Esto puede tardar un tiempo, según la cantidad de datos que tengas",
  "storage-manager.replace-failed.title": "Reemplazar SSD",
  "storage-manager.replace-failed.too-small": "SSD demasiado pequeño",
  "storage-manager.replace-failed.too-small-description": "Este SSD ({{deviceSize}}) es más pequeño que el mínimo requerido ({{minSize}}) para tu almacenamiento FailSafe.",
  "storage-manager.replace-failed.what-happens": "Qué pasa a continuación:",
  "storage-manager.ssd-failing": "Con fallos",
  "storage-manager.swap": "Intercambiar",
  "storage-manager.swap.data-erased-description": "El modo Full Storage no tiene protección de datos. Todos los datos en tu {{deviceName}} se borrarán durante el restablecimiento de fábrica. Asegúrate de hacer una copia de seguridad de todo primero.",
  "storage-manager.swap.data-protected": "Tus datos están protegidos",
  "storage-manager.swap.data-protected-description": "Con FailSafe activado, puedes cambiar cualquier SSD individual sin perder tus datos. No necesitas copia de seguridad.",
  "storage-manager.swap.data-will-be-erased": "Los datos se borrarán",
  "storage-manager.swap.description-failsafe": "Reemplaza una unidad en tu almacenamiento FailSafe.",
  "storage-manager.swap.description-full-storage": "Reemplaza una unidad en tu configuración Full Storage.",
  "storage-manager.swap.description-no-free-slot": "En Full Storage con todos los slots ocupados, intercambiar un SSD requiere un proceso completo de copia de seguridad y restauración.",
  "storage-manager.swap.description-replace": "Migra tus datos a un nuevo SSD y luego retira el antiguo.",
  "storage-manager.swap.failed-to-start": "No se pudo iniciar el reemplazo",
  "storage-manager.swap.no-data-loss": "Sin pérdida de datos",
  "storage-manager.swap.no-data-loss-description": "Tus datos se copiarán al nuevo SSD. Una vez completado, podrás retirar el antiguo de forma segura.",
  "storage-manager.swap.safe-swap-available": "Intercambio seguro disponible",
  "storage-manager.swap.safe-swap-description": "Como tienes un slot vacío, puedes agregar primero el nuevo SSD y migrar tus datos antes de retirar el antiguo. No se requiere copia de seguridad.",
  "storage-manager.swap.select-new-ssd": "Selecciona el nuevo SSD a usar:",
  "storage-manager.swap.ssd-in-slot": "{{size}} SSD en Slot {{slot}}",
  "storage-manager.swap.step-backup": "Haz una copia de seguridad de tus datos",
  "storage-manager.swap.step-backup-description": "Ve a Ajustes → Backups y crea una copia de seguridad de todos tus datos.",
  "storage-manager.swap.step-data-copied": "Los datos se copiarán del SSD antiguo al nuevo",
  "storage-manager.swap.step-factory-reset": "Restablecer de fábrica",
  "storage-manager.swap.step-factory-reset-description": "Ve a Ajustes → Avanzado → Restablecer de fábrica para borrar tu {{deviceName}}.",
  "storage-manager.swap.step-insert-new-ssd": "Inserta el nuevo SSD en un slot vacío",
  "storage-manager.swap.step-may-take-while": "Esto puede tardar un tiempo, dependiendo de la cantidad de datos que tengas",
  "storage-manager.swap.step-power-on": "Enciende tu {{deviceName}}",
  "storage-manager.swap.step-remove-bottom-cover": "Retira la cubierta magnética inferior",
  "storage-manager.swap.step-remove-old": "Una vez completado, apaga y retira {{ssd}}",
  "storage-manager.swap.step-replace-bottom-cover": "Vuelve a colocar la cubierta inferior",
  "storage-manager.swap.step-restore": "Restaura tus datos",
  "storage-manager.swap.step-restore-description": "Ve a Ajustes → Backups y restaura desde tu copia de seguridad.",
  "storage-manager.swap.step-return-to-storage-manager": "Vuelve al Administrador de almacenamiento para confirmar el intercambio y añadir el nuevo SSD a tu almacenamiento",
  "storage-manager.swap.step-return-to-swap": "Vuelve al Administrador de almacenamiento y haz clic en \"Intercambiar\" nuevamente para iniciar el reemplazo",
  "storage-manager.swap.step-setup-new-storage": "Configura tu nuevo almacenamiento",
  "storage-manager.swap.step-setup-new-storage-description": "Enciende tu {{deviceName}} y completa el proceso de configuración con tu nuevo SSD.",
  "storage-manager.swap.step-shut-down": "Apaga tu {{deviceName}}",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap": "Apaga y reemplaza {{ssd}}",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap-description-other": "Apaga, abre tu dispositivo, reemplaza el SSD y vuelve a montar.",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap-description-pro": "Apaga, retira la cubierta inferior, reemplaza el SSD y vuelve a colocar la cubierta.",
  "storage-manager.swap.step-swap-ssd": "Intercambia {{ssd}} por uno nuevo del mismo tamaño",
  "storage-manager.swap.too-small": "Demasiado pequeño (se requiere {{size}})",
  "storage-manager.swap.what-happens-next": "Qué sucede a continuación:",
  "storage-manager.total-capacity-added": "Capacidad total añadida",
  "storage-manager.umbrel-pro": "Umbrel Pro",
  "storage-manager.used": "Usado",
  "storage-manager.wasted": "No utilizable",
  "storage-manager.wasted-size": "{{size}} No utilizable",
  "storage.full": "Almacenamiento lleno",
  "storage.low": "Almacenamiento bajo",
  "temperature": "Temperatura",
  "temperature.dangerously-hot": "Muy caliente",
  "temperature.nice": "Agradable",
  "temperature.normal": "Normal",
  "temperature.too-hot-suggestion": "Considera cambiar el entorno de tu dispositivo.",
  "temperature.warm": "Cálido",
  "terminal": "Terminal",
  "terminal-description": "Ejecuta comandos personalizados en umbrelOS o dentro de una aplicación",
  "terminal.app": "App",
  "terminal.app-description": "Ejecuta comandos personalizados dentro de una app específica",
  "terminal.umbrelos-description": "Ejecuta comandos personalizados en umbrelOS",
  "tor-description": "Accede a tu Umbrel desde cualquier lugar usando un navegador Tor",
  "tor-enabled-description": "Accede a tu Umbrel desde cualquier lugar usando un navegador Tor en la siguiente URL:",
  "tor-error": "No pudimos actualizar la configuración de Tor: {{message}}",
  "tor.disable.description": "Esto puede tardar unos minutos",
  "tor.disable.progress": "Deshabilitando el acceso remoto mediante Tor",
  "tor.enable.description": "Esto puede tardar unos minutos",
  "tor.enable.mobile.switch-label": "Activar acceso remoto Tor",
  "tor.hidden-service": "URL del servicio oculto de Tor",
  "troubleshoot": "Solucionar problemas",
  "troubleshoot-description": "Solucionar problemas de umbrelOS o una aplicación",
  "troubleshoot-no-logs-yet": "Aún no hay registros",
  "troubleshoot-pick-title": "Solucionar problemas",
  "troubleshoot.app": "Aplicación",
  "troubleshoot.app-description": "Ver registros de una aplicación instalada en tu Umbrel",
  "troubleshoot.app-download": "Descargar registros de {{app}}",
  "troubleshoot.share-with-umbrel-support": "Compartir con el soporte de Umbrel",
  "troubleshoot.system-download": "Descargar {{label}}",
  "troubleshoot.umbrelos-description": "Ver los registros de umbrelOS",
  "troubleshoot.umbrelos-logs": "Registros de umbrelOS",
  "trpc.backend-unavailable": "Error: Conexión con la API del sistema fallida",
  "trpc.checking-backend": "Cargando...",
  "try-again": "Intentar de nuevo",
  "umbrel": "Umbrel",
  "umbrelos": "umbrelOS",
  "unknown": "Desconocido",
  "unknown-app": "Aplicación desconocida",
  "unknown-error": "Error desconocido",
  "uptime": "Tiempo de actividad",
  "url": "URL",
  "wallpaper": "Fondo de pantalla",
  "wallpaper-description": "Tu fondo de pantalla y tema de Umbrel",
  "whats-new-umbrelos-1-7.advanced-networking-description": "Cambia tu nombre de host, elige un servidor DNS y configura una IP estática con confirmación guiada.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.advanced-networking-heading": "Nuevos controles de red",
  "whats-new-umbrelos-1-7.file-sharing-description": "Gestiona las carpetas compartidas desde Configuración y comparte unidades USB externas por la red en dispositivos compatibles.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.file-sharing-heading": "Compartir archivos, más fácil",
  "whats-new-umbrelos-1-7.more-languages-description": "Usa umbrelOS en ruso, chino simplificado, sueco, polaco y muchos idiomas más.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.more-languages-heading": "Ahora en 17 idiomas más",
  "whats-new-umbrelos-1-7.shortcuts-description": "Añade sitios web, puertos personalizados y contenedores Docker a tu pantalla de inicio con iconos y títulos personalizados.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.shortcuts-heading": "Atajos en tu pantalla de inicio",
  "whats-new-umbrelos-1-7.text-editor-description": "Abre y edita archivos de texto, código, Markdown, dotfiles y más sin salir de Files.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.text-editor-heading": "Edita archivos de texto en Files",
  "whats-new.continue": "Continuar",
  "whats-new.next": "Siguiente",
  "whats-new.title": "Novedades en {{version}}",
  "widget.progress.in-progress": "En progreso",
  "widgets.edit.select-up-to-3-widgets": "Selecciona hasta 3 widgets",
  "widgets.install-app-to-customize": "Instala una app desde la <linked>App Store</linked> para empezar a personalizar tu pantalla de inicio con widgets.",
  "wifi": "Wi-Fi",
  "wifi-connect-insecure-message": "Las redes abiertas pueden ser inseguras",
  "wifi-connection-failed": "No se pudo conectar",
  "wifi-dangerous-change-confirmation-description": "Cambiar la red Wi-Fi puede desconectarte de tu Umbrel. Para reconectar, asegúrate de que tanto tu Umbrel como el dispositivo desde el que accedes estén en la misma red.",
  "wifi-dangerous-change-confirmation-title": "¿Estás seguro de que quieres cambiar la red Wi-Fi?",
  "wifi-dangerous-disable-confirmation-description": "Desactivar el Wi-Fi puede desconectarte de tu Umbrel. Para reconectar, enchufa un cable Ethernet a tu Umbrel y asegúrate de que tanto tu Umbrel como el dispositivo desde el que accedes estén en la misma red.",
  "wifi-dangerous-disable-confirmation-title": "¿Estás seguro de que quieres desactivar el Wi-Fi?",
  "wifi-description": "Conecta tu dispositivo a una red Wi-Fi",
  "wifi-description-long": "Tu dispositivo permanece conectado a tu Wi-Fi elegido, incluso si se quita el cable Ethernet, y se reconecta automáticamente al Wi-Fi al iniciar.",
  "wifi-no-networks-message": "No se encontraron redes Wi-Fi",
  "wifi-searching": "Buscando redes Wi-Fi...",
  "wifi-unsupported-device-description": "El Wi-Fi no es compatible con este dispositivo. Esto puede deberse a un adaptador inalámbrico faltante o incompatible.",
  "wifi-view-networks": "Ver redes"
}