{
  "2fa": "2FA",
  "2fa-description": "Un secondo livello di sicurezza per il tuo login e app Umbrel",
  "2fa.disable.title": "Disabilita l'autenticazione a due fattori",
  "2fa.enable.or-paste": "Oppure incolla il seguente codice nella tua app di autenticazione",
  "2fa.enable.scan-this": "Scansiona questo codice QR utilizzando un'app di autenticazione come Google Authenticator o Authy",
  "2fa.enable.title": "Abilita l'autenticazione a due fattori",
  "2fa.enter-code": "Inserisci il codice visualizzato nella tua app di autenticazione",
  "account": "Account",
  "account-description": "Il tuo nome e password",
  "advanced-settings": "Impostazioni avanzate",
  "advanced-settings-description": "Terminale, programma Beta di umbrelOS, impostazioni di rete e altro",
  "app-not-found": "App non trovata: {{app}}",
  "app-only-over-tor": "L'app {{app}} è utilizzabile solo tramite Tor. Per aprirla, accedi al tuo Umbrel con un browser Tor usando l'URL di accesso remoto (Impostazioni > Impostazioni avanzate > Accesso Tor remoto).",
  "app-page.section.about": "Informazioni",
  "app-page.section.credentials.title": "Credenziali predefinite",
  "app-page.section.dependencies.n-alternatives": "Vedi {{count}} alternative",
  "app-page.section.info.compatibility": "Compatibilità",
  "app-page.section.info.compatibility-compatible": "Compatibile",
  "app-page.section.info.compatibility-not-compatible": "Non compatibile",
  "app-page.section.info.developer": "Sviluppatore",
  "app-page.section.info.source-code": "Codice Sorgente",
  "app-page.section.info.source-code.public": "Pubblico",
  "app-page.section.info.submitted-by": "Inviato da",
  "app-page.section.info.support": "Ottieni supporto",
  "app-page.section.info.title": "Info",
  "app-page.section.info.version": "Versione",
  "app-page.section.recommendations.title": "Potrebbero interessarti anche",
  "app-page.section.release-notes.title": "Novità",
  "app-page.section.release-notes.version": "Versione {{version}}",
  "app-page.section.requires": "Richiede",
  "app-picker.search": "Cerca...",
  "app-picker.select-app": "Seleziona app...",
  "app-settings.connected-to": "{{appName}} è connesso a queste app",
  "app-settings.save-changes": "Salva modifiche",
  "app-settings.title": "Impostazioni",
  "app-store.browse-category-apps": "Esplora le app {{category}}",
  "app-store.category.ai": "AI",
  "app-store.category.all": "Tutte le app",
  "app-store.category.automation": "Casa & Automazione",
  "app-store.category.bitcoin": "Bitcoin",
  "app-store.category.crypto": "Cripto",
  "app-store.category.developer": "Strumenti per Sviluppatori",
  "app-store.category.discover": "Scopri",
  "app-store.category.files": "File & Produttività",
  "app-store.category.finance": "Finanza",
  "app-store.category.media": "Media",
  "app-store.category.networking": "Networking",
  "app-store.category.social": "Social",
  "app-store.description": "Le tue impostazioni di aggiornamento app",
  "app-store.discover.temporarily-unavailable-description": "Sfoglia le categorie qui sopra o usa la ricerca per trovare app",
  "app-store.discover.temporarily-unavailable-title": "Contenuti in evidenza temporaneamente non disponibili",
  "app-store.menu.community-app-stores": "Community App Store",
  "app-store.search-apps": "Cerca app",
  "app-store.search.no-results": "Nessun risultato",
  "app-store.search.results-for": "Risultati per",
  "app-store.title": "App Store",
  "app-store.updates": "Aggiornamenti",
  "app-updates.less": "meno",
  "app-updates.more": "più",
  "app-updates.no-updates": "Tutte le app sono aggiornate!",
  "app-updates.update": "Aggiorna",
  "app-updates.update-all": "Aggiorna tutto",
  "app-updates.updates-available-count_one": "{{count}} aggiornamento disponibile",
  "app-updates.updates-available-count_other": "{{count}} aggiornamenti disponibili",
  "app-updates.updating": "Aggiornamento in corso...",
  "app.install": "Installa",
  "app.installed": "Installata",
  "app.installing": "Installazione",
  "app.offline": "Non in esecuzione",
  "app.open": "Apri",
  "app.optimized-for-umbrel-home": "Ottimizzato per Umbrel Home",
  "app.os-update-required.confirm": "Controlla aggiornamento di umbrelOS",
  "app.os-update-required.description": "{{appName}} richiede umbrelOS {{version}} o successivo",
  "app.os-update-required.title": "Aggiorna umbrelOS",
  "app.restarting": "Riavvio in corso",
  "app.starting": "Avvio in corso",
  "app.stopping": "Fermata in corso",
  "app.uninstall.confirm.description": "Tutti i dati associati a {{app}} verranno eliminati permanentemente. Questa azione non può essere annullata.",
  "app.uninstall.confirm.submit": "Disinstalla",
  "app.uninstall.confirm.title": "Disinstallare {{app}}?",
  "app.uninstall.deps.used-by.description_one": "Disinstalla prima {{firstAppToUninstall}} per disinstallare {{app}}.",
  "app.uninstall.deps.used-by.description_other": "Disinstalla prima queste app per disinstallare {{app}}.",
  "app.uninstall.deps.used-by.title": "{{app}} è utilizzata da",
  "app.uninstalling": "Disinstallazione",
  "app.updating": "Aggiornamento",
  "app.view": "Visualizza",
  "app_one": "app",
  "app_other": "app",
  "apps.uninstall.failed-to-get-required-apps": "Impossibile ottenere le app richieste",
  "apps.uninstalled-all.success": "Tutte le app disinstallate",
  "auth.checking-backend-for-user": "Caricamento...",
  "auth.failed-checking-if-user-logged-in": "Errore: Controllo di accesso fallito",
  "auth.failed-to-check-if-user-exists": "Errore: Controllo di esistenza fallito",
  "back": "Indietro",
  "backups": "Backups",
  "backups-configure": "Configura",
  "backups-configure.add-backup-location": "Aggiungi posizione di backup",
  "backups-configure.available": "Disponibile",
  "backups-configure.awaiting-next-backup": "In attesa del prossimo backup automatico",
  "backups-configure.back-up-now": "Esegui il backup ora",
  "backups-configure.backing-up-now": "Backup in corso...",
  "backups-configure.connected": "Connesso",
  "backups-configure.connection": "Connessione",
  "backups-configure.in-progress": "In corso",
  "backups-configure.last-backup": "Ultimo backup",
  "backups-configure.locations": "Posizioni",
  "backups-configure.no-backup-locations": "Aggiungi una posizione di backup per iniziare a eseguire il backup dei tuoi dati",
  "backups-configure.not-connected": "Non connesso",
  "backups-configure.path": "Percorso",
  "backups-configure.remove-backup-location": "Rimuovi posizione di backup",
  "backups-configure.remove-backup-location-confirmation": "Sei sicuro?",
  "backups-configure.remove-backup-location-confirmation-description": "Questo rimuoverà '{{device}}' dalle tue posizioni di backup. I backup esistenti su questo dispositivo non verranno eliminati, ma i backup automatici si interromperanno.",
  "backups-configure.status": "Stato",
  "backups-configure.total-backups": "Backups totali",
  "backups-configure.used": "Utilizzato",
  "backups-configure.view": "Visualizza",
  "backups-description": "Esegui il backup di file, app e dati su un altro Umbrel, un NAS o un'unità esterna",
  "backups-error.backup-not-found": "Il backup non è stato trovato.",
  "backups-error.generic": "Qualcosa è andato storto: {{details}}.",
  "backups-error.in-progress": "È già in esecuzione un backup. Attendi che termini.",
  "backups-error.invalid-exclusion-path": "Possono essere esclusi dai backup solo i file e le cartelle nella tua cartella Home.",
  "backups-error.invalid-password": "La password di crittografia non è corretta.",
  "backups-error.invalid-path": "La posizione selezionata non è valida per i backup.",
  "backups-error.mount-failed": "Impossibile accedere allo snapshot del backup.",
  "backups-error.mount-timeout": "Impossibile accedere allo snapshot del backup. Riprova o verifica che il dispositivo sia collegato correttamente.",
  "backups-error.not-enough-space": "Spazio insufficiente sul dispositivo di backup.",
  "backups-error.not-found": "Il backup o la posizione di backup non sono stati trovati.",
  "backups-error.repository-exists": "Esiste già una posizione di backup in questa cartella.",
  "backups-error.repository-not-found": "La posizione di backup non è stata trovata.",
  "backups-exclusions.add": "Aggiungi",
  "backups-exclusions.app-paths-cannot-be-modified": "Questi file/cartelle sono impostati dallo sviluppatore dell'app e non possono essere modificati:",
  "backups-exclusions.app-paths-explanation": "Questa app esclude i seguenti dati dal backup. Questi percorsi di solito contengono elementi non essenziali (come cache o log che possono essere ricreati) o dati che potrebbero causare problemi se ripristinati (ad esempio stati dell'app obsoleti che potrebbero portare a conflitti o incoerenze).",
  "backups-exclusions.auto-excluded": "Esclusi automaticamente",
  "backups-exclusions.exclude-entire-app": "Escludi l'app completa",
  "backups-exclusions.excluded-apps": "App escluse",
  "backups-exclusions.files-and-folders": "File e cartelle escluse",
  "backups-exclusions.no-excluded-apps": "Nessuna app esclusa",
  "backups-exclusions.no-excluded-files-or-folders": "Nessun file o cartella esclusi",
  "backups-exclusions.select-item-to-exclude": "Seleziona l'elemento da escludere",
  "backups-exclusions.stop-excluding": "Annulla esclusione",
  "backups-floating-island.backing-up": "Backup in corso...",
  "backups-floating-island.backing-up-to": "Eseguendo il backup del tuo Umbrel...",
  "backups-restore": "Ripristina",
  "backups-restore-full": "Ripristino completo",
  "backups-restore-full-description": "Ripristina completamente il tuo Umbrel da un backup",
  "backups-restore-header": "Ripristina il tuo Umbrel",
  "backups-restore-pro.after-restore": "Dopo il ripristino, il tuo account temporaneo verrà sostituito dal tuo account di backup e dai relativi dati.",
  "backups-restore-pro.step1": "Completa la configurazione iniziale facendo clic su \"Get Started\" qui sotto. Questo sarà il tuo account temporaneo fino a quando non ripristinerai il tuo account di backup.",
  "backups-restore-pro.step2": "Una volta completata la configurazione, vai su <0>Impostazioni → Backups → Ripristina</0>",
  "backups-restore-pro.step3": "Segui le istruzioni della procedura guidata di ripristino.",
  "backups-restore-pro.subtitle": "Il ripristino da un backup su Umbrel Pro richiede qualche passaggio in più",
  "backups-restore.backup-date": "Data del backup",
  "backups-restore.backup-location": "Posizione di backup",
  "backups-restore.browse-cloud-subtitle": "Ripristina da Umbrel Private Cloud (in arrivo)",
  "backups-restore.browse-cloud-title": "Umbrel Private Cloud",
  "backups-restore.browse-external-subtitle": "Ripristina da un'unità USB esterna",
  "backups-restore.browse-external-title": "Disco esterno",
  "backups-restore.browse-nas-or-external": "Sfoglia un altro Umbrel, un NAS o un'unità esterna da cui ripristinare un backup",
  "backups-restore.browse-nas-subtitle": "Ripristina da un altro dispositivo Umbrel o NAS sulla tua rete",
  "backups-restore.browse-nas-title": "Un altro Umbrel o NAS",
  "backups-restore.choose": "Scegli",
  "backups-restore.choose-backup-location": "Scegli una posizione di backup",
  "backups-restore.connect-to-backup-location": "Connetti a una posizione di backup",
  "backups-restore.encryption-password": "Password di crittografia",
  "backups-restore.encryption-password-description": "Inserisci la password di crittografia che hai impostato quando hai abilitato i backup",
  "backups-restore.enter-password-to-confirm": "Inserisci la password di Umbrel per confermare",
  "backups-restore.final-confirmation": "Sei sicuro?",
  "backups-restore.final-confirmation-description": "Il ripristino da questo backup sostituirà le app e i dati attuali di umbrelOS con il contenuto del backup selezionato. Eventuali file, cartelle o app esclusi da questo backup verranno rimossi dal tuo Umbrel. Questa azione non può essere annullata.",
  "backups-restore.invalid-password": "Password non valida",
  "backups-restore.last-backup": "Ultimo backup: {{date}}",
  "backups-restore.latest": "Più recente",
  "backups-restore.no-backups-found": "Nessun backup trovato",
  "backups-restore.no-backups-yet": "Ancora nessun backup",
  "backups-restore.please-select-backup": "Seleziona un backup",
  "backups-restore.please-select-repository": "Seleziona un repository",
  "backups-restore.restore-from-nas-or-external": "Ripristina il tuo Umbrel da un backup presente su un altro Umbrel, su un NAS o su un'unità esterna",
  "backups-restore.restore-from-unlisted": "Ripristina da un'altra posizione",
  "backups-restore.restore-umbrel": "Ripristina Umbrel",
  "backups-restore.restore-warning": "Il ripristino da questo backup sostituirà le app e i dati attuali di umbrelOS con il contenuto del backup selezionato. Tutti i file, le cartelle o le app esclusi da questo backup verranno rimossi dal tuo Umbrel. Apri <0>Rewind</0> se invece vuoi ripristinare file o cartelle specifici.",
  "backups-restore.restoring-from": "Stai per ripristinare dal seguente backup:",
  "backups-restore.review-description": "Il ripristino configurerà il tuo Umbrel con l'account, i file, le app e le impostazioni presenti al momento della creazione di questo backup. Potrebbe richiedere un po' di tempo. Al termine, la password di accesso sarà quella che hai usato quando il backup è stato creato.",
  "backups-restore.select-backup": "Seleziona un backup",
  "backups-restore.select-backup-description": "Seleziona il backup da cui vuoi ripristinare",
  "backups-restore.select-backup-file": "Seleziona il file di backup",
  "backups-restore.select-backup-file-only": "Puoi selezionare solo <bold>{{backupFileName}}</bold>.",
  "backups-restore.total-size": "Dimensione totale",
  "backups-restore.unknown-date": "Data sconosciuta",
  "backups-restore.unknown-repository": "Repository sconosciuto",
  "backups-rewind": "Rewind",
  "backups-rewind-description": "Torna indietro nel tempo per ripristinare file e cartelle specifici",
  "backups-rewind.start": "Avvia Rewind",
  "backups-setup": "Configura",
  "backups-setup-confirm": "Completa configurazione",
  "backups-setup-external-description": "Esegui il backup su un'unità USB esterna",
  "backups-setup-nas-or-umbrel-description": "Esegui il backup su un altro Umbrel o su un dispositivo NAS nella tua rete",
  "backups-setup-umbrel-or-nas": "Un altro Umbrel o NAS",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud": "Umbrel Private Cloud",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-cta": "Estendi la tua tranquillità oltre la casa con <bold>backup end-to-end crittografati</bold> su Umbrel Private Cloud.",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-cta-link": "Richiedi accesso anticipato",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-description": "Backup end-to-end crittografati su Umbrel Private Cloud",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-subtitle": "Prossimamente",
  "backups.add-umbrel-or-nas": "Aggiungi Umbrel o NAS",
  "backups.all-apps-and-data-will-be-backed-up": "Tutte le app e i dati verranno sottoposti a backup",
  "backups.apps-and-data": "App e dati",
  "backups.backup-location": "Posizione di backup",
  "backups.browse": "Sfoglia",
  "backups.choose-folder-within-device": "Scegli una cartella all'interno di <bold>{{device}}</bold> dove salvare i tuoi backup",
  "backups.confirm-password": "Conferma password",
  "backups.copy": "Copia",
  "backups.encryption": "Crittografia",
  "backups.encryption-password-warning": "Assicurati di conservare la password di crittografia in modo sicuro, ad esempio in un gestore di password. Non potrai vederla di nuovo e ti servirà per ripristinare i backup.",
  "backups.exclude-from-backups": "Escludi dai Backup",
  "backups.exclude-from-backups-description": "Escludi file, cartelle e app specifici dai tuoi backup.",
  "backups.hide": "Nascondi",
  "backups.i-understand": "Ho capito",
  "backups.location": "Posizione",
  "backups.modals.already-in-use.description": "Questa posizione di backup è già utilizzata per i Backups di questo Umbrel.",
  "backups.modals.already-in-use.manage": "Gestisci in Backups",
  "backups.modals.already-in-use.title": "Posizione di backup già in uso",
  "backups.modals.connect-existing.description": "Un backup di Umbrel esiste già in questa posizione. Inserisci la sua password di crittografia per aggiungerlo a questo Umbrel.",
  "backups.modals.connect-existing.title": "Collega un backup esistente di Umbrel",
  "backups.no-external-drives-detected": "Nessuna unità esterna rilevata",
  "backups.no-password-set": "Nessuna password impostata",
  "backups.password-is-set": "Password impostata",
  "backups.password-minimum-length": "La password deve contenere almeno 8 caratteri",
  "backups.password-safety-warning": "I tuoi backup verranno crittografati con questa password. Conservala in modo sicuro, perché non potrai rivederla e ti servirà per ripristinare i backup.",
  "backups.passwords-do-not-match": "Le password non corrispondono",
  "backups.please-choose-folder": "Scegli una cartella",
  "backups.restore-failed.message": "Si è verificato un errore durante il ripristino del tuo Umbrel. Le tue app e i tuoi dati attuali non sono stati modificati.",
  "backups.restore-failed.retry": "Vai al ripristino",
  "backups.restore-failed.title": "Ripristino non riuscito",
  "backups.restoring": "Ripristinando il tuo Umbrel",
  "backups.restoring-completing": "Quasi fatto. Il tuo Umbrel si riavvierà a breve...",
  "backups.restoring-progress": "Ripristinato {{percent}}%",
  "backups.restoring-time-remaining": "{{time}} rimanenti",
  "backups.restoring-warning": "Non spegnere il tuo Umbrel né scollegare la posizione di backup durante il ripristino",
  "backups.review": "Controlla e conferma",
  "backups.review-description": "Controlla i dettagli del backup e conferma la tua scelta",
  "backups.scanning-for-external-drives": "Ricerca unità esterne...",
  "backups.schedule-description": "umbrelOS esegue automaticamente il backup dei tuoi dati ogni ora. Conserve backup orari crittografati per le ultime 24 ore, backup giornalieri per l'ultima settimana, backup settimanali per l'ultimo mese e backup mensili per l'ultimo anno. I backup più vecchi di un anno vengono rimossi automaticamente.",
  "backups.select-backup-folder": "Seleziona cartella di backup",
  "backups.select-backup-folder-description": "Scegli una cartella dove vuoi memorizzare i tuoi backup.",
  "backups.select-backup-location": "Seleziona una posizione di backup",
  "backups.set-encryption-password": "Imposta password di crittografia",
  "backups.set-encryption-password-description": "Proteggi i tuoi backup con una password. Questo garantisce che i tuoi dati rimangano privati e possano essere ripristinati soltanto con questa password.",
  "backups.show": "Mostra",
  "backups.storage-capacity-warning": "{{device}} deve avere spazio libero pari ad almeno il doppio della dimensione del tuo backup",
  "backups.store-encryption-password-safely": "Conserva la password di crittografia in modo sicuro",
  "beta-program": "Programma Beta di umbrelOS",
  "beta-program-description": "Opta per ricevere aggiornamenti beta di umbrelOS, accedi in anteprima a nuove funzionalità e aiutaci a perfezionarle fornendo il tuo feedback. Gli aggiornamenti beta possono essere instabili e la risoluzione dei problemi può richiedere familiarità con il terminal.",
  "cancel": "Annulla",
  "change": "Modifica",
  "change-name": "Cambia nome",
  "change-name.failed.name-required": "Nome richiesto",
  "change-name.input-placeholder": "Il tuo nome",
  "change-password": "Cambia password",
  "change-password.callout": "Se perdi la tua password, non sarai in grado di accedere al tuo Umbrel. Assicurati di conservarla in modo sicuro.",
  "change-password.current-password": "Password attuale",
  "change-password.failed.current-required": "Password attuale richiesta",
  "change-password.failed.min-length": "La password deve essere di almeno {{characters}} caratteri",
  "change-password.failed.must-be-unique": "La nuova password deve essere diversa dalla password attuale",
  "change-password.failed.new-required": "Nuova password richiesta",
  "change-password.failed.no-match": "Le password non corrispondono",
  "change-password.failed.repeat-required": "Ripeti la password richiesta",
  "change-password.new-password": "Nuova password",
  "change-password.repeat-password": "Ripeti password",
  "check-for-latest-version": "Controlla gli aggiornamenti di umbrelOS",
  "clipboard.copied": "Copiato",
  "close": "Chiudi",
  "cmdk.add-shortcut": "Aggiungi scorciatoia",
  "cmdk.change-wallpaper": "Cambia sfondo",
  "cmdk.frequent-apps": "Usati frequentemente",
  "cmdk.input-placeholder": "Cerca app, impostazioni o azioni",
  "cmdk.live-usage": "Utilizzo in Tempo Reale",
  "cmdk.restart-umbrel": "Riavvia Umbrel",
  "cmdk.shutdown-umbrel": "Spegni Umbrel",
  "cmdk.update-all-apps": "Aggiorna tutte le app",
  "cmdk.widgets": "Widget",
  "community-app-store": "Community App Store",
  "community-app-store.add-error": "Impossibile aggiungere l'App Store: {{message}}",
  "community-app-store.back-to-umbrel-app-store": "Torna a Umbrel App Store",
  "community-app-store.open-button": "Apri",
  "community-app-store.remove-button": "Rimuovi",
  "community-app-store.remove-error": "Impossibile rimuovere l'App Store: {{message}}",
  "community-app-stores.add-button": "Aggiungi",
  "community-app-stores.description": "I Community App Store ti permettono di installare app sul tuo Umbrel che potrebbero non essere disponibili nell'Umbrel App Store ufficiale. Ti permettono anche di testare le versioni beta delle app Umbrel prima che gli sviluppatori le rilascino sull'Umbrel App Store ufficiale.",
  "community-app-stores.learn-more": "Scopri di più",
  "community-app-stores.warning": "I Community App Store possono essere creati da chiunque. Le app pubblicate non sono verificate o esaminate dal team dell'Umbrel App Store ufficiale e possono potenzialmente essere insicure o dannose. Usa cautela e aggiungi solo app store di sviluppatori di cui ti fidi.",
  "confirm": "Conferma",
  "confirm-static-ip.confirming": "Conferma del nuovo indirizzo IP…",
  "confirm-static-ip.confirming-description": "Verifica che il tuo Umbrel sia raggiungibile all'indirizzo {{ip}}.",
  "confirm-static-ip.error-description": "Il tuo Umbrel è tornato alle impostazioni precedenti.",
  "confirm-static-ip.error-title": "Impossibile confermare il nuovo IP",
  "confirm-static-ip.success-description": "Assicurati di riservare questo indirizzo IP nelle impostazioni del router per evitare conflitti con altri dispositivi.",
  "confirm-static-ip.success-title": "Il tuo Umbrel è ora accessibile su {{ip}}",
  "connect": "Collega",
  "connecting": "Connessione in corso...",
  "connection-lost": "Connessione persa",
  "connection-lost-description": "Questo può succedere quando la scheda del browser è rimasta inattiva, la connessione di rete è stata interrotta o il tuo dispositivo è offline.",
  "continue": "Continua",
  "continue-to-log-in": "Continua per accedere",
  "cpu": "CPU",
  "cpu-core-count": "{{cores}} thread",
  "default-credentials.close": "Capito",
  "default-credentials.description": "Ecco le credenziali che ti serviranno per accedere all'app.",
  "default-credentials.dont-show-again": "Non mostrare di nuovo",
  "default-credentials.dont-show-again-notice": "Puoi accedere a queste credenziali in qualsiasi momento in futuro facendo clic con il tasto destro sull'icona dell'app.",
  "default-credentials.open": "Apri {{app}}",
  "default-credentials.password": "Password predefinita",
  "default-credentials.title": "Credenziali per {{app}}",
  "default-credentials.username": "Nome utente predefinito",
  "desktop.app.context.go-to-store-page": "Visualizza in App Store",
  "desktop.app.context.settings": "Impostazioni",
  "desktop.app.context.show-default-credentials": "Mostra credenziali predefinite",
  "desktop.app.context.uninstall": "Disinstalla",
  "desktop.context-menu.add-shortcut": "Aggiungi collegamento",
  "desktop.context-menu.change-wallpaper": "Cambia sfondo",
  "desktop.context-menu.edit-widgets": "Modifica widget",
  "desktop.context-menu.logout": "Esci",
  "desktop.greeting.afternoon": "Buon pomeriggio, {{name}}",
  "desktop.greeting.evening": "Buona sera, {{name}}",
  "desktop.greeting.morning": "Buongiorno, {{name}}",
  "desktop.install-first.for-the-ai-enthusiast": "Per Viber",
  "desktop.install-first.for-the-bitcoiner": "Per il bitcoiner",
  "desktop.install-first.for-the-self-hoster": "Per l'auto-ospitante",
  "desktop.install-first.link-to-app-store": "Esplora di più in App Store",
  "desktop.not-enough-room": "Usa uno schermo più grande per visualizzare le tue app.",
  "device": "Dispositivo",
  "device-info": "Info dispositivo",
  "device-info-description": "Informazioni sul tuo dispositivo",
  "device-info.cpu": "Processore",
  "device-info.device": "Dispositivo",
  "device-info.memory": "Memoria",
  "device-info.model-number": "Numero modello",
  "device-info.serial-number": "Numero di serie",
  "device-info.storage": "Archiviazione",
  "device-info.view-info": "Visualizza info",
  "device-name.home-or-pro": "Umbrel Home o Umbrel Pro",
  "disable": "Disabilita",
  "done": "Fine",
  "download-logs": "Scarica log",
  "enabling-tor": "Attivazione dell'accesso remoto tramite Tor",
  "external-dns": "DNS di Cloudflare",
  "external-dns-error": "Impossibile aggiornare l'impostazione DNS: {{message}}",
  "external-drive": "Unità esterna",
  "factory-reset": "Ripristino Impostazioni di Fabbrica",
  "factory-reset-description": "Cancella tutti i tuoi dati e app, ripristinando umbrelOS alle impostazioni predefinite",
  "factory-reset-failed": "Impossibile ripristinare il dispositivo: {{message}}",
  "factory-reset.confirm.body": "Conferma la tua password per il ripristino",
  "factory-reset.confirm.ethernet-required-warning": "Assicurati che il tuo dispositivo sia collegato al router tramite Ethernet (non Wi-Fi) e che tu stia accedendo ad esso dalla tua rete locale (ad es., http://umbrel.local o l'indirizzo IP locale del tuo dispositivo).",
  "factory-reset.confirm.submit": "Cancella tutto e resetta",
  "factory-reset.confirm.submit-callout": "Questa azione non può essere annullata.",
  "factory-reset.rebooting.message": "Il dispositivo si riavvierà e tutti i dati verranno cancellati. Non chiudere questa pagina.",
  "factory-reset.rebooting.status": "Ripristino alle impostazioni di fabbrica in corso...",
  "factory-reset.rebooting.title": "Ripristino alle impostazioni di fabbrica in corso",
  "factory-reset.review.account-info": "Informazioni account e password",
  "factory-reset.review.apps": "App",
  "factory-reset.review.following-will-be-removed": "I seguenti verranno rimossi dal tuo dispositivo",
  "factory-reset.review.installed-apps_one": "{{count}} app installata",
  "factory-reset.review.installed-apps_other": "{{count}} app installate",
  "factory-reset.review.submit": "Continua",
  "factory-reset.review.total-data": "Dati totali",
  "files": "Files",
  "files-action.add-favorite": "Aggiungi ai preferiti",
  "files-action.add-network-device": "Aggiungi dispositivo",
  "files-action.cancel-upload": "Annulla caricamento",
  "files-action.compress": "Comprimi",
  "files-action.copy": "Copia",
  "files-action.cut": "Taglia",
  "files-action.delete": "Elimina definitivamente",
  "files-action.download": "Scarica",
  "files-action.download-items": "Scarica {{count}} elementi",
  "files-action.drop-to-upload": "Rilascia per caricare",
  "files-action.eject-disk": "Espelli",
  "files-action.empty-trash": "Svuota il Cestino",
  "files-action.format-drive": "Formatta",
  "files-action.go-to-path": "Vai a...",
  "files-action.new-folder": "Nuova cartella",
  "files-action.new-text-file": "Nuovo file di testo",
  "files-action.new-text-file-name": "Senza titolo",
  "files-action.open": "Apri",
  "files-action.paste": "Incolla",
  "files-action.remove-favorite": "Rimuovi dai preferiti",
  "files-action.remove-network-host": "Espelli unità di rete",
  "files-action.remove-network-share": "Espelli condivisione di rete",
  "files-action.rename": "Rinomina",
  "files-action.restore": "Ripristina",
  "files-action.select": "Seleziona",
  "files-action.share": "Condividi sulla rete...",
  "files-action.sharing": "Condivisione in corso...",
  "files-action.show-in-folder": "Mostra nella cartella di origine",
  "files-action.trash": "Sposta nel Cestino",
  "files-action.uncompress": "Decomprimi",
  "files-action.upload": "Carica",
  "files-add-network-share.add-manually": "Aggiungi manualmente",
  "files-add-network-share.add-share": "Aggiungi condivisione",
  "files-add-network-share.back": "Indietro",
  "files-add-network-share.continue": "Continua",
  "files-add-network-share.description": "Connettiti a un NAS o a un'altra unità condivisa sulla tua rete per accedervi da File.",
  "files-add-network-share.discovering": "Ricerca in corso...",
  "files-add-network-share.enter-details-manually": "Inserisci i dettagli del server",
  "files-add-network-share.host-label": "Indirizzo server",
  "files-add-network-share.host-required": "L'indirizzo del server è obbligatorio",
  "files-add-network-share.manual-share-help": "Inserisci il nome esatto della condivisione così come appare sul tuo server",
  "files-add-network-share.no-shares-found": "Nessuna condivisione trovata su questo server",
  "files-add-network-share.not-seeing-share": "Non vedi la tua condivisione?",
  "files-add-network-share.password-label": "Password",
  "files-add-network-share.password-required": "La password è obbligatoria",
  "files-add-network-share.retrieving-shares": "Recupero delle condivisioni...",
  "files-add-network-share.retry-discovery": "Ripeti scansione rete",
  "files-add-network-share.select-share": "Seleziona una condivisione da aggiungere",
  "files-add-network-share.share-placeholder": "shared-documents",
  "files-add-network-share.share-required": "La condivisione è obbligatoria",
  "files-add-network-share.title": "Aggiungi una condivisione di rete",
  "files-add-network-share.username-label": "Nome utente",
  "files-add-network-share.username-placeholder": "admin",
  "files-add-network-share.username-required": "Il nome utente è obbligatorio",
  "files-audio-island.now-playing": "In riproduzione",
  "files-audio-island.pause": "Pausa",
  "files-audio-island.play": "Riproduci",
  "files-backend-error.base-directory-not-found": "Impossibile trovare la directory di base",
  "files-backend-error.cant-find-root": "Impossibile verificare il percorso del file",
  "files-backend-error.destination-already-exists": "Nella destinazione esiste già un elemento con lo stesso nome",
  "files-backend-error.destination-not-exist": "La cartella di destinazione non esiste",
  "files-backend-error.does-not-exist": "Il file o la cartella non esiste",
  "files-backend-error.escapes-base": "Il percorso è fuori dalla directory consentita",
  "files-backend-error.invalid-base": "Il percorso non appartiene a una directory valida",
  "files-backend-error.invalid-filename": "Il nome del file non è valido",
  "files-backend-error.invalid-path": "Il percorso del file non è valido",
  "files-backend-error.mkdir-failed": "Impossibile creare la cartella",
  "files-backend-error.move-failed": "Impossibile spostare l'elemento",
  "files-backend-error.not-enough-space": "Spazio di archiviazione insufficiente",
  "files-backend-error.operation-not-allowed": "Operazione non consentita",
  "files-backend-error.parent-not-directory": "Il percorso padre non è una cartella",
  "files-backend-error.parent-not-exist": "La cartella padre non esiste",
  "files-backend-error.path-not-absolute": "Il percorso del file non è valido",
  "files-backend-error.share-already-exists": "Questa cartella è già condivisa",
  "files-backend-error.share-name-generation-failed": "Impossibile generare un nome di condivisione univoco",
  "files-backend-error.source-not-exists": "Il file o la cartella di origine non esiste",
  "files-backend-error.subdir-of-self": "Una cartella non può essere spostata o copiata dentro se stessa",
  "files-backend-error.trash-meta-not-exists": "Impossibile trovare la posizione originale di questo elemento",
  "files-backend-error.unique-name-index-exceeded": "Impossibile generare un nome univoco. Esistono troppi elementi con nomi simili",
  "files-backend-error.upload-failed": "Caricamento non riuscito",
  "files-collision.action.keep-both": "Mantieni entrambi",
  "files-collision.action.replace": "Sostituisci",
  "files-collision.action.skip": "Ignora",
  "files-collision.destination.original-location": "la sua posizione originale",
  "files-collision.message": "Vuoi sostituire l'elemento esistente o mantenerli entrambi?",
  "files-collision.title": "\"{{itemName}}\" esiste già in {{destinationName}}",
  "files-download.confirm": "Scarica",
  "files-download.description": "Files non può aprire questo tipo di file. Vuoi scaricarlo invece?",
  "files-download.title": "Scaricare {{name}}?",
  "files-empty-trash.confirm": "Svuota",
  "files-empty-trash.description": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente tutti gli elementi nel Cestino? Non potrai annullare questa azione.",
  "files-empty-trash.title": "Svuotare il Cestino?",
  "files-empty.directory": "Nessun elemento in questa cartella",
  "files-empty.network": "Nessun dispositivo di rete",
  "files-empty.network-host-offline": "Dispositivo di rete offline",
  "files-error.add-favorite": "Impossibile aggiungere ai preferiti: {{message}}",
  "files-error.add-share": "Impossibile condividere la cartella: {{message}}",
  "files-error.compress": "Impossibile comprimere: {{message}}",
  "files-error.copy": "Impossibile copiare: {{message}}",
  "files-error.create-folder": "Impossibile creare la cartella: {{message}}",
  "files-error.delete": "Impossibile eliminare: {{message}}",
  "files-error.eject-disk": "Impossibile espellere l'unità: {{message}}",
  "files-error.empty-trash": "Impossibile svuotare il cestino: {{message}}",
  "files-error.extract": "Impossibile estrarre: {{message}}",
  "files-error.folder-already-exists": "Esiste già una cartella con questo nome",
  "files-error.move": "Impossibile spostare: {{message}}",
  "files-error.remove-favorite": "Impossibile rimuovere dai preferiti: {{message}}",
  "files-error.remove-share": "Impossibile rimuovere la cartella condivisa: {{message}}",
  "files-error.rename": "Impossibile rinominare: {{message}}",
  "files-error.restore": "Impossibile ripristinare: {{message}}",
  "files-error.trash": "Impossibile spostare nel cestino: {{message}}",
  "files-error.upload": "Impossibile caricare: {{message}}",
  "files-error.upload-network-error": "Caricamento di {{name}} non riuscito: si è verificato un errore di rete",
  "files-extension-change.confirm": "Continua",
  "files-extension-change.description-add": "Sei sicuro di voler cambiare l'estensione di '{{fileName}}' in '{{extension}}'? Questo potrebbe rendere il file illeggibile.",
  "files-extension-change.description-remove": "Sei sicuro di voler rimuovere l'estensione di '{{fileName}}'?",
  "files-extension-change.title-add": "Cambiare l'estensione in '{{extension}}'?",
  "files-extension-change.title-remove": "Rimuovere l'estensione?",
  "files-external-storage.unsupported.description": "L'unità esterna collegata non può essere utilizzata su un Raspberry Pi a causa di problemi di alimentazione. L'archiviazione esterna è disponibile su Umbrel Pro, Umbrel Home e su tutti i dispositivi x86 (Intel o AMD).",
  "files-external-storage.unsupported.description-general": "L'archiviazione esterna non è disponibile su Raspberry Pi a causa di problemi di alimentazione. L'archiviazione esterna è disponibile su Umbrel Pro, Umbrel Home e su tutti i dispositivi x86 (Intel o AMD).",
  "files-external-storage.unsupported.title": "Archiviazione esterna non supportata",
  "files-folder": "Cartella",
  "files-format.confirm": "Formatta",
  "files-format.description": "La formattazione cancellerà tutti i dati su {{driveName}}. Questa operazione non può essere annullata.",
  "files-format.description-unreadable": "umbrelOS non riesce a leggere il contenuto di {{driveName}}. Puoi formattare questa unità per usarla con umbrelOS.",
  "files-format.drive-label": "Nome",
  "files-format.error": "Impossibile formattare l'unità",
  "files-format.exfat-description": "Massima compatibilità con Windows, macOS e Linux",
  "files-format.ext4-description": "Migliori prestazioni con umbrelOS e Linux",
  "files-format.filesystem": "File system",
  "files-format.filesystem-label": "Formato",
  "files-format.formatting": "Formattazione in corso...",
  "files-format.title": "Formatta unità",
  "files-format.title-requires-format": "Formattazione richiesta",
  "files-formatting-island.formatting": "Formattazione...",
  "files-formatting-island.formatting-drives": "Formattazione di {{count}} unità",
  "files-listing.empty": "Nessun elemento",
  "files-listing.error": "Si è verificato un errore",
  "files-listing.item-count-truncated": "{{formattedCount}}+ elementi",
  "files-listing.item-count_one": "{{formattedCount}} elemento",
  "files-listing.item-count_other": "{{formattedCount}} elementi",
  "files-listing.loading": "Caricamento in corso...",
  "files-listing.no-such-file": "Nessun file o cartella corrispondente",
  "files-listing.selected-count": "{{selectedCount}} di {{totalCount}} selezionati",
  "files-listing.selected-count-truncated": "{{selectedCount}} di {{totalCount}}+ selezionati",
  "files-name-drawer.new-folder": "Nuova cartella",
  "files-name-drawer.new-folder-description": "Inserisci un nome per la nuova cartella.",
  "files-name-drawer.new-folder-input": "Nome cartella",
  "files-name-drawer.rename-file": "Rinomina file",
  "files-name-drawer.rename-file-description": "Inserisci un nuovo nome per questo file.",
  "files-name-drawer.rename-file-input": "Nome file",
  "files-name-drawer.rename-folder": "Rinomina cartella",
  "files-name-drawer.rename-folder-description": "Inserisci un nuovo nome per questa cartella.",
  "files-name-drawer.rename-folder-input": "Nome cartella",
  "files-network-storage-error.add-share": "Impossibile aggiungere la condivisione di rete: {{message}}",
  "files-network-storage-error.discover-servers": "Impossibile rilevare i dispositivi di rete: {{message}}",
  "files-network-storage-error.discover-shares": "Impossibile rilevare le condivisioni di rete: {{message}}",
  "files-network-storage-error.remove-share": "Impossibile rimuovere la condivisione di rete: {{message}}",
  "files-operations-island.copying": "Copiando \"{{from}}\" in \"{{to}}\"",
  "files-operations-island.moving": "Spostando \"{{from}}\" in \"{{to}}\"",
  "files-operations-island.restoring": "Ripristino di \"{{from}}\" in \"{{to}}\"",
  "files-path.input-group": "Campo percorso",
  "files-path.input-label": "Percorso attuale",
  "files-permanently-delete.confirm": "Elimina definitivamente",
  "files-permanently-delete.description-multiple": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente questi {{count}} elementi? Non potrai annullare questa azione.",
  "files-permanently-delete.description-single": "Sei sicuro di voler eliminare definitivamente \"{{fileName}}\"? Non potrai annullare questa azione.",
  "files-permanently-delete.title-multiple": "Eliminare definitivamente {{count}} elementi?",
  "files-permanently-delete.title-single": "Eliminare definitivamente?",
  "files-search.default": "Cerca file e cartelle",
  "files-search.no-results": "Nessun risultato trovato per \"{{query}}\"",
  "files-search.placeholder": "Cerca",
  "files-search.searching-label": "Cercando l'Umbrel di {{name}}",
  "files-share.home-description": "Accedi a tutti i file in \"{{homeDirectoryName}}\" da altri dispositivi sulla tua rete",
  "files-share.home-title": "Condividi \"{{homeDirectoryName}}\" sulla rete",
  "files-share.instructions.how-to-access": "Come accedere",
  "files-share.instructions.ios.enter-password": "Inserisci <field>{{password}}</field> come password.",
  "files-share.instructions.ios.enter-server": "Inserisci <field>{{smbUrl}}</field> come indirizzo server.",
  "files-share.instructions.ios.enter-username": "Inserisci <field>{{username}}</field> come nome utente.",
  "files-share.instructions.ios.install-files": "Installa l'app \"Files\" da App Store se non è già installata.",
  "files-share.instructions.ios.tap-connect": "Tocca \"Connetti\" per accedere.",
  "files-share.instructions.ios.tap-dots": "Tocca i tre puntini (...) in alto a destra e seleziona \"Collegati al server\".",
  "files-share.instructions.macos.click-connect": "Fai clic su \"Connetti\" per accedere.",
  "files-share.instructions.macos.enter-password": "Inserisci <field>{{password}}</field> come password.",
  "files-share.instructions.macos.enter-url": "Inserisci <field>{{smbUrl}}</field> e fai clic su Connetti.",
  "files-share.instructions.macos.enter-username": "Inserisci <field>{{username}}</field> come nome utente.",
  "files-share.instructions.macos.open-finder": "Apri \"Finder\" e premi ⌘ + K.",
  "files-share.instructions.macos.select-registered": "Seleziona \"Utente registrato\" quando richiesto.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine": "Come usarla come destinazione di backup per Time Machine",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.choose-encryption": "Scegli tra backup crittografati o non crittografati.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.disk-limit": "Per \"Limite utilizzo disco\", specifica la quantità massima di spazio che vuoi allocare su Umbrel per i backup di Time Machine, quindi fai clic su \"Fine\".",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.follow-steps": "Segui i passaggi precedenti e apri Impostazioni di sistema sul tuo Mac.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.go-settings": "Vai su Time Machine, fai clic su \"Aggiungi disco di backup...\".",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.select-disk": "Seleziona la cartella e fai clic su \"Imposta disco...\".",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.follow-onscreen": "Segui i passaggi guidati per configurare il tuo backup.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.follow-then-go-to": "Segui i passaggi sopra e poi vai su \"{{settings}}\" > \"{{backups}}\" sul tuo altro Umbrel.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.select-add": "Seleziona l'opzione \"{{addUmbrelOrNas}}\".",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.select-connected": "Seleziona questo Umbrel dall'elenco dei dispositivi connessi.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.title": "Come usarlo come destinazione di backup per il tuo altro Umbrel",
  "files-share.instructions.umbrelos.cant-find-note": "Non riesci a trovarlo? Prova a selezionare \"Aggiungi manualmente\" e usa le seguenti credenziali. Se ancora non riesci ad aggiungerlo, assicurati che entrambi i dispositivi siano sulla stessa rete.",
  "files-share.instructions.umbrelos.enter-password": "Inserisci <field>{{password}}</field> come password.",
  "files-share.instructions.umbrelos.enter-username": "Inserisci <field>{{username}}</field> come nome utente.",
  "files-share.instructions.umbrelos.open-and-click": "Sul tuo altro Umbrel, apri \"Files\" e clicca <plus/> accanto a \"<deviceIcon/> {{deviceLabel}}\" nella barra laterale.",
  "files-share.instructions.umbrelos.select-device": "Seleziona questo dispositivo Umbrel dall'elenco dei dispositivi rilevati automaticamente sulla tua rete.",
  "files-share.instructions.umbrelos.select-sharename": "Seleziona \"{{sharename}}\" e clicca per aggiungere la condivisione.",
  "files-share.instructions.windows.enter-password": "Inserisci <field>{{password}}</field> come password.",
  "files-share.instructions.windows.enter-url": "Digita <field>{{smbUrl}}</field> e premi Invio.",
  "files-share.instructions.windows.enter-username": "Inserisci <field>{{username}}</field> come nome utente.",
  "files-share.instructions.windows.open-run": "Premi Windows + R per aprire la finestra Esegui.",
  "files-share.instructions.windows.remember-credentials": "Spunta \"Remember my credentials\" e fai clic su OK.",
  "files-share.regular-description": "Condividi questa cartella per accedervi da altri dispositivi sulla tua rete",
  "files-share.regular-title": "Condividi cartella sulla rete",
  "files-share.toggle": "Condividi \"{{name}}\" sulla tua rete",
  "files-share.unavailable-drive-disconnected": "Questo disco esterno non è connesso",
  "files-share.unavailable-folder-not-found": "Questa cartella non esiste più",
  "files-sidebar.apps": "App",
  "files-sidebar.external-storage": "Archiviazione esterna",
  "files-sidebar.favorites": "Preferiti",
  "files-sidebar.home": "Home",
  "files-sidebar.navigation": "Navigazione file",
  "files-sidebar.network": "Rete",
  "files-sidebar.network-pathbar": "Dispositivi di rete",
  "files-sidebar.network-sidebar": "Dispositivi",
  "files-sidebar.recents": "Recenti",
  "files-sidebar.shared-folders": "Cartelle condivise",
  "files-sidebar.trash": "Cestino",
  "files-sidebar.trash.open": "Apri",
  "files-sort.created": "Aggiunto",
  "files-sort.modified": "Modificato",
  "files-sort.name": "Nome",
  "files-sort.size": "Dimensione",
  "files-sort.type": "Tipo",
  "files-state.uploading": "Caricamento in corso...",
  "files-state.waiting": "In attesa...",
  "files-text-editor.close": "Chiudi",
  "files-text-editor.discard-confirm": "Chiudi senza salvare",
  "files-text-editor.discard-description": "Le modifiche non salvate a questo file andranno perse.",
  "files-text-editor.discard-title": "Chiudere senza salvare?",
  "files-text-editor.download": "Scarica",
  "files-text-editor.edit": "Modifica",
  "files-text-editor.error-encoding": "Codifica file non supportata",
  "files-text-editor.error-encoding-detail": "Questo file usa una codifica diversa da UTF-8",
  "files-text-editor.error-fetch": "Impossibile caricare il file",
  "files-text-editor.error-fetch-detail": "Controlla la connessione e riprova",
  "files-text-editor.error-not-found": "File non trovato",
  "files-text-editor.error-not-found-detail": "Questo file non esiste più",
  "files-text-editor.hide-preview": "Nascondi anteprima",
  "files-text-editor.preview": "Anteprima",
  "files-text-editor.read-only": "Sola lettura",
  "files-text-editor.save": "Salva",
  "files-text-editor.save-failed": "Salvataggio non riuscito",
  "files-text-editor.saved": "Salvato",
  "files-text-editor.saving": "Salvando",
  "files-text-editor.search-placeholder": "Cerca...",
  "files-text-editor.sensitive-warning": "Le modifiche a questo file potrebbero rendere l'app inutilizzabile o essere sovrascritte da un aggiornamento dell'app. Procedi con cautela.",
  "files-type.3gp": "Video 3GP",
  "files-type.3gp2": "Video 3GP2",
  "files-type.7z": "Archivio 7Z",
  "files-type.aac": "Audio AAC",
  "files-type.ai": "File Illustrator",
  "files-type.aiff": "Audio AIFF",
  "files-type.au": "Audio AU",
  "files-type.avi": "Video AVI",
  "files-type.avif": "Immagine AVIF",
  "files-type.bmp": "Immagine BMP",
  "files-type.bzip2": "Archivio BZIP2",
  "files-type.caf": "Audio CAF",
  "files-type.compressed": "Archivio compresso",
  "files-type.css": "Foglio di stile CSS",
  "files-type.csv": "File CSV",
  "files-type.directory": "Cartella",
  "files-type.dmg": "Immagine disco",
  "files-type.dv": "Video DV",
  "files-type.epub": "eBook EPUB",
  "files-type.excel": "Foglio di calcolo Excel",
  "files-type.exe": "Eseguibile Windows",
  "files-type.executable": "Eseguibile",
  "files-type.external-drive": "Disco",
  "files-type.flac": "Audio FLAC",
  "files-type.flv": "Video FLV",
  "files-type.gif": "Immagine GIF",
  "files-type.gzip": "Archivio GZIP",
  "files-type.heic": "Immagine HEIC",
  "files-type.html": "Documento HTML",
  "files-type.ico": "Immagine ICO",
  "files-type.iso": "Immagine ISO",
  "files-type.javascript": "File JavaScript",
  "files-type.jpeg": "Immagine JPEG",
  "files-type.json": "File JSON",
  "files-type.keynote": "Presentazione Keynote",
  "files-type.lzip": "Archivio LZIP",
  "files-type.lzma": "Archivio LZMA",
  "files-type.lzop": "Archivio LZOP",
  "files-type.m3u": "Playlist M3U",
  "files-type.m4a": "Audio M4A",
  "files-type.m4v": "Video M4V",
  "files-type.markdown": "File Markdown",
  "files-type.midi": "Audio MIDI",
  "files-type.mka": "Audio MKA",
  "files-type.mkv": "Video MKV",
  "files-type.mng": "Video MNG",
  "files-type.mobi": "eBook MOBI",
  "files-type.mp3": "Audio MP3",
  "files-type.mp4": "Video MP4",
  "files-type.mp4-audio": "Audio MP4",
  "files-type.mpeg": "Video MPEG",
  "files-type.mpeg-ts": "Flusso di trasporto MPEG",
  "files-type.network-drive": "Unità di rete",
  "files-type.numbers": "Foglio di calcolo Numbers",
  "files-type.ogg": "Audio OGG",
  "files-type.ogv": "Video OGV",
  "files-type.pages": "Documento Pages",
  "files-type.pdf": "Documento PDF",
  "files-type.png": "Immagine PNG",
  "files-type.powerpoint": "Presentazione PowerPoint",
  "files-type.psd": "Documento Photoshop",
  "files-type.python": "File Python",
  "files-type.quicktime": "Video QuickTime",
  "files-type.rar": "Archivio RAR",
  "files-type.sgi": "Filmato SGI",
  "files-type.shell": "Script shell",
  "files-type.srt": "Sottotitoli SRT",
  "files-type.svg": "Immagine SVG",
  "files-type.tar": "Archivio TAR",
  "files-type.tiff": "Immagine TIFF",
  "files-type.toml": "File TOML",
  "files-type.ts": "Video TS",
  "files-type.txt": "File di testo",
  "files-type.umbrel-backup": "Umbrel Backup",
  "files-type.wav": "Audio WAV",
  "files-type.webm": "Video WebM",
  "files-type.webm-audio": "Audio WebM",
  "files-type.webp": "Immagine WebP",
  "files-type.wma": "Audio WMA",
  "files-type.wmv": "Video WMV",
  "files-type.word": "Documento Word",
  "files-type.xml": "File XML",
  "files-type.xz": "Archivio XZ",
  "files-type.yaml": "File YAML",
  "files-type.zip": "Archivio ZIP",
  "files-upload-island.uploading-count": "Caricamento di {{count}} elementi...",
  "files-view.icons": "Icone",
  "files-view.list": "Elenco",
  "files-view.sort-by": "Ordina per",
  "files-view.view-as": "Visualizza come",
  "files-widgets.favorites.no-items-text": "Aggiungi una cartella ai preferiti per visualizzarla qui",
  "files-widgets.recents.no-items-text": "Nessun file recente",
  "generic-in": "nell’",
  "hide-details": "Nascondi dettagli",
  "install-first.install-app": "Installa {{app}}",
  "install-first.title": "{{app}} richiede queste app",
  "install-your-first-app": "Installa la tua prima app",
  "language": "Lingua",
  "language-description": "La tua lingua preferita per umbrelOS",
  "language.search": "Cerca lingue…",
  "language.select-description": "Seleziona la lingua preferita per umbrelOS",
  "live-usage": "Utilizzo in Tempo Reale",
  "loading": "Caricamento",
  "local-ip": "IP locale",
  "login-2fa.subtitle": "Inserisci il codice 2FA visualizzato nella tua app di autenticazione",
  "login-2fa.title": "Autentica",
  "login-with-umbrel.description": "Inserisci la tua password Umbrel per aprire {{app}}",
  "login-with-umbrel.title": "Accedi con Umbrel",
  "login.password-label": "Password",
  "login.password.submit": "Accedi",
  "login.subtitle": "Inserisci la tua password Umbrel per accedere",
  "login.title": "Bentornato",
  "logout": "Esci",
  "logout-error-generic": "Errore: Logout fallito",
  "logout.confirm.submit": "Esci",
  "logout.confirm.title": "Sei sicuro di voler uscire?",
  "memory": "Memoria",
  "memory.low": "Memoria bassa",
  "migrate": "Migra",
  "migrate.callout": "Non spegnere il tuo Umbrel fino al completamento della migrazione",
  "migrate.failed.retry": "Riprova",
  "migrate.failed.title": "Migrazione fallita",
  "migrate.success.description": "Tutte le tue app, i dati delle app e i dettagli dell'account sono stati migrati sul tuo Umbrel Home.",
  "migrate.success.title": "Migrazione riuscita",
  "migration-assistant": "Assistente di Migrazione",
  "migration-assistant-description": "Trasferisci tutte le tue app e i tuoi dati da un Raspberry Pi a {{deviceName}}",
  "migration-assistant-unsupported-device-description": "Attualmente Migration Assistant supporta il trasferimento di tutti i dati e delle app da un Raspberry Pi con umbrelOS a Umbrel Home o Umbrel Pro. Apri Migration Assistant sul tuo Umbrel Home o Umbrel Pro per iniziare.",
  "migration-assistant.continue-migration.ready.submit": "Inizia la migrazione",
  "migration-assistant.failed": "Qualcosa non va...",
  "migration-assistant.failed.retrying-message": "Riprova in corso...",
  "migration-assistant.mobile.start-button": "Inizia la migrazione",
  "migration-assistant.prep.body": "Preparazione alla migrazione",
  "migration-assistant.prep.button-continue": "Continua",
  "migration-assistant.prep.callout": "I dati sul tuo {{deviceName}}, se presenti, saranno eliminati definitivamente.",
  "migration-assistant.prep.connect-disk-to-home": "Collega il suo disco esterno a una qualsiasi porta USB del tuo {{deviceName}}.",
  "migration-assistant.prep.prep-done-continue-message": "Una volta fatto, clicca su '{{button}}' qui sotto.",
  "migration-assistant.prep.shut-down-rpi": "Spegni il tuo Umbrel su Raspberry Pi.",
  "migration-assistant.ready.description": "Tutti i tuoi dati e le tue app sono pronti per essere migrati su {{deviceName}}",
  "migration-assistant.ready.hint-header": "Cose da tenere a mente",
  "migration-assistant.ready.hint-keep-pi-off.description": "Questo aiuta a prevenire problemi con app come Lightning Node",
  "migration-assistant.ready.hint-keep-pi-off.title": "Tieni spento il tuo Raspberry Pi dopo l'aggiornamento",
  "migration-assistant.ready.hint-use-same-password.description": "Ricordati di usare la password di Umbrel sul tuo Raspberry Pi per accedere a {{deviceName}}",
  "migration-assistant.ready.hint-use-same-password.title": "Usa la stessa password",
  "migration-assistant.ready.title": "Tutto pronto per la migrazione!",
  "mini-browser.default-title": "Seleziona cartella",
  "mini-browser.empty-external": "Collega un'unità esterna per visualizzarla qui.",
  "mini-browser.empty-network": "Aggiungi un dispositivo Umbrel o un NAS per visualizzarlo qui.",
  "mini-browser.load-more": "Carica altri",
  "mini-browser.load-more-in-folder": "Carica altri in {{name}}",
  "mini-browser.loading-more": "Caricamento in corso…",
  "mini-browser.select": "Seleziona",
  "mini-browser.select-folder": "Seleziona cartella",
  "name": "Nome",
  "nas": "NAS",
  "network": "Rete",
  "network-description": "Gestisci l'indirizzo IP del tuo dispositivo, il nome host e i DNS",
  "network.apply": "Applica",
  "network.apply-error": "Impossibile applicare le impostazioni di rete: {{message}}",
  "network.applying": "Applicazione delle impostazioni di rete…",
  "network.confirm-body": "Dovrebbe essersi aperta una nuova scheda su {{newIp}} per confermare il nuovo indirizzo. Se non è successo, <linked>aprila manualmente</linked>. Le impostazioni precedenti verranno ripristinate se non riusciamo a raggiungere il tuo Umbrel a quell'indirizzo.",
  "network.confirm-body-waiting": "Tra poco si aprirà una nuova scheda per confermare il nuovo indirizzo.",
  "network.confirm-title": "Impostazione dell'IP statico su {{newIp}}",
  "network.detail-interface": "Interfaccia",
  "network.detail-mac": "Indirizzo MAC",
  "network.detail-status": "Stato",
  "network.detail-type": "Tipo",
  "network.detail-type-ethernet": "Connessione cablata",
  "network.detail-type-wifi": "Connessione wireless",
  "network.device-ip": "Indirizzo IP del dispositivo",
  "network.dns": "Server DNS",
  "network.dns-cloudflare": "Cloudflare DNS",
  "network.dns-cloudflare-description": "Utilizza 1.1.1.1 per un DNS veloce e affidabile",
  "network.dns-cloudflare-override-form-note": "Cloudflare DNS (1.1.1.1) è attivo per un DNS veloce e affidabile. Per usare invece il DNS inserito qui, torna a Network e cambia il server DNS su Router default.",
  "network.dns-cloudflare-override-note": "Stai usando Cloudflare DNS (1.1.1.1) per un DNS veloce e affidabile. Per usare questi invece, torna a Network e cambia il server DNS su Router default.",
  "network.dns-custom-placeholder": "es. 8.8.8.8",
  "network.dns-router": "Predefinito del router",
  "network.dns-router-description": "Usa le impostazioni DNS del tuo router",
  "network.hostname": "Nome host",
  "network.hostname-accessible-at": "Accessibile su <linked>http://{{hostname}}.local</linked>",
  "network.hostname-change-error": "Impossibile cambiare il nome host: {{message}}",
  "network.hostname-confirm-continue": "Cambia nome host",
  "network.hostname-confirm-message-hostname-access": "Il tuo Umbrel non sarà più accessibile su http://{{currentHostname}}.local. Dovrai accedere al tuo Umbrel da http://{{newHostname}}.local, che potrebbe richiedere qualche istante prima di diventare disponibile.",
  "network.hostname-confirm-message-ip-access": "Il tuo Umbrel non sarà più accessibile su http://{{currentHostname}}.local. Il router potrebbe anche assegnare un nuovo indirizzo IP. Se perdi l'accesso, prova con http://{{newHostname}}.local.",
  "network.hostname-confirm-title": "Cambiare nome host?",
  "network.hostname-error-invalid": "I nomi host possono contenere solo lettere minuscole, numeri e trattini",
  "network.hostname-error-reserved": "Questo nome host è riservato",
  "network.interface-connected": "Connesso",
  "network.interface-disconnected": "Non connesso",
  "network.interface-ethernet": "Ethernet",
  "network.interfaces": "Interfacce",
  "network.interfaces-empty": "Nessuna interfaccia di rete rilevata",
  "network.interfaces-error": "Impossibile caricare le interfacce di rete",
  "network.invalid-dns": "Inserisci almeno un indirizzo di server DNS valido.",
  "network.invalid-gateway": "Inserisci un indirizzo gateway valido.",
  "network.invalid-ip": "Inserisci un indirizzo IP valido.",
  "network.invalid-subnet": "Il prefisso della subnet deve essere compreso tra 0 e 32.",
  "network.ipv4": "IPv4",
  "network.ipv4-address": "Indirizzo IP",
  "network.ipv4-automatic": "Automatico",
  "network.ipv4-automatic-description": "Il tuo router assegna un indirizzo IP",
  "network.ipv4-gateway": "Gateway",
  "network.ipv4-static": "Statico",
  "network.ipv4-static-description": "Usa un indirizzo IP fisso che non cambia",
  "network.ipv4-subnet": "Sottorete",
  "network.static-ip-confirm-continue": "Imposta IP statico",
  "network.static-ip-confirm-message": "Si aprirà una nuova scheda su http://{{newIp}} per verificare che il tuo Umbrel sia raggiungibile al nuovo indirizzo. In caso contrario, le impostazioni precedenti verranno ripristinate automaticamente entro 30 secondi.",
  "network.static-ip-confirm-title": "Impostare un indirizzo IP statico?",
  "network.static-ip-disconnected-note": "Collega Ethernet per impostare un IP statico.",
  "network.static-ip-ethernet-only": "La configurazione dell'IP statico è supportata solo per le interfacce ethernet.",
  "network.static-ip-warning": "Assegnare un IP statico tramite una prenotazione DHCP nelle impostazioni del router è più affidabile che configurarlo qui. Se lo configuri qui, dovresti anche riservare lo stesso IP sul router per evitare conflitti. Impostazioni errate potrebbero rendere il tuo Umbrel irraggiungibile, richiedendo l'accesso fisico per ripristinare la connettività.",
  "no-forgot-password-message": "Se perdi la tua password, non sarai in grado di accedere al tuo Umbrel. Assicurati di conservarla in modo sicuro.",
  "no-results-found": "Nessun risultato trovato",
  "not-found-404": "Codice errore: 404",
  "not-found-404.back": "Indietro",
  "not-found-404.home": "Vai alla Home",
  "notifications.backups-failing-location.description": "I Backups automatici su {{location}} non funzionano. Controlla la connessione e rivedi le impostazioni dei Backups.",
  "notifications.backups-failing.description": "I backup automatici continuano a non riuscire. Controlla la posizione dei backup e verifica le impostazioni.",
  "notifications.backups-failing.go-to-backups": "Vai a Backups",
  "notifications.backups-failing.title": "Nessun backup nelle ultime 24 ore",
  "notifications.cpu.too-hot": "Temperatura della CPU alta",
  "notifications.memory.low": "La memoria del tuo dispositivo è bassa",
  "notifications.new-version-available": "{{update}} ora disponibile per l'installazione",
  "notifications.raid.issue.description": "Problema di archiviazione rilevato. Controlla Storage Manager per i dettagli.",
  "notifications.raid.issue.title": "Azione urgente richiesta",
  "notifications.ssd.health.description": "Uno o più SSD potrebbero richiedere attenzione. Controlla Storage Manager per i dettagli.",
  "notifications.ssd.health.title": "Avviso integrità SSD",
  "notifications.storage.full": "La memoria del tuo dispositivo è piena",
  "notifications.view": "Visualizza",
  "ok": "OK",
  "onboarding.account-created.by-clicking-button-you-agree": "Cliccando su 'Avanti', accetti i <linked>Termini di Servizio di umbrelOS</linked>",
  "onboarding.account-created.youre-all-set-name": "Tutto pronto, {{name}}.",
  "onboarding.contact-support": "Supporto",
  "onboarding.create-account": "Crea account",
  "onboarding.create-account.confirm-password.input-label": "Conferma password",
  "onboarding.create-account.failed.name-required": "Nome richiesto",
  "onboarding.create-account.failed.passwords-dont-match": "Le password non corrispondono",
  "onboarding.create-account.name.input-placeholder": "Il tuo nome",
  "onboarding.create-account.password.input-label": "Password",
  "onboarding.create-account.submit": "Crea",
  "onboarding.create-account.submitting": "Creazione",
  "onboarding.create-account.subtitle": "Le informazioni del tuo account sono memorizzate solo sul tuo Umbrel. Assicurati di fare un backup della tua password in modo sicuro poiché non c'è modo di reimpostarla.",
  "onboarding.create-instead-long": "Crea un nuovo account",
  "onboarding.create-instead-short": "Nuovo account",
  "onboarding.launch-umbrelos": "Avvia umbrelOS",
  "onboarding.raid.available-storage": "Spazio disponibile",
  "onboarding.raid.change-drives-link": "Vuoi aggiungere o sostituire le unità?",
  "onboarding.raid.configuring.subtitle": "Potrebbe richiedere alcuni minuti.",
  "onboarding.raid.configuring.title": "Configurazione dell'archiviazione",
  "onboarding.raid.configuring.warning": "Per favore non aggiornare questa pagina né spegnere il tuo Umbrel mentre sta configurando l'archiviazione.",
  "onboarding.raid.continue": "Continua",
  "onboarding.raid.error.detection-instructions": "Spegni Umbrel Pro, verifica che gli SSD siano inseriti correttamente e riprova.",
  "onboarding.raid.error.no-ssds-detected": "Nessun SSD rilevato",
  "onboarding.raid.error.no-ssds-instructions": "Spegni Umbrel Pro e inserisci almeno un SSD per continuare.",
  "onboarding.raid.failsafe": "FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.cant-enable": "Non puoi ancora abilitare FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.enable": "Abilita FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.mixed-sizes": "FailSafe è limitato dal tuo SSD più piccolo ({{smallest}}). Lo spazio extra sugli SSD più grandi non può essere utilizzato, lasciando {{wasted}} inutilizzabile.",
  "onboarding.raid.failsafe.protection-info-2ssds": "{{protection}} viene usato per la protezione dei dati. Aggiungi un altro SSD da {{smallest}} per aumentare lo spazio disponibile a {{futureWith3}}, oppure aggiungi due SSD in più per arrivare a {{futureWith4}}. Puoi aggiungere altri SSD in qualsiasi momento.",
  "onboarding.raid.failsafe.protection-info-3ssds": "{{protection}} viene usato per la protezione dei dati. Aggiungi un altro SSD da {{smallest}} per aumentare lo spazio disponibile a {{futureWith4}}. Puoi aggiungere altri SSD in qualsiasi momento.",
  "onboarding.raid.failsafe.single-ssd-info": "Hai solo un SSD. Aggiungi almeno un altro SSD da {{size}} per abilitare la protezione FailSafe dei tuoi dati. Puoi aggiungere altri SSD in qualsiasi momento.",
  "onboarding.raid.failsafe.subtitle": "I tuoi dati restano al sicuro se un singolo SSD si guasta",
  "onboarding.raid.failsafe.tip": "Usa SSD di dimensioni identiche per ottenere la massima capacità e nessuno spazio inutilizzabile.",
  "onboarding.raid.failsafe.warning-now-only": "Con più di uno SSD, FailSafe può essere abilitato solo durante la configurazione iniziale. Non potrai abilitarlo in seguito.",
  "onboarding.raid.health-warning": "Questa unità segnala problemi di integrità",
  "onboarding.raid.launching": "Avvio...",
  "onboarding.raid.no-ssds-alt": "Nessun SSD trovato",
  "onboarding.raid.recommended": "Consigliato",
  "onboarding.raid.scanning": "Verifica degli slot SSD",
  "onboarding.raid.scanning-alt": "Scansione degli SSD",
  "onboarding.raid.setup-failed.description-no-retry": "Spegni e riprova.",
  "onboarding.raid.setup-failed.description-retry": "Riprova oppure spegni per controllare le unità.",
  "onboarding.raid.setup-failed.title": "Configurazione dell'archiviazione non riuscita",
  "onboarding.raid.shutdown-dialog.description": "Per aggiungere o sostituire le unità, spegni Umbrel Pro. Quando hai finito, riaccendilo e continua la configurazione.",
  "onboarding.raid.shutdown-dialog.title": "Cambiare unità?",
  "onboarding.raid.ssd-in-slot": "Un <highlight>{{size}}</highlight> SSD in <highlight>Slot {{slot}}</highlight>",
  "onboarding.raid.ssd-label": "SSD {{number}}",
  "onboarding.raid.ssd-tray-alt": "Vassoio SSD",
  "onboarding.raid.ssds-found": "Sono stati trovati i seguenti SSD nel tuo Umbrel Pro",
  "onboarding.raid.storage": "Archiviazione",
  "onboarding.raid.storage-label": "Archiviazione",
  "onboarding.raid.success.storage-info": "Archiviazione {{available}}",
  "onboarding.raid.success.storage-info-failsafe": "Archiviazione {{available}} · FailSafe {{failsafe}}",
  "onboarding.raid.try-again": "Riprova",
  "onboarding.raid.wasted": "Inutilizzabile",
  "onboarding.restore-long": "Ripristina il tuo Umbrel",
  "onboarding.restore-short": "Ripristina",
  "onboarding.start.continue": "Inizia",
  "onboarding.start.subtitle": "Il tuo server cloud domestico è pronto per essere configurato.",
  "onboarding.start.title": "Benvenuto in umbrelOS",
  "open": "Apri",
  "open-live-usage": "Apri Utilizzo in Tempo Reale",
  "password": "Password",
  "preferences": "Preferenze",
  "raid-error.description": "Il sistema di archiviazione non è riuscito ad avviarsi correttamente. Controlla lo stato degli SSD qui sotto e segui i passaggi per la risoluzione. Se il problema persiste, gli SSD coinvolti potrebbero dover essere sostituiti.",
  "raid-error.factory-reset-dialog.description": "Questo cancellerà tutti i dati sul tuo Umbrel Pro e lo riporterà alle impostazioni di fabbrica. Questa azione non può essere annullata.",
  "raid-error.factory-reset-dialog.title": "Ripristino di fabbrica?",
  "raid-error.factory-reset-failed": "Impossibile eseguire il ripristino alle impostazioni di fabbrica",
  "raid-error.health-warning": "Avviso di integrità",
  "raid-error.missing-ssd-multiple": "{{count}} SSD non rispondono",
  "raid-error.missing-ssd-one": "1 SSD non risponde",
  "raid-error.shutdown-dialog.description": "Spegni il tuo Umbrel Pro, assicurati che tutti gli SSD siano inseriti correttamente negli slot, poi riaccendilo.",
  "raid-error.shutdown-dialog.title": "Spegni per controllare le unità?",
  "raid-error.ssd-in-slot": "Un SSD da <highlight>{{size}}</highlight> in <highlight>Slot {{slot}}</highlight>",
  "raid-error.step-check-connections.button": "Spegni",
  "raid-error.step-check-connections.description": "Spegni e verifica che tutti gli SSD siano inseriti correttamente.",
  "raid-error.step-check-connections.title": "Controlla le connessioni degli SSD",
  "raid-error.step-factory-reset.button": "Ripristino di fabbrica",
  "raid-error.step-factory-reset.description": "Ultima risorsa se niente altro funziona. Questo cancella tutti i dati.",
  "raid-error.step-factory-reset.title": "Ripristino alle impostazioni di fabbrica",
  "raid-error.step-restart.button": "Riavvia",
  "raid-error.step-restart.description": "Un primo passo rapido che spesso aiuta",
  "raid-error.step-restart.title": "Prova a riavviare",
  "raid-error.title": "Problema di archiviazione rilevato",
  "read-less": "Leggi meno",
  "read-more": "Leggi di più",
  "reconnect": "Riconnetti",
  "redirect.to-home": "Caricamento...",
  "redirect.to-login": "Caricamento...",
  "redirect.to-onboarding": "Caricamento...",
  "redirect.to-raid-error": "Caricamento...",
  "reload": "Ricarica",
  "remote-tor-access": "Accesso remoto Tor",
  "reset": "Ripristina",
  "restart": "Riavvia",
  "restart.confirm.submit": "Riavvia",
  "restart.confirm.title": "Sei sicuro di voler riavviare il tuo Umbrel?",
  "restart.restarting": "Riavvio in corso",
  "restart.restarting-message": "Non aggiornare questa pagina o spegnere il tuo Umbrel durante il riavvio.",
  "rewind": "Rewind",
  "rewind.files-as-of": "I tuoi file al",
  "rewind.loading-snapshots": "Caricamento delle istantanee...",
  "rewind.now": "Ora",
  "rewind.preflight.description": "Trova file e cartelle dai tuoi backup precedenti e ripristinali nel presente.",
  "rewind.preflight.enable-backups": "Configura Backups nelle Impostazioni per iniziare a usare Rewind",
  "rewind.restore-complete": "Ripristino completato",
  "rewind.restore-error-description": "Riprova.",
  "rewind.restore-failed": "Ripristino fallito",
  "rewind.restore-running-description": "Non chiudere o aggiornare questa pagina finché il ripristino non è completato",
  "rewind.restore-selected": "Ripristina selezionati",
  "rewind.restore-success-description": "I tuoi file sono stati ripristinati",
  "rewind.restoring": "Ripristino in corso",
  "rewind.snapshots-count_one": "{{count}} backup da",
  "rewind.snapshots-count_other": "{{count}} backup da",
  "search": "Cerca",
  "settings": "Impostazioni",
  "settings.app-store-preferences.title": "Preferenze App Store",
  "settings.contact-support": "Hai bisogno di aiuto? <linked>Contatta il supporto.</linked>",
  "settings.file-sharing": "Condivisione file",
  "settings.file-sharing.add-folder": "Aggiungi",
  "settings.file-sharing.add-folder-title": "Seleziona una cartella da condividere",
  "settings.file-sharing.choice-entire-description": "Condividi tutti i file sul tuo Umbrel",
  "settings.file-sharing.choice-entire-title": "Tutto",
  "settings.file-sharing.choice-heading": "Cosa vuoi condividere?",
  "settings.file-sharing.choice-specific-description": "Scegli quali cartelle condividere",
  "settings.file-sharing.choice-specific-title": "Cartelle specifiche",
  "settings.file-sharing.choice-subtitle": "Accedi ai tuoi file e alle tue cartelle in stile Dropbox come cartelle di rete sul computer o sul telefono",
  "settings.file-sharing.configure": "Configura",
  "settings.file-sharing.description": "Accedi ai tuoi file in stile Dropbox come cartella di rete (SMB) su altri dispositivi",
  "settings.file-sharing.home-shared-note": "L'intera cartella \"{{homeDirectoryName}}\" è condivisa. Le singole cartelle non devono essere condivise separatamente.",
  "settings.file-sharing.share-entire-home-dir": "Condividi l'intera cartella Home",
  "settings.file-sharing.share-entire-home-dir-description": "Accedi a tutti i file e le cartelle in \"{{homeDirectoryName}}\" da altri dispositivi sulla tua rete",
  "settings.file-sharing.shared-folders": "Cartelle condivise",
  "shortcut.add.already-exists": "Hai già aggiunto questa scorciatoia",
  "shortcut.add.custom-port": "Porta personalizzata",
  "shortcut.add.custom-port-placeholder": "Es. 8080 o 9091/path/web)",
  "shortcut.add.fetch-failed": "Impossibile recuperare le informazioni del sito. Puoi inserire un nome manualmente.",
  "shortcut.open": "Apri",
  "shortcut.remove": "Rimuovi scorciatoia",
  "show-details": "Mostra dettagli",
  "shut-down": "Spegni",
  "shut-down.complete": "Spegnimento completato",
  "shut-down.complete-text": "Ora puoi scollegare il tuo dispositivo dalla corrente.",
  "shut-down.confirm.submit": "Spegni",
  "shut-down.confirm.title": "Sei sicuro di voler spegnere il tuo Umbrel?",
  "shut-down.failed": "Impossibile spegnere: {{message}}",
  "shut-down.shutting-down": "Spegnimento in corso",
  "shut-down.shutting-down-message": "Non aggiornare questa pagina o spegnere il tuo Umbrel durante lo spegnimento.",
  "software-update.callout": "Non aggiornare questa pagina o spegnere il tuo Umbrel durante l'aggiornamento.",
  "software-update.check": "Verifica aggiornamenti",
  "software-update.checking": "Verifica degli aggiornamenti in corso...",
  "software-update.current-running": "Sei su",
  "software-update.failed": "Aggiornamento non riuscito",
  "software-update.failed-to-check": "Impossibile verificare gli aggiornamenti",
  "software-update.failed.retry": "Riprova",
  "software-update.install-now": "Installa ora",
  "software-update.new-version": "Nuova versione {{name}} disponibile per l'installazione",
  "software-update.on-latest": "Hai l'ultima versione di umbrelOS",
  "software-update.see-whats-new": "Scopri <linked>le novità</linked>",
  "software-update.title": "Aggiornamento software",
  "software-update.updating-to": "Aggiornamento a {{name}}",
  "software-update.view": "Visualizza",
  "something-left": "{{left}} rimanenti",
  "something-went-wrong": "⚠ Qualcosa è andato storto",
  "start": "Avvia",
  "stop": "Ferma",
  "storage": "Archiviazione",
  "storage-manager": "Gestione archiviazione",
  "storage-manager.add": "Aggiungi",
  "storage-manager.add-to-raid.add-ssd": "Aggiungi SSD",
  "storage-manager.add-to-raid.available": "Disponibile:",
  "storage-manager.add-to-raid.description": "È stato rilevato un nuovo SSD ed è pronto per essere aggiunto.",
  "storage-manager.add-to-raid.enable-failsafe": "Abilita FailSafe",
  "storage-manager.add-to-raid.failed-add": "Impossibile aggiungere l'SSD",
  "storage-manager.add-to-raid.failed-enable-failsafe": "Impossibile abilitare FailSafe",
  "storage-manager.add-to-raid.failsafe-label": "FailSafe:",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-added": "Il nuovo SSD <highlight>{{size}}</highlight> verrà aggiunto allo spazio disponibile.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-adds-available": "Il tuo nuovo SSD <highlight>{{size}}</highlight> aggiungerà <highlight>{{available}}</highlight> di spazio disponibile.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-adds-both": "Il tuo nuovo SSD <highlight>{{size}}</highlight> aggiungerà <highlight>{{available}}</highlight> di spazio disponibile e <highlight>{{protection}}</highlight> per la protezione dei dati.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-protection-only": "Il tuo nuovo SSD <highlight>{{size}}</highlight> aggiungerà <highlight>{{protection}}</highlight> per la protezione dei dati.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-protection-only-full": "Il tuo nuovo SSD <highlight>{{size}}</highlight> sarà usato interamente per la protezione dei dati.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-data-safe": "I tuoi dati saranno al sicuro in caso di guasto di un singolo SSD.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-no-protection": "Se un SSD dovesse guastarsi, potresti perdere i tuoi dati.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-total-wasted": "<wasted>{{size}}</wasted> inutilizzabile in totale a causa di SSD di dimensioni diverse.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-wasted": "<wasted>{{size}}</wasted> saranno inutilizzabili a causa di SSD di dimensioni diverse.",
  "storage-manager.add-to-raid.recommended": "Consigliato",
  "storage-manager.add-to-raid.recommended-inline": "(consigliato)",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-active-tasks": "Eventuali attività in corso verranno interrotte",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-after": "Dopo il riavvio, la configurazione di FailSafe verrà completata automaticamente e potrai riprendere l'uso normale.",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-during": "Durante il riavvio:",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-intro": "Puoi continuare a usare umbrelOS normalmente durante il processo. Tuttavia, al 50% di avanzamento il tuo Umbrel si riavvierà automaticamente.",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-required": "Riavvio del sistema richiesto",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-ui-inaccessible": "umbrelOS sarà temporaneamente inaccessibile",
  "storage-manager.add-to-raid.ssd-in-slot": "SSD da <highlight>{{size}}</highlight> in <highlight>Slot {{slot}}</highlight>",
  "storage-manager.add-to-raid.title": "Aggiungi SSD all'archiviazione",
  "storage-manager.add-to-raid.too-small": "SSD troppo piccolo",
  "storage-manager.add-to-raid.too-small-description": "Questo SSD ({{deviceSize}}) è più piccolo dell'SSD più piccolo attualmente installato ({{minSize}}). FailSafe richiede che tutti gli SSD siano almeno grandi quanto lo SSD più piccolo in uso.",
  "storage-manager.add-to-raid.understand-continue": "Ho capito, continua",
  "storage-manager.add-to-raid.warning-failsafe-now-only": "Avere più di un SSD significa che FailSafe può essere abilitato solo ora. Non potrai abilitarlo in seguito.",
  "storage-manager.add-to-raid.wasted-label": "Inutilizzabile:",
  "storage-manager.available-storage": "Spazio disponibile",
  "storage-manager.description": "Visualizza spazio, stato di salute e impostazioni dei tuoi SSD",
  "storage-manager.empty": "Vuoto",
  "storage-manager.failsafe-transition-failed": "Impossibile abilitare FailSafe",
  "storage-manager.for-failsafe": "Per FailSafe",
  "storage-manager.health.checksum-errors": "Errori di checksum: {{count}}",
  "storage-manager.health.critical": "Critico",
  "storage-manager.health.critical-threshold": "Soglia critica",
  "storage-manager.health.current-temperature": "Temperatura attuale",
  "storage-manager.health.estimated-life": "Vita residua stimata",
  "storage-manager.health.general": "Generale",
  "storage-manager.health.health-status": "Stato di salute",
  "storage-manager.health.low": "Basso",
  "storage-manager.health.model-and-capacity": "Modello e dimensione",
  "storage-manager.health.overheating": "Surriscaldamento",
  "storage-manager.health.raid-failed-advice": "Questo SSD ha un problema. Spegni il tuo Umbrel e verifica la connessione dell'SSD. Se il problema persiste, l'SSD potrebbe dover essere sostituito.",
  "storage-manager.health.read-errors": "Errori di lettura: {{count}}",
  "storage-manager.health.serial-number": "Numero di serie",
  "storage-manager.health.status-healthy": "Sano",
  "storage-manager.health.status-unhealthy": "Non integro",
  "storage-manager.health.status-unknown": "Sconosciuto",
  "storage-manager.health.temperature": "Temperatura",
  "storage-manager.health.title": "Integrità SSD",
  "storage-manager.health.warning-life-advice": "Valuta di sostituire presto questo SSD.",
  "storage-manager.health.warning-life-message": "Solo il {{percent}}% di vita rimanente",
  "storage-manager.health.warning-temp-advice": "Assicurati che il tuo Umbrel Pro abbia un buon flusso d'aria e che l'SSD sia correttamente inserito.",
  "storage-manager.health.warning-temp-critical": "La temperatura è critica ({{temperature}})",
  "storage-manager.health.warning-temp-overheating": "L'unità si sta surriscaldando ({{temperature}})",
  "storage-manager.health.warning-threshold": "Soglia di avviso",
  "storage-manager.health.warning-unhealthy-advice": "Questo SSD potrebbe guastarsi a breve. Valuta di sostituirlo.",
  "storage-manager.health.warning-unhealthy-message": "Questo SSD potrebbe avere un problema",
  "storage-manager.health.warnings": "Avvisi",
  "storage-manager.health.wear": "Usura",
  "storage-manager.health.write-errors": "Errori di scrittura: {{count}}",
  "storage-manager.install-ssd.description": "Aggiungi altri SSD per espandere lo spazio di archiviazione",
  "storage-manager.install-ssd.step-insert": "Inserisci i nuovi SSD negli slot vuoti",
  "storage-manager.install-ssd.step-power-on": "Accendi il tuo {{deviceName}}",
  "storage-manager.install-ssd.step-remove-bottom-cover": "Rimuovi la copertura magnetica inferiore",
  "storage-manager.install-ssd.step-replace-bottom-cover": "Rimetti il coperchio inferiore.",
  "storage-manager.install-ssd.step-return": "Torna qui per aggiungere gli SSD alla tua archiviazione",
  "storage-manager.install-ssd.step-shut-down": "Spegni il tuo {{deviceName}}",
  "storage-manager.install-ssd.title": "Aggiunta di SSD",
  "storage-manager.install-tips.image-alt": "Istruzioni per l'installazione SSD",
  "storage-manager.install-tips.instructions": "Per installare, rimuovi la vite a pollice e inserisci l'SSD nello slot con un angolo. Premi l'SSD verso il basso finché non poggia sul pilastro della vite, quindi fissalo con la vite a pollice.",
  "storage-manager.install-tips.toggle": "Hai dimenticato come inserire un SSD?",
  "storage-manager.manage": "Gestisci",
  "storage-manager.missing-ssd-warning": "Sembra mancare un SSD. Spegni il tuo Umbrel e verifica che tutti gli SSD siano collegati. Se il problema continua, potrebbe essere necessario sostituire l'SSD.",
  "storage-manager.mode": "Modalità",
  "storage-manager.mode.failsafe": "FailSafe",
  "storage-manager.mode.failsafe.description": "Protegge i tuoi dati in caso di guasto di un SSD. Se gli SSD hanno dimensioni diverse, lo spazio extra sui più grandi rimane inutilizzato.",
  "storage-manager.mode.failsafe.info-description": "FailSafe protegge i tuoi dati mantenendo copie su più SSD. Se un singolo SSD si guasta, i dati restano al sicuro e possono essere ripristinati quando aggiungi un SSD di ricambio.",
  "storage-manager.mode.failsafe.info-title": "Informazioni su FailSafe",
  "storage-manager.mode.full-storage": "Archiviazione completa",
  "storage-manager.mode.full-storage.description": "Usa tutto lo spazio dei tuoi SSD insieme. Se un SSD si guasta, potresti perdere i dati.",
  "storage-manager.mode.full-storage.info-description": "Full Storage combina tutti i tuoi SSD in un unico grande spazio, offrendoti la massima capacità. Tuttavia, se un SSD si guasta, tutti i tuoi dati andranno persi.",
  "storage-manager.mode.full-storage.info-title": "Informazioni su Archiviazione completa",
  "storage-manager.mode.switch-from-failsafe-unavailable": "Passare da FailSafe alla modalità Full Storage richiede di fare il backup dei dati, ripristinare il dispositivo alle impostazioni di fabbrica e ripristinare dal backup.",
  "storage-manager.mode.switch-to-failsafe-unavailable": "Con più SSD in modalità Full Storage, i tuoi dati sono distribuiti su tutte le unità. Passare a FailSafe richiede il backup dei dati, un ripristino alle impostazioni di fabbrica e il ripristino dal backup.",
  "storage-manager.mode.why-cant-switch": "Perché non posso cambiare modalità?",
  "storage-manager.operation-in-progress.shutdown-description": "È sicuro spegnere il dispositivo. L'operazione verrà messa in pausa e riprenderà dopo il riavvio, ma deve essere completata prima che tu possa apportare altre modifiche.",
  "storage-manager.operation-in-progress.shutdown-title": "Il tuo spazio di archiviazione viene aggiornato",
  "storage-manager.operation-in-progress.wait-description": "Attendi il completamento dell'operazione in corso prima di apportare altre modifiche.",
  "storage-manager.operation-in-progress.wait-title": "Il tuo spazio di archiviazione viene aggiornato",
  "storage-manager.operation.adding-ssd": "Aggiunta SSD...",
  "storage-manager.operation.enabling-failsafe": "Attivazione di FailSafe...",
  "storage-manager.operation.expanding": "Espansione dell'archiviazione...",
  "storage-manager.operation.rebuilding": "Ricostruzione dei dati...",
  "storage-manager.operation.replacing": "Sostituzione dell'unità...",
  "storage-manager.operation.restarting": "Riavvio...",
  "storage-manager.operation.starting": "Avvio...",
  "storage-manager.operation.syncing-restarts": "Sincronizzazione dati • Riavvio al 50%",
  "storage-manager.raid-status.degraded": "Degradato",
  "storage-manager.raid-status.failed": "Guasto",
  "storage-manager.raid-status.offline": "Offline",
  "storage-manager.raid-status.online": "Online",
  "storage-manager.raid-status.removed": "Rimosso",
  "storage-manager.raid-status.unavailable": "Non disponibile",
  "storage-manager.replace": "Sostituisci",
  "storage-manager.replace-failed.degraded": "Protezione FailSafe ridotta",
  "storage-manager.replace-failed.degraded-description": "Manca un SSD nell'archiviazione FailSafe. Sostituiscilo per ripristinare la protezione completa.",
  "storage-manager.replace-failed.description": "Usa questo SSD per ripristinare la protezione FailSafe.",
  "storage-manager.replace-failed.error": "Impossibile avviare la sostituzione",
  "storage-manager.replace-failed.replace-now": "Sostituisci ora",
  "storage-manager.replace-failed.ssd-in-slot": "<highlight>{{size}}</highlight> SSD nello slot {{slot}}",
  "storage-manager.replace-failed.step-protected": "Al termine, i tuoi dati saranno di nuovo completamente protetti",
  "storage-manager.replace-failed.step-rebuild": "I dati verranno ricostruiti sul nuovo SSD",
  "storage-manager.replace-failed.step-time": "Potrebbe richiedere un po' di tempo, a seconda della quantità di dati.",
  "storage-manager.replace-failed.title": "Sostituisci SSD",
  "storage-manager.replace-failed.too-small": "SSD troppo piccolo",
  "storage-manager.replace-failed.too-small-description": "Questo SSD ({{deviceSize}}) è più piccolo della dimensione minima richiesta ({{minSize}}) per la tua archiviazione FailSafe.",
  "storage-manager.replace-failed.what-happens": "Cosa succede dopo:",
  "storage-manager.ssd-failing": "A rischio guasto",
  "storage-manager.swap": "Sostituisci",
  "storage-manager.swap.data-erased-description": "La modalità Full Storage non offre protezione dei dati. Tutti i dati sul tuo {{deviceName}} saranno cancellati durante il ripristino di fabbrica. Assicurati di eseguire un backup prima.",
  "storage-manager.swap.data-protected": "I tuoi dati sono protetti",
  "storage-manager.swap.data-protected-description": "Con FailSafe abilitato, puoi sostituire un singolo SSD senza perdere dati. Nessun backup richiesto.",
  "storage-manager.swap.data-will-be-erased": "I dati verranno cancellati",
  "storage-manager.swap.description-failsafe": "Sostituisci un'unità nello storage FailSafe.",
  "storage-manager.swap.description-full-storage": "Sostituisci un'unità nella tua configurazione Full Storage.",
  "storage-manager.swap.description-no-free-slot": "In modalità Full Storage, con tutti gli slot occupati, la sostituzione di un SSD richiede un processo completo di backup e ripristino.",
  "storage-manager.swap.description-replace": "Migra i tuoi dati su un nuovo SSD, poi rimuovi quello vecchio.",
  "storage-manager.swap.failed-to-start": "Impossibile avviare la sostituzione",
  "storage-manager.swap.no-data-loss": "Nessuna perdita di dati",
  "storage-manager.swap.no-data-loss-description": "I tuoi dati saranno copiati sul nuovo SSD. Una volta completato, potrai rimuovere il vecchio in sicurezza.",
  "storage-manager.swap.safe-swap-available": "Sostituzione sicura disponibile",
  "storage-manager.swap.safe-swap-description": "Poiché hai uno slot vuoto, puoi aggiungere prima il nuovo SSD e migrare i dati prima di rimuovere quello vecchio. Nessun backup richiesto.",
  "storage-manager.swap.select-new-ssd": "Seleziona il nuovo SSD da utilizzare:",
  "storage-manager.swap.ssd-in-slot": "SSD da {{size}} in Slot {{slot}}",
  "storage-manager.swap.step-backup": "Esegui il backup dei dati",
  "storage-manager.swap.step-backup-description": "Vai su Impostazioni → Backups e crea un backup di tutti i tuoi dati.",
  "storage-manager.swap.step-data-copied": "I dati saranno copiati dal vecchio SSD a quello nuovo",
  "storage-manager.swap.step-factory-reset": "Ripristino di fabbrica",
  "storage-manager.swap.step-factory-reset-description": "Vai su Impostazioni → Avanzate → Ripristino di fabbrica per cancellare il tuo {{deviceName}}.",
  "storage-manager.swap.step-insert-new-ssd": "Inserisci il nuovo SSD in uno slot vuoto",
  "storage-manager.swap.step-may-take-while": "Potrebbe richiedere un po' di tempo a seconda della quantità di dati",
  "storage-manager.swap.step-power-on": "Accendi il tuo {{deviceName}}",
  "storage-manager.swap.step-remove-bottom-cover": "Rimuovi la copertura magnetica inferiore",
  "storage-manager.swap.step-remove-old": "Una volta completato, spegni e rimuovi {{ssd}}",
  "storage-manager.swap.step-replace-bottom-cover": "Rimetti la copertura inferiore",
  "storage-manager.swap.step-restore": "Ripristina i tuoi dati",
  "storage-manager.swap.step-restore-description": "Vai su Impostazioni → Backups e ripristina dal tuo backup.",
  "storage-manager.swap.step-return-to-storage-manager": "Torna qui su Storage Manager per confermare la sostituzione e aggiungere il nuovo SSD alla tua archiviazione",
  "storage-manager.swap.step-return-to-swap": "Torna qui su Storage Manager e clicca di nuovo su \"Swap\" per avviare la sostituzione",
  "storage-manager.swap.step-setup-new-storage": "Configura la tua nuova archiviazione",
  "storage-manager.swap.step-setup-new-storage-description": "Accendi il tuo {{deviceName}} e completa il processo di configurazione con il nuovo SSD.",
  "storage-manager.swap.step-shut-down": "Spegni il tuo {{deviceName}}",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap": "Spegni e sostituisci {{ssd}}",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap-description-other": "Spegni, apri il dispositivo, sostituisci l'SSD e rimonta il dispositivo.",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap-description-pro": "Spegni, rimuovi la copertura inferiore, sostituisci l'SSD e richiudi la copertura.",
  "storage-manager.swap.step-swap-ssd": "Sostituisci {{ssd}} con uno nuovo delle stesse dimensioni",
  "storage-manager.swap.too-small": "Troppo piccolo (richiesto {{size}})",
  "storage-manager.swap.what-happens-next": "Cosa succede dopo:",
  "storage-manager.total-capacity-added": "Capacità totale aggiunta",
  "storage-manager.umbrel-pro": "Umbrel Pro",
  "storage-manager.used": "Utilizzato",
  "storage-manager.wasted": "Non utilizzabile",
  "storage-manager.wasted-size": "Spazio non utilizzabile: {{size}}",
  "storage.full": "Archiviazione piena",
  "storage.low": "Spazio di archiviazione basso",
  "temperature": "Temperatura",
  "temperature.dangerously-hot": "Molto caldo",
  "temperature.nice": "Piacevole",
  "temperature.normal": "Normale",
  "temperature.too-hot-suggestion": "Considera di cambiare l'ambiente del tuo dispositivo.",
  "temperature.warm": "Tiepido",
  "terminal": "Terminal",
  "terminal-description": "Esegui comandi personalizzati in umbrelOS o all'interno di un'app",
  "terminal.app": "App",
  "terminal.app-description": "Esegui comandi personalizzati all'interno di un'app specifica",
  "terminal.umbrelos-description": "Esegui comandi personalizzati in umbrelOS",
  "tor-description": "Accedi al tuo Umbrel da ovunque usando un browser Tor",
  "tor-enabled-description": "Accedi al tuo Umbrel da ovunque usando un browser Tor all'indirizzo seguente:",
  "tor-error": "Impossibile aggiornare l'impostazione Tor: {{message}}",
  "tor.disable.description": "Questo potrebbe richiedere alcuni minuti",
  "tor.disable.progress": "Disattivazione dell'accesso remoto tramite Tor",
  "tor.enable.description": "Questo potrebbe richiedere alcuni minuti",
  "tor.enable.mobile.switch-label": "Abilita l'accesso remoto Tor",
  "tor.hidden-service": "URL del servizio nascosto Tor",
  "troubleshoot": "Risoluzione problemi",
  "troubleshoot-description": "Risolvi problemi di umbrelOS o di un'app",
  "troubleshoot-no-logs-yet": "Nessun log ancora",
  "troubleshoot-pick-title": "Risoluzione problemi",
  "troubleshoot.app": "App",
  "troubleshoot.app-description": "Visualizza i log di un'app installata sul tuo Umbrel",
  "troubleshoot.app-download": "Scarica i log di {{app}}",
  "troubleshoot.share-with-umbrel-support": "Condividi con il supporto Umbrel",
  "troubleshoot.system-download": "Scarica {{label}}",
  "troubleshoot.umbrelos-description": "Visualizza i log di umbrelOS",
  "troubleshoot.umbrelos-logs": "Log di umbrelOS",
  "trpc.backend-unavailable": "Errore: Connessione all'API di sistema fallita",
  "trpc.checking-backend": "Caricamento...",
  "try-again": "Riprova",
  "umbrel": "Umbrel",
  "umbrelos": "umbrelOS",
  "unknown": "Sconosciuto",
  "unknown-app": "App sconosciuta",
  "unknown-error": "Errore sconosciuto",
  "uptime": "Tempo di attività",
  "url": "URL",
  "wallpaper": "Sfondo",
  "wallpaper-description": "Il tuo sfondo e tema Umbrel",
  "whats-new-umbrelos-1-7.advanced-networking-description": "Cambia il tuo hostname, scegli un server DNS e imposta un IP statico con conferma guidata.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.advanced-networking-heading": "Nuovi controlli di rete",
  "whats-new-umbrelos-1-7.file-sharing-description": "Gestisci le cartelle condivise da Impostazioni e condividi in rete le unità USB esterne sui dispositivi supportati.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.file-sharing-heading": "Condivisione file semplificata",
  "whats-new-umbrelos-1-7.more-languages-description": "Usa umbrelOS in russo, cinese semplificato, svedese, polacco e molte altre lingue.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.more-languages-heading": "Ora in altre 17 lingue",
  "whats-new-umbrelos-1-7.shortcuts-description": "Aggiungi siti web, porte personalizzate e container Docker alla tua schermata Home con icone e titoli personalizzati.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.shortcuts-heading": "Scorciatoie sulla schermata Home",
  "whats-new-umbrelos-1-7.text-editor-description": "Apri e modifica file di testo, codice, Markdown, dotfiles e altro ancora senza uscire da Files.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.text-editor-heading": "Modifica file di testo in Files",
  "whats-new.continue": "Continua",
  "whats-new.next": "Avanti",
  "whats-new.title": "Novità in {{version}}",
  "widget.progress.in-progress": "In corso",
  "widgets.edit.select-up-to-3-widgets": "Seleziona fino a 3 widget",
  "widgets.install-app-to-customize": "Installa un'app dall'<linked>App Store</linked> per iniziare a personalizzare la schermata principale con i widget.",
  "wifi": "Wi-Fi",
  "wifi-connect-insecure-message": "Le reti aperte possono essere insicure",
  "wifi-connection-failed": "Impossibile connettersi",
  "wifi-dangerous-change-confirmation-description": "Cambiare la rete Wi-Fi può disconnetterti dal tuo Umbrel. Per riconnetterti, assicurati che sia il tuo Umbrel che il dispositivo da cui accedi siano sulla stessa rete.",
  "wifi-dangerous-change-confirmation-title": "Sei sicuro di voler cambiare la rete Wi-Fi?",
  "wifi-dangerous-disable-confirmation-description": "Disabilitare il Wi-Fi può disconnetterti dal tuo Umbrel. Per riconnetterti, collega un cavo Ethernet al tuo Umbrel e assicurati che sia il tuo Umbrel che il dispositivo da cui accedi siano sulla stessa rete.",
  "wifi-dangerous-disable-confirmation-title": "Sei sicuro di voler disabilitare il Wi-Fi?",
  "wifi-description": "Connetti il tuo dispositivo a una rete Wi-Fi",
  "wifi-description-long": "Il tuo dispositivo rimane connesso al Wi-Fi scelto, anche se il cavo Ethernet viene rimosso, e si riconnette automaticamente al Wi-Fi all'avvio.",
  "wifi-no-networks-message": "Nessuna rete Wi-Fi trovata",
  "wifi-searching": "Ricerca di reti Wi-Fi...",
  "wifi-unsupported-device-description": "Il Wi-Fi non è supportato su questo dispositivo. Questo potrebbe essere dovuto a un adattatore wireless mancante o incompatibile.",
  "wifi-view-networks": "Visualizza reti"
}