{
  "2fa": "2FA",
  "2fa-description": "Другий рівень безпеки для вашого входу в Umbrel і програм",
  "2fa.disable.title": "Вимкнути двофакторну автентифікацію",
  "2fa.enable.or-paste": "Або вставте наступний код у вашу програму-аутентифікатор",
  "2fa.enable.scan-this": "Скануйте цей QR-код за допомогою програми-аутентифікатора, такого як Google Authenticator або Authy",
  "2fa.enable.title": "Увімкнути двофакторну автентифікацію",
  "2fa.enter-code": "Введіть код, показаний у вашій програмі-аутентифікаторі",
  "account": "Акаунт",
  "account-description": "Ваше ім'я та пароль",
  "advanced-settings": "Розширені налаштування",
  "advanced-settings-description": "Термінал, Beta-програма umbrelOS, мережеві налаштування та інше",
  "app-not-found": "Програму не знайдено: {{app}}",
  "app-only-over-tor": "{{app}} можна використовувати лише через Tor. Будь ласка, відкрийте свій Umbrel у браузері Tor за URL-адресою віддаленого доступу (Налаштування > Розширені налаштування > Віддалений Tor-доступ), щоб відкрити цей додаток.",
  "app-page.section.about": "Про",
  "app-page.section.credentials.title": "Стандартні облікові дані",
  "app-page.section.dependencies.n-alternatives": "Переглянути {{count}} альтернатив",
  "app-page.section.info.compatibility": "Сумісність",
  "app-page.section.info.compatibility-compatible": "Сумісний",
  "app-page.section.info.compatibility-not-compatible": "Не сумісний",
  "app-page.section.info.developer": "Розробник",
  "app-page.section.info.source-code": "Вихідний код",
  "app-page.section.info.source-code.public": "Публічний",
  "app-page.section.info.submitted-by": "Подано",
  "app-page.section.info.support": "Отримати підтримку",
  "app-page.section.info.title": "Інформація",
  "app-page.section.info.version": "Версія",
  "app-page.section.recommendations.title": "Вам також може сподобатися",
  "app-page.section.release-notes.title": "Що нового",
  "app-page.section.release-notes.version": "Версія {{version}}",
  "app-page.section.requires": "Вимагає",
  "app-picker.search": "Пошук...",
  "app-picker.select-app": "Виберіть програму...",
  "app-settings.connected-to": "{{appName}} підключено до цих додатків",
  "app-settings.save-changes": "Зберегти зміни",
  "app-settings.title": "Налаштування",
  "app-store.browse-category-apps": "Перегляд програм у категорії {{category}}",
  "app-store.category.ai": "Штучний інтелект",
  "app-store.category.all": "Всі програми",
  "app-store.category.automation": "Дім і автоматизація",
  "app-store.category.bitcoin": "Біткойн",
  "app-store.category.crypto": "Крипто",
  "app-store.category.developer": "Інструменти розробника",
  "app-store.category.discover": "Відкривати",
  "app-store.category.files": "Файли та продуктивність",
  "app-store.category.finance": "Фінанси",
  "app-store.category.media": "Медіа",
  "app-store.category.networking": "Мережі",
  "app-store.category.social": "Соціальні мережі",
  "app-store.description": "Налаштування оновлення ваших програм",
  "app-store.discover.temporarily-unavailable-description": "Перегляньте категорії вище або скористайтеся пошуком, щоб знайти застосунки",
  "app-store.discover.temporarily-unavailable-title": "Рекомендований контент тимчасово недоступний",
  "app-store.menu.community-app-stores": "Спільнота магазинів програм",
  "app-store.search-apps": "Пошук програм",
  "app-store.search.no-results": "Немає результатів",
  "app-store.search.results-for": "Результати для",
  "app-store.title": "App Store",
  "app-store.updates": "Оновлення",
  "app-updates.less": "менше",
  "app-updates.more": "більше",
  "app-updates.no-updates": "Всі програми оновлені!",
  "app-updates.update": "Оновити",
  "app-updates.update-all": "Оновити все",
  "app-updates.updates-available-count_one": "Доступно {{count}} оновлення",
  "app-updates.updates-available-count_other": "Доступно {{count}} оновлень",
  "app-updates.updating": "Оновлення...",
  "app.install": "Встановити",
  "app.installed": "Встановлено",
  "app.installing": "Встановлення",
  "app.offline": "Не працює",
  "app.open": "Відкрити",
  "app.optimized-for-umbrel-home": "Оптимізовано для Umbrel Home",
  "app.os-update-required.confirm": "Перевірити оновлення umbrelOS",
  "app.os-update-required.description": "{{appName}} потребує umbrelOS версії {{version}} або новішої",
  "app.os-update-required.title": "Оновити umbrelOS",
  "app.restarting": "Перезапуск",
  "app.starting": "Запуск",
  "app.stopping": "Зупинка",
  "app.uninstall.confirm.description": "Всі дані, пов'язані з {{app}}, будуть безповоротно видалені. Ця дія не може бути скасована.",
  "app.uninstall.confirm.submit": "Видалити",
  "app.uninstall.confirm.title": "Видалити {{app}}?",
  "app.uninstall.deps.used-by.description_one": "Спочатку видаліть {{firstAppToUninstall}}, щоб видалити {{app}}.",
  "app.uninstall.deps.used-by.description_other": "Спочатку видаліть ці програми, щоб видалити {{app}}.",
  "app.uninstall.deps.used-by.title": "{{app}} використовується",
  "app.uninstalling": "Видалення",
  "app.updating": "Оновлення",
  "app.view": "Переглянути",
  "app_one": "програма",
  "app_other": "програми",
  "apps.uninstall.failed-to-get-required-apps": "Не вдалося отримати необхідні програми",
  "apps.uninstalled-all.success": "Всі програми видалено",
  "auth.checking-backend-for-user": "Завантаження...",
  "auth.failed-checking-if-user-logged-in": "Помилка: перевірка входу не вдалася",
  "auth.failed-to-check-if-user-exists": "Помилка: перевірка існування не вдалася",
  "back": "Назад",
  "backups": "Backups",
  "backups-configure": "Налаштувати",
  "backups-configure.add-backup-location": "Додати місце для резервних копій",
  "backups-configure.available": "Доступно",
  "backups-configure.awaiting-next-backup": "Очікування наступної автоматичної резервної копії",
  "backups-configure.back-up-now": "Створити резервну копію зараз",
  "backups-configure.backing-up-now": "Створюється резервна копія...",
  "backups-configure.connected": "Підключено",
  "backups-configure.connection": "Підключення",
  "backups-configure.in-progress": "Виконується",
  "backups-configure.last-backup": "Остання резервна копія",
  "backups-configure.locations": "Місця збереження",
  "backups-configure.no-backup-locations": "Додайте місце для резервних копій, щоб почати зберігати дані",
  "backups-configure.not-connected": "Не підключено",
  "backups-configure.path": "Шлях",
  "backups-configure.remove-backup-location": "Видалити місце для резервних копій",
  "backups-configure.remove-backup-location-confirmation": "Ви впевнені?",
  "backups-configure.remove-backup-location-confirmation-description": "Це видалить «{{device}}» зі списку місць для резервного копіювання. Існуючі резервні копії на цьому пристрої не будуть видалені, але автоматичне резервне копіювання припиниться.",
  "backups-configure.status": "Статус",
  "backups-configure.total-backups": "Всього Backups",
  "backups-configure.used": "Використано",
  "backups-configure.view": "Переглянути",
  "backups-description": "Зберігайте файли, програми та дані на іншому Umbrel, NAS або зовнішньому диску",
  "backups-error.backup-not-found": "Не вдалося знайти резервну копію.",
  "backups-error.generic": "Щось пішло не так: {{details}}",
  "backups-error.in-progress": "Вже виконується резервне копіювання. Будь ласка, зачекайте, поки воно завершиться.",
  "backups-error.invalid-exclusion-path": "Виключати з резервних копій можна лише файли та папки в домашньому каталозі.",
  "backups-error.invalid-password": "Невірний пароль шифрування.",
  "backups-error.invalid-path": "Обране місце не підходить для резервних копій.",
  "backups-error.mount-failed": "Не вдалося отримати доступ до знімка резервної копії.",
  "backups-error.mount-timeout": "Не вдалося отримати доступ до знімка резервної копії. Спробуйте ще раз або перевірте, чи пристрій правильно підключено.",
  "backups-error.not-enough-space": "На пристрої для резервного копіювання недостатньо місця.",
  "backups-error.not-found": "Не вдалося знайти резервну копію або місце її збереження.",
  "backups-error.repository-exists": "У цій папці вже існує місце для резервного копіювання.",
  "backups-error.repository-not-found": "Не вдалося знайти місце збереження резервної копії.",
  "backups-exclusions.add": "Додати",
  "backups-exclusions.app-paths-cannot-be-modified": "Ці файли/папки задає розробник програми і їх не можна змінити:",
  "backups-exclusions.app-paths-explanation": "Цей додаток виключає наступні дані з резервного копіювання. Ці шляхи зазвичай містять неважливі елементи (наприклад, кеші або логи, які можна відновити) або дані, відновлення яких може викликати проблеми (наприклад, застарілі стани додатків, що можуть призвести до конфліктів або невідповідностей).",
  "backups-exclusions.auto-excluded": "Автовиключено",
  "backups-exclusions.exclude-entire-app": "Виключити всю програму",
  "backups-exclusions.excluded-apps": "Виключені програми",
  "backups-exclusions.files-and-folders": "Виключені файли та папки",
  "backups-exclusions.no-excluded-apps": "Виключених програм немає",
  "backups-exclusions.no-excluded-files-or-folders": "Виключених файлів або папок немає",
  "backups-exclusions.select-item-to-exclude": "Виберіть елемент для виключення",
  "backups-exclusions.stop-excluding": "Прибрати з виключень",
  "backups-floating-island.backing-up": "Виконується резервне копіювання...",
  "backups-floating-island.backing-up-to": "Створюється резервна копія вашого Umbrel...",
  "backups-restore": "Restore",
  "backups-restore-full": "Повне відновлення",
  "backups-restore-full-description": "Відновити весь Umbrel із резервної копії",
  "backups-restore-header": "Відновити Umbrel",
  "backups-restore-pro.after-restore": "Після відновлення ваш тимчасовий обліковий запис буде замінено на обліковий запис і дані з резервної копії.",
  "backups-restore-pro.step1": "Завершіть початкове налаштування, натиснувши «Почати» нижче. Це буде ваш тимчасовий обліковий запис, поки ви не відновите свій обліковий запис із резервної копії.",
  "backups-restore-pro.step2": "Після завершення налаштування перейдіть у <0>Налаштування → Backups → Restore</0>",
  "backups-restore-pro.step3": "Дотримуйтесь підказок у Restore Wizard.",
  "backups-restore-pro.subtitle": "Відновлення з резервної копії на Umbrel Pro потребує кількох додаткових кроків",
  "backups-restore.backup-date": "Дата резервної копії",
  "backups-restore.backup-location": "Розташування резервної копії",
  "backups-restore.browse-cloud-subtitle": "Відновити з Umbrel Private Cloud (незабаром)",
  "backups-restore.browse-cloud-title": "Umbrel Private Cloud",
  "backups-restore.browse-external-subtitle": "Відновити з зовнішнього USB-накопичувача",
  "backups-restore.browse-external-title": "Зовнішній диск",
  "backups-restore.browse-nas-or-external": "Перегляньте інший Umbrel, NAS або зовнішній диск, щоб відновити резервну копію",
  "backups-restore.browse-nas-subtitle": "Відновити з іншого пристрою Umbrel або NAS у вашій мережі",
  "backups-restore.browse-nas-title": "Інший Umbrel або NAS",
  "backups-restore.choose": "Вибрати",
  "backups-restore.choose-backup-location": "Оберіть місце збереження резервних копій",
  "backups-restore.connect-to-backup-location": "Підключитися до місця резервного копіювання",
  "backups-restore.encryption-password": "Пароль шифрування",
  "backups-restore.encryption-password-description": "Введіть пароль шифрування, який ви встановили, коли ввімкнули резервне копіювання",
  "backups-restore.enter-password-to-confirm": "Введіть свій пароль Umbrel, щоб підтвердити",
  "backups-restore.final-confirmation": "Ви впевнені?",
  "backups-restore.final-confirmation-description": "Відновлення з цієї резервної копії замінить ваші поточні додатки та дані umbrelOS вмістом обраної резервної копії. Будь-які файли, папки або програми, виключені з цієї резервної копії, будуть видалені з вашого Umbrel. Цю дію неможливо скасувати.",
  "backups-restore.invalid-password": "Невірний пароль",
  "backups-restore.last-backup": "Остання резервна копія: {{date}}",
  "backups-restore.latest": "Остання",
  "backups-restore.no-backups-found": "Резервні копії не знайдено",
  "backups-restore.no-backups-yet": "Поки що немає резервних копій",
  "backups-restore.please-select-backup": "Будь ласка, виберіть резервну копію",
  "backups-restore.please-select-repository": "Будь ласка, оберіть репозиторій",
  "backups-restore.restore-from-nas-or-external": "Відновіть Umbrel із резервної копії на іншому Umbrel, NAS або зовнішньому диску",
  "backups-restore.restore-from-unlisted": "Відновити з іншого місця",
  "backups-restore.restore-umbrel": "Відновити Umbrel",
  "backups-restore.restore-warning": "Відновлення з цієї резервної копії замінить ваші поточні додатки та дані umbrelOS вмістом вибраної резервної копії. Усі файли, папки чи додатки, які не включені до цієї резервної копії, буде видалено з вашого Umbrel. Відкрийте <0>Rewind</0>, якщо натомість хочете відновити окремі файли чи папки.",
  "backups-restore.restoring-from": "Ви збираєтеся відновити з наступної резервної копії:",
  "backups-restore.review-description": "Відновлення налаштує ваш Umbrel з обліковим записом, файлами, додатками та налаштуваннями, які були включені на момент створення цієї резервної копії. Це може зайняти деякий час. Після завершення пароль для входу буде встановлено на той, який ви використовували під час створення резервної копії.",
  "backups-restore.select-backup": "Оберіть резервну копію",
  "backups-restore.select-backup-description": "Оберіть резервну копію, з якої хочете відновити",
  "backups-restore.select-backup-file": "Виберіть файл резервної копії",
  "backups-restore.select-backup-file-only": "Можна вибрати тільки <bold>{{backupFileName}}</bold>",
  "backups-restore.total-size": "Загальний розмір",
  "backups-restore.unknown-date": "Невідома дата",
  "backups-restore.unknown-repository": "Невідомий репозиторій",
  "backups-rewind": "Rewind",
  "backups-rewind-description": "Повернутися назад у часі, щоб відновити окремі файли та папки",
  "backups-rewind.start": "Розпочати Rewind",
  "backups-setup": "Налаштувати",
  "backups-setup-confirm": "Завершити налаштування",
  "backups-setup-external-description": "Резервне копіювання на зовнішній USB-накопичувач",
  "backups-setup-nas-or-umbrel-description": "Резервне копіювання на інший Umbrel або пристрій NAS у вашій мережі",
  "backups-setup-umbrel-or-nas": "Інший Umbrel або NAS",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud": "Umbrel Private Cloud",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-cta": "Продовжте спокій за межами дому з <bold>шифрованими «end-to-end» резервними копіями</bold> в Umbrel Private Cloud.",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-cta-link": "Отримати ранній доступ",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-description": "End-to-end зашифровані резервні копії в Umbrel Private Cloud",
  "backups-setup-umbrel-private-cloud-subtitle": "Скоро буде",
  "backups.add-umbrel-or-nas": "Додати Umbrel або NAS",
  "backups.all-apps-and-data-will-be-backed-up": "Усі програми та дані будуть збережені в резервних копіях",
  "backups.apps-and-data": "Apps & data",
  "backups.backup-location": "Місце збереження резервних копій",
  "backups.browse": "Огляд",
  "backups.choose-folder-within-device": "Оберіть папку в <bold>{{device}}</bold>, куди зберігати резервні копії",
  "backups.confirm-password": "Підтвердити пароль",
  "backups.copy": "Копіювати",
  "backups.encryption": "Шифрування",
  "backups.encryption-password-warning": "Переконайтеся, що пароль шифрування збережено у надійному місці, наприклад у менеджері паролів. Ви не зможете побачити його повторно, і він потрібен для відновлення резервних копій.",
  "backups.exclude-from-backups": "Виключити з Backups",
  "backups.exclude-from-backups-description": "Виключіть конкретні файли, папки та програми з ваших резервних копій.",
  "backups.hide": "Приховати",
  "backups.i-understand": "Я розумію",
  "backups.location": "Місце",
  "backups.modals.already-in-use.description": "Це розташування резервних копій вже використовується для резервного копіювання на цьому Umbrel.",
  "backups.modals.already-in-use.manage": "Керувати в Backups",
  "backups.modals.already-in-use.title": "Розташування резервних копій вже використовується",
  "backups.modals.connect-existing.description": "У цьому розташуванні вже є резервна копія Umbrel. Введіть пароль шифрування цієї копії, щоб додати її до цього Umbrel.",
  "backups.modals.connect-existing.title": "Підключити існуючу резервну копію Umbrel",
  "backups.no-external-drives-detected": "Зовнішні диски не виявлено",
  "backups.no-password-set": "Пароль не встановлено",
  "backups.password-is-set": "Пароль встановлено",
  "backups.password-minimum-length": "Пароль має містити щонайменше 8 символів",
  "backups.password-safety-warning": "Ваші резервні копії будуть зашифровані за допомогою цього пароля. Збережіть його в безпечному місці — ви не зможете побачити його знову, і він знадобиться для відновлення резервних копій.",
  "backups.passwords-do-not-match": "Паролі не збігаються",
  "backups.please-choose-folder": "Будь ласка, оберіть папку",
  "backups.restore-failed.message": "Під час відновлення Umbrel сталася помилка. Ваші поточні додатки та дані не були змінені.",
  "backups.restore-failed.retry": "Перейти до відновлення",
  "backups.restore-failed.title": "Не вдалося відновити",
  "backups.restoring": "Відновлення вашого Umbrel",
  "backups.restoring-completing": "Майже готово. Ваш Umbrel незабаром перезавантажиться...",
  "backups.restoring-progress": "Відновлено {{percent}}%",
  "backups.restoring-time-remaining": "Залишилось: {{time}}",
  "backups.restoring-warning": "Не вимикайте Umbrel і не відключайте місце резервного копіювання під час відновлення",
  "backups.review": "Переглянути та підтвердити",
  "backups.review-description": "Перегляньте деталі резервного копіювання та підтвердіть свій вибір",
  "backups.scanning-for-external-drives": "Пошук зовнішніх дисків...",
  "backups.schedule-description": "umbrelOS автоматично створює резервні копії даних щогодини. Він зберігає зашифровані щогодинні копії за останні 24 години, щоденні копії за минулий тиждень, щотижневі — за минулий місяць, і щомісячні — за минулий рік. Резервні копії старші одного року видаляються автоматично.",
  "backups.select-backup-folder": "Оберіть папку для резервних копій",
  "backups.select-backup-folder-description": "Виберіть папку, куди ви хочете зберігати резервні копії.",
  "backups.select-backup-location": "Оберіть місце резервного копіювання",
  "backups.set-encryption-password": "Встановити пароль шифрування",
  "backups.set-encryption-password-description": "Захистіть резервні копії паролем. Це гарантує приватність ваших даних і дозволить відновити їх лише з цим паролем.",
  "backups.show": "Показати",
  "backups.storage-capacity-warning": "На {{device}} має бути вільного місця принаймні вдвічі більше за розмір резервної копії",
  "backups.store-encryption-password-safely": "Збережіть пароль шифрування в надійному місці",
  "beta-program": "umbrelOS Beta Program",
  "beta-program-description": "Оптимізуйте отримання бета-оновлень umbrelOS, отримуйте ранній доступ до нових функцій та допомагайте нам удосконалювати їх, надаючи свій зворотній зв'язок. Бета-оновлення можуть бути нестабільними, а вирішення проблем може вимагати знайомства з терміналом.",
  "cancel": "Скасувати",
  "change": "Змінити",
  "change-name": "Змінити ім'я",
  "change-name.failed.name-required": "Ім'я обов'язкове",
  "change-name.input-placeholder": "Ваше ім'я",
  "change-password": "Змінити пароль",
  "change-password.callout": "Якщо ви забудете свій пароль, ви не зможете увійти до свого Umbrel. Переконайтеся, що ви надійно зберегли його.",
  "change-password.current-password": "Поточний пароль",
  "change-password.failed.current-required": "Поточний пароль обов'язковий",
  "change-password.failed.min-length": "Пароль повинен містити щонайменше {{characters}} символів",
  "change-password.failed.must-be-unique": "Новий пароль повинен відрізнятися від поточного пароля",
  "change-password.failed.new-required": "Новий пароль обов'язковий",
  "change-password.failed.no-match": "Паролі не співпадають",
  "change-password.failed.repeat-required": "Повторіть пароль обов'язково",
  "change-password.new-password": "Новий пароль",
  "change-password.repeat-password": "Повторіть пароль",
  "check-for-latest-version": "Перевірити останнє оновлення umbrelOS",
  "clipboard.copied": "Скопійовано",
  "close": "Закрити",
  "cmdk.add-shortcut": "Додати сполучення клавіш",
  "cmdk.change-wallpaper": "Змінити фон",
  "cmdk.frequent-apps": "Часто використовувані",
  "cmdk.input-placeholder": "Пошук програм, налаштувань або дій",
  "cmdk.live-usage": "Живий використання",
  "cmdk.restart-umbrel": "Перезапустити Umbrel",
  "cmdk.shutdown-umbrel": "Вимкнути Umbrel",
  "cmdk.update-all-apps": "Оновити всі програми",
  "cmdk.widgets": "Віджети",
  "community-app-store": "Community App Store",
  "community-app-store.add-error": "Не вдалося додати App Store: {{message}}",
  "community-app-store.back-to-umbrel-app-store": "Назад до Umbrel App Store",
  "community-app-store.open-button": "Відкрити",
  "community-app-store.remove-button": "Видалити",
  "community-app-store.remove-error": "Не вдалося видалити App Store: {{message}}",
  "community-app-stores.add-button": "Додати",
  "community-app-stores.description": "Community App Stores дозволяють встановлювати програми на ваш Umbrel, які можуть бути недоступні в офіційному Umbrel App Store. Вони також спрощують тестування бета-версій програм Umbrel перед їх випуском в офіційному Umbrel App Store.",
  "community-app-stores.learn-more": "Дізнатися більше",
  "community-app-stores.warning": "Community App Stores можуть бути створені будь-ким. Програми, опубліковані в них, не перевірені та не затверджені командою офіційного Umbrel App Store і можуть бути небезпечними або зловмисними. Використовуйте обережно та додавайте магазини програм тільки від розробників, яким ви довіряєте.",
  "confirm": "Підтвердити",
  "confirm-static-ip.confirming": "Підтверджуємо нову IP-адресу…",
  "confirm-static-ip.confirming-description": "Перевіряємо, чи доступний ваш Umbrel за адресою {{ip}}.",
  "confirm-static-ip.error-description": "Ваш Umbrel повернувся до попередніх налаштувань.",
  "confirm-static-ip.error-title": "Не вдалося підтвердити нову IP-адресу",
  "confirm-static-ip.success-description": "Обов’язково зарезервуйте цю IP-адресу в налаштуваннях роутера, щоб уникнути конфліктів з іншими пристроями.",
  "confirm-static-ip.success-title": "Ваш Umbrel тепер доступний за адресою {{ip}}",
  "connect": "Підключити",
  "connecting": "Підключення...",
  "connection-lost": "З'єднання втрачено",
  "connection-lost-description": "Це може статися, коли вкладка вашого браузера була неактивною, мережеве з'єднання перервалося або пристрій не підключено до мережі.",
  "continue": "Продовжити",
  "continue-to-log-in": "Продовжити вхід",
  "cpu": "ЦП",
  "cpu-core-count": "{{cores}} потоки",
  "default-credentials.close": "Зрозуміло",
  "default-credentials.description": "Ось облікові дані, які вам знадобляться для входу в програму.",
  "default-credentials.dont-show-again": "Більше не показувати це",
  "default-credentials.dont-show-again-notice": "Ви можете отримати доступ до цих облікових даних у будь-який час, натиснувши правою кнопкою миші на значок програми.",
  "default-credentials.open": "Відкрити {{app}}",
  "default-credentials.password": "Пароль за замовчуванням",
  "default-credentials.title": "Облікові дані для {{app}}",
  "default-credentials.username": "Ім'я користувача за замовчуванням",
  "desktop.app.context.go-to-store-page": "Переглянути в App Store",
  "desktop.app.context.settings": "Налаштування",
  "desktop.app.context.show-default-credentials": "Показати облікові дані за замовчуванням",
  "desktop.app.context.uninstall": "Видалити",
  "desktop.context-menu.add-shortcut": "Додати ярлик",
  "desktop.context-menu.change-wallpaper": "Змінити фон",
  "desktop.context-menu.edit-widgets": "Редагувати віджети",
  "desktop.context-menu.logout": "Вийти",
  "desktop.greeting.afternoon": "Доброго дня, {{name}}",
  "desktop.greeting.evening": "Добрий вечір, {{name}}",
  "desktop.greeting.morning": "Доброго ранку, {{name}}",
  "desktop.install-first.for-the-ai-enthusiast": "Для Viber",
  "desktop.install-first.for-the-bitcoiner": "Для Біткойнера",
  "desktop.install-first.for-the-self-hoster": "Для власного хостингу",
  "desktop.install-first.link-to-app-store": "Дізнатися більше в App Store",
  "desktop.not-enough-room": "Використовуйте більший екран для перегляду програм.",
  "device": "Пристрій",
  "device-info": "Інформація про пристрій",
  "device-info-description": "Інформація про ваш пристрій",
  "device-info.cpu": "Процесор",
  "device-info.device": "Пристрій",
  "device-info.memory": "Пам'ять",
  "device-info.model-number": "Номер моделі",
  "device-info.serial-number": "Серійний номер",
  "device-info.storage": "Зберігання",
  "device-info.view-info": "Переглянути інформацію",
  "device-name.home-or-pro": "Umbrel Home або Umbrel Pro",
  "disable": "Вимкнути",
  "done": "Готово",
  "download-logs": "Завантажити журнали",
  "enabling-tor": "Увімкнення віддаленого доступу через Tor",
  "external-dns": "Cloudflare DNS",
  "external-dns-error": "Не вдалося оновити налаштування DNS: {{message}}",
  "external-drive": "Зовнішній диск",
  "factory-reset": "Скидання до заводських налаштувань",
  "factory-reset-description": "Стерти всі ваші дані та програми, відновити umbrelOS до стандартних налаштувань",
  "factory-reset-failed": "Не вдалося скинути пристрій до заводських налаштувань: {{message}}",
  "factory-reset.confirm.body": "Підтвердьте свій пароль для скидання",
  "factory-reset.confirm.ethernet-required-warning": "Переконайтеся, що ваш пристрій підключений до маршрутизатора через Ethernet (не Wi-Fi) і ви отримуєте до нього доступ з вашої локальної мережі (наприклад, http://umbrel.local або локальна IP-адреса вашого пристрою).",
  "factory-reset.confirm.submit": "Стерти все і скинути",
  "factory-reset.confirm.submit-callout": "Цю дію не можна скасувати.",
  "factory-reset.rebooting.message": "Ваш пристрій буде перезавантажено, і всі дані будуть видалені. Будь ласка, не закривайте цю сторінку.",
  "factory-reset.rebooting.status": "Виконується скидання...",
  "factory-reset.rebooting.title": "Виконується скидання до заводських налаштувань",
  "factory-reset.review.account-info": "Інформація про акаунт та пароль",
  "factory-reset.review.apps": "Програми",
  "factory-reset.review.following-will-be-removed": "Наступне буде видалено з вашого пристрою",
  "factory-reset.review.installed-apps_one": "{{count}} встановлена програма",
  "factory-reset.review.installed-apps_other": "{{count}} встановлених програм",
  "factory-reset.review.submit": "Продовжити",
  "factory-reset.review.total-data": "Загальний обсяг даних",
  "files": "Files",
  "files-action.add-favorite": "Додати у вибране",
  "files-action.add-network-device": "Додати пристрій",
  "files-action.cancel-upload": "Скасувати завантаження",
  "files-action.compress": "Стиснути",
  "files-action.copy": "Копіювати",
  "files-action.cut": "Вирізати",
  "files-action.delete": "Видалити назавжди",
  "files-action.download": "Завантажити",
  "files-action.download-items": "Завантажити {{count}} елементів",
  "files-action.drop-to-upload": "Перетягніть сюди, щоб завантажити",
  "files-action.eject-disk": "Вийняти",
  "files-action.empty-trash": "Очистити кошик",
  "files-action.format-drive": "Форматувати",
  "files-action.go-to-path": "Перейти до...",
  "files-action.new-folder": "Нова папка",
  "files-action.new-text-file": "Новий текстовий файл",
  "files-action.new-text-file-name": "Без назви",
  "files-action.open": "Відкрити",
  "files-action.paste": "Вставити",
  "files-action.remove-favorite": "Вилучити з вибраного",
  "files-action.remove-network-host": "Від’єднати мережевий диск",
  "files-action.remove-network-share": "Від’єднати мережевий ресурс",
  "files-action.rename": "Перейменувати",
  "files-action.restore": "Відновити",
  "files-action.select": "Вибрати",
  "files-action.share": "Надати спільний доступ через мережу…",
  "files-action.sharing": "Надається спільний доступ…",
  "files-action.show-in-folder": "Показати в папці",
  "files-action.trash": "Кошик",
  "files-action.uncompress": "Розпакувати",
  "files-action.upload": "Завантажити",
  "files-add-network-share.add-manually": "Додати вручну",
  "files-add-network-share.add-share": "Додати ресурс",
  "files-add-network-share.back": "Назад",
  "files-add-network-share.continue": "Продовжити",
  "files-add-network-share.description": "Під’єднайтесь до NAS або іншого спільного диска у вашій мережі, щоб отримати до них доступ у Files.",
  "files-add-network-share.discovering": "Виявлення...",
  "files-add-network-share.enter-details-manually": "Введіть дані сервера",
  "files-add-network-share.host-label": "Адреса сервера",
  "files-add-network-share.host-required": "Потрібна адреса сервера",
  "files-add-network-share.manual-share-help": "Введіть точну назву мережевої папки так, як вона вказана на вашому сервері",
  "files-add-network-share.no-shares-found": "На цьому сервері не знайдено мережевих папок",
  "files-add-network-share.not-seeing-share": "Не бачите свою мережеву папку?",
  "files-add-network-share.password-label": "Пароль",
  "files-add-network-share.password-required": "Потрібен пароль",
  "files-add-network-share.retrieving-shares": "Отримання ресурсів…",
  "files-add-network-share.retry-discovery": "Пересканувати мережу",
  "files-add-network-share.select-share": "Виберіть ресурс для додавання",
  "files-add-network-share.share-placeholder": "shared-documents",
  "files-add-network-share.share-required": "Потрібна назва ресурсу",
  "files-add-network-share.title": "Додати мережевий ресурс",
  "files-add-network-share.username-label": "Ім’я користувача",
  "files-add-network-share.username-placeholder": "admin",
  "files-add-network-share.username-required": "Потрібне ім’я користувача",
  "files-audio-island.now-playing": "Зараз відтворюється",
  "files-audio-island.pause": "Пауза",
  "files-audio-island.play": "Відтворити",
  "files-backend-error.base-directory-not-found": "Не вдалося знайти базовий каталог",
  "files-backend-error.cant-find-root": "Не вдалося перевірити шлях до файлу",
  "files-backend-error.destination-already-exists": "У папці призначення вже існує елемент з такою назвою",
  "files-backend-error.destination-not-exist": "Папка призначення не існує",
  "files-backend-error.does-not-exist": "Файл або папка не існує",
  "files-backend-error.escapes-base": "Шлях виходить за межі дозволеного каталогу",
  "files-backend-error.invalid-base": "Шлях не належить до допустимого каталогу",
  "files-backend-error.invalid-filename": "Недопустиме ім'я файлу",
  "files-backend-error.invalid-path": "Недійсний шлях до файлу",
  "files-backend-error.mkdir-failed": "Не вдалося створити папку",
  "files-backend-error.move-failed": "Не вдалося перемістити елемент",
  "files-backend-error.not-enough-space": "Недостатньо вільного місця",
  "files-backend-error.operation-not-allowed": "Ця операція заборонена",
  "files-backend-error.parent-not-directory": "Батьківський шлях не є папкою",
  "files-backend-error.parent-not-exist": "Батьківська папка не існує",
  "files-backend-error.path-not-absolute": "Недійсний шлях до файлу",
  "files-backend-error.share-already-exists": "До цієї папки вже надано спільний доступ",
  "files-backend-error.share-name-generation-failed": "Не вдалося згенерувати унікальну назву для спільного доступу",
  "files-backend-error.source-not-exists": "Файл або папка-джерело не існує",
  "files-backend-error.subdir-of-self": "Папку неможливо перемістити або скопіювати всередину самої себе",
  "files-backend-error.trash-meta-not-exists": "Не вдалося знайти оригінальне розташування цього елемента",
  "files-backend-error.unique-name-index-exceeded": "Не вдалося згенерувати унікальне ім'я. Існує занадто багато елементів з подібними назвами",
  "files-backend-error.upload-failed": "Не вдалося завантажити",
  "files-collision.action.keep-both": "Зберегти обидва",
  "files-collision.action.replace": "Замінити",
  "files-collision.action.skip": "Пропустити",
  "files-collision.destination.original-location": "його початкове розташування",
  "files-collision.message": "Ви хочете замінити наявний елемент чи зберегти обидва?",
  "files-collision.title": "\"{{itemName}}\" уже існує в {{destinationName}}",
  "files-download.confirm": "Завантажити",
  "files-download.description": "Files не можуть відкрити цей тип файлу. Бажаєте замість цього завантажити його?",
  "files-download.title": "Завантажити {{name}}?",
  "files-empty-trash.confirm": "Очистити",
  "files-empty-trash.description": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити всі елементи з кошика? Ви не зможете скасувати цю дію.",
  "files-empty-trash.title": "Очистити кошик?",
  "files-empty.directory": "У цій папці немає елементів",
  "files-empty.network": "Немає мережевих пристроїв",
  "files-empty.network-host-offline": "Мережевий пристрій офлайн",
  "files-error.add-favorite": "Не вдалося додати до вибраного: {{message}}",
  "files-error.add-share": "Не вдалося надати спільний доступ до папки: {{message}}",
  "files-error.compress": "Не вдалося стиснути: {{message}}",
  "files-error.copy": "Не вдалося скопіювати: {{message}}",
  "files-error.create-folder": "Не вдалося створити папку: {{message}}",
  "files-error.delete": "Не вдалося видалити: {{message}}",
  "files-error.eject-disk": "Не вдалося від'єднати диск: {{message}}",
  "files-error.empty-trash": "Не вдалося очистити кошик: {{message}}",
  "files-error.extract": "Не вдалося розпакувати: {{message}}",
  "files-error.folder-already-exists": "Папка з такою назвою вже існує",
  "files-error.move": "Не вдалося перемістити: {{message}}",
  "files-error.remove-favorite": "Не вдалося видалити з вибраного: {{message}}",
  "files-error.remove-share": "Не вдалося видалити спільну папку: {{message}}",
  "files-error.rename": "Не вдалося перейменувати: {{message}}",
  "files-error.restore": "Не вдалося відновити: {{message}}",
  "files-error.trash": "Не вдалося перемістити в кошик: {{message}}",
  "files-error.upload": "Не вдалося завантажити: {{message}}",
  "files-error.upload-network-error": "Не вдалося завантажити {{name}}: сталася помилка мережі",
  "files-extension-change.confirm": "Продовжити",
  "files-extension-change.description-add": "Ви впевнені, що хочете змінити розширення для '{{fileName}}' на '{{extension}}'? Це може зробити файл нерозпізнаваним.",
  "files-extension-change.description-remove": "Ви впевнені, що хочете вилучити розширення у '{{fileName}}'?",
  "files-extension-change.title-add": "Змінити розширення на '{{extension}}'?",
  "files-extension-change.title-remove": "Вилучити розширення?",
  "files-external-storage.unsupported.description": "Підключений зовнішній накопичувач не можна використовувати на Raspberry Pi через проблеми з живленням. Зовнішнє сховище доступне на Umbrel Pro, Umbrel Home та на всіх пристроях x86 (Intel або AMD).",
  "files-external-storage.unsupported.description-general": "Зовнішнє сховище недоступне на Raspberry Pi через проблеми з живленням. Зовнішнє сховище доступне на Umbrel Pro, Umbrel Home та на всіх пристроях x86 (Intel або AMD).",
  "files-external-storage.unsupported.title": "Зовнішнє сховище не підтримується",
  "files-folder": "Папка",
  "files-format.confirm": "Форматувати",
  "files-format.description": "Форматування зітре всі дані на {{driveName}}. Цю дію неможливо скасувати.",
  "files-format.description-unreadable": "umbrelOS не може прочитати вміст {{driveName}}. Ви можете відформатувати його для використання з umbrelOS.",
  "files-format.drive-label": "Назва",
  "files-format.error": "Не вдалося відформатувати диск",
  "files-format.exfat-description": "Максимальна сумісність з Windows, macOS та Linux",
  "files-format.ext4-description": "Оптимізовано для umbrelOS та Linux",
  "files-format.filesystem": "Файлова система",
  "files-format.filesystem-label": "Форматувати як",
  "files-format.formatting": "Форматування...",
  "files-format.title": "Форматувати диск",
  "files-format.title-requires-format": "Потрібне форматування",
  "files-formatting-island.formatting": "Форматування...",
  "files-formatting-island.formatting-drives": "Форматування {{count}} дисків",
  "files-listing.empty": "Немає елементів",
  "files-listing.error": "Сталася помилка",
  "files-listing.item-count-truncated": "{{formattedCount}}+ елементів",
  "files-listing.item-count_one": "{{formattedCount}} елемент",
  "files-listing.item-count_other": "{{formattedCount}} елементів",
  "files-listing.loading": "Завантаження...",
  "files-listing.no-such-file": "Такого файлу чи папки не існує",
  "files-listing.selected-count": "{{selectedCount}} із {{totalCount}} вибрано",
  "files-listing.selected-count-truncated": "{{selectedCount}} з {{totalCount}}+ вибрано",
  "files-name-drawer.new-folder": "Нова папка",
  "files-name-drawer.new-folder-description": "Введіть назву для нової папки.",
  "files-name-drawer.new-folder-input": "Назва папки",
  "files-name-drawer.rename-file": "Перейменувати файл",
  "files-name-drawer.rename-file-description": "Введіть нову назву для цього файлу.",
  "files-name-drawer.rename-file-input": "Назва файлу",
  "files-name-drawer.rename-folder": "Перейменувати папку",
  "files-name-drawer.rename-folder-description": "Введіть нову назву для цієї папки.",
  "files-name-drawer.rename-folder-input": "Назва папки",
  "files-network-storage-error.add-share": "Не вдалося додати мережеву папку: {{message}}",
  "files-network-storage-error.discover-servers": "Не вдалося знайти мережеві пристрої: {{message}}",
  "files-network-storage-error.discover-shares": "Не вдалося знайти мережеві спільні папки: {{message}}",
  "files-network-storage-error.remove-share": "Не вдалося видалити мережеву папку: {{message}}",
  "files-operations-island.copying": "Копіювання \"{{from}}\" до \"{{to}}\"",
  "files-operations-island.moving": "Переміщення \"{{from}}\" до \"{{to}}\"",
  "files-operations-island.restoring": "Відновлюємо \"{{from}}\" до \"{{to}}\"",
  "files-path.input-group": "Введення шляху",
  "files-path.input-label": "Поточний шлях",
  "files-permanently-delete.confirm": "Видалити назавжди",
  "files-permanently-delete.description-multiple": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити ці {{count}} елементів? Ви не зможете скасувати цю дію.",
  "files-permanently-delete.description-single": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити \"{{fileName}}\"? Ви не зможете скасувати цю дію.",
  "files-permanently-delete.title-multiple": "Видалити {{count}} елементів назавжди?",
  "files-permanently-delete.title-single": "Видалити назавжди?",
  "files-search.default": "Пошук файлів і папок",
  "files-search.no-results": "Нічого не знайдено за запитом \"{{query}}\"",
  "files-search.placeholder": "Пошук",
  "files-search.searching-label": "Шукаємо Umbrel користувача {{name}}",
  "files-share.home-description": "Отримуйте доступ до всіх файлів у «{{homeDirectoryName}}» з інших пристроїв у вашій мережі",
  "files-share.home-title": "Надати спільний доступ до «{{homeDirectoryName}}» через мережу",
  "files-share.instructions.how-to-access": "Як отримати доступ",
  "files-share.instructions.ios.enter-password": "Введіть <field>{{password}}</field> як пароль.",
  "files-share.instructions.ios.enter-server": "Введіть <field>{{smbUrl}}</field> як адресу сервера.",
  "files-share.instructions.ios.enter-username": "Введіть <field>{{username}}</field> як ім'я користувача.",
  "files-share.instructions.ios.install-files": "Встановіть додаток «Files» з App Store, якщо ще не встановлений.",
  "files-share.instructions.ios.tap-connect": "Торкніться «Підключитися», щоб отримати доступ.",
  "files-share.instructions.ios.tap-dots": "Торкніться трьох крапок (…) у верхньому правому куті й виберіть «Connect to Server».",
  "files-share.instructions.macos.click-connect": "Натисніть «Підключитися», щоб отримати доступ.",
  "files-share.instructions.macos.enter-password": "Введіть <field>{{password}}</field> як пароль.",
  "files-share.instructions.macos.enter-url": "Введіть <field>{{smbUrl}}</field> і натисніть «Підключитися».",
  "files-share.instructions.macos.enter-username": "Введіть <field>{{username}}</field> як ім'я користувача.",
  "files-share.instructions.macos.open-finder": "Відкрийте «Finder», і натисніть ⌘ + K.",
  "files-share.instructions.macos.select-registered": "Виберіть «Зареєстрований користувач» за запитом.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine": "Як використовувати як місце резервного копіювання для Time Machine",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.choose-encryption": "Виберіть, чи шифрувати резервні копії, чи ні.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.disk-limit": "У полі «Ліміт використання диска» вкажіть максимальний обсяг простору, який ви хочете виділити на Umbrel для резервних копій Time Machine, а потім натисніть «Готово».",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.follow-steps": "Виконайте наведені вище кроки й відкрийте «Параметри системи» на вашому Mac.",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.go-settings": "Перейдіть до Time Machine і натисніть «Додати диск резервних копій…».",
  "files-share.instructions.macos.time-machine.select-disk": "Виберіть папку та натисніть \"Set Up Disk...\".",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.follow-onscreen": "Дотримуйтесь покрокових інструкцій, щоб налаштувати резервне копіювання.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.follow-then-go-to": "Дотримуйтесь наведених вище кроків, а потім на іншому Umbrel перейдіть у \"{{settings}}\" > \"{{backups}}\".",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.select-add": "Виберіть опцію \"{{addUmbrelOrNas}}\".",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.select-connected": "Виберіть цей Umbrel у списку підключених пристроїв.",
  "files-share.instructions.umbrelos.backup.title": "Як використовувати як місце резервного копіювання для іншого Umbrel",
  "files-share.instructions.umbrelos.cant-find-note": "Не можете знайти? Спробуйте обрати \"Додати вручну\" та використайте наступні облікові дані. Якщо все ще не вдається додати, переконайтеся, що обидва ваші пристрої підключені до тієї самої мережі.",
  "files-share.instructions.umbrelos.enter-password": "Введіть <field>{{password}}</field> як пароль.",
  "files-share.instructions.umbrelos.enter-username": "Введіть <field>{{username}}</field> як ім'я користувача.",
  "files-share.instructions.umbrelos.open-and-click": "На іншому Umbrel відкрийте \"Files\" і натисніть <plus/> поруч із \"<deviceIcon/> {{deviceLabel}}\" у бічній панелі.",
  "files-share.instructions.umbrelos.select-device": "Виберіть цей пристрій Umbrel зі списку автоматично виявлених пристроїв у вашій мережі.",
  "files-share.instructions.umbrelos.select-sharename": "Виберіть \"{{sharename}}\" та натисніть, щоб додати шар.",
  "files-share.instructions.windows.enter-password": "Введіть <field>{{password}}</field> як пароль.",
  "files-share.instructions.windows.enter-url": "Введіть <field>{{smbUrl}}</field> і натисніть Enter.",
  "files-share.instructions.windows.enter-username": "Введіть <field>{{username}}</field> як ім'я користувача.",
  "files-share.instructions.windows.open-run": "Натисніть Windows + R, щоб відкрити вікно «Виконати».",
  "files-share.instructions.windows.remember-credentials": "Поставте прапорець «Запам’ятати мої облікові дані» і натисніть OK.",
  "files-share.regular-description": "Надати спільний доступ до цієї теки, щоб отримувати до неї доступ з інших пристроїв у вашій мережі",
  "files-share.regular-title": "Надати спільний доступ до теки через мережу",
  "files-share.toggle": "Надати спільний доступ до «{{name}}» через мережу",
  "files-share.unavailable-drive-disconnected": "Цей зовнішній диск не підключений",
  "files-share.unavailable-folder-not-found": "Ця папка більше не існує",
  "files-sidebar.apps": "Програми",
  "files-sidebar.external-storage": "Зовнішнє сховище",
  "files-sidebar.favorites": "Вибране",
  "files-sidebar.home": "Головна",
  "files-sidebar.navigation": "Навігація файлами",
  "files-sidebar.network": "Мережа",
  "files-sidebar.network-pathbar": "Мережеві пристрої",
  "files-sidebar.network-sidebar": "Пристрої",
  "files-sidebar.recents": "Недавні",
  "files-sidebar.shared-folders": "Спільні теки",
  "files-sidebar.trash": "Кошик",
  "files-sidebar.trash.open": "Відкрити",
  "files-sort.created": "Додано",
  "files-sort.modified": "Змінено",
  "files-sort.name": "Назва",
  "files-sort.size": "Розмір",
  "files-sort.type": "Тип",
  "files-state.uploading": "Завантаження...",
  "files-state.waiting": "Очікування...",
  "files-text-editor.close": "Закрити",
  "files-text-editor.discard-confirm": "Закрити без збереження",
  "files-text-editor.discard-description": "Ваші незбережені зміни в цьому файлі будуть втрачені.",
  "files-text-editor.discard-title": "Закрити без збереження?",
  "files-text-editor.download": "Завантажити",
  "files-text-editor.edit": "Редагувати",
  "files-text-editor.error-encoding": "Кодування файлу не підтримується",
  "files-text-editor.error-encoding-detail": "Цей файл використовує кодування, відмінне від UTF-8",
  "files-text-editor.error-fetch": "Не вдалося завантажити файл",
  "files-text-editor.error-fetch-detail": "Перевірте підключення й спробуйте ще раз",
  "files-text-editor.error-not-found": "Файл не знайдено",
  "files-text-editor.error-not-found-detail": "Цього файлу більше не існує",
  "files-text-editor.hide-preview": "Приховати попередній перегляд",
  "files-text-editor.preview": "Попередній перегляд",
  "files-text-editor.read-only": "Тільки для читання",
  "files-text-editor.save": "Зберегти",
  "files-text-editor.save-failed": "Не вдалося",
  "files-text-editor.saved": "Збережено",
  "files-text-editor.saving": "Збереження...",
  "files-text-editor.search-placeholder": "Пошук...",
  "files-text-editor.sensitive-warning": "Зміни в цьому файлі можуть зробити додаток непрацездатним або бути перезаписані під час оновлення. Будьте обережні.",
  "files-type.3gp": "Відео 3GP",
  "files-type.3gp2": "Відео 3GP2",
  "files-type.7z": "Архів 7Z",
  "files-type.aac": "Аудіо AAC",
  "files-type.ai": "Файл Illustrator",
  "files-type.aiff": "Аудіо AIFF",
  "files-type.au": "Аудіо AU",
  "files-type.avi": "Відео AVI",
  "files-type.avif": "Зображення AVIF",
  "files-type.bmp": "Зображення BMP",
  "files-type.bzip2": "Архів BZIP2",
  "files-type.caf": "Аудіо CAF",
  "files-type.compressed": "Стиснутий архів",
  "files-type.css": "Файл стилів CSS",
  "files-type.csv": "Файл CSV",
  "files-type.directory": "Папка",
  "files-type.dmg": "Образ диска",
  "files-type.dv": "Відео DV",
  "files-type.epub": "Електронна книга EPUB",
  "files-type.excel": "Таблиця Excel",
  "files-type.exe": "Виконуваний файл Windows",
  "files-type.executable": "Виконуваний файл",
  "files-type.external-drive": "Диск",
  "files-type.flac": "Аудіо FLAC",
  "files-type.flv": "Відео FLV",
  "files-type.gif": "Зображення GIF",
  "files-type.gzip": "Архів GZIP",
  "files-type.heic": "Зображення HEIC",
  "files-type.html": "HTML-документ",
  "files-type.ico": "Зображення ICO",
  "files-type.iso": "Образ ISO",
  "files-type.javascript": "JavaScript-файл",
  "files-type.jpeg": "Зображення JPEG",
  "files-type.json": "Файл JSON",
  "files-type.keynote": "Презентація Keynote",
  "files-type.lzip": "Архів LZIP",
  "files-type.lzma": "Архів LZMA",
  "files-type.lzop": "Архів LZOP",
  "files-type.m3u": "Плейліст M3U",
  "files-type.m4a": "Аудіо M4A",
  "files-type.m4v": "Відео M4V",
  "files-type.markdown": "Файл Markdown",
  "files-type.midi": "Аудіо MIDI",
  "files-type.mka": "Аудіо MKA",
  "files-type.mkv": "Відео MKV",
  "files-type.mng": "Відео MNG",
  "files-type.mobi": "Електронна книга MOBI",
  "files-type.mp3": "Аудіо MP3",
  "files-type.mp4": "Відео MP4",
  "files-type.mp4-audio": "Аудіо MP4",
  "files-type.mpeg": "Відео MPEG",
  "files-type.mpeg-ts": "Транспортний потік MPEG",
  "files-type.network-drive": "Мережевий диск",
  "files-type.numbers": "Таблиця Numbers",
  "files-type.ogg": "Аудіо OGG",
  "files-type.ogv": "Відео OGV",
  "files-type.pages": "Документ Pages",
  "files-type.pdf": "Документ PDF",
  "files-type.png": "Зображення PNG",
  "files-type.powerpoint": "Презентація PowerPoint",
  "files-type.psd": "Документ Photoshop",
  "files-type.python": "Файл Python",
  "files-type.quicktime": "Відео QuickTime",
  "files-type.rar": "Архів RAR",
  "files-type.sgi": "Відео SGI",
  "files-type.shell": "Shell-скрипт",
  "files-type.srt": "SRT-субтитри",
  "files-type.svg": "Зображення SVG",
  "files-type.tar": "Архів TAR",
  "files-type.tiff": "Зображення TIFF",
  "files-type.toml": "Файл TOML",
  "files-type.ts": "Відео TS",
  "files-type.txt": "Текстовий файл",
  "files-type.umbrel-backup": "Umbrel Backup",
  "files-type.wav": "Аудіо WAV",
  "files-type.webm": "Відео WebM",
  "files-type.webm-audio": "Аудіо WebM",
  "files-type.webp": "Зображення WebP",
  "files-type.wma": "Аудіо WMA",
  "files-type.wmv": "Відео WMV",
  "files-type.word": "Документ Word",
  "files-type.xml": "Файл XML",
  "files-type.xz": "Архів XZ",
  "files-type.yaml": "Файл YAML",
  "files-type.zip": "Архів ZIP",
  "files-upload-island.uploading-count": "Завантаження {{count}} елементів",
  "files-view.icons": "Значки",
  "files-view.list": "Список",
  "files-view.sort-by": "Сортувати за",
  "files-view.view-as": "Перегляд як",
  "files-widgets.favorites.no-items-text": "Додайте папку у Вибране, щоб побачити її тут",
  "files-widgets.recents.no-items-text": "Немає нещодавніх файлів",
  "generic-in": "в",
  "hide-details": "Приховати деталі",
  "install-first.install-app": "Встановити {{app}}",
  "install-first.title": "{{app}} вимагає ці додатки",
  "install-your-first-app": "Встановіть свою першу програму",
  "language": "Мова",
  "language-description": "Ваша бажана мова umbrelOS",
  "language.search": "Пошук мов…",
  "language.select-description": "Виберіть бажану мову umbrelOS",
  "live-usage": "Живе використання",
  "loading": "Завантаження",
  "local-ip": "Локальний IP",
  "login-2fa.subtitle": "Введіть код 2FA, відображений у вашій програмі-аутентифікаторі",
  "login-2fa.title": "Аутентифікація",
  "login-with-umbrel.description": "Введіть пароль Umbrel, щоб відкрити {{app}}",
  "login-with-umbrel.title": "Увійти з Umbrel",
  "login.password-label": "Пароль",
  "login.password.submit": "Увійти",
  "login.subtitle": "Введіть пароль Umbrel для входу",
  "login.title": "З поверненням",
  "logout": "Вийти",
  "logout-error-generic": "Помилка: вихід не вдався",
  "logout.confirm.submit": "Вийти",
  "logout.confirm.title": "Ви впевнені, що хочете вийти?",
  "memory": "Пам'ять",
  "memory.low": "Низький рівень пам'яті",
  "migrate": "Мігрувати",
  "migrate.callout": "Не вимикайте ваш Umbrel, доки міграція не завершиться",
  "migrate.failed.retry": "Спробувати знову",
  "migrate.failed.title": "Міграція не вдалася",
  "migrate.success.description": "Всі ваші програми, дані програм і деталі облікового запису були перенесені на ваш Umbrel Home.",
  "migrate.success.title": "Міграція успішна",
  "migration-assistant": "Помічник з міграції",
  "migration-assistant-description": "Перенесіть усі ваші додатки та дані з Raspberry Pi на {{deviceName}}",
  "migration-assistant-unsupported-device-description": "Наразі Migration Assistant підтримує перенесення всіх даних і додатків з Raspberry Pi з umbrelOS на Umbrel Home або Umbrel Pro. Відкрийте Migration Assistant на своєму Umbrel Home або Umbrel Pro, щоб почати.",
  "migration-assistant.continue-migration.ready.submit": "Почати міграцію",
  "migration-assistant.failed": "Щось не так...",
  "migration-assistant.failed.retrying-message": "Повторна спроба...",
  "migration-assistant.mobile.start-button": "Почати міграцію",
  "migration-assistant.prep.body": "Підготуйтеся до міграції",
  "migration-assistant.prep.button-continue": "Продовжити",
  "migration-assistant.prep.callout": "Дані на вашому {{deviceName}}, якщо такі є, будуть безповоротно видалені.",
  "migration-assistant.prep.connect-disk-to-home": "Підключіть зовнішній диск до будь-якого USB-порту на вашому {{deviceName}}.",
  "migration-assistant.prep.prep-done-continue-message": "Коли будете готові, натисніть '{{button}}' нижче.",
  "migration-assistant.prep.shut-down-rpi": "Вимкніть ваш Raspberry Pi Umbrel.",
  "migration-assistant.ready.description": "Усі ваші дані та додатки готові до перенесення на ваш {{deviceName}}",
  "migration-assistant.ready.hint-header": "Речі, які варто пам'ятати",
  "migration-assistant.ready.hint-keep-pi-off.description": "Це допомагає запобігти проблемам з програмами, такими як Lightning Node",
  "migration-assistant.ready.hint-keep-pi-off.title": "Тримайте ваш Raspberry Pi вимкненим після оновлення",
  "migration-assistant.ready.hint-use-same-password.description": "Не забудьте використовувати пароль Umbrel зі свого Raspberry Pi, щоб увійти на {{deviceName}}.",
  "migration-assistant.ready.hint-use-same-password.title": "Використовуйте той самий пароль",
  "migration-assistant.ready.title": "Ви готові до міграції!",
  "mini-browser.default-title": "Виберіть папку",
  "mini-browser.empty-external": "Підключіть зовнішній диск, щоб він з'явився тут.",
  "mini-browser.empty-network": "Додайте Umbrel або NAS, щоб вони з'явилися тут.",
  "mini-browser.load-more": "Завантажити більше",
  "mini-browser.load-more-in-folder": "Завантажити більше у {{name}}",
  "mini-browser.loading-more": "Завантаження додаткових…",
  "mini-browser.select": "Вибрати",
  "mini-browser.select-folder": "Виберіть папку",
  "name": "Ім'я",
  "nas": "NAS",
  "network": "Мережа",
  "network-description": "Керуйте IP-адресою пристрою, іменем хоста та DNS",
  "network.apply": "Застосувати",
  "network.apply-error": "Не вдалося застосувати мережеві налаштування: {{message}}",
  "network.applying": "Застосування мережевих налаштувань…",
  "network.confirm-body": "У новій вкладці мала відкритися адреса {{newIp}} для підтвердження нової адреси. Якщо цього не сталося, <linked>відкрийте її вручну</linked>. Попередні налаштування буде відновлено, якщо ми не зможемо зв’язатися з вашим Umbrel за цією адресою.",
  "network.confirm-body-waiting": "Незабаром відкриється нова вкладка для підтвердження нової адреси.",
  "network.confirm-title": "Установлюємо статичну IP-адресу {{newIp}}",
  "network.detail-interface": "Інтерфейс",
  "network.detail-mac": "MAC-адреса",
  "network.detail-status": "Статус",
  "network.detail-type": "Тип",
  "network.detail-type-ethernet": "Провідне підключення",
  "network.detail-type-wifi": "Бездротове підключення",
  "network.device-ip": "IP-адреса пристрою",
  "network.dns": "DNS-сервер",
  "network.dns-cloudflare": "Cloudflare DNS",
  "network.dns-cloudflare-description": "Використовує 1.1.1.1 для швидкого та надійного DNS",
  "network.dns-cloudflare-override-form-note": "Увімкнено Cloudflare DNS (1.1.1.1) для швидкого й надійного DNS. Щоб натомість використовувати DNS, вказаний тут, поверніться до розділу «Мережа» й змініть DNS-сервер на «Типовий для роутера».",
  "network.dns-cloudflare-override-note": "Використовується Cloudflare DNS (1.1.1.1) для швидкого й надійного DNS. Щоб використовувати ці адреси замість нього, поверніться до розділу «Мережа» й змініть DNS-сервер на «Типовий для роутера».",
  "network.dns-custom-placeholder": "наприклад: 8.8.8.8",
  "network.dns-router": "За замовчуванням маршрутизатора",
  "network.dns-router-description": "Використовує налаштування DNS вашого маршрутизатора",
  "network.hostname": "Ім'я хоста",
  "network.hostname-accessible-at": "Доступно за адресою <linked>http://{{hostname}}.local</linked>",
  "network.hostname-change-error": "Не вдалося змінити ім’я хоста: {{message}}",
  "network.hostname-confirm-continue": "Змінити ім’я хоста",
  "network.hostname-confirm-message-hostname-access": "Ваш Umbrel більше не буде доступний за адресою http://{{currentHostname}}.local. Для доступу до вашого Umbrel потрібно буде використовувати http://{{newHostname}}.local, і він може стати доступним не одразу.",
  "network.hostname-confirm-message-ip-access": "Ваш Umbrel більше не буде доступний за адресою http://{{currentHostname}}.local. Ваш роутер також може призначити нову IP-адресу. Якщо втратите доступ, спробуйте http://{{newHostname}}.local.",
  "network.hostname-confirm-title": "Змінити ім’я хоста?",
  "network.hostname-error-invalid": "Ім'я хоста може містити лише малі літери, цифри та дефіси",
  "network.hostname-error-reserved": "Це ім'я хоста зарезервовано",
  "network.interface-connected": "Підключено",
  "network.interface-disconnected": "Не підключено",
  "network.interface-ethernet": "Ethernet",
  "network.interfaces": "Інтерфейси",
  "network.interfaces-empty": "Мережеві інтерфейси не виявлені",
  "network.interfaces-error": "Не вдалося завантажити мережеві інтерфейси",
  "network.invalid-dns": "Введіть принаймні одну коректну адресу DNS-сервера.",
  "network.invalid-gateway": "Введіть коректну адресу шлюзу.",
  "network.invalid-ip": "Введіть коректну IP-адресу.",
  "network.invalid-subnet": "Префікс підмережі має бути в межах від 0 до 32.",
  "network.ipv4": "IPv4",
  "network.ipv4-address": "IP-адреса",
  "network.ipv4-automatic": "Автоматично",
  "network.ipv4-automatic-description": "Ваш маршрутизатор призначає IP-адресу",
  "network.ipv4-gateway": "Шлюз",
  "network.ipv4-static": "Статичний",
  "network.ipv4-static-description": "Використовуйте статичну IP-адресу, яка не змінюється",
  "network.ipv4-subnet": "Підмережа",
  "network.static-ip-confirm-continue": "Установити статичну IP-адресу",
  "network.static-ip-confirm-message": "У новій вкладці відкриється http://{{newIp}}, щоб перевірити, чи доступний ваш Umbrel за новою адресою. Якщо ні, попередні налаштування буде автоматично відновлено протягом 30 секунд.",
  "network.static-ip-confirm-title": "Установити статичну IP-адресу?",
  "network.static-ip-disconnected-note": "Підключіть Ethernet, щоб налаштувати статичну IP-адресу.",
  "network.static-ip-ethernet-only": "Налаштування статичної IP-адреси підтримується лише для інтерфейсів Ethernet.",
  "network.static-ip-warning": "Призначення статичної IP-адреси через резервування DHCP у налаштуваннях роутера надійніше, ніж налаштування тут. Якщо все ж налаштовуєте її тут, вам також слід зарезервувати ту саму IP-адресу на роутері, щоб уникнути конфліктів. Неправильні налаштування можуть зробити ваш Umbrel недоступним, і для відновлення з’єднання знадобиться фізичний доступ.",
  "no-forgot-password-message": "Якщо ви забудете свій пароль, ви не зможете увійти в Umbrel. Переконайтеся, що ви надійно зберегли його.",
  "no-results-found": "Результатів не знайдено",
  "not-found-404": "Код помилки: 404",
  "not-found-404.back": "Назад",
  "not-found-404.home": "Перейти на головну",
  "notifications.backups-failing-location.description": "Автоматичні Backups на {{location}} не виконуються. Перевірте підключення та перегляньте налаштування Backups.",
  "notifications.backups-failing.description": "Автоматичне резервне копіювання не працює. Перевірте місце збереження та налаштування резервних копій.",
  "notifications.backups-failing.go-to-backups": "Перейти до Backups",
  "notifications.backups-failing.title": "За останні 24 години резервні копії не створювалися",
  "notifications.cpu.too-hot": "Висока температура ЦП",
  "notifications.memory.low": "Низький рівень пам'яті вашого пристрою",
  "notifications.new-version-available": "{{update}} доступна для встановлення",
  "notifications.raid.issue.description": "Виявлено проблему зі сховищем. Перегляньте Диспетчер сховища для деталей.",
  "notifications.raid.issue.title": "Потрібні термінові дії",
  "notifications.ssd.health.description": "Один або кілька SSD можуть потребувати уваги. Перегляньте Диспетчер сховища для деталей.",
  "notifications.ssd.health.title": "Попередження про стан SSD",
  "notifications.storage.full": "Пам'ять вашого пристрою заповнена",
  "notifications.view": "Переглянути",
  "ok": "OK",
  "onboarding.account-created.by-clicking-button-you-agree": "Натискаючи 'Далі', ви погоджуєтеся з <linked>Умовами обслуговування umbrelOS</linked>",
  "onboarding.account-created.youre-all-set-name": "Ви готові, {{name}}.",
  "onboarding.contact-support": "Підтримка",
  "onboarding.create-account": "Створити акаунт",
  "onboarding.create-account.confirm-password.input-label": "Підтвердити пароль",
  "onboarding.create-account.failed.name-required": "Ім'я обов'язкове",
  "onboarding.create-account.failed.passwords-dont-match": "Паролі не співпадають",
  "onboarding.create-account.name.input-placeholder": "Ваше ім'я",
  "onboarding.create-account.password.input-label": "Пароль",
  "onboarding.create-account.submit": "Створити",
  "onboarding.create-account.submitting": "Створення",
  "onboarding.create-account.subtitle": "Ваша інформація облікового запису зберігається лише на вашому Umbrel. Переконайтеся, що ви надійно зберегли свій пароль, оскільки його не можна скинути.",
  "onboarding.create-instead-long": "Створити новий обліковий запис",
  "onboarding.create-instead-short": "Новий обліковий запис",
  "onboarding.launch-umbrelos": "Запустити umbrelOS",
  "onboarding.raid.available-storage": "Доступне місце",
  "onboarding.raid.change-drives-link": "Потрібно додати або замінити накопичувачі?",
  "onboarding.raid.configuring.subtitle": "Це може зайняти кілька хвилин.",
  "onboarding.raid.configuring.title": "Налаштування вашого сховища",
  "onboarding.raid.configuring.warning": "Не оновлюйте цю сторінку та не вимикайте Umbrel під час налаштування сховища.",
  "onboarding.raid.continue": "Продовжити",
  "onboarding.raid.error.detection-instructions": "Вимкніть Umbrel Pro, перевірте, чи SSD правильно встановлені, і спробуйте ще раз.",
  "onboarding.raid.error.no-ssds-detected": "SSD не виявлено",
  "onboarding.raid.error.no-ssds-instructions": "Вимкніть Umbrel Pro і вставте щонайменше один SSD, щоб продовжити.",
  "onboarding.raid.failsafe": "FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.cant-enable": "Поки що не можна увімкнути FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.enable": "Увімкнути FailSafe",
  "onboarding.raid.failsafe.mixed-sizes": "FailSafe обмежений найменшим SSD ({{smallest}}). Додатковий простір на більших SSD не можна використати — {{wasted}} залишиться непридатним для використання.",
  "onboarding.raid.failsafe.protection-info-2ssds": "{{protection}} використовується для захисту даних. Додайте ще один SSD розміром {{smallest}}, щоб збільшити доступне сховище до {{futureWith3}}, або додайте ще два — до {{futureWith4}}. Ви можете додавати SSD будь-коли.",
  "onboarding.raid.failsafe.protection-info-3ssds": "{{protection}} використовується для захисту даних. Додайте ще один SSD розміром {{smallest}}, щоб збільшити доступне сховище до {{futureWith4}}. Ви можете додавати SSD будь-коли.",
  "onboarding.raid.failsafe.single-ssd-info": "У вас лише один SSD. Додайте щонайменше ще один {{size}} SSD, щоб увімкнути захист FailSafe для ваших даних. Ви можете додавати SSD будь-коли.",
  "onboarding.raid.failsafe.subtitle": "Ваші дані залишаться в безпеці, якщо вийде з ладу будь-який один SSD.",
  "onboarding.raid.failsafe.tip": "Використовуйте SSD одного розміру, щоб отримати максимум місця й нуль непридатного простору.",
  "onboarding.raid.failsafe.warning-now-only": "Якщо у вас більше одного SSD, FailSafe можна ввімкнути лише під час початкового налаштування. Потім ввімкнути його не вдасться.",
  "onboarding.raid.health-warning": "Цей диск повідомляє про проблеми зі станом",
  "onboarding.raid.launching": "Запускається...",
  "onboarding.raid.no-ssds-alt": "SSD не знайдено",
  "onboarding.raid.recommended": "Рекомендовано",
  "onboarding.raid.scanning": "Перевірка слотів SSD",
  "onboarding.raid.scanning-alt": "Сканування SSD",
  "onboarding.raid.setup-failed.description-no-retry": "Будь ласка, вимкніть пристрій і спробуйте ще раз.",
  "onboarding.raid.setup-failed.description-retry": "Спробуйте ще раз або вимкніть пристрій, щоб перевірити накопичувачі.",
  "onboarding.raid.setup-failed.title": "Не вдалося налаштувати сховище",
  "onboarding.raid.shutdown-dialog.description": "Щоб додати або замінити накопичувачі, вимкніть Umbrel Pro. Після цього можна знову ввімкнути і продовжити налаштування.",
  "onboarding.raid.shutdown-dialog.title": "Змінити накопичувачі?",
  "onboarding.raid.ssd-in-slot": "Один <highlight>{{size}}</highlight> SSD у <highlight>слоті {{slot}}</highlight>",
  "onboarding.raid.ssd-label": "SSD {{number}}",
  "onboarding.raid.ssd-tray-alt": "Лоток SSD",
  "onboarding.raid.ssds-found": "У вашому Umbrel Pro знайдено такі SSD",
  "onboarding.raid.storage": "Сховище",
  "onboarding.raid.storage-label": "Сховище",
  "onboarding.raid.success.storage-info": "Сховище {{available}}",
  "onboarding.raid.success.storage-info-failsafe": "Сховище {{available}} · FailSafe {{failsafe}}",
  "onboarding.raid.try-again": "Спробувати ще раз",
  "onboarding.raid.wasted": "Непридатне",
  "onboarding.restore-long": "Відновити мій Umbrel",
  "onboarding.restore-short": "Відновити",
  "onboarding.start.continue": "Почати",
  "onboarding.start.subtitle": "Ваш домашній хмарний сервер готовий до налаштування.",
  "onboarding.start.title": "Ласкаво просимо до umbrelOS",
  "open": "Відкрити",
  "open-live-usage": "Відкрити Живе використання",
  "password": "Пароль",
  "preferences": "Налаштування",
  "raid-error.description": "Ваша система зберігання не змогла запуститися належним чином. Перевірте стан ваших SSD нижче та виконайте кроки з усунення неполадок. Якщо проблема не зникне, деякі пошкоджені SSD може знадобитися замінити.",
  "raid-error.factory-reset-dialog.description": "Це видалить усі дані на вашому Umbrel Pro і відновить заводські налаштування. Цю дію неможливо скасувати.",
  "raid-error.factory-reset-dialog.title": "Скинути до заводських налаштувань?",
  "raid-error.factory-reset-failed": "Не вдалося скинути до заводських налаштувань",
  "raid-error.health-warning": "Попередження про стан",
  "raid-error.missing-ssd-multiple": "{{count}} SSD не відповідають",
  "raid-error.missing-ssd-one": "1 SSD не відповідає",
  "raid-error.shutdown-dialog.description": "Вимкніть Umbrel Pro, переконайтеся, що всі SSD правильно встановлені у своїх слотах, потім увімкніть пристрій знову.",
  "raid-error.shutdown-dialog.title": "Вимкнути для перевірки дисків?",
  "raid-error.ssd-in-slot": "Один <highlight>{{size}}</highlight> SSD у <highlight>слоті {{slot}}</highlight>",
  "raid-error.step-check-connections.button": "Вимкнути",
  "raid-error.step-check-connections.description": "Вимкніть живлення і перевірте, що всі SSD правильно встановлені у своїх слотах.",
  "raid-error.step-check-connections.title": "Перевірте підключення SSD",
  "raid-error.step-factory-reset.button": "Скинути до заводських налаштувань",
  "raid-error.step-factory-reset.description": "Крайній захід, якщо нічого іншого не допомагає. Це видалить усі дані.",
  "raid-error.step-factory-reset.title": "Скидання до заводських налаштувань",
  "raid-error.step-restart.button": "Перезавантажити",
  "raid-error.step-restart.description": "Швидкий перший крок, який часто допомагає",
  "raid-error.step-restart.title": "Спробуйте перезавантажити",
  "raid-error.title": "Виявлено проблему зі сховищем",
  "read-less": "Читати менше",
  "read-more": "Читати більше",
  "reconnect": "Підключитися знову",
  "redirect.to-home": "Завантаження...",
  "redirect.to-login": "Завантаження...",
  "redirect.to-onboarding": "Завантаження...",
  "redirect.to-raid-error": "Завантаження...",
  "reload": "Оновити",
  "remote-tor-access": "Віддалений доступ через Tor",
  "reset": "Скинути",
  "restart": "Перезапустити",
  "restart.confirm.submit": "Перезапустити",
  "restart.confirm.title": "Ви впевнені, що хочете перезапустити Umbrel?",
  "restart.restarting": "Перезапуск",
  "restart.restarting-message": "Будь ласка, не оновлюйте цю сторінку і не вимикайте ваш Umbrel, доки він перезапускається.",
  "rewind": "Rewind",
  "rewind.files-as-of": "Ваші файли станом на",
  "rewind.loading-snapshots": "Завантаження знімків...",
  "rewind.now": "Зараз",
  "rewind.preflight.description": "Знайдіть файли й папки з попередніх резервних копій та відновіть їх у теперішній стан.",
  "rewind.preflight.enable-backups": "Увімкніть Backups у Налаштуваннях, щоб почати використовувати Rewind",
  "rewind.restore-complete": "Відновлення завершено",
  "rewind.restore-error-description": "Спробуйте ще раз.",
  "rewind.restore-failed": "Не вдалося відновити",
  "rewind.restore-running-description": "Не закривайте й не оновлюйте цю сторінку, поки відновлення не завершиться",
  "rewind.restore-selected": "Відновити вибране",
  "rewind.restore-success-description": "Ваші файли відновлено",
  "rewind.restoring": "Відновлення",
  "rewind.snapshots-count_one": "{{count}} резервна копія з",
  "rewind.snapshots-count_other": "{{count}} резервних копій з",
  "search": "Пошук",
  "settings": "Налаштування",
  "settings.app-store-preferences.title": "Налаштування App Store",
  "settings.contact-support": "Потрібна допомога? <linked>Зв'яжіться з підтримкою.</linked>",
  "settings.file-sharing": "Спільний доступ до файлів",
  "settings.file-sharing.add-folder": "Додати",
  "settings.file-sharing.add-folder-title": "Виберіть папку для спільного доступу",
  "settings.file-sharing.choice-entire-description": "Надайте спільний доступ до всіх файлів на вашому Umbrel",
  "settings.file-sharing.choice-entire-title": "Усе",
  "settings.file-sharing.choice-heading": "Що ви хочете надати у спільний доступ?",
  "settings.file-sharing.choice-specific-description": "Оберіть папки для спільного доступу",
  "settings.file-sharing.choice-specific-title": "Окремі папки",
  "settings.file-sharing.choice-subtitle": "Отримуйте доступ до файлів і папок у стилі Dropbox — як мережеві папки на вашому комп'ютері чи телефоні",
  "settings.file-sharing.configure": "Налаштувати",
  "settings.file-sharing.description": "Отримуйте доступ до файлів у стилі Dropbox як мережеву папку (SMB) на інших пристроях",
  "settings.file-sharing.home-shared-note": "Вся папка \"{{homeDirectoryName}}\" надана у спільний доступ. Окремим папкам не потрібно окремого надання доступу.",
  "settings.file-sharing.share-entire-home-dir": "Надати спільний доступ до всієї папки Home",
  "settings.file-sharing.share-entire-home-dir-description": "Отримуйте доступ до всіх файлів і папок у \"{{homeDirectoryName}}\" з інших пристроїв у вашій мережі",
  "settings.file-sharing.shared-folders": "Спільні папки",
  "shortcut.add.already-exists": "Цей ярлик вже доданий",
  "shortcut.add.custom-port": "Власний порт",
  "shortcut.add.custom-port-placeholder": "Наприклад: 8080 або 9091/path/web)",
  "shortcut.add.fetch-failed": "Не вдалося отримати інформацію про сайт. Ви можете ввести назву вручну.",
  "shortcut.open": "Відкрити",
  "shortcut.remove": "Видалити ярлик",
  "show-details": "Показати деталі",
  "shut-down": "Вимкнути",
  "shut-down.complete": "Вимкнення завершено",
  "shut-down.complete-text": "Тепер ви можете відключити пристрій від живлення.",
  "shut-down.confirm.submit": "Вимкнути",
  "shut-down.confirm.title": "Ви впевнені, що хочете вимкнути Umbrel?",
  "shut-down.failed": "Не вдалося вимкнути: {{message}}",
  "shut-down.shutting-down": "Вимкнення",
  "shut-down.shutting-down-message": "Будь ласка, не оновлюйте цю сторінку і не вимикайте ваш Umbrel, доки він вимикається.",
  "software-update.callout": "Будь ласка, не оновлюйте цю сторінку і не вимикайте ваш Umbrel під час оновлення.",
  "software-update.check": "Перевірити наявність оновлень",
  "software-update.checking": "Перевірка наявності оновлень...",
  "software-update.current-running": "Ви використовуєте",
  "software-update.failed": "Не вдалося оновити",
  "software-update.failed-to-check": "Не вдалося перевірити наявність оновлень",
  "software-update.failed.retry": "Спробувати ще раз",
  "software-update.install-now": "Встановити зараз",
  "software-update.new-version": "Доступна нова {{name}} для встановлення",
  "software-update.on-latest": "У вас найновіша версія umbrelOS",
  "software-update.see-whats-new": "Дивіться <linked>що нового</linked>",
  "software-update.title": "Оновлення програмного забезпечення",
  "software-update.updating-to": "Оновлення до {{name}}",
  "software-update.view": "Переглянути",
  "something-left": "Залишилося {{left}}",
  "something-went-wrong": "⚠ Щось пішло не так",
  "start": "Почати",
  "stop": "Зупинити",
  "storage": "Зберігання",
  "storage-manager": "Менеджер сховища",
  "storage-manager.add": "Додати",
  "storage-manager.add-to-raid.add-ssd": "Додати SSD",
  "storage-manager.add-to-raid.available": "Доступно:",
  "storage-manager.add-to-raid.description": "Виявлено новий SSD, готовий до додавання.",
  "storage-manager.add-to-raid.enable-failsafe": "Увімкнути FailSafe",
  "storage-manager.add-to-raid.failed-add": "Не вдалося додати SSD",
  "storage-manager.add-to-raid.failed-enable-failsafe": "Не вдалося ввімкнути FailSafe",
  "storage-manager.add-to-raid.failsafe-label": "FailSafe:",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-added": "Ваш новий <highlight>{{size}}</highlight> SSD буде додано до доступного простору.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-adds-available": "Ваш новий <highlight>{{size}}</highlight> SSD додасть <highlight>{{available}}</highlight> доступного простору.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-adds-both": "Ваш новий <highlight>{{size}}</highlight> SSD додасть <highlight>{{available}}</highlight> доступного простору та <highlight>{{protection}}</highlight> для захисту даних.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-protection-only": "Ваш новий <highlight>{{size}}</highlight> SSD додасть <highlight>{{protection}}</highlight> для захисту даних.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-capacity-protection-only-full": "Ваш новий <highlight>{{size}}</highlight> SSD буде використаний повністю для захисту даних.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-data-safe": "Ваші дані будуть у безпеці, якщо вийде з ладу будь-який один SSD.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-no-protection": "Якщо SSD відмовить, ви можете втратити свої дані.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-total-wasted": "<wasted>{{size}}</wasted> загалом непридатно через різні розміри SSD.",
  "storage-manager.add-to-raid.info-wasted": "<wasted>{{size}}</wasted> буде непридатним через різні розміри SSD.",
  "storage-manager.add-to-raid.recommended": "Рекомендовано",
  "storage-manager.add-to-raid.recommended-inline": "(рекомендується)",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-active-tasks": "Усі активні завдання будуть перервані",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-after": "Після перезапуску налаштування FailSafe завершиться автоматично і ви зможете продовжити звичайне використання.",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-during": "Під час перезапуску:",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-intro": "Під час цього процесу ви можете продовжувати використовувати umbrelOS як зазвичай. Однак на 50% прогресу ваш Umbrel автоматично перезавантажиться.",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-required": "Потрібне перезавантаження системи",
  "storage-manager.add-to-raid.restart-ui-inaccessible": "umbrelOS буде тимчасово недоступний",
  "storage-manager.add-to-raid.ssd-in-slot": "<highlight>{{size}}</highlight> SSD у <highlight>слоті {{slot}}</highlight>",
  "storage-manager.add-to-raid.title": "Додати SSD до сховища",
  "storage-manager.add-to-raid.too-small": "SSD занадто малий",
  "storage-manager.add-to-raid.too-small-description": "Цей SSD ({{deviceSize}}) менший за найменший SSD, що зараз встановлений ({{minSize}}). FailSafe вимагає, щоб усі SSD були щонайменше такого ж розміру, як найменший використовуваний SSD.",
  "storage-manager.add-to-raid.understand-continue": "Зрозуміло, продовжити",
  "storage-manager.add-to-raid.warning-failsafe-now-only": "Наявність більше ніж одного SSD означає, що FailSafe можна увімкнути лише зараз. Пізніше ви не зможете його увімкнути.",
  "storage-manager.add-to-raid.wasted-label": "Непридатне:",
  "storage-manager.available-storage": "Доступне сховище",
  "storage-manager.description": "Перегляньте сховище, стан і налаштування ваших SSD",
  "storage-manager.empty": "Порожньо",
  "storage-manager.failsafe-transition-failed": "Не вдалося ввімкнути FailSafe",
  "storage-manager.for-failsafe": "Для FailSafe",
  "storage-manager.health.checksum-errors": "Помилки контрольної суми: {{count}}",
  "storage-manager.health.critical": "Критично",
  "storage-manager.health.critical-threshold": "Критичний поріг",
  "storage-manager.health.current-temperature": "Поточна температура",
  "storage-manager.health.estimated-life": "Орієнтовний залишок ресурсу",
  "storage-manager.health.general": "Загальне",
  "storage-manager.health.health-status": "Стан",
  "storage-manager.health.low": "Низький",
  "storage-manager.health.model-and-capacity": "Модель і розмір",
  "storage-manager.health.overheating": "Перегрів",
  "storage-manager.health.raid-failed-advice": "Цей SSD має проблему. Вимкніть Umbrel і перевірте підключення SSD. Якщо проблема не зникне, можливо, SSD потрібно замінити.",
  "storage-manager.health.read-errors": "Помилки читання: {{count}}",
  "storage-manager.health.serial-number": "Серійний номер",
  "storage-manager.health.status-healthy": "Добрий стан",
  "storage-manager.health.status-unhealthy": "Поганий стан",
  "storage-manager.health.status-unknown": "Невідомо",
  "storage-manager.health.temperature": "Температура",
  "storage-manager.health.title": "Стан SSD",
  "storage-manager.health.warning-life-advice": "Розгляньте можливість заміни цього SSD найближчим часом.",
  "storage-manager.health.warning-life-message": "Залишилося лише {{percent}}% ресурсу",
  "storage-manager.health.warning-temp-advice": "Переконайтеся, що у вашого Umbrel Pro хороший обдув і SSD встановлено правильно.",
  "storage-manager.health.warning-temp-critical": "Температура критична ({{temperature}})",
  "storage-manager.health.warning-temp-overheating": "Диск перегрівається ({{temperature}})",
  "storage-manager.health.warning-threshold": "Поріг попередження",
  "storage-manager.health.warning-unhealthy-advice": "Цей SSD може скоро вийти з ладу. Розгляньте його заміну.",
  "storage-manager.health.warning-unhealthy-message": "У цьому SSD може бути проблема",
  "storage-manager.health.warnings": "Попередження",
  "storage-manager.health.wear": "Знос",
  "storage-manager.health.write-errors": "Помилки запису: {{count}}",
  "storage-manager.install-ssd.description": "Додайте ще SSD, щоб розширити сховище",
  "storage-manager.install-ssd.step-insert": "Вставте нові SSD у порожні слоти",
  "storage-manager.install-ssd.step-power-on": "Увімкніть ваш {{deviceName}}",
  "storage-manager.install-ssd.step-remove-bottom-cover": "Зніміть магнітну нижню кришку",
  "storage-manager.install-ssd.step-replace-bottom-cover": "Поверніть нижню кришку на місце",
  "storage-manager.install-ssd.step-return": "Поверніться сюди, щоб додати SSD до свого сховища",
  "storage-manager.install-ssd.step-shut-down": "Вимкніть ваш {{deviceName}}",
  "storage-manager.install-ssd.title": "Додавання SSD",
  "storage-manager.install-tips.image-alt": "Інструкція з встановлення SSD",
  "storage-manager.install-tips.instructions": "Щоб встановити, відкрутіть фіксуючий гвинт і вставте SSD під кутом у слот. Натисніть SSD униз, поки він не ляже на опору гвинта, після чого закріпіть його фіксуючим гвинтом.",
  "storage-manager.install-tips.toggle": "Забули, як вставити SSD?",
  "storage-manager.manage": "Керувати",
  "storage-manager.missing-ssd-warning": "Здається, один SSD відсутній. Вимкніть Umbrel і перевірте, чи всі SSD підключені. Якщо проблема триває, можливо, SSD потрібно замінити.",
  "storage-manager.mode": "Режим",
  "storage-manager.mode.failsafe": "FailSafe",
  "storage-manager.mode.failsafe.description": "Захищає ваші дані на випадок відмови SSD. Якщо SSD мають різний розмір, додатковий простір на більших буде невикористаним.",
  "storage-manager.mode.failsafe.info-description": "FailSafe захищає ваші дані, зберігаючи їх копії на різних SSD. Якщо якийсь SSD відмовить, ваші дані залишаться в безпеці і їх можна буде відновити після встановлення заміни.",
  "storage-manager.mode.failsafe.info-title": "Про FailSafe",
  "storage-manager.mode.full-storage": "Повне сховище",
  "storage-manager.mode.full-storage.description": "Використовує весь доступний простір SSD разом. Якщо SSD відмовить, ви можете втратити дані.",
  "storage-manager.mode.full-storage.info-description": "Full Storage об'єднує всі ваші SSD в один великий простір, даючи максимум сховища. Однак якщо якийсь SSD відмовить, усі ваші дані будуть втрачені.",
  "storage-manager.mode.full-storage.info-title": "Про Повне сховище",
  "storage-manager.mode.switch-from-failsafe-unavailable": "Перехід з FailSafe у режим Full Storage вимагає резервного копіювання даних, скидання пристрою до заводських налаштувань і відновлення з резервної копії.",
  "storage-manager.mode.switch-to-failsafe-unavailable": "Коли у режимі Full Storage використовується кілька SSD, ваші дані розподілені по всіх дисках. Перехід у режим FailSafe вимагає резервного копіювання, скидання до заводських налаштувань і відновлення.",
  "storage-manager.mode.why-cant-switch": "Чому я не можу переключитися?",
  "storage-manager.operation-in-progress.shutdown-description": "Можна безпечно вимкнути пристрій. Операція призупиниться і продовжиться після перезавантаження, але має завершитися, перш ніж Ви зможете вносити інші зміни.",
  "storage-manager.operation-in-progress.shutdown-title": "Ваше сховище оновлюється",
  "storage-manager.operation-in-progress.wait-description": "Зачекайте, поки поточна операція не завершиться, перш ніж вносити інші зміни.",
  "storage-manager.operation-in-progress.wait-title": "Ваше сховище оновлюється",
  "storage-manager.operation.adding-ssd": "Додавання SSD...",
  "storage-manager.operation.enabling-failsafe": "Увімкнення FailSafe...",
  "storage-manager.operation.expanding": "Розширення сховища...",
  "storage-manager.operation.rebuilding": "Відновлення даних...",
  "storage-manager.operation.replacing": "Заміна накопичувача...",
  "storage-manager.operation.restarting": "Перезапуск...",
  "storage-manager.operation.starting": "Запуск...",
  "storage-manager.operation.syncing-restarts": "Синхронізація даних • Перезавантаження на 50%",
  "storage-manager.raid-status.degraded": "У режимі деградації",
  "storage-manager.raid-status.failed": "Вийшов з ладу",
  "storage-manager.raid-status.offline": "Офлайн",
  "storage-manager.raid-status.online": "Онлайн",
  "storage-manager.raid-status.removed": "Вилучено",
  "storage-manager.raid-status.unavailable": "Недоступно",
  "storage-manager.replace": "Замінити",
  "storage-manager.replace-failed.degraded": "Захист FailSafe знижено",
  "storage-manager.replace-failed.degraded-description": "У сховищі FailSafe відсутній один SSD. Замініть його, щоб відновити повний захист.",
  "storage-manager.replace-failed.description": "Використайте цей SSD, щоб відновити захист FailSafe.",
  "storage-manager.replace-failed.error": "Не вдалося почати заміну",
  "storage-manager.replace-failed.replace-now": "Замінити зараз",
  "storage-manager.replace-failed.ssd-in-slot": "<highlight>{{size}}</highlight> SSD у слоті {{slot}}",
  "storage-manager.replace-failed.step-protected": "Після завершення ваші дані знову будуть повністю захищені",
  "storage-manager.replace-failed.step-rebuild": "Дані будуть відновлені на новому SSD",
  "storage-manager.replace-failed.step-time": "Це може зайняти деякий час залежно від обсягу ваших даних",
  "storage-manager.replace-failed.title": "Замінити SSD",
  "storage-manager.replace-failed.too-small": "SSD замалий",
  "storage-manager.replace-failed.too-small-description": "Цей SSD ({{deviceSize}}) має менший обсяг, ніж мінімально необхідний ({{minSize}}) для вашого сховища FailSafe.",
  "storage-manager.replace-failed.what-happens": "Що відбудеться далі:",
  "storage-manager.ssd-failing": "Виходить з ладу",
  "storage-manager.swap": "Заміна",
  "storage-manager.swap.data-erased-description": "Режим Full Storage не забезпечує захисту даних. Всі дані на вашому {{deviceName}} будуть видалені під час скидання до заводських налаштувань. Обов'язково зробіть резервну копію перед цим.",
  "storage-manager.swap.data-protected": "Ваші дані захищені",
  "storage-manager.swap.data-protected-description": "Якщо FailSafe увімкнено, ви можете замінити будь-який один SSD без втрати даних. Резервна копія не потрібна.",
  "storage-manager.swap.data-will-be-erased": "Дані будуть видалені",
  "storage-manager.swap.description-failsafe": "Замініть диск у вашому сховищі FailSafe.",
  "storage-manager.swap.description-full-storage": "Замініть диск у вашій конфігурації Full Storage.",
  "storage-manager.swap.description-no-free-slot": "У режимі Full Storage за наявності всіх зайнятих слотів заміна SSD вимагає повного резервного копіювання та відновлення.",
  "storage-manager.swap.description-replace": "Міграція ваших даних на новий SSD, а потім видалення старого.",
  "storage-manager.swap.failed-to-start": "Не вдалося запустити заміну",
  "storage-manager.swap.no-data-loss": "Без втрати даних",
  "storage-manager.swap.no-data-loss-description": "Ваші дані будуть скопійовані на новий SSD. Після завершення ви зможете безпечно вилучити старий.",
  "storage-manager.swap.safe-swap-available": "Доступна безпечна заміна",
  "storage-manager.swap.safe-swap-description": "Оскільки у вас є порожній слот, ви можете спочатку додати новий SSD і перенести дані перед видаленням старого. Резервна копія не потрібна.",
  "storage-manager.swap.select-new-ssd": "Виберіть новий SSD для використання:",
  "storage-manager.swap.ssd-in-slot": "{{size}} SSD у слоті {{slot}}",
  "storage-manager.swap.step-backup": "Зробіть резервну копію даних",
  "storage-manager.swap.step-backup-description": "Перейдіть у Налаштування → Backups і створіть резервну копію всіх даних.",
  "storage-manager.swap.step-data-copied": "Дані будуть скопійовані зі старого SSD на новий",
  "storage-manager.swap.step-factory-reset": "Скидання до заводських налаштувань",
  "storage-manager.swap.step-factory-reset-description": "Перейдіть у Налаштування → Додатково → Скидання до заводських налаштувань, щоб стерти ваш {{deviceName}}.",
  "storage-manager.swap.step-insert-new-ssd": "Вставте новий SSD у порожній слот",
  "storage-manager.swap.step-may-take-while": "Це може зайняти деякий час залежно від обсягу ваших даних",
  "storage-manager.swap.step-power-on": "Увімкніть ваш {{deviceName}}",
  "storage-manager.swap.step-remove-bottom-cover": "Зніміть магнітну нижню кришку",
  "storage-manager.swap.step-remove-old": "Після завершення вимкніть пристрій і витягніть {{ssd}}",
  "storage-manager.swap.step-replace-bottom-cover": "Поверніть нижню кришку на місце",
  "storage-manager.swap.step-restore": "Відновіть дані",
  "storage-manager.swap.step-restore-description": "Перейдіть у Налаштування → Backups і відновіть з резервної копії.",
  "storage-manager.swap.step-return-to-storage-manager": "Поверніться сюди в Керування сховищем, щоб підтвердити заміну та додати новий SSD до сховища",
  "storage-manager.swap.step-return-to-swap": "Поверніться сюди до Керування сховищем і натисніть «Заміна» ще раз, щоб почати процес заміни",
  "storage-manager.swap.step-setup-new-storage": "Налаштуйте нове сховище",
  "storage-manager.swap.step-setup-new-storage-description": "Увімкніть ваш {{deviceName}} і завершіть процес налаштування з новим SSD.",
  "storage-manager.swap.step-shut-down": "Вимкніть ваш {{deviceName}}",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap": "Вимкніть і замініть {{ssd}}",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap-description-other": "Вимкніть живлення, відкрийте пристрій, замініть SSD і зберіть назад.",
  "storage-manager.swap.step-shut-down-and-swap-description-pro": "Вимкніть живлення, зніміть нижню кришку, замініть SSD і закрийте кришку.",
  "storage-manager.swap.step-swap-ssd": "Замініть {{ssd}} на новий того ж розміру",
  "storage-manager.swap.too-small": "Занадто малий (потрібно {{size}})",
  "storage-manager.swap.what-happens-next": "Що буде далі:",
  "storage-manager.total-capacity-added": "Загальна додана ємність",
  "storage-manager.umbrel-pro": "Umbrel Pro",
  "storage-manager.used": "Використано",
  "storage-manager.wasted": "Непридатне для використання",
  "storage-manager.wasted-size": "{{size}} непридатне для використання",
  "storage.full": "Пам'ять заповнена",
  "storage.low": "Низький рівень зберігання",
  "temperature": "Температура",
  "temperature.dangerously-hot": "Дуже гаряче",
  "temperature.nice": "Приємно",
  "temperature.normal": "Нормально",
  "temperature.too-hot-suggestion": "Розгляньте можливість зміни середовища вашого пристрою.",
  "temperature.warm": "Тепло",
  "terminal": "Термінал",
  "terminal-description": "Виконуйте власні команди в umbrelOS або в межах програми",
  "terminal.app": "Програма",
  "terminal.app-description": "Виконуйте власні команди в межах певної програми",
  "terminal.umbrelos-description": "Виконуйте власні команди в umbrelOS",
  "tor-description": "Доступ до вашого Umbrel з будь-якого місця за допомогою браузера Tor",
  "tor-enabled-description": "Доступ до вашого Umbrel з будь-якого місця через браузер Tor за наступною URL-адресою:",
  "tor-error": "Не вдалося оновити налаштування Tor: {{message}}",
  "tor.disable.description": "Це може зайняти кілька хвилин",
  "tor.disable.progress": "Вимкнення віддаленого доступу через Tor",
  "tor.enable.description": "Це може зайняти кілька хвилин",
  "tor.enable.mobile.switch-label": "Увімкнути віддалений доступ Tor",
  "tor.hidden-service": "URL прихованої служби Tor",
  "troubleshoot": "Вирішення проблем",
  "troubleshoot-description": "Вирішити проблеми з umbrelOS або програмою",
  "troubleshoot-no-logs-yet": "Ще немає журналів",
  "troubleshoot-pick-title": "Вирішення проблем",
  "troubleshoot.app": "Програма",
  "troubleshoot.app-description": "Переглянути журнали програми, встановленої на вашому Umbrel",
  "troubleshoot.app-download": "Завантажити журнали {{app}}",
  "troubleshoot.share-with-umbrel-support": "Поділитися з підтримкою Umbrel",
  "troubleshoot.system-download": "Завантажити {{label}}",
  "troubleshoot.umbrelos-description": "Переглянути журнали umbrelOS",
  "troubleshoot.umbrelos-logs": "Журнали umbrelOS",
  "trpc.backend-unavailable": "Помилка: не вдалося підключитися до системного API",
  "trpc.checking-backend": "Завантаження...",
  "try-again": "Спробувати ще раз",
  "umbrel": "Umbrel",
  "umbrelos": "umbrelOS",
  "unknown": "Невідомо",
  "unknown-app": "Невідома програма",
  "unknown-error": "Невідома помилка",
  "uptime": "Час роботи",
  "url": "URL",
  "wallpaper": "Фон",
  "wallpaper-description": "Ваш фон та тема Umbrel",
  "whats-new-umbrelos-1-7.advanced-networking-description": "Змінюйте ім’я хоста, вибирайте DNS-сервер і налаштовуйте статичну IP-адресу з покроковим підтвердженням.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.advanced-networking-heading": "Нові мережеві налаштування",
  "whats-new-umbrelos-1-7.file-sharing-description": "Керуйте спільними папками в Налаштуваннях і діліться зовнішніми USB-накопичувачами через мережу на підтримуваних пристроях.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.file-sharing-heading": "Спільний доступ до файлів — простіше",
  "whats-new-umbrelos-1-7.more-languages-description": "Користуйтеся umbrelOS російською, спрощеною китайською, шведською, польською та багатьма іншими мовами.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.more-languages-heading": "Тепер доступно ще 17 мов",
  "whats-new-umbrelos-1-7.shortcuts-description": "Додавайте вебсайти, власні порти й контейнери Docker на домашній екран із власними іконками та назвами.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.shortcuts-heading": "Ярлики на домашньому екрані",
  "whats-new-umbrelos-1-7.text-editor-description": "Відкривайте й редагуйте текстові файли, код, Markdown, dotfiles та інше, не виходячи з Files.",
  "whats-new-umbrelos-1-7.text-editor-heading": "Редагуйте текстові файли в Files",
  "whats-new.continue": "Продовжити",
  "whats-new.next": "Далі",
  "whats-new.title": "Що нового в {{version}}",
  "widget.progress.in-progress": "В процесі",
  "widgets.edit.select-up-to-3-widgets": "Виберіть до 3 віджетів",
  "widgets.install-app-to-customize": "Встанови додаток з <linked>App Store</linked>, щоб почати налаштовувати головний екран за допомогою віджетів.",
  "wifi": "Wi-Fi",
  "wifi-connect-insecure-message": "Відкриті мережі можуть бути небезпечними",
  "wifi-connection-failed": "Не вдалося підключитися",
  "wifi-dangerous-change-confirmation-description": "Зміна мережі Wi-Fi може відключити вас від вашого Umbrel. Для повторного підключення переконайтеся, що і ваш Umbrel, і пристрій, з якого ви отримуєте до нього доступ, знаходяться в одній мережі.",
  "wifi-dangerous-change-confirmation-title": "Ви впевнені, що хочете змінити мережу Wi-Fi?",
  "wifi-dangerous-disable-confirmation-description": "Вимкнення Wi-Fi може відключити вас від вашого Umbrel. Для повторного підключення підключіть Ethernet-кабель до вашого Umbrel і переконайтеся, що і ваш Umbrel, і пристрій, з якого ви отримуєте до нього доступ, знаходяться в одній мережі.",
  "wifi-dangerous-disable-confirmation-title": "Ви впевнені, що хочете вимкнути Wi-Fi?",
  "wifi-description": "Підключіть ваш пристрій до Wi-Fi мережі",
  "wifi-description-long": "Ваш пристрій залишатиметься підключеним до обраної Wi-Fi мережі, навіть якщо Ethernet-кабель буде відключено, і автоматично підключатиметься до Wi-Fi при запуску.",
  "wifi-no-networks-message": "Wi-Fi мережі не знайдено",
  "wifi-searching": "Пошук Wi-Fi мереж...",
  "wifi-unsupported-device-description": "Wi-Fi не підтримується на цьому пристрої. Це може бути через відсутність або несумісність бездротового адаптера.",
  "wifi-view-networks": "Переглянути мережі"
}