To end the demo run:

helm uninstall {{ .Release.Name }}

{{- /*
   Determine if you are using PowerShell or not and set the correct line
   continuation delimiter.
*/ -}}
{{- $delimiter := "\\" }}
{{- if .Values.usingPowerShell }}
{{- $delimiter = "`" }}
{{- end}}

To start the demo again run:

helm install {{ .Release.Name }} ./demochart {{ $delimiter }}
   --set serviceBus.connectionString={{ .Values.serviceBus.connectionString | quote }} {{ $delimiter }}
   --set cognitiveService.token={{ .Values.cognitiveService.token | quote }} {{ $delimiter }}
   --set cognitiveService.endpoint={{ .Values.cognitiveService.endpoint | quote }} {{ $delimiter }}
   --set tableStorage.key={{ .Values.tableStorage.key | quote }} {{ $delimiter }}
   --set tableStorage.name={{ .Values.tableStorage.name | quote }}