[
	{
		"assign": "0",
		"jp_text": "<color=black>皆様、『PSO2es』にようこそ！\r\nクローズドβテストに\r\nご協力いただきありがとうございます。\r\nまずは、私の自己紹介から……</color>",
		"tr_text": "<color=black>Welcome everyone, to PSO2es!\nThis is the closed beta test.\nThank you for your help!\nBut first, let me introduce myself...</color>"
	},
	{
		"assign": "1",
		"jp_text": "<color=black>私は、セラフィと申します。\r\nこの『PSO2es』で、皆様の案内役を\r\n担当させていただきます。\r\n悩みは、画面映りが地味なことです。\r\nどうぞよろしくお願いいたします。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "2",
		"jp_text": "<color=black>さて、この『PSO2es』の最大の特徴は\r\n何と言っても、『PSO2』と\r\nキャラクターデータを連動して\r\nプレイできることです。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "3",
		"jp_text": "<color=black>ただいま、そのためのデータを\r\n皆様の端末にダウンロードさせて\r\nいただいております。\r\n長い時間お待たせすることになり\r\n大変申し訳ありませんが、どうか\r\n今しばらくお待ちくださいませ。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "4",
		"jp_text": "<color=black>この待ち時間の間に\r\n『PSO2es』をお遊びになる際の\r\nポイントや注意点などを\r\nお伝えさせていただきます。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "5",
		"jp_text": "<color=black>まず、今回のテストで皆様が\r\nお使いになれるキャラクターデータは\r\n先月、７月１６日の時点の\r\nキャラクターデータとなっております。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "6",
		"jp_text": "<color=black>エピソード２の各種新規データへの\r\n対応がまだ完了していないため\r\nやむなくエピソード２直前の７月時点の\r\nデータと連動する形式になっています。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "7",
		"jp_text": "<color=black>そのため、クラスや武器装備および\r\nコスチュームはその時点のものであり\r\n現在の皆様のデータとは異なっている\r\n可能性があります。ご了承ください。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "8",
		"jp_text": "<color=black>また『PSO2es』での使用可能クラスは\r\nハンター・レンジャー・フォースの\r\n３種類となっており、すべて\r\nレベル１からのスタートとなります。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "9",
		"jp_text": "<color=black>『PSO2es』で獲得した経験値の一部が\r\n『PSO2』で選択中のクラスに\r\n加算されるしくみになっております。\r\nただし、今回のテストでは『PSO2』への\r\n経験値の加算はございません。\r\nご了承くださいませ。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "10",
		"jp_text": "<color=black>以上、今回のテストにおける\r\nキャラクターデータ連動についての\r\n説明でした。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "11",
		"jp_text": "<color=black>……</color>",
		"tr_text": "<color=black>...</color>"
	},
	{
		"assign": "12",
		"jp_text": "<color=black>…………</color>",
		"tr_text": "<color=black>......</color>"
	},
	{
		"assign": "13",
		"jp_text": "<color=black>………………</color>",
		"tr_text": "<color=black>.........</color>"
	},
	{
		"assign": "14",
		"jp_text": "<color=black>……どうやら、まだダウンロードに\r\n時間がかかっている模様です。\r\n皆様には長い時間お待たせさせてしまい\r\n大変申し訳ありません。</color>",
		"tr_text": "<color=black>...Apparently, the download is\ntaking a long time. Sorry.</color>"
	},
	{
		"assign": "15",
		"jp_text": "<color=black>私は画面の都合上\r\n表情が変化せずに映っておりますが\r\n本当は申し訳ない気持ちで\r\nいっぱいです。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "16",
		"jp_text": "<color=black>お待たせしている間に、少しでも\r\n情報をお伝えしますね……\r\nそれでは、『PSO2es』における\r\n武器・防具の扱いについて\r\n説明したいと思います。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "17",
		"jp_text": "<color=black>『PSO2es』では、『PSO2』の\r\nアイテムパックに所持している\r\n武器・防具を装備することができます。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "18",
		"jp_text": "<color=black>『PSO2』の倉庫内のアイテムは\r\n残念ながら取り出すことは\r\nできません。ご了承ください。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "19",
		"jp_text": "<color=black>今回のテストでは\r\n７月時点でアイテムパックに\r\n所持していた武器防具を\r\n使うことができるのですが……</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "20",
		"jp_text": "<color=black>ゲーム開始直後は、装備がはずれ\r\n素手状態になっている模様です。\r\nゲーム開始後、ロビーに出ましたら\r\nまずは冷静に武器防具を\r\n装備すると良いでしょう。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "21",
		"jp_text": "<color=black>また、『PSO2es』では\r\n各クラスの武器を\r\nレベルや技量の制限なく\r\n装備することができます。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "22",
		"jp_text": "<color=black>皆様が『PSO2』で使っている\r\nアイテムを、いちいち付けかえずに\r\nクラスレベル１の時点から\r\n使用可能となっております。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "23",
		"jp_text": "<color=black>ただし、各武器には\r\n「習熟」という値が％で設定されており\r\nクラスレベルが低いうちは\r\nその武器の本来の性能を十分に\r\n発揮できないようになっています。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "24",
		"jp_text": "<color=black>クラスレベルがあがると\r\n武器の習熟も０％から上昇します。\r\n１００％になると、その武器本来の\r\n性能が発揮されるようになります。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "25",
		"jp_text": "<color=black>まずはレベルを上げていき\r\n皆様のご自慢のアイテムの性能を\r\n引き出せるようにしていきましょう。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "26",
		"jp_text": "<color=black>なお『PSO2es』では、ユニットは\r\nステルス表示となっております。\r\nご了承ください。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "27",
		"jp_text": "<color=black>以上、今回のテストにおける\r\nアイテム連動についての説明でした。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "28",
		"jp_text": "<color=black>……</color>",
		"tr_text": "<color=black>...</color>"
	},
	{
		"assign": "29",
		"jp_text": "<color=black>…………</color>",
		"tr_text": "<color=black>......</color>"
	},
	{
		"assign": "30",
		"jp_text": "<color=black>………………</color>",
		"tr_text": "<color=black>.........</color>"
	},
	{
		"assign": "31",
		"jp_text": "<color=black>……大変申し訳ありません。\r\nどうやら、まだダウンロードに\r\n時間がかかっている模様です。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "32",
		"jp_text": "<color=black>皆様を大変お待たせしていることを\r\n深くおわびいたします。\r\n今後、製品版に向けて\r\n改良を進めてまいりたいと思います。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "33",
		"jp_text": "<color=black>私もなんとかこの長い時間を\r\nつなぎたいと思い、説明をつづけて\r\nきましたが……そろそろネタが……</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "34",
		"jp_text": "<color=black>……そうだ！\r\nお待たせしているおわびといっては\r\n何ですが……</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "35",
		"jp_text": "<color=black>今回のテストで\r\nどれか一種類のクラスが\r\nレベル２０に到達したアークスの方には\r\n『PSO2』で使用できる素敵なアイテムを\r\n後日プレゼントさせていただきます。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "36",
		"jp_text": "<color=black>さ・ら・に！　レベル３０まで\r\nレベルをあげてくださった方には\r\nなんと追加のアイテムもプレゼント！\r\n詳しくは\r\n『PSO2es』クローズドβテストの\r\nプレイヤーズサイトをご参照ください！</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "37",
		"jp_text": "<color=black>……何だか、最後は\r\n案内役というより\r\n通販番組の司会のように\r\nなってしまいましたが……</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "38",
		"jp_text": "<color=black>この『PSO2es』クローズドβテストを\r\n皆様が、この後\r\n楽しんでいただけることを\r\n心より祈っております。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "39",
		"jp_text": "<color=black>また、テスト中の不具合や\r\n至らない点につきましても\r\n今後、可能な限り対処してまいります。\r\nどうか不具合のご報告や\r\nプレイ後のアンケートに\r\nご協力いただければと思います。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "40",
		"jp_text": "<color=black>それでは、私からの報告はここで\r\nいったん終了させていただきます。\r\nこの後は、もう一度冒頭からの説明を\r\n繰り返させていただきます。</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "41",
		"jp_text": "<color=black>以上、セラフィでした。\r\nそれでは、ゲーム開始後に再び\r\nお会いしましょう！</color>",
		"tr_text": ""
	},
	{
		"assign": "42",
		"jp_text": "<color=black>……</color>",
		"tr_text": "<color=black>...</color>"
	},
	{
		"assign": "43",
		"jp_text": "<color=black>……</color>",
		"tr_text": "<color=black>...</color>"
	}
]
