[
	{
		"assign": "36900",
		"jp_text": "プチ・ロドス",
		"tr_text": "Petit Rodos",
		"jp_explain": "<c f0df60>海岸エリア<c>で<c 97fff2>釣れる<c>特殊な生物。\nバル・ロドスの幼体だが\n既に王者の風格をそなえている。",
		"tr_explain": "<c 97fff2>A rare creature<c> from <c f0df60>the Coast<c>.\nThis juvenile Bal Rodos already has\nthe attitude of a champion."
	},
	{
		"assign": "36901",
		"jp_text": "アキカン",
		"tr_text": "Empty Can",
		"jp_explain": "<c f0df60>東京エリア<c>で<c 97fff2>釣れる<c>……ゴミ。\nサビだらけで、妙なニオイも……\nゴミはゴミ箱へ！",
		"tr_explain": "<c 97fff2>Garbage<c> from <c f0df60>Tokyo<c>.\nCovered in rust, and it smells funny...\nThrow your garbage away!"
	},
	{
		"assign": "36902",
		"jp_text": "ナベルタートル",
		"tr_text": "Naberius Turtle",
		"jp_explain": "<c f0df60>惑星ナベリウス全域<c>で<c 97fff2>釣れる<c>特殊な生物。\n分厚い甲羅を持つ亀で、極めて獰猛。\n顎の力が強く、噛みつかれると危険。",
		"tr_explain": "<c 97fff2>A rare creature<c> from <c f0df60>Naberius<c>.\nA tough-shelled turtle whose strong\njaws can deliver a dangerous bite."
	},
	{
		"assign": "36903",
		"jp_text": "水上艦の模型",
		"tr_text": "Model Ship",
		"jp_explain": "<c f0df60>浮上施設エリア<c>で<c 97fff2>釣れる<c>水上艦の模型。\n海藻だらけになっていて\nとても修復は出来そうにない。",
		"tr_explain": "<c 97fff2>Model of a ship<c> from <c f0df60>the Facility<c>.\nFull of seaweed, it's unlikely to\never float again."
	},
	{
		"assign": "36904",
		"jp_text": "アムドゥスキア珊瑚",
		"tr_text": "Amduscia Coral",
		"jp_explain": "<c f0df60>惑星アムドゥスキア全域<c>で<c 97fff2>釣れる<c>\n特殊な生物。微生物により形成されたもの。\n美しい色彩から、宝石として扱われる。",
		"tr_explain": "<c 97fff2>A rare creature<c> from <c f0df60>Amduscia<c>.\nFormed from microorganisms, its\ncolors are as beautiful as any jewel."
	},
	{
		"assign": "36905",
		"jp_text": "リトルザクリ",
		"tr_text": "Little Zakri",
		"jp_explain": "<c f0df60>惑星ハルコタン全域<c>で<c 97fff2>釣れる<c>特殊な生物。\nイタギザクリに似た生物。\n両腕の鎌は小さく、柔らかい。",
		"tr_explain": "<c 97fff2>A rare creature<c> from <c f0df60>Harkotan<c>.\nA creature resembling an Itagi-zakri.\nThe scythes on its arms are soft."
	},
	{
		"assign": "36906",
		"jp_text": "白ノ領域サンショウウオ",
		"tr_text": "Shironian Salamander",
		"jp_explain": "<c f0df60>白ノ領域エリア<c>で<c 97fff2>釣れる<c>特殊な生物。\n一部地域では、その神秘的な外観から\n神聖なものとして大切に扱われてきた。",
		"tr_explain": "<c 97fff2>A rare creature<c> from <c f0df60>Shironia<c>.\nDue to their mysterious appearance,\nsome consider them sacred."
	},
	{
		"assign": "36907",
		"jp_text": "浮遊大陸ノツカイ",
		"tr_text": "Skyscape Oarfish",
		"jp_explain": "<c f0df60>浮遊大陸エリア<c>で<c 97fff2>釣れる<c>特殊な生物。\n身体のほとんどをヒレで覆われた魚。\n詳しい生態は何一つわかっていない。",
		"tr_explain": "<c 97fff2>A rare creature<c> from <c f0df60>the Skyscape<c>.\nA fish whose body is covered in fins.\nNobody knows exactly how it lives."
	},
	{
		"assign": "36908",
		"jp_text": "リトル・メデューナ",
		"tr_text": "Little Meduna",
		"jp_explain": "<c f0df60>海底エリア<c>で<c 97fff2>釣れる<c>特殊な生物。\nビオル・メデューナの幼体。\n特有の鮮やかな色彩が大変美しい。",
		"tr_explain": "<c 97fff2>A rare creature<c> from <c f0df60>the Seabed<c>.\nThe juvenile form of a Biol Meduna.\nIts vivid colors are very beautiful."
	}
]
