[
	{
		"assign": "2300",
		"jp_text": "リチュアルクロース[Ou]",
		"tr_text": "Ritual Cross [Ou]",
		"jp_explain": "動きやすさを重視して作られた戦闘服。\n新開発された素材を使っており\n軽量ながらも高い強度を持つ。",
		"tr_explain": "Combat wear designed with a focus\non ease of movement. Made from a\nnew strong yet lightweight material."
	},
	{
		"assign": "2301",
		"jp_text": "リチュアルクロース紅[Ou]",
		"tr_text": "Ritual Cross Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "動きやすさを重視して作られた戦闘服。\n新開発された素材を使っており\n軽量ながらも高い強度を持つ。",
		"tr_explain": "Combat wear designed with a focus\non ease of movement. Made from a\nnew strong yet lightweight material."
	},
	{
		"assign": "2304",
		"jp_text": "フラグメントクラウン[Ou]",
		"tr_text": "Fragment Crown [Ou]",
		"jp_explain": "アークスの男性市民用にデザインされた\n着心地の良い衣服。暑すぎず寒すぎず\n動きやすいデザインでまとまっている。",
		"tr_explain": "Comfortable clothes designed for\nmale ARKS. Not too hot, not too cold,\nthey're perfect to move around in."
	},
	{
		"assign": "2305",
		"jp_text": "フラグメントクラウン鋼[Ou]",
		"tr_text": "Fragment Crown Steel [Ou]",
		"jp_explain": "アークスの男性市民用にデザインされた\n着心地の良い衣服。暑すぎず寒すぎず\n動きやすいデザインでまとまっている。",
		"tr_explain": "Comfortable clothes designed for\nmale ARKS. Not too hot, not too cold,\nthey're perfect to move around in."
	},
	{
		"assign": "2308",
		"jp_text": "フロンティアガイド[Ou]",
		"tr_text": "Frontier Guide [Ou]",
		"jp_explain": "ナビゲーターを務める人員向けに\n新しく開発された服装。左腕には\n職員用のデバイスが装着されている。",
		"tr_explain": "A newly developed outfit for\nnavigators. A portable terminal has\nbeen installed on the left arm."
	},
	{
		"assign": "2309",
		"jp_text": "フロンティアガイド雪[Ou]",
		"tr_text": "Frontier Guide Snow [Ou]",
		"jp_explain": "ナビゲーターを務める人員向けに\n新しく開発された服装。左腕には\n職員用のデバイスが装着されている。",
		"tr_explain": "A newly developed outfit for\nnavigators. A portable terminal has\nbeen installed on the left arm."
	},
	{
		"assign": "23010",
		"jp_text": "フロンティアガイド影[Ou]",
		"tr_text": "Frontier Guide Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "ナビゲーターを務める人員向けに\n新しく開発された服装。左腕には\n職員用のデバイスが装着されている。",
		"tr_explain": "A newly developed outfit for\nnavigators. A portable terminal has\nbeen installed on the left arm."
	},
	{
		"assign": "23012",
		"jp_text": "モッズコート[Ou]",
		"tr_text": "Mod Coat [Ou]",
		"jp_explain": "カジュアルにもパンクにも着こなせる\n男性服。流行りすたりを受けない定番の\nアイテムとして一枚は持っておきたい。",
		"tr_explain": "Men's clothing that can be worn\ncasually or punk-style. A timeless\nclassic which would fit any wardrobe."
	},
	{
		"assign": "23013",
		"jp_text": "モッズコート雪[Ou]",
		"tr_text": "Mod Coat Snow [Ou]",
		"jp_explain": "カジュアルにもパンクにも着こなせる\n男性服。流行りすたりを受けない定番の\nアイテムとして一枚は持っておきたい。",
		"tr_explain": "Men's clothing that can be worn\ncasually or punk-style. A timeless\nclassic which would fit any wardrobe."
	},
	{
		"assign": "23014",
		"jp_text": "モッズコート影[Ou]",
		"tr_text": "Mod Coat Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "カジュアルにもパンクにも着こなせる\n男性服。流行りすたりを受けない定番の\nアイテムとして一枚は持っておきたい。",
		"tr_explain": "Men's clothing that can be worn\ncasually or punk-style. A timeless\nclassic which would fit any wardrobe."
	},
	{
		"assign": "23016",
		"jp_text": "ニットダッフルＭ[Ou]",
		"tr_text": "Knit Duffle M [Ou]",
		"jp_explain": "人気ブランド「PANDA de PLANET」から\n発売されたニットコート。子供服でも\nお洒落にキメるがコンセプト。",
		"tr_explain": "A knit coat by the popular brand\n\"PANDA de PLANET\". Even their\nkids' clothing is high-concept fashion."
	},
	{
		"assign": "23020",
		"jp_text": "ぶかぶかＴシャツＭ[Ou]",
		"tr_text": "Baggy T-Shirt M [Ou]",
		"jp_explain": "ヒツギの兄、エンガが旅行で買ってきた\nお土産だったが、サイズがでかすぎて\n袖があまりまくってしまうＴシャツ。",
		"tr_explain": "A souvenir that Hitsugi's brother\nEnga bought for her. It's far too big,\nand the sleeves cover one's hands."
	},
	{
		"assign": "23030",
		"jp_text": "リグサバイバー[Ou]",
		"tr_text": "Rig Survivor [Ou]",
		"jp_explain": "過酷な環境下においても収集活動が\n行えるように開発された服。特殊繊維で\n編まれた生地の硬さは折り紙つき。",
		"tr_explain": "Clothing developed for harvesters\nworking in harsh environments. The\nspecial fibers are guaranteed to last."
	},
	{
		"assign": "23031",
		"jp_text": "リグサバイバー雪[Ou]",
		"tr_text": "Rig Survivor Snow [Ou]",
		"jp_explain": "過酷な環境下においても収集活動が\n行えるように開発された服。特殊繊維で\n編まれた生地の硬さは折り紙つき。",
		"tr_explain": "Clothing developed for harvesters\nworking in harsh environments. The\nspecial fibers are guaranteed to last."
	},
	{
		"assign": "23034",
		"jp_text": "ストレイトライナー[Ou]",
		"tr_text": "Straight Liner [Ou]",
		"jp_explain": "運動性を重視したデザインが特徴的な\n衣装。特別な素材が使われており\n非常に動きやすく、伸縮性に富む。",
		"tr_explain": "An outfit whose design emphasizes\nmobility. It uses a special material\nwhich is elastic and easy to move in."
	},
	{
		"assign": "23035",
		"jp_text": "ストレイトライナー影[Ou]",
		"tr_text": "Straight Liner Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "運動性を重視したデザインが特徴的な\n衣装。特別な素材が使われており\n非常に動きやすく、伸縮性に富む。",
		"tr_explain": "An outfit whose design emphasizes\nmobility. It uses a special material\nwhich is elastic and easy to move in."
	},
	{
		"assign": "23036",
		"jp_text": "ストレイトライナー紅[Ou]",
		"tr_text": "Straight Liner Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "運動性を重視したデザインが特徴的な\n衣装。特別な素材が使われており\n非常に動きやすく、伸縮性に富む。",
		"tr_explain": "An outfit whose design emphasizes\nmobility. It uses a special material\nwhich is elastic and easy to move in."
	},
	{
		"assign": "23041",
		"jp_text": "リアドファルコ[Ou]",
		"tr_text": "Riad Falco [Ou]",
		"jp_explain": "空中戦に特化したアークス戦闘服。\n全身くまなく装甲で覆うことで\nあらゆる環境下でも身体を保護する。",
		"tr_explain": "An ARKS combat suit specialised for\naerial combat. The layers of armor\nprotect the body in all environments."
	},
	{
		"assign": "23042",
		"jp_text": "リアドファルコ影[Ou]",
		"tr_text": "Riad Falco Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "空中戦に特化したアークス戦闘服。\n全身くまなく装甲で覆うことで\nあらゆる環境下でも身体を保護する。",
		"tr_explain": "An ARKS combat suit specialised for\naerial combat. The layers of armor\nprotect the body in all environments."
	},
	{
		"assign": "23045",
		"jp_text": "スーツジャケット[Ou]",
		"tr_text": "Suit Jacket [Ou]",
		"jp_explain": "シンプルなスーツジャケット。\nビジネス向けにデザインされており\n袖口にあるラインがワンポイント。",
		"tr_explain": "A simple suit jacket. Designed for\nbusiness use, the cuffs are straight\nand even all the way around."
	},
	{
		"assign": "23049",
		"jp_text": "レーグルストレイト[Ou]",
		"tr_text": "Regle Straight [Ou]",
		"jp_explain": "アークス情報部司令、カスラの纏う\n司令専用の制服。礼装ではあるものの\n戦闘にも支障のない作りをしている。",
		"tr_explain": "Outfit worn by Casra, Commander of\nthe ARKS Information Division. Made\nso as to not interfere with combat."
	},
	{
		"assign": "23050",
		"jp_text": "レーグルストレイト鋼[Ou]",
		"tr_text": "Regle Straight Steel [Ou]",
		"jp_explain": "アークス情報部司令、カスラの纏う\n司令専用の制服。礼装ではあるものの\n戦闘にも支障のない作りをしている。",
		"tr_explain": "Outfit worn by Casra, Commander of\nthe ARKS Information Division. Made\nso as to not interfere with combat."
	},
	{
		"assign": "23054",
		"jp_text": "カブキグフウ[Ou]",
		"tr_text": "Kabuki Gufuu [Ou]",
		"jp_explain": "とある地域の伝統的な衣装を大胆に\nアレンジした服装。異様な風体を\n敢えて好むアークスに人気。",
		"tr_explain": "A bold rearrangement of a certain\nregion's traditional garb. Popular with\nARKS who favor an unusual style."
	},
	{
		"assign": "23055",
		"jp_text": "カブキグフウ夜[Ou］",
		"tr_text": "Kabuki Gufuu Night [Ou]",
		"jp_explain": "とある地域の伝統的な衣装を大胆に\nアレンジした服装。異様な風体を\n敢えて好むアークスに人気。",
		"tr_explain": "A bold rearrangement of a certain\nregion's traditional garb. Popular with\nARKS who favor an unusual style."
	},
	{
		"assign": "23056",
		"jp_text": "カブキグフウ栗[Ou]",
		"tr_text": "Kabuki Gufuu Chestnut [Ou]",
		"jp_explain": "とある地域の伝統的な衣装を大胆に\nアレンジした服装。異様な風体を\n敢えて好むアークスに人気。",
		"tr_explain": "A bold rearrangement of a certain\nregion's traditional garb. Popular with\nARKS who favor an unusual style."
	},
	{
		"assign": "23058",
		"jp_text": "ストライプジャケット[Ou]",
		"tr_text": "Stripe Jacket [Ou]",
		"jp_explain": "イタリアのファッションブランド\n「DIAVOLO RENZO」のジャケット。\n製法にまで拘った真の一級品。",
		"tr_explain": "A jacket from the Italian fashion label\n\"DIAVOLO RENZO\". Impeccably made,\nit is a truly first-class product."
	},
	{
		"assign": "23064",
		"jp_text": "ノーグライアー[Ou]",
		"tr_text": "Nogue Lyra [Ou]",
		"jp_explain": "アークス用に開発された戦闘服。\n丈夫な素材をコート形に設計し\n耐久性、機動性を両立している。",
		"tr_explain": "A battle suit developed for ARKS.\nIts tough material and coat-like shape\ngive it both mobility and durability."
	},
	{
		"assign": "23065",
		"jp_text": "ノーグライアー雅[Ou]",
		"tr_text": "Nogue Lyra Elegant [Ou]",
		"jp_explain": "アークス用に開発された戦闘服。\n丈夫な素材をコート形に設計し\n耐久性、機動性を両立している。",
		"tr_explain": "A battle suit developed for ARKS.\nIts tough material and coat-like shape\ngive it both mobility and durability."
	},
	{
		"assign": "23066",
		"jp_text": "ノーグライアー紅[Ou]",
		"tr_text": "Nogue Lyra Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "アークス用に開発された戦闘服。\n丈夫な素材をコート形に設計し\n耐久性、機動性を両立している。",
		"tr_explain": "A battle suit developed for ARKS.\nIts tough material and coat-like shape\ngive it both mobility and durability."
	},
	{
		"assign": "23068",
		"jp_text": "旅館「仁羽屋」羽織Ｍ[Ou]",
		"tr_text": "Ryokan Niwaya Haori M [Ou]",
		"jp_explain": "ラスト侍と弓子の経営する温泉旅館\n「仁羽屋」備え付けの男性用浴衣羽織。\nゆったりとした着心地。",
		"tr_explain": "Men's haori from Niwaya, the inn run\nby Last Samurai and Yumiko.\nLoose-fitting and comfortable."
	},
	{
		"assign": "23069",
		"jp_text": "旅館「仁羽屋」羽織Ｍ影[Ou]",
		"tr_text": "Ryokan Niwaya Haori M S. [Ou]",
		"jp_explain": "ラスト侍と弓子の経営する温泉旅館\n「仁羽屋」備え付けの男性用浴衣羽織。\nゆったりとした着心地。",
		"tr_explain": "Men's haori from Niwaya, the inn run\nby Last Samurai and Yumiko.\nLoose-fitting and comfortable."
	},
	{
		"assign": "23072",
		"jp_text": "リチュアルクロース影[Ou]",
		"tr_text": "Ritual Cross Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "動きやすさを重視して作られた戦闘服。\n新開発された素材を使っており\n軽量ながらも高い強度を持つ。",
		"tr_explain": "Combat wear designed with a focus\non ease of movement. Made from a\nnew strong yet lightweight material."
	},
	{
		"assign": "23076",
		"jp_text": "ハワイアンシャツ[Ou]",
		"tr_text": "Hawaiian Shirt [Ou]",
		"jp_explain": "色鮮やかな花が描かれた開襟シャツ。\n夏らしく開放的なデザインが特徴的。\nリゾートスタイルの定番ともいえる。",
		"tr_explain": "An open-collar shirt patterned with\ncolorful flowers. A classic resort\nstyle emblematic of summer."
	},
	{
		"assign": "23077",
		"jp_text": "ハワイアンシャツ銀[Ou]",
		"tr_text": "Hawaiian Shirt Silver [Ou]",
		"jp_explain": "色鮮やかな花が描かれた開襟シャツ。\n夏らしく開放的なデザインが特徴的。\nリゾートスタイルの定番ともいえる。",
		"tr_explain": "An open-collar shirt patterned with\ncolorful flowers. A classic resort\nstyle emblematic of summer."
	},
	{
		"assign": "23078",
		"jp_text": "ハワイアンシャツ月[Ou]",
		"tr_text": "Hawaiian Shirt Moon [Ou]",
		"jp_explain": "色鮮やかな花が描かれた開襟シャツ。\n夏らしく開放的なデザインが特徴的。\nリゾートスタイルの定番ともいえる。",
		"tr_explain": "An open-collar shirt patterned with\ncolorful flowers. A classic resort\nstyle emblematic of summer."
	},
	{
		"assign": "23080",
		"jp_text": "アークス祭２０１６シャツＭ[Ou]",
		"tr_text": "ARKS Festival 2016 Shirt M [Ou]",
		"jp_explain": "アークス祭２０１６のＴシャツ。\nみんなで着たそのときこそ一致団結！\nアークスに、幸あれ。 ",
		"tr_explain": "T-shirt celebrating the 2016 ARKS\nFestival. All who wear it are united!\nGood luck, ARKS."
	},
	{
		"assign": "23085",
		"jp_text": "レフィードアクトル[Ou]",
		"tr_text": "Lefeed Actor [Ou]",
		"jp_explain": "舞台衣装を思わせるゴージャスな服装。\nエレガントでクラシカルな装いは\n人々の視線を釘付けにする。",
		"tr_explain": "Gorgeous clothing reminiscent of\nstage-actors' costumes. This elegant,\nclassical outfit draws people's gazes."
	},
	{
		"assign": "23086",
		"jp_text": "レフィードアクトル影[Ou]",
		"tr_text": "Lefeed Actor Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "舞台衣装を思わせるゴージャスな服装。\nエレガントでクラシカルな装いは\n人々の視線を釘付けにする。",
		"tr_explain": "Gorgeous clothing reminiscent of\nstage-actors' costumes. This elegant,\nclassical outfit draws people's gazes."
	},
	{
		"assign": "23089",
		"jp_text": "ラボコートＭ[Ou]",
		"tr_text": "Lab Coat M [Ou]",
		"jp_explain": "医療関係者や研究者などが仕事着として\n着用する上着。作業性が考慮されており\n動きやすく、汚れが取れやすい。",
		"tr_explain": "A jacket worn by medical personnel\nand researches. Designed to be easy\nto move around in and easy to clean."
	},
	{
		"assign": "23093",
		"jp_text": "ディバインスーツ[Ou]",
		"tr_text": "Divine Suit [Ou]",
		"jp_explain": "アースガイド指導者、アーデムのため\n特別に仕立てられたスーツ。\n魔術的な強化が施されている。",
		"tr_explain": "A specially tailored suit made for the\nleader of Earth Guide, Ardem. It has\nbeen magically enhanced."
	},
	{
		"assign": "23094",
		"jp_text": "ディバインスーツ影[Ou]",
		"tr_text": "Divine Suit Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "アースガイド指導者、アーデムのため\n特別に仕立てられたスーツ。\n魔術的な強化が施されている。",
		"tr_explain": "A specially tailored suit made for the\nleader of Earth Guide, Ardem. It has\nbeen magically enhanced."
	},
	{
		"assign": "23097",
		"jp_text": "チェックシャツ[Ou]",
		"tr_text": "Checkered Shirt [Ou]",
		"jp_explain": "チェック柄の前開きのシャツ。\n合わせやすく、人を選ばないデザインで\n誰でも手軽にオシャレを楽しめる。",
		"tr_explain": "A plaid open-front shirt. Designed to\neasily match with other clothing,\nmaking it ideal for fashion novices."
	},
	{
		"assign": "23098",
		"jp_text": "チェックシャツ雪[Ou]",
		"tr_text": "Checkered Shirt Snow [Ou]",
		"jp_explain": "チェック柄の前開きのシャツ。\n合わせやすく、人を選ばないデザインで\n誰でも手軽にオシャレを楽しめる。",
		"tr_explain": "A plaid open-front shirt. Designed to\neasily match with other clothing,\nmaking it ideal for fashion novices."
	},
	{
		"assign": "230103",
		"jp_text": "フロワガロウズＭ[Ou]",
		"tr_text": "Froid Gallows M [Ou]",
		"jp_explain": "闇の世界を暗躍する処刑人が着用する\nと言われている服装。破れた裾は\n幾多の死地を超えてきたという証。",
		"tr_explain": "Clothing said to have been worn by\nexecutioners from a dark world. Its\ntorn hem hints at the evil it's seen."
	},
	{
		"assign": "230104",
		"jp_text": "フロワガロウズＭ雪[Ou]",
		"tr_text": "Froid Gallows M Snow [Ou]",
		"jp_explain": "闇の世界を暗躍する処刑人が着用する\nと言われている服装。破れた裾は\n幾多の死地を超えてきたという証。",
		"tr_explain": "Clothing said to have been worn by\nexecutioners from a dark world. Its\ntorn hem hints at the evil it's seen."
	},
	{
		"assign": "230107",
		"jp_text": "フォリーテイラー[Ou]",
		"tr_text": "Folly Tailor [Ou]",
		"jp_explain": "古い文献に記された商人のデータを\n基に作られた衣装。着用すればもれなく\n全身から怪しい雰囲気が漂う。",
		"tr_explain": "A costume based around data on\nmerchants found in ancient literature.\nRadiates suspicion from every stitch."
	},
	{
		"assign": "230108",
		"jp_text": "フォリーテイラー銀[Ou]",
		"tr_text": "Folly Tailor Silver [Ou]",
		"jp_explain": "古い文献に記された商人のデータを\n基に作られた衣装。着用すればもれなく\n全身から怪しい雰囲気が漂う。",
		"tr_explain": "A costume based around data on\nmerchants found in ancient literature.\nRadiates suspicion from every stitch."
	},
	{
		"assign": "230111",
		"jp_text": "ブレイブグローリー[Ou]",
		"tr_text": "Brave Glory [Ou]",
		"jp_explain": "戦闘部司令となり、より一層暴れ回る\nヒューイのために作製された戦闘服。\n来た瞬間にわかるシルエットが特徴。",
		"tr_explain": "A battle suit created for Huey,\nCommander of the Combat Division.\nYou'll never miss him coming."
	},
	{
		"assign": "230115",
		"jp_text": "イルミナス・コート[Ou]",
		"tr_text": "Illuminus Coat [Ou]",
		"jp_explain": "秘密結社イルミナスの高官が\n着用しているコートのレプリカ。\n悪の気分を味わえる。",
		"tr_explain": "A replica of the coat worn by high-\nranking officials of the Illuminus.\nYou can feel an aura of evil from it."
	},
	{
		"assign": "230119",
		"jp_text": "ブライトプリンス[Ou]",
		"tr_text": "Bright Prince [Ou]",
		"jp_explain": "礼服をベースに作られたアイドル衣装。\n袖を通した瞬間からあなたはアイドル！\nキラキラのステージで輝くスター！",
		"tr_explain": "An idol's outfit based on formalwear.\nFrom the moment your hands pass\nthrough the sleeves, you are an idol!"
	},
	{
		"assign": "230120",
		"jp_text": "ブライトプリンス銀[Ou]",
		"tr_text": "Bright Prince Silver [Ou]",
		"jp_explain": "礼服をベースに作られたアイドル衣装。\n袖を通した瞬間からあなたはアイドル！\nキラキラのステージで輝くスター！",
		"tr_explain": "An idol's outfit based on formalwear.\nFrom the moment your hands pass\nthrough the sleeves, you are an idol!"
	},
	{
		"assign": "230121",
		"jp_text": "ブライトプリンス影[Ou]",
		"tr_text": "Bright Prince Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "礼服をベースに作られたアイドル衣装。\n袖を通した瞬間からあなたはアイドル！\nキラキラのステージで輝くスター！",
		"tr_explain": "An idol's outfit based on formalwear.\nFrom the moment your hands pass\nthrough the sleeves, you are an idol!"
	},
	{
		"assign": "230123",
		"jp_text": "ファミ通ＴシャツＭ[Ou]",
		"tr_text": "Famitsu T-Shirt M [Ou]",
		"jp_explain": "ファミ通のロゴが入ったＴシャツ。\nみんなで着て一緒に遊ぼう！",
		"tr_explain": "T-shirt bearing the Famitsu logo.\nLet's all wear it and play together!"
	},
	{
		"assign": "230124",
		"jp_text": "しまむら長袖シャツＭ[Ou]",
		"tr_text": "Shimamura L.Sleeve Shirt M [Ou]",
		"jp_explain": "ファッションセンターしまむらで\n販売された長袖のＴシャツ。\n大きなアークスのロゴが特徴。",
		"tr_explain": "A long-sleeved t-shirt sold at the\nShimamura Fashion Center. It\nfeatures a large ARKS logo."
	},
	{
		"assign": "230125",
		"jp_text": "パーカージャケットＭ[Ou]",
		"tr_text": "Parka Jacket M [Ou]",
		"jp_explain": "フードが付いた重ね着風のジャケット。\nカジュアルなデザインで合わせやすく\n羽織るだけでおしゃれに見える。",
		"tr_explain": "A layered jacket with a hood. Its\ncasual design is easy to work with\nwhen crafting a fashionable look."
	},
	{
		"assign": "230126",
		"jp_text": "パーカージャケットＭ影[Ou]",
		"tr_text": "Parka Jacket M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "フードが付いた重ね着風のジャケット。\nカジュアルなデザインで合わせやすく\n羽織るだけでおしゃれに見える。",
		"tr_explain": "A layered jacket with a hood. Its\ncasual design is easy to work with\nwhen crafting a fashionable look."
	},
	{
		"assign": "230129",
		"jp_text": "チェックジャケット[Ou]",
		"tr_text": "Checkered Jacket [Ou]",
		"jp_explain": "チェック柄のテーラードジャケット。\n細身のシルエットや華やかな装飾など\nおしゃれを愛する人向けのデザイン。",
		"tr_explain": "A plaid tailored jacket. Its slender\nsilhouette and beautiful decorations\nare designed for fashion-lovers."
	},
	{
		"assign": "230130",
		"jp_text": "チェックジャケット影[Ou]",
		"tr_text": "Checkered Jacket Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "チェック柄のテーラードジャケット。\n細身のシルエットや華やかな装飾など\nおしゃれを愛する人向けのデザイン。",
		"tr_explain": "A plaid tailored jacket. Its slender\nsilhouette and beautiful decorations\nare designed for fashion-lovers."
	},
	{
		"assign": "230131",
		"jp_text": "チェックジャケット栗[Ou]",
		"tr_text": "Checkered Jacket Brown [Ou]",
		"jp_explain": "チェック柄のテーラードジャケット。\n細身のシルエットや華やかな装飾など\nおしゃれを愛する人向けのデザイン。",
		"tr_explain": "A plaid tailored jacket. Its slender\nsilhouette and beautiful decorations\nare designed for fashion-lovers."
	},
	{
		"assign": "230133",
		"jp_text": "テオレマードラッド[Ou]",
		"tr_text": "Teoremard Lad [Ou]",
		"jp_explain": "機械仕掛け風のデザインが特徴的な\nコート。試験管のホルダーや柄などが\n発明家を思わせる装い。",
		"tr_explain": "A coat with a mechanical design. The\nbuilt-in test tube holders give the\nwearer the look of an inventor."
	},
	{
		"assign": "230134",
		"jp_text": "テオレマードラッド鋼[Ou]",
		"tr_text": "Teoremard Lad Steel [Ou]",
		"jp_explain": "機械仕掛け風のデザインが特徴的な\nコート。試験管のホルダーや柄などが\n発明家を思わせる装い。",
		"tr_explain": "A coat with a mechanical design. The\nbuilt-in test tube holders give the\nwearer the look of an inventor."
	},
	{
		"assign": "230135",
		"jp_text": "テオレマードラッド月[Ou]",
		"tr_text": "Teoremard Lad Moon [Ou]",
		"jp_explain": "機械仕掛け風のデザインが特徴的な\nコート。試験管のホルダーや柄などが\n発明家を思わせる装い。",
		"tr_explain": "A coat with a mechanical design. The\nbuilt-in test tube holders give the\nwearer the look of an inventor."
	},
	{
		"assign": "230137",
		"jp_text": "しまむら長袖シャツＭ２[Ou]",
		"tr_text": "Shimamura L.Sleeve Shirt M 2 [Ou]",
		"jp_explain": "ファッションセンターしまむらで\n販売された長袖のＴシャツ。\nかわいいラッピーが特徴。",
		"tr_explain": "A long-sleeved t-shirt sold at the\nShimamura Fashion Center. It\nfeatures an image of cute Rappies."
	},
	{
		"assign": "230138",
		"jp_text": "しまむら半袖シャツＭ[Ou]",
		"tr_text": "Shimamura S.Sleeve Shirt M [Ou]",
		"jp_explain": "ファッションセンターしまむらで\n販売された半袖のＴシャツ。\nリリーパ族のイラストがポイント。",
		"tr_explain": "A short-sleeved t-shirt sold at the\nShimamura Fashion Center. Its design\ncenters on an illustration of Lillipans."
	},
	{
		"assign": "230139",
		"jp_text": "ヴァルザライズ[Ou]",
		"tr_text": "Varza Rise [Ou]",
		"jp_explain": "数多の戦闘データを元に開発された\n戦闘服。身に着けると装者の思考を\n普段以上に好戦的なものにする。",
		"tr_explain": "A suit based on data from many\nbattles. The wearer's thoughts\nbecome more warlike than usual."
	},
	{
		"assign": "230140",
		"jp_text": "ヴァルザライズ影[Ou]",
		"tr_text": "Varza Rise Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "数多の戦闘データを元に開発された\n戦闘服。身に着けると装者の思考を\n普段以上に好戦的なものにする。",
		"tr_explain": "A suit based on data from many\nbattles. The wearer's thoughts\nbecome more warlike than usual."
	},
	{
		"assign": "230141",
		"jp_text": "ヴァルザライズ玄[Ou]",
		"tr_text": "Varza Rise Mysterious [Ou]",
		"jp_explain": "数多の戦闘データを元に開発された\n戦闘服。身に着けると装者の思考を\n普段以上に好戦的なものにする。",
		"tr_explain": "A suit based on data from many\nbattles. The wearer's thoughts\nbecome more warlike than usual."
	},
	{
		"assign": "230143",
		"jp_text": "リングチャンプＭ[Ou]",
		"tr_text": "Ring Champ M [Ou]",
		"jp_explain": "熱狂のリングで競い合う戦士の衣装。\n戦う為に生まれてきた、そんな猛者達の\n魂を形にしたといっても過言ではない。",
		"tr_explain": "Costume reserved for the king of\nthe ring. Shaped by the souls of\nwarriors who were born to fight."
	},
	{
		"assign": "230147",
		"jp_text": "スタッズジャケットＭ[Ou]",
		"tr_text": "Studded Jacket M [Ou]",
		"jp_explain": "革素材のライダースジャケット。\nスタッズにベルト、ファーなどが付いた\nロックな印象を与えるデザイン。",
		"tr_explain": "A biker's leather jacket. The belt, fur\nand studs form a design that carries\nthe unmistakable spirit of hard rock."
	},
	{
		"assign": "230148",
		"jp_text": "スタッズジャケットＭ影[Ou]",
		"tr_text": "Studded Jacket M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "革素材のライダースジャケット。\nスタッズにベルト、ファーなどが付いた\nロックな印象を与えるデザイン。",
		"tr_explain": "A biker's leather jacket. The belt, fur\nand studs form a design that carries\nthe unmistakable spirit of hard rock."
	},
	{
		"assign": "230151",
		"jp_text": "勇鳳錦装[Ou]",
		"tr_text": "Valiant Phoenix Attire [Ou]",
		"jp_explain": "異なる地域の文化を取り入れて作られた\n華やかな服装。互いの伝統美を生かした\n独自のデザインが人気で愛用者が多い。",
		"tr_explain": "Gorgeous clothing that incorporates\nthe cultures of many different\nregions into a unique new design."
	},
	{
		"assign": "230152",
		"jp_text": "勇鳳錦装　銀[Ou]",
		"tr_text": "Valiant Phoenix Attire Silver [Ou]",
		"jp_explain": "異なる地域の文化を取り入れて作られた\n華やかな服装。互いの伝統美を生かした\n独自のデザインが人気で愛用者が多い。",
		"tr_explain": "Gorgeous clothing that incorporates\nthe cultures of many different\nregions into a unique new design."
	},
	{
		"assign": "230155",
		"jp_text": "ハードエモーション[Ou]",
		"tr_text": "Hard Emotion [Ou]",
		"jp_explain": "サモナーのフォトン傾向に合わせた\n新機軸の戦闘服。新たな試みとして\n製造に音響機器の技術が用いられている。",
		"tr_explain": "Innovative combat clothing tailored\nto Summoner Photon tendency. Uses\naudio equipment manufacturing tech."
	},
	{
		"assign": "230156",
		"jp_text": "ハードエモーション鋼[Ou]",
		"tr_text": "Hard Emotion Steel [Ou]",
		"jp_explain": "サモナーのフォトン傾向に合わせた\n新機軸の戦闘服。新たな試みとして\n製造に音響機器の技術が用いられている。",
		"tr_explain": "Innovative combat clothing tailored\nto Summoner Photon tendency. Uses\naudio equipment manufacturing tech."
	},
	{
		"assign": "230157",
		"jp_text": "ハードエモーション影[Ou]",
		"tr_text": "Hard Emotion Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "サモナーのフォトン傾向に合わせた\n新機軸の戦闘服。新たな試みとして\n製造に音響機器の技術が用いられている。",
		"tr_explain": "Innovative combat clothing tailored\nto Summoner Photon tendency. Uses\naudio equipment manufacturing tech."
	},
	{
		"assign": "230159",
		"jp_text": "リデルミナドルＭ[Ou]",
		"tr_text": "Ridel Minadol M [Ou]",
		"jp_explain": "幾つもの終わりを見届けてきた者が\n着用するというコート。擦り切れた裾は\nそれだけ場数を踏んできた証。",
		"tr_explain": "A coat worn by one who's seen\nmany lives ended. Its frayed hem\nspeaks of those who were lost."
	},
	{
		"assign": "230160",
		"jp_text": "リデルミナドルＭ雪[Ou]",
		"tr_text": "Ridel Minadol M Snow [Ou]",
		"jp_explain": "幾つもの終わりを見届けてきた者が\n着用するというコート。擦り切れた裾は\nそれだけ場数を踏んできた証。",
		"tr_explain": "A coat worn by one who's seen\nmany lives ended. Its frayed hem\nspeaks of those who were lost."
	},
	{
		"assign": "230163",
		"jp_text": "スタジアムジャンパーＭ[Ou]",
		"tr_text": "Stadium Jumper M [Ou]",
		"jp_explain": "ベーシックなスタジアムジャンパー。\nカジュアルなスタイルにおすすめ。\n背中のイラストがとってもキュート。",
		"tr_explain": "A simple stadium jumper. Ideal for\nthose who favor a casual style. The\nillustration on the back is very cute."
	},
	{
		"assign": "230164",
		"jp_text": "ＳジャンパーＭ影[Ou]",
		"tr_text": "S Jumper M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "ベーシックなスタジアムジャンパー。\nカジュアルなスタイルにおすすめ。\n背中のイラストがとってもキュート。",
		"tr_explain": "A simple stadium jumper. Ideal for\nthose who favor a casual style. The\nillustration on the back is very cute."
	},
	{
		"assign": "230165",
		"jp_text": "ＳジャンパーＭ紅[Ou]",
		"tr_text": "S Jumper M Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "ベーシックなスタジアムジャンパー。\nカジュアルなスタイルにおすすめ。\n背中のイラストがとってもキュート。",
		"tr_explain": "A simple stadium jumper. Ideal for\nthose who favor a casual style. The\nillustration on the back is very cute."
	},
	{
		"assign": "230169",
		"jp_text": "リムニックヴァンス[Ou]",
		"tr_text": "Limnick Vance [Ou]",
		"jp_explain": "服の柄が特徴的なアークス用戦闘服。\n空気抵抗を最大限まで軽減した\n機動性特化のスマートなデザイン。",
		"tr_explain": "ARKS battlesuit with a distinctive\npattern. This smart design minimizes\nair resistance to maximize mobility."
	},
	{
		"assign": "230170",
		"jp_text": "リムニックヴァンス影[Ou]",
		"tr_text": "Limnick Vance Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "服の柄が特徴的なアークス用戦闘服。\n空気抵抗を最大限まで軽減した\n機動性特化のスマートなデザイン。",
		"tr_explain": "ARKS battlesuit with a distinctive\npattern. This smart design minimizes\nair resistance to maximize mobility."
	},
	{
		"assign": "230173",
		"jp_text": "ゾディアック・カモＭ[Ou]",
		"tr_text": "Zodiac Camo M [Ou]",
		"jp_explain": "局地戦を想定して作られた野戦服。\n繊維状にした金属で編まれている為\n柔軟でありながら十分な耐久性を誇る。",
		"tr_explain": "A battle suit made for small-scale\ncombat. Woven from fibrous metal,\nmaking it flexible, yet highly durable."
	},
	{
		"assign": "230174",
		"jp_text": "ゾディアック・カモＭ栗[Ou]",
		"tr_text": "Zodiac Camo M Chestnut [Ou]",
		"jp_explain": "局地戦を想定して作られた野戦服。\n繊維状にした金属で編まれている為\n柔軟でありながら十分な耐久性を誇る。",
		"tr_explain": "A battle suit made for small-scale\ncombat. Woven from fibrous metal,\nmaking it flexible, yet highly durable."
	},
	{
		"assign": "230177",
		"jp_text": "天星初等部制服Ｍ[Ou]",
		"tr_text": "Tensei Elementary M [Ou]",
		"jp_explain": "天星学院の初等部男子生徒用制服。\n著名なデザイナーが手がけたもので\n生徒以上に家族からの人気が高い。",
		"tr_explain": "Boys' uniform at Tensei Elementary.\nDesigned by a famous designer, it's\nmore popular with families than pupils."
	},
	{
		"assign": "230178",
		"jp_text": "天星初等部制服Ｍ影[Ou]",
		"tr_text": "Tensei Elem. M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "天星学院の初等部男子生徒用制服。\n著名なデザイナーが手がけたもので\n生徒以上に家族からの人気が高い。",
		"tr_explain": "Boys' uniform at Tensei Elementary.\nDesigned by a famous designer, it's\nmore popular with families than pupils."
	},
	{
		"assign": "230181",
		"jp_text": "カテドラルスーツＭ[Ou]",
		"tr_text": "Cathedral Suit M [Ou]",
		"jp_explain": "敬虔な信心を絶やさなかった者にのみ\n着用が許される由緒正しき正装。\n服装それ自体が肩書きとなり得る服。",
		"tr_explain": "Formal clothing that only those\nwho have never lost their faith\nare permitted to wear."
	},
	{
		"assign": "230182",
		"jp_text": "カテドラルスーツＭ銀[Ou]",
		"tr_text": "Cathedral Suit M Silver [Ou]",
		"jp_explain": "敬虔な信心を絶やさなかった者にのみ\n着用が許される由緒正しき正装。\n服装それ自体が肩書きとなり得る服。",
		"tr_explain": "Formal clothing that only those\nwho have never lost their faith\nare permitted to wear."
	},
	{
		"assign": "230185",
		"jp_text": "クランマラッド[Ou]",
		"tr_text": "Clan Maraud [Ou]",
		"jp_explain": "海で生きる猛者たちをイメージして\n作られた衣装。こだわりの意匠は精巧で\n実在していたかのような印象を与える。",
		"tr_explain": "A costume made in the image of a\nclan of fierce, sea-faring warriors.\nIts design brings the legends to life."
	},
	{
		"assign": "230186",
		"jp_text": "クランマラッド銀[Ou]",
		"tr_text": "Clan Maraud Silver [Ou]",
		"jp_explain": "海で生きる猛者たちをイメージして\n作られた衣装。こだわりの意匠は精巧で\n実在していたかのような印象を与える。",
		"tr_explain": "A costume made in the image of a\nclan of fierce, sea-faring warriors.\nIts design brings the legends to life."
	},
	{
		"assign": "230187",
		"jp_text": "クランマラッド影[Ou]",
		"tr_text": "Clan Maraud Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "海で生きる猛者たちをイメージして\n作られた衣装。こだわりの意匠は精巧で\n実在していたかのような印象を与える。",
		"tr_explain": "A costume made in the image of a\nclan of fierce, sea-faring warriors.\nIts design brings the legends to life."
	},
	{
		"assign": "230189",
		"jp_text": "幻創使徒礼装[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタの使徒、男性用礼装。\nマザーが幻創した衣を元とし、各使徒が\n各々の適した形へと変化させる。",
		"tr_explain": "Outfit of a Mother Cluster Apostle.\nPhantom clothes created by Mother\nchange shape to suit their wearer."
	},
	{
		"assign": "230190",
		"jp_text": "幻創使徒礼装　紅[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタの使徒、男性用礼装。\nマザーが幻創した衣を元とし、各使徒が\n各々の適した形へと変化させる。",
		"tr_explain": "Outfit of a Mother Cluster Apostle.\nPhantom clothes created by Mother\nchange shape to suit their wearer."
	},
	{
		"assign": "230191",
		"jp_text": "幻創使徒礼装v2[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle v2 [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタの使徒、男性用礼装。\nマザーが幻創した衣を元とし、各使徒が\n各々の適した形へと変化させる。",
		"tr_explain": "Outfit of a Mother Cluster Apostle.\nPhantom clothes created by Mother\nchange shape to suit their wearer."
	},
	{
		"assign": "230192",
		"jp_text": "幻創使徒礼装・木[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle Wood [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタ、木の使徒の\nベトールが纏う使徒礼装。着用者が\n堅苦しさを嫌い、簡素化されている。",
		"tr_explain": "Garment worn by Bethor, Apostle of\nWood. Bethor disliked stiffness, so\nhis jacket is more simple in design."
	},
	{
		"assign": "230193",
		"jp_text": "幻創使徒礼装・木　紅[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle Wood Red [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタ、木の使徒の\nベトールが纏う使徒礼装。着用者が\n堅苦しさを嫌い、簡素化されている。",
		"tr_explain": "Garment worn by Bethor, Apostle of\nWood. Bethor disliked stiffness, so\nhis jacket is more simple in design."
	},
	{
		"assign": "230194",
		"jp_text": "幻創使徒礼装・木v2[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle Wood v2 [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタ、木の使徒の\nベトールが纏う使徒礼装。着用者が\n堅苦しさを嫌い、簡素化されている。",
		"tr_explain": "Garment worn by Bethor, Apostle of\nWood. Bethor disliked stiffness, so\nhis jacket is more simple in design."
	},
	{
		"assign": "230195",
		"jp_text": "翠玉の礼装[Ou]",
		"tr_text": "Emerald Formalwear [Ou]",
		"jp_explain": "エメラルド・タブレットから生まれた\nハギト・フェムトの着用する礼装。\n亜贄萩斗の嗜好が強く反映されている。",
		"tr_explain": "Outfit worn by Hagith Pheut, born\nfrom the Emerald Tablet. Strongly\nreflects the real Hagith's tastes."
	},
	{
		"assign": "230196",
		"jp_text": "クラノスアレース[Ou]",
		"tr_text": "Kranos Ares [Ou]",
		"jp_explain": "あらゆるクラスの基礎を体得した\nアークス向けに開発された戦闘服。\n堅牢でありながら左程重量はない。",
		"tr_explain": "A battle suit for ARKS who have\nmastered the basics of every class.\nSturdy, but not as heavy as it looks."
	},
	{
		"assign": "230197",
		"jp_text": "クラノスアレース雪[Ou]",
		"tr_text": "Kranos Ares Snow [Ou]",
		"jp_explain": "あらゆるクラスの基礎を体得した\nアークス向けに開発された戦闘服。\n堅牢でありながら左程重量はない。",
		"tr_explain": "A battle suit for ARKS who have\nmastered the basics of every class.\nSturdy, but not as heavy as it looks."
	},
	{
		"assign": "230198",
		"jp_text": "クラノスアレース影[Ou]",
		"tr_text": "Kranos Ares Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "あらゆるクラスの基礎を体得した\nアークス向けに開発された戦闘服。\n堅牢でありながら左程重量はない。",
		"tr_explain": "A battle suit for ARKS who have\nmastered the basics of every class.\nSturdy, but not as heavy as it looks."
	},
	{
		"assign": "230200",
		"jp_text": "クエンジットマント[Ou]",
		"tr_text": "Cuensit Mantle [Ou]",
		"jp_explain": "クエント地方に伝わる魔術士用戦闘衣。\n大ぶりの袖と背中を覆うマントが特徴。\n装者を守護する加護が施されている。",
		"tr_explain": "Battle uniform worn by magicians of\nCuent. Features large sleeves and a\ncloak imbued with magical protection."
	},
	{
		"assign": "230201",
		"jp_text": "クエンジットマント鋼[Ou]",
		"tr_text": "Cuensit Mantle Steel [Ou]",
		"jp_explain": "クエント地方に伝わる魔術士用戦闘衣。\n大ぶりの袖と背中を覆うマントが特徴。\n装者を守護する加護が施されている。",
		"tr_explain": "Battle uniform worn by magicians of\nCuent. Features large sleeves and a\ncloak imbued with magical protection."
	},
	{
		"assign": "230209",
		"jp_text": "クエントロクロス[Ou]",
		"tr_text": "Cuentro Cross [Ou]",
		"jp_explain": "クエント地方に伝わる軽装鎧。\n戦闘用ながらも、華やかで美しい\n装飾が施されている。",
		"tr_explain": "Light armor from the Cuent region.\nBeautifully decorated, despite being\nintended for the battlefield."
	},
	{
		"assign": "230210",
		"jp_text": "クエントロクロス銀[Ou]",
		"tr_text": "Cuentro Cross Silver [Ou]",
		"jp_explain": "クエント地方に伝わる軽装鎧。\n戦闘用ながらも、華やかで美しい\n装飾が施されている。",
		"tr_explain": "Light armor from the Cuent region.\nBeautifully decorated, despite being\nintended for the battlefield."
	},
	{
		"assign": "230213",
		"jp_text": "ルーサーの正礼装[Ou]",
		"tr_text": "Luther Formalwear [Ou]",
		"jp_explain": "クエント王国におけるルーサーの服装。\n王族に類する者だが、研究の邪魔なため\n魔術加護を削除した正礼装を纏う。",
		"tr_explain": "Outfit worn by Luther of Cuent.\nMagical protection interfered with\nhis research, so he had it removed."
	},
	{
		"assign": "230214",
		"jp_text": "ルーサーの正礼装　影[Ou]",
		"tr_text": "Luther Formals Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "クエント王国におけるルーサーの服装。\n王族に類する者だが、研究の邪魔なため\n魔術加護を削除した正礼装を纏う。",
		"tr_explain": "Outfit worn by Luther of Cuent.\nMagical protection interfered with\nhis research, so he had it removed."
	},
	{
		"assign": "230217",
		"jp_text": "アルディナクス[Ou]",
		"tr_text": "Aldina Cus [Ou]",
		"jp_explain": "クエント地方の伝統的な外套。\n独特の模様とフリンジの裾が特徴の一つ。\n前部分をブローチで留めて着用する。",
		"tr_explain": "A traditional cloak from Cuent with\na unique fringed hem. Usually worn\nclasped at the front with a brooch."
	},
	{
		"assign": "230218",
		"jp_text": "アルディナクス影[Ou]",
		"tr_text": "Aldina Cus Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "クエント地方の伝統的な外套。\n独特の模様とフリンジの裾が特徴の一つ。\n前部分をブローチで留めて着用する。",
		"tr_explain": "A traditional cloak from Cuent with\na unique fringed hem. Usually worn\nclasped at the front with a brooch."
	},
	{
		"assign": "230221",
		"jp_text": "ハリエットの戦装束Ｍ[Ou]",
		"tr_text": "Harriet Battlewear M [Ou]",
		"jp_explain": "ハリエットの有事用戦装束。\n儀礼的な意味合いを持つ正礼装と異なり\n戦闘用の強い魔術加護が施されている。",
		"tr_explain": "Harriet's emergency battle outfit.\nEnchanted with magical protection,\nunlike her normal ceremonial clothes."
	},
	{
		"assign": "230222",
		"jp_text": "ハリエットの戦装束Ｍ影[Ou]",
		"tr_text": "Harriet Battle M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "ハリエットの有事用戦装束。\n儀礼的な意味合いを持つ正礼装と異なり\n戦闘用の強い魔術加護が施されている。",
		"tr_explain": "Harriet's emergency battle outfit.\nEnchanted with magical protection,\nunlike her normal ceremonial clothes."
	},
	{
		"assign": "230228",
		"jp_text": "虎咆闘刃鎧[Ou]",
		"tr_text": "Furor Aegis [Ou]",
		"jp_explain": "万兵に匹敵する力を持つ勇将が好んで\n着用するという戦闘服。東方より伝わる\n生物を模した装飾が凛々しい。",
		"tr_explain": "Battle suit worn by a hero who was\nequal to a thousand men. Decorated\nwith creatures from the East."
	},
	{
		"assign": "230232",
		"jp_text": "ゲッテムハルトの鎧[Ou]",
		"tr_text": "Gettemhart Armor [Ou]",
		"jp_explain": "ヴェルン皇国でゲッテムハルトが\n着用する、動物の毛皮が付いた革鎧。\n動きやすく、戦闘に適した作り。",
		"tr_explain": "Animal-leather armor worn by\nGettemhart of Verun. Easy to move\nin, making it ideal for close-combat."
	},
	{
		"assign": "230233",
		"jp_text": "ゲッテムハルトの鎧　影[Ou]",
		"tr_text": "Gettemhart A. Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "ヴェルン皇国でゲッテムハルトが\n着用する、動物の毛皮が付いた革鎧。\n動きやすく、戦闘に適した作り。",
		"tr_explain": "Animal-leather armor worn by\nGettemhart of Verun. Easy to move\nin, making it ideal for close-combat."
	},
	{
		"assign": "230236",
		"jp_text": "ヴェルドパンツェルグ[Ou]",
		"tr_text": "Verud Panzerg [Ou]",
		"jp_explain": "ヴェルン地方に伝わる全身を覆う鎧。\n分厚い金属を複雑に組み合わせており\n重量はあるが、高い堅牢性を誇る。",
		"tr_explain": "Full-body armor from the Verun\nregion. Its complex layers of metal\nplating are heavy, but highly robust."
	},
	{
		"assign": "230240",
		"jp_text": "シュタットラハード[Ou]",
		"tr_text": "Stadt Rahad [Ou]",
		"jp_explain": "ヴェルン地方に伝わる伝統的な上着。\n長めの裾と宝石が付いたベルトが特徴。\n襟は閉めずに開けて着るのが一般的。",
		"tr_explain": "Traditional long-hemmed outerwear\nfrom the Verun region. Commonly\nworn with the collar open."
	},
	{
		"assign": "230251",
		"jp_text": "レクイエムバインド[Ou]",
		"tr_text": "Requiem Bind [Ou]",
		"jp_explain": "闇夜の奥底で脈打つ血潮をイメージし\n拘束具の様な装飾を施した衣装。\n着た者は負に飲まれずに闇と同化する。",
		"tr_explain": "A costume designed to restrain\none falling to darkness, to keep them\nfrom becoming overwhelmed by it."
	},
	{
		"assign": "230252",
		"jp_text": "レクイエムバインド雪[Ou]",
		"tr_text": "Requiem Bind Snow [Ou]",
		"jp_explain": "闇夜の奥底で脈打つ血潮をイメージし\n拘束具の様な装飾を施した衣装。\n着た者は負に飲まれずに闇と同化する。",
		"tr_explain": "A costume designed to restrain\none falling to darkness, to keep them\nfrom becoming overwhelmed by it."
	},
	{
		"assign": "230255",
		"jp_text": "ハーミディオマントＭ[Ou]",
		"tr_text": "Hermedio Cloak M [Ou]",
		"jp_explain": "俗世を離れた者が着用するマント。\n擦り切れボロボロになった裾が\n歩んできた道を物語っている。",
		"tr_explain": "A cloak worn by one who has left\nthis world. Its tattered hem tells\nof the path it has walked."
	},
	{
		"assign": "230256",
		"jp_text": "ハーミディオマントＭ紅[Ou]",
		"tr_text": "Hermedio Cloak M Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "俗世を離れた者が着用するマント。\n擦り切れボロボロになった裾が\n歩んできた道を物語っている。",
		"tr_explain": "A cloak worn by one who has left\nthis world. Its tattered hem tells\nof the path it has walked."
	},
	{
		"assign": "230259",
		"jp_text": "アルの黒衣Ｍ[Ou]",
		"tr_text": "Aru Black Suit M [Ou]",
		"jp_explain": "覚醒したアルの身を覆う漆黒の衣。\nダークファルスの戦闘衣に似ているが\n纏うフォトンは穏やかなもの。",
		"tr_explain": "A jet-black garment worn by Aru.\nSimilar to a Dark Falz battlesuit, but\nwoven from calm, gentle Photons."
	},
	{
		"assign": "230260",
		"jp_text": "アルの黒衣Ｍ紅[Ou]",
		"tr_text": "Aru Black Suit M Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "覚醒したアルの身を覆う漆黒の衣。\nダークファルスの戦闘衣に似ているが\n纏うフォトンは穏やかなもの。",
		"tr_explain": "A jet-black garment worn by Aru.\nSimilar to a Dark Falz battlesuit, but\nwoven from calm, gentle Photons."
	},
	{
		"assign": "230263",
		"jp_text": "アヴェンジャー[Ou]",
		"tr_text": "Avenger [Ou]",
		"jp_explain": "長銃「アヴェンジャー」の\nウェポノイドの姿を模した服装。\nワイルドな雰囲気漂う、漢の仕事着。",
		"tr_explain": "Clothes imitating the look of the Rifle\nWeaponoid, Avenger. They have the\nwild aura of a real man's outfit."
	},
	{
		"assign": "230264",
		"jp_text": "アヴェンジャーv2[Ou]",
		"tr_text": "Avenger v2 [Ou]",
		"jp_explain": "長銃「アヴェンジャー」の\nウェポノイドの姿を模した服装。\nワイルドな雰囲気漂う、漢の仕事着。",
		"tr_explain": "Clothes imitating the look of the Rifle\nWeaponoid, Avenger. They have the\nwild aura of a real man's outfit."
	},
	{
		"assign": "230265",
		"jp_text": "アヴェンジャー影[Ou]",
		"tr_text": "Avenger Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "長銃「アヴェンジャー」の\nウェポノイドの姿を模した服装。\nワイルドな雰囲気漂う、漢の仕事着。",
		"tr_explain": "Clothes imitating the look of the Rifle\nWeaponoid, Avenger. They have the\nwild aura of a real man's outfit."
	},
	{
		"assign": "230267",
		"jp_text": "ロード戦闘衣Ｍ[Ou]",
		"tr_text": "Lord Battle Suit M [Ou]",
		"jp_explain": "ロードの纏う戦闘衣。\n偏固なるフォトンによって生み出された\n慈悲無き断罪の衣。",
		"tr_explain": "Battle uniform worn by Lord. Formed\nof unrelenting Photons, it carries a\nmerciless conviction within it."
	},
	{
		"assign": "230269",
		"jp_text": "バルクスタータ[Ou]",
		"tr_text": "Vulk Starter [Ou]",
		"jp_explain": "地球の自動車から着想を得た戦闘服。\n超音速移動の機能が搭載されているが\nあまりに危険な為、禁止されている。",
		"tr_explain": "Combat clothing inspired by cars.\nTheir original super-sonic top speed\nhas been limited for safety reasons."
	},
	{
		"assign": "230270",
		"jp_text": "バルクスタータ雪[Ou]",
		"tr_text": "Vulk Starter Snow [Ou]",
		"jp_explain": "地球の自動車から着想を得た戦闘服。\n超音速移動の機能が搭載されているが\nあまりに危険な為、禁止されている。",
		"tr_explain": "Combat clothing inspired by cars.\nTheir original super-sonic top speed\nhas been limited for safety reasons."
	},
	{
		"assign": "230273",
		"jp_text": "クロシェットノエル[Ou]",
		"tr_text": "Clochette Noel [Ou]",
		"jp_explain": "一年に一度の特別な夜をイメージし\n作られたコート。華やかな装いは\n見る者も着る者も楽しくさせる。",
		"tr_explain": "Coat in the image of a night that\ncomes but once per year. Fun for\nboth the wearer and their audience."
	},
	{
		"assign": "230274",
		"jp_text": "幻創使徒礼装・水[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle Water [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタ、水の使徒\nオフィエルが纏う使徒礼装。\n白衣に似たデザイン。",
		"tr_explain": "Garment worn by Ophiel, Apostle of\nWater. This long robe is similar to a\ndoctor's white coat in design."
	},
	{
		"assign": "230275",
		"jp_text": "幻創使徒礼装・水　紅[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle Water Red [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタ、水の使徒\nオフィエルが纏う使徒礼装。\n白衣に似たデザイン。",
		"tr_explain": "Garment worn by Ophiel, Apostle of\nWater. This long robe is similar to a\ndoctor's white coat in design."
	},
	{
		"assign": "230276",
		"jp_text": "幻創使徒礼装・水v2[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle Water v2 [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタ、水の使徒\nオフィエルが纏う使徒礼装。\n白衣に似たデザイン。",
		"tr_explain": "Garment worn by Ophiel, Apostle of\nWater. This long robe is similar to a\ndoctor's white coat in design."
	},
	{
		"assign": "230277",
		"jp_text": "幻創使徒礼装・土[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle Earth [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタ、土の使徒\nアラトロンが纏う使徒礼装。襟が短く\n首元までしっかり止めることができる。",
		"tr_explain": "Garment worn by Aratron, Apostle\nof Earth. The short collar lets him\nfasten it securely around his neck."
	},
	{
		"assign": "230278",
		"jp_text": "幻創使徒礼装・土　紅[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle Earth Red [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタ、土の使徒\nアラトロンが纏う使徒礼装。襟が短く\n首元までしっかり止めることができる。",
		"tr_explain": "Garment worn by Aratron, Apostle\nof Earth. The short collar lets him\nfasten it securely around his neck."
	},
	{
		"assign": "230279",
		"jp_text": "幻創使徒礼装・土v2[Ou]",
		"tr_text": "Phantom Apostle Earth v2 [Ou]",
		"jp_explain": "マザー・クラスタ、土の使徒\nアラトロンが纏う使徒礼装。襟が短く\n首元までしっかり止めることができる。",
		"tr_explain": "Garment worn by Aratron, Apostle\nof Earth. The short collar lets him\nfasten it securely around his neck."
	},
	{
		"assign": "230280",
		"jp_text": "ケイン・リモデ[Ou]",
		"tr_text": "Rhys Remodel [Ou]",
		"jp_explain": "はるか遠い宇宙で活躍した英雄を\nイメージして作られた男性用戦闘服。\n着れば宿命に立ち向かう勇気が湧く。",
		"tr_explain": "Men's battle suit made in the image\nof a hero from a distant universe.\nGrants the courage to face destiny."
	},
	{
		"assign": "230281",
		"jp_text": "浪漫義士羽織Ｍ[Ou]",
		"tr_text": "Romanticist Haori M [Ou]",
		"jp_explain": "ダンダラ模様が入った長羽織。\n陣羽織に似た作りになっており\n凛々しい印象を与える。",
		"tr_explain": "A long haori with a two-tone pattern.\nDesigned like a samurai's jinbaori, it\ngives off a dignified impression."
	},
	{
		"assign": "230282",
		"jp_text": "翠玉の礼装　銀[Ou]",
		"tr_text": "Emerald Formalwear Silver [Ou]",
		"jp_explain": "エメラルド・タブレットから生まれた\nハギト・フェムトの着用する礼装。\n亜贄萩斗の嗜好が強く反映されている。",
		"tr_explain": "Outfit worn by Hagith Pheut, born\nfrom the Emerald Tablet. Strongly\nreflects the real Hagith's tastes."
	},
	{
		"assign": "230284",
		"jp_text": "ドラグニカクロス[Ou]",
		"tr_text": "Dragnica Cross [Ou]",
		"jp_explain": "苛烈な攻撃に耐える事を重点に置く\n強固な装甲を重ねた男性用戦闘服。\n見た目より軽く、機動性を損なわない。",
		"tr_explain": "Men's combat clothing with tough\nintegrated armor. Lighter than it\nlooks, it does not sacrifice mobility."
	},
	{
		"assign": "230285",
		"jp_text": "カジュアルブルゾンＭ[Ou]",
		"tr_text": "Casual Blouson M [Ou]",
		"jp_explain": "厚手の生地で作られたブルゾン。\n防寒性に優れながら、着心地が良く\nカジュアルな装いに最適なデザイン。",
		"tr_explain": "A blouson made from thick fabric.\nOffers protection from the cold while\nbeing comfortable for casual wear."
	},
	{
		"assign": "230286",
		"jp_text": "ノースリーブコートＭ[Ou]",
		"tr_text": "Sleeveless Coat M [Ou]",
		"jp_explain": "ボリュームのあるファーが付いた\nおしゃれなノースリーブのコート。\n羽織るだけで大人っぽいコーデに。",
		"tr_explain": "A fashionable sleeveless coat with\na voluminous fur collar. Wearing it\ngives one a mature look."
	},
	{
		"assign": "230287",
		"jp_text": "ゆかり・レプカＭ[Ou]",
		"tr_text": "Yukari Repca M [Ou]",
		"jp_explain": "歌にトークに大活躍中の\n「結月ゆかり」の服を模したレプリカ。\n長いウサギ耳がチャームポイント。",
		"tr_explain": "A replica of the clothing worn by\nthe famous singer, Yuzuki Yukari. Its\nlong rabbit ears are a charm point."
	},
	{
		"assign": "230288",
		"jp_text": "トレンチコートＭ[Ou]",
		"tr_text": "Trench Coat M [Ou]",
		"jp_explain": "襟元にピンが付いたシンプルな\nトレンチコート。定番スタイルの中にも\n変化が光るオシャレなデザインで人気。",
		"tr_explain": "A simple trench coat with a pin on\nthe collar. Popular for how its design\nnever goes out of fashion."
	},
	{
		"assign": "230289",
		"jp_text": "ゆかり・レプカＭ　v2[Ou]",
		"tr_text": "Yukari Repca M v2 [Ou]",
		"jp_explain": "歌にトークに大活躍中の\n「結月ゆかり」の服を模したレプリカ。\n長いウサギ耳がチャームポイント。",
		"tr_explain": "A replica of the clothing worn by\nthe famous singer, Yuzuki Yukari. Its\nlong rabbit ears are a charm point."
	},
	{
		"assign": "230290",
		"jp_text": "ハウンドボアスーツ[Ou]",
		"tr_text": "Hound Boa Suit [Ou]",
		"jp_explain": "常に雪で覆われた国の狩猟用服。\n氷点下で長時間の狩りに耐える為に\n全身毛皮。もふもふ愛好家御用達。",
		"tr_explain": "Hunting gear from a snow-covered\ncountry. The full-body fur helps one\nendure temperatures below freezing."
	},
	{
		"assign": "230291",
		"jp_text": "ミニダウンベストＭ[Ou]",
		"tr_text": "Mini Down Vest M [Ou]",
		"jp_explain": "ミニ丈のシンプルなダウンベスト。\n前が開いたデザインで、主張しすぎず\n様々なコーデを楽しむことができる。",
		"tr_explain": "A simple mini-length down vest. Its\nunassertive open-front design lets\nit work well with many outfits."
	},
	{
		"assign": "230292",
		"jp_text": "コープスパーカーＭ[Ou]",
		"tr_text": "Corpse Parka M [Ou]",
		"jp_explain": "ラフな装いを保ちつつ、身体の動きを\n邪魔しないダンサー愛用のパーカー。\nガイコツプリントで注目の的に。",
		"tr_explain": "A casual design that still lets you\nmove freely, beloved by dancers. The\nskeleton print is attention-grabbing."
	},
	{
		"assign": "230293",
		"jp_text": "タイラー・レプカＭ[Ou]",
		"tr_text": "Tylor Repca M [Ou]",
		"jp_explain": "とある惑星のならず者集団をまとめる\n情に篤い頭領の私服を模した戦闘服。\n誰一人として欠かせない……仲間だ。",
		"tr_explain": "Battle suit imitating the outfit worn\nby a terrifying pirate captain.\nOne's comrades... are indispensible."
	},
	{
		"assign": "230294",
		"jp_text": "タイラー・レプカＭ陽[Ou]",
		"tr_text": "Tylor Repca M Sun [Ou]",
		"jp_explain": "とある惑星のならず者集団をまとめる\n情に篤い頭領の私服を模した戦闘服。\n誰一人として欠かせない……仲間だ。",
		"tr_explain": "Battle suit imitating the outfit worn\nby a terrifying pirate captain.\nOne's comrades... are indispensible."
	},
	{
		"assign": "230297",
		"jp_text": "リーハジャウワール[Ou]",
		"tr_text": "Riha Jawwal [Ou]",
		"jp_explain": "戦場を疾風の如く駆ける機動性を重視し\n最大限の軽量化を施した男性用戦闘服。\n装甲はフォトンでカバーしている。",
		"tr_explain": "Men's combat clothing designed to\nminimize weight, letting the wearer\nrun like the wind on the battlefield."
	},
	{
		"assign": "230298",
		"jp_text": "リーハジャウワール影[Ou]",
		"tr_text": "Riha Jawwal Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "戦場を疾風の如く駆ける機動性を重視し\n最大限の軽量化を施した男性用戦闘服。\n装甲はフォトンでカバーしている。",
		"tr_explain": "Men's combat clothing designed to\nminimize weight, letting the wearer\nrun like the wind on the battlefield."
	},
	{
		"assign": "230304",
		"jp_text": "ラークバルバトスＭ[Ou]",
		"tr_text": "Lark Barbatos M [Ou]",
		"jp_explain": "宇宙という海原を駆け巡るアークスの\nために作られたという戦闘服。\n派手さと高貴さを併せ持つデザイン。",
		"tr_explain": "A battle uniform made for ARKS\nwho travel the sea of stars. Its\ndesign is both flashy and noble."
	},
	{
		"assign": "230305",
		"jp_text": "ラークバルバトスＭ雪[Ou]",
		"tr_text": "Lark Barbatos M Snow [Ou]",
		"jp_explain": "宇宙という海原を駆け巡るアークスの\nために作られたという戦闘服。\n派手さと高貴さを併せ持つデザイン。",
		"tr_explain": "A battle uniform made for ARKS\nwho travel the sea of stars. Its\ndesign is both flashy and noble."
	},
	{
		"assign": "230308",
		"jp_text": "ジェンダーピラートＭ[Ou]",
		"tr_text": "Gender Pirate M [Ou]",
		"jp_explain": "絢爛豪華な作りの中に、戦闘行動を\n補助するための機構が組み込まれた\nオシャレと実用性を兼ね備える服装。",
		"tr_explain": "Designed to be both practical and\nfashionable, these clothes are at their\nmost gorgeous in the heat of battle."
	},
	{
		"assign": "230309",
		"jp_text": "ジェンダーピラートＭ雪[Ou]",
		"tr_text": "Gender Pirate M Snow [Ou]",
		"jp_explain": "絢爛豪華な作りの中に、戦闘行動を\n補助するための機構が組み込まれた\nオシャレと実用性を兼ね備える服装。",
		"tr_explain": "Designed to be both practical and\nfashionable, these clothes are at their\nmost gorgeous in the heat of battle."
	},
	{
		"assign": "230312",
		"jp_text": "ツバサエクセレント[Ou]",
		"tr_text": "Tsubasa Excellent [Ou]",
		"jp_explain": "輝く翼を施した凛々しさ溢れる戦闘服。\n悪を許さぬ気高き魂を燃やしながら\n戦うその姿、まさにエクセレント！",
		"tr_explain": "Winged battle clothing that shines\nwith dignity. A noble soul that gives\nevil no quarter is truly excellent!"
	},
	{
		"assign": "230313",
		"jp_text": "ツバサエクセレント影[Ou]",
		"tr_text": "Tsubasa Excellent Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "輝く翼を施した凛々しさ溢れる戦闘服。\n悪を許さぬ気高き魂を燃やしながら\n戦うその姿、まさにエクセレント！",
		"tr_explain": "Winged battle clothing that shines\nwith dignity. A noble soul that gives\nevil no quarter is truly excellent!"
	},
	{
		"assign": "230316",
		"jp_text": "カザメントタキシード[Ou]",
		"tr_text": "Casamento Tux [Ou]",
		"jp_explain": "共に人生を歩く誓いを立てる祝典にて\n花婿がまとう、清廉で凛々しい衣装。\n幸福と愛する人を護る決意に包まれる。",
		"tr_explain": "A clean and dignified outfit worn by\na groom. Shines with determination\nto protect one's loved ones."
	},
	{
		"assign": "230317",
		"jp_text": "カザメントタキシード影[Ou]",
		"tr_text": "Casamento Tux Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "共に人生を歩く誓いを立てる祝典にて\n花婿がまとう、清廉で凛々しい衣装。\n幸福と愛する人を護る決意に包まれる。",
		"tr_explain": "A clean and dignified outfit worn by\na groom. Shines with determination\nto protect one's loved ones."
	},
	{
		"assign": "230320",
		"jp_text": "イロドリテリトリーＭ[Ou]",
		"tr_text": "I. Territory M [Ou]",
		"jp_explain": "伝統とロックを混ぜた華やかな衣装。\n派手なベルトに鎖付きのトンボ玉。\n自身が思う艶やかな雅とは、この姿。",
		"tr_explain": "A gorgeous costume that blends\ntradition and modernity. Regard the\nflashy belt and chained glass beads."
	},
	{
		"assign": "230321",
		"jp_text": "イロドリテリトリーＭ雪[Ou]",
		"tr_text": "I. Territory M Snow [Ou]",
		"jp_explain": "伝統とロックを混ぜた華やかな衣装。\n派手なベルトに鎖付きのトンボ玉。\n自身が思う艶やかな雅とは、この姿。",
		"tr_explain": "A gorgeous costume that blends\ntradition and modernity. Regard the\nflashy belt and chained glass beads."
	},
	{
		"assign": "230322",
		"jp_text": "イロドリテリトリーＭ影[Ou]",
		"tr_text": "I. Territory M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "伝統とロックを混ぜた華やかな衣装。\n派手なベルトに鎖付きのトンボ玉。\n自身が思う艶やかな雅とは、この姿。",
		"tr_explain": "A gorgeous costume that blends\ntradition and modernity. Regard the\nflashy belt and chained glass beads."
	},
	{
		"assign": "230324",
		"jp_text": "ハナヤギテリトリーＭ[Ou]",
		"tr_text": "H. Territory M [Ou]",
		"jp_explain": "伝統とロックを混ぜた華やかな衣装。\n裾が翻るたびに、美しいトンボ玉が\n揺れる。その姿はとても艶やか。",
		"tr_explain": "A gorgeous costume that blends\ntradition and modernity. Every\nmotion makes the glass beads dance."
	},
	{
		"assign": "230325",
		"jp_text": "ハナヤギテリトリーＭ影[Ou]",
		"tr_text": "H. Territory M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "伝統とロックを混ぜた華やかな衣装。\n裾が翻るたびに、美しいトンボ玉が\n揺れる。その姿はとても艶やか。",
		"tr_explain": "A gorgeous costume that blends\ntradition and modernity. Every\nmotion makes the glass beads dance."
	},
	{
		"assign": "230326",
		"jp_text": "ハナヤギテリトリーＭ玄[Ou]",
		"tr_text": "H. Territory M Mysterious [Ou]",
		"jp_explain": "伝統とロックを混ぜた華やかな衣装。\n裾が翻るたびに、美しいトンボ玉が\n揺れる。その姿はとても艶やか。",
		"tr_explain": "A gorgeous costume that blends\ntradition and modernity. Every\nmotion makes the glass beads dance."
	},
	{
		"assign": "230328",
		"jp_text": "エスクリダオン[Ou]",
		"tr_text": "Escuridaon [Ou]",
		"jp_explain": "力を求めるが余り昏き淵に手を\n伸ばした者がまとう、禍々しき戦闘服。\n味方すら拒む、荊の如き装甲を持つ。",
		"tr_explain": "An awesome battle suit worn by one\nwho struggled for power. Its blade-\nlike armor rejects even its allies."
	},
	{
		"assign": "230329",
		"jp_text": "エスクリダオン雪[Ou]",
		"tr_text": "Escuridaon Snow [Ou]",
		"jp_explain": "力を求めるが余り昏き淵に手を\n伸ばした者がまとう、禍々しき戦闘服。\n味方すら拒む、荊の如き装甲を持つ。",
		"tr_explain": "An awesome battle suit worn by one\nwho struggled for power. Its blade-\nlike armor rejects even its allies."
	},
	{
		"assign": "230332",
		"jp_text": "シュレッガーの戦鎧[Ou]",
		"tr_text": "Schlegger Armor [Ou]",
		"jp_explain": "ヴェルン皇国の皇帝シュレッガーが\n着用する戦闘衣。武力で国を征し\n覇道を歩む皇帝に相応しい重厚な鎧。",
		"tr_explain": "Armor of Schlegger, Emperor of\nVerun. This heavy armor fits a man\nwho took all that he owns by force."
	},
	{
		"assign": "230333",
		"jp_text": "エルミルの正礼装[Ou]",
		"tr_text": "Elmir Formals [Ou]",
		"jp_explain": "ヴェルン皇国の皇帝の弟エルミルが\n着用する服装。葉を模した腕飾りや\nフリルなど華やかなデザインが特徴。",
		"tr_explain": "Outfit worn by the Emperor's\nyounger brother, Elmir. Features\ngorgeous frills and ornaments."
	},
	{
		"assign": "230334",
		"jp_text": "エルミルの神官服[Ou]",
		"tr_text": "Elmir Priest Robes [Ou]",
		"jp_explain": "神国エピックの神官になったエルミルの\n服装。特有の模様と繊細で豪華な意匠は\n職人の手により作られた代物。",
		"tr_explain": "Outfit worn by Elmir as High Priest\nof Epic. The delicate, luxurious design\nwas made by a master craftsman."
	},
	{
		"assign": "230335",
		"jp_text": "バーニングサマー[Ou]",
		"tr_text": "Burning Summer [Ou]",
		"jp_explain": "全身に燃え上がる炎が目を引く\n男性専用の夏季レジャーウェア。\n灼熱のビーチに熱い想いをたぎらせろ！",
		"tr_explain": "Men's summer leisurewear with eye-\ncatching flames all over. Show off\nyour hot blood on the hot sand!"
	},
	{
		"assign": "230336",
		"jp_text": "ドラグニカクロス影[Ou]",
		"tr_text": "Dragnica Cross Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "苛烈な攻撃に耐える事を重点に置く\n強固な装甲を重ねた男性用戦闘服。\n見た目より軽く、機動性を損なわない。",
		"tr_explain": "Men's combat clothing with tough\nintegrated armor. Lighter than it\nlooks, it does not sacrifice mobility."
	},
	{
		"assign": "230338",
		"jp_text": "シュレッガーの戦鎧　月[Ou]",
		"tr_text": "Schlegger Armor Moon [Ou]",
		"jp_explain": "ヴェルン皇国の皇帝シュレッガーが\n着用する戦闘衣。武力で国を征し\n覇道を歩む皇帝に相応しい重厚な鎧。",
		"tr_explain": "Armor of Schlegger, Emperor of\nVerun. This heavy armor fits a man\nwho took all that he owns by force."
	},
	{
		"assign": "230341",
		"jp_text": "エルミルの正礼装　月[Ou]",
		"tr_text": "Elmir Formals Moon [Ou]",
		"jp_explain": "ヴェルン皇国の皇帝の弟エルミルが\n着用する服装。葉を模した腕飾りや\nフリルなど華やかなデザインが特徴。",
		"tr_explain": "Outfit worn by the Emperor's\nyounger brother, Elmir. Features\ngorgeous frills and ornaments."
	},
	{
		"assign": "230344",
		"jp_text": "エルミルの神官服　鋼[Ou]",
		"tr_text": "Elmir Priest Robes Steel [Ou]",
		"jp_explain": "神国エピックの神官になったエルミルの\n服装。特有の模様と繊細で豪華な意匠は\n職人の手により作られた代物。",
		"tr_explain": "Outfit worn by Elmir as High Priest\nof Epic. The delicate, luxurious design\nwas made by a master craftsman."
	},
	{
		"assign": "230347",
		"jp_text": "バーニングサマー海[Ou]",
		"tr_text": "Burning Summer Sea [Ou]",
		"jp_explain": "全身に燃え上がる炎が目を引く\n男性専用の夏季レジャーウェア。\n灼熱のビーチに熱い想いをたぎらせろ！",
		"tr_explain": "Men's summer leisurewear with eye-\ncatching flames all over. Show off\nyour hot blood on the hot sand!"
	},
	{
		"assign": "230348",
		"jp_text": "バーニングサマー影[Ou]",
		"tr_text": "Burning Summer Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "全身に燃え上がる炎が目を引く\n男性専用の夏季レジャーウェア。\n灼熱のビーチに熱い想いをたぎらせろ！",
		"tr_explain": "Men's summer leisurewear with eye-\ncatching flames all over. Show off\nyour hot blood on the hot sand!"
	},
	{
		"assign": "230352",
		"jp_text": "ビターシムーン[Ou]",
		"tr_text": "Bitter Simoom [Ou]",
		"jp_explain": "暗黒の教義に一切を捧げた死の遂行者が\n着用する服装。闇夜に潜む一陣の風が\n如く、標的の命を摘み取る。",
		"tr_explain": "Clothing worn by an executor of\ndeath, who dedicates himself to the\ndoctrine of the forces of darkness."
	},
	{
		"assign": "230353",
		"jp_text": "ビターシムーン雪[Ou]",
		"tr_text": "Bitter Simoom Snow [Ou]",
		"jp_explain": "暗黒の教義に一切を捧げた死の遂行者が\n着用する服装。闇夜に潜む一陣の風が\n如く、標的の命を摘み取る。",
		"tr_explain": "Clothing worn by an executor of\ndeath, who dedicates himself to the\ndoctrine of the forces of darkness."
	},
	{
		"assign": "230358",
		"jp_text": "ノクスカディナ[Ou]",
		"tr_text": "Nox Cadina [Ou]",
		"jp_explain": "両剣「ノクスカディナ」の\nウェポノイドの姿を模した服装。\n身にまとう者の心を闇に染める。",
		"tr_explain": "Clothes imitating the look of the\nDouble Saber Weaponoid, Nox Cadina.\nDyes the wearer's heart in dark."
	},
	{
		"assign": "230359",
		"jp_text": "ノクスカディナ影[Ou]",
		"tr_text": "Nox Cadina Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "両剣「ノクスカディナ」の\nウェポノイドの姿を模した服装。\n身にまとう者の心を闇に染める。",
		"tr_explain": "Clothes imitating the look of the\nDouble Saber Weaponoid, Nox Cadina.\nDyes the wearer's heart in dark."
	},
	{
		"assign": "230364",
		"jp_text": "フローの衣装Ｍ[Ou]",
		"tr_text": "Flo Attire M [Ou]",
		"jp_explain": "イス＝アルス通商連合国の神子フローの\n服装。守護する加護が施されており\n悪しきものは触れることすらできない。",
		"tr_explain": "Clothes of Flo, the symbol of Es-Ars.\nSo draped in protection that evil\nbeings cannot stand to touch them."
	},
	{
		"assign": "230365",
		"jp_text": "フローの衣装Ｍ影[Ou]",
		"tr_text": "Flo Attire M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "イス＝アルス通商連合国の神子フローの\n服装。守護する加護が施されており\n悪しきものは触れることすらできない。",
		"tr_explain": "Clothes of Flo, the symbol of Es-Ars.\nSo draped in protection that evil\nbeings cannot stand to touch them."
	},
	{
		"assign": "230369",
		"jp_text": "フィブルレジェール[Ou]",
		"tr_text": "Fibre Legere [Ou]",
		"jp_explain": "イス＝アルス地方で生産されている\n伝統的な外套。厚手の柔らかい生地で\n仕立てられており、保温性が高い。",
		"tr_explain": "Traditional cloak from the Es-Ars\nregion. Made of thick, soft cloth, it\nhas a high level of heat retention."
	},
	{
		"assign": "230370",
		"jp_text": "フィブルレジェール銀[Ou]",
		"tr_text": "Fibre Legere Silver [Ou]",
		"jp_explain": "イス＝アルス地方で生産されている\n伝統的な外套。厚手の柔らかい生地で\n仕立てられており、保温性が高い。",
		"tr_explain": "Traditional cloak from the Es-Ars\nregion. Made of thick, soft cloth, it\nhas a high level of heat retention."
	},
	{
		"assign": "230375",
		"jp_text": "アルカナエレメタル[Ou]",
		"tr_text": "Arcana Elemetal [Ou]",
		"jp_explain": "古より語り継がれた、精霊の魔力を操る\n術士の伝説をモチーフに作られた衣装。\n随所の発光紋様は魔力を表現している。",
		"tr_explain": "Outfit based on the story of a mage\nwho controlled spirits. Its luminous\npatterns represent magical powers."
	},
	{
		"assign": "230379",
		"jp_text": "イービルテラー[Ou]",
		"tr_text": "Evil Terror [Ou]",
		"jp_explain": "禍々しい装いのテイルコート。\n独特の模様や骨を思わせる装飾など\n威圧感を与えるデザインになっている。",
		"tr_explain": "A tailed coat with a dignified look.\nIts unique patterns and bone-like\ndecorations are made to intimidate."
	},
	{
		"assign": "230380",
		"jp_text": "イービルテラー影[Ou]",
		"tr_text": "Evil Terror Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "禍々しい装いのテイルコート。\n独特の模様や骨を思わせる装飾など\n威圧感を与えるデザインになっている。",
		"tr_explain": "A tailed coat with a dignified look.\nIts unique patterns and bone-like\ndecorations are made to intimidate."
	},
	{
		"assign": "230381",
		"jp_text": "イービルテラー玄[Ou]",
		"tr_text": "Evil Terror Mysterious [Ou]",
		"jp_explain": "禍々しい装いのテイルコート。\n独特の模様や骨を思わせる装飾など\n威圧感を与えるデザインになっている。",
		"tr_explain": "A tailed coat with a dignified look.\nIts unique patterns and bone-like\ndecorations are made to intimidate."
	},
	{
		"assign": "230383",
		"jp_text": "東衣真君[Ou]",
		"tr_text": "Eastern Astral [Ou]",
		"jp_explain": "とある東の国で語られた伝承を基に\nデザインされた衣装。その放たれる\n威厳は、熟練者を思わせる。",
		"tr_explain": "Costume based on the legends of a\ncertain eastern country. Its majesty\nspeaks of its wearer's expertise."
	},
	{
		"assign": "230384",
		"jp_text": "東衣真君　紅[Ou]",
		"tr_text": "Eastern Astral Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "とある東の国で語られた伝承を基に\nデザインされた衣装。その放たれる\n威厳は、熟練者を思わせる。",
		"tr_explain": "Costume based on the legends of a\ncertain eastern country. Its majesty\nspeaks of its wearer's expertise."
	},
	{
		"assign": "230387",
		"jp_text": "ノースリーブコートＭ雪[Ou]",
		"tr_text": "Sleeveless Coat M Snow [Ou]",
		"jp_explain": "ボリュームのあるファーが付いた\nおしゃれなノースリーブのコート。\n羽織るだけで大人っぽいコーデに。",
		"tr_explain": "A fashionable sleeveless coat with\na voluminous fur collar. Wearing it\ngives one a mature look."
	},
	{
		"assign": "230394",
		"jp_text": "スヴェートノーチ[Ou]",
		"tr_text": "Svet Noch [Ou]",
		"jp_explain": "伝統衣装を思わせる上質なコート。\n華やかな装飾が施された飾り帯が\n凛々しくも上品な印象を与えてくれる。",
		"tr_explain": "A high-quality coat based on\ntraditional dress. The decorated\nobi gives it a dignified, elegant feel."
	},
	{
		"assign": "230395",
		"jp_text": "スヴェートノーチ栗[Ou]",
		"tr_text": "Svet Noch Chestnut [Ou]",
		"jp_explain": "伝統衣装を思わせる上質なコート。\n華やかな装飾が施された飾り帯が\n凛々しくも上品な印象を与えてくれる。",
		"tr_explain": "A high-quality coat based on\ntraditional dress. The decorated\nobi gives it a dignified, elegant feel."
	},
	{
		"assign": "230398",
		"jp_text": "シャープオーダー[Ou]",
		"tr_text": "Sharp Order [Ou]",
		"jp_explain": "アークス用戦闘服。レンジャークラスの\n初期支給品で、射撃補助に重点を置いた\n合理的な設計がされている。",
		"tr_explain": "An ARKS combat suit. Designed with\na focus on aim-assistance, and\nsupplied to new Ranger-class ARKS."
	},
	{
		"assign": "230399",
		"jp_text": "シャープオーダー銀[Ou]",
		"tr_text": "Sharp Order Silver [Ou]",
		"jp_explain": "アークス用戦闘服。レンジャークラスの\n初期支給品で、射撃補助に重点を置いた\n合理的な設計がされている。",
		"tr_explain": "An ARKS combat suit. Designed with\na focus on aim-assistance, and\nsupplied to new Ranger-class ARKS."
	},
	{
		"assign": "230402",
		"jp_text": "エグザムリーシュＭ[Ou]",
		"tr_text": "Exam Leash M [Ou]",
		"jp_explain": "フォトナーのフローがまとっていた\n検査衣を模したもの。速乾性が高く\n丈夫で、着脱しやすい作り。",
		"tr_explain": "Clothing imitating the uniform worn\nby the Photoner Flo. Quick-drying\nand easy to put on and take off."
	},
	{
		"assign": "230406",
		"jp_text": "クロシェットノエル影[Ou]",
		"tr_text": "Clochette Noel Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "一年に一度の特別な夜をイメージし\n作られたコート。華やかな装いは\n見る者も着る者も楽しくさせる。",
		"tr_explain": "Coat in the image of a night that\ncomes but once per year. Fun for\nboth the wearer and their audience."
	},
	{
		"assign": "230407",
		"jp_text": "クロシェットノエル雪[Ou]",
		"tr_text": "Clochette Noel Snow [Ou]",
		"jp_explain": "一年に一度の特別な夜をイメージし\n作られたコート。華やかな装いは\n見る者も着る者も楽しくさせる。",
		"tr_explain": "Coat in the image of a night that\ncomes but once per year. Fun for\nboth the wearer and their audience."
	},
	{
		"assign": "230409",
		"jp_text": "トレンチコートＭ影[Ou]",
		"tr_text": "Trench Coat M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "襟元にピンが付いたシンプルな\nトレンチコート。定番スタイルの中にも\n変化が光るオシャレなデザインで人気。",
		"tr_explain": "A simple trench coat with a pin on\nthe collar. Popular for how its design\nnever goes out of fashion."
	},
	{
		"assign": "230413",
		"jp_text": "シャルフヴィント[Ou]",
		"tr_text": "Scharf Wind [Ou]",
		"jp_explain": "極限まで静音性を高めた戦闘服。\n身体の動きを阻害することなく\n狙った獲物を確実に仕留められる。",
		"tr_explain": "Battle suit designed to minimise noise.\nAllows you to stealthily hunt your\nprey without compromising on speed."
	},
	{
		"assign": "230414",
		"jp_text": "妖異奇聞禄[Ou]",
		"tr_text": "Twisted Tidings [Ou]",
		"jp_explain": "民話や文献などで伝わる不可思議な\n存在を模した服。その者は、多数の目を\n腕に持ち、数は百ほどあるといわれる。",
		"tr_explain": "Clothing that imitates a mysterious\nbeing described in legends. He is said\nto have a hundred eyes on his arms."
	},
	{
		"assign": "230415",
		"jp_text": "妖異奇聞禄　影[Ou]",
		"tr_text": "Twisted Tidings Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "民話や文献などで伝わる不可思議な\n存在を模した服。その者は、多数の目を\n腕に持ち、数は百ほどあるといわれる。",
		"tr_explain": "Clothing that imitates a mysterious\nbeing described in legends. He is said\nto have a hundred eyes on his arms."
	},
	{
		"assign": "230418",
		"jp_text": "大豆ＴシャツＭ[Ou]",
		"tr_text": "Soya Bean T-Shirt M [Ou]",
		"jp_explain": "選ばれし者に贈られる名誉ある服。\n中央にあしらわれた不思議な文様は\n大いなる豆知識の意とされる。",
		"tr_explain": "Prestigious clothes given to a chosen\nfew. The mysterious design is said to\nbe a symbol of great knowledge."
	},
	{
		"assign": "230419",
		"jp_text": "浪漫義士羽織Ｍ銀[Ou]",
		"tr_text": "Romanticist Haori M Silver [Ou]",
		"jp_explain": "ダンダラ模様が入った長羽織。\n陣羽織に似た作りになっており\n凛々しい印象を与える。",
		"tr_explain": "A long haori with a two-tone pattern.\nDesigned like a samurai's jinbaori, it\ngives off a dignified impression."
	},
	{
		"assign": "230420",
		"jp_text": "ワイルドガンボーイ[Ou]",
		"tr_text": "Wild Gun Boy [Ou]",
		"jp_explain": "荒野のならず者たちが好んで着る服装。\n無法者と呼ばれながらも、己の正義を\n貫き通すアウトローにこそふさわしい。",
		"tr_explain": "An outfit worn by a wild rogue.\nThough he may be called an outlaw,\nhe follows his own kind of justice."
	},
	{
		"assign": "230421",
		"jp_text": "ＰＳＺヒューマー[Ou]",
		"tr_text": "PSZ HUmar [Ou]",
		"jp_explain": "「大空白」後に生き残ったヒューマンの\nハンターが着ていた服を模した衣装。\n時代に負けない心が宿っている。",
		"tr_explain": "Imitation outfit worn by a human\nHunter who survived the Great\nBlank. Its spirit is second to none."
	},
	{
		"assign": "230422",
		"jp_text": "カジュアルブルゾンＭ影[Ou]",
		"tr_text": "Casual Blouson M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "厚手の生地で作られたブルゾン。\n防寒性に優れながら、着心地が良く\nカジュアルな装いに最適なデザイン。",
		"tr_explain": "A blouson made from thick fabric.\nOffers protection from the cold while\nbeing comfortable for casual wear."
	},
	{
		"assign": "230423",
		"jp_text": "アデインリュデル[Ou]",
		"tr_text": "Adein Rudel [Ou]",
		"jp_explain": "古い物語に登場する、放浪の音楽家を\nモチーフにした戦闘服。風流かつ軽快な\nシルエットで、戦場にロマンを添える。",
		"tr_explain": "A battle suit themed around a\nwandering musician of legend. Brings\na sense of romance to the battlefield."
	},
	{
		"assign": "230424",
		"jp_text": "アデインリュデル影[Ou]",
		"tr_text": "Adein Rudel Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "古い物語に登場する、放浪の音楽家を\nモチーフにした戦闘服。風流かつ軽快な\nシルエットで、戦場にロマンを添える。",
		"tr_explain": "A battle suit themed around a\nwandering musician of legend. Brings\na sense of romance to the battlefield."
	},
	{
		"assign": "230427",
		"jp_text": "ハウンドボアスーツ影[Ou]",
		"tr_text": "Hound Boa Suit Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "常に雪で覆われた国の狩猟用服。\n氷点下で長時間の狩りに耐える為に\n全身毛皮。もふもふ愛好家御用達。",
		"tr_explain": "Hunting gear from a snow-covered\ncountry. The full-body fur helps one\nendure temperatures below freezing."
	},
	{
		"assign": "230430",
		"jp_text": "クレディアフォルテ[Ou]",
		"tr_text": "Credea Forte [Ou]",
		"jp_explain": "古の詩曲で謳われた、誉れ高き騎士の\n装束を再現した衣装。華美なマントは\n勇気に舞い、金糸の刺繍は信念に輝く。",
		"tr_explain": "Costume recreating the garb of a\nknight from an ancient poem. The\ngolden thread shines with conviction."
	},
	{
		"assign": "230431",
		"jp_text": "クレディアフォルテ影[Ou]",
		"tr_text": "Credea Forte Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "古の詩曲で謳われた、誉れ高き騎士の\n装束を再現した衣装。華美なマントは\n勇気に舞い、荘厳な刺繍は信念に輝く。",
		"tr_explain": "Costume recreating the garb of a\nknight from an ancient poem. The\ngolden thread shines with conviction."
	},
	{
		"assign": "230434",
		"jp_text": "トルネオエスコート[Ou]",
		"tr_text": "Torneo Escort [Ou]",
		"jp_explain": "少し大人の雰囲気を爽やかに演出する\nカジュアルな服装。ソフトな甘さの中で\n主張あるアクセントを効かせている。",
		"tr_explain": "Casual clothing with a mature feel.\nIts soft sweetness neatly contrasts\nits assertive accents."
	},
	{
		"assign": "230439",
		"jp_text": "草薙京・レプカ[Ou]",
		"tr_text": "Kyo Repca [Ou]",
		"jp_explain": "草薙流古武術の伝承者である\n草薙京の服装を模した衣装。\nカジュアルで動きやすいジャケット。",
		"tr_explain": "Copy of the outfit of Kyo Kusanagi,\ninheritor of the Kusanagi-style\nmartial arts. Easy to move around in."
	},
	{
		"assign": "230443",
		"jp_text": "タクティカルベスト[Ou]",
		"tr_text": "Tactical Vest [Ou]",
		"jp_explain": "戦闘行動時に着用する服装。\n優れた機動性に加え、携行能力も重視し\n防御性にも秀でている。",
		"tr_explain": "Clothing worn during combat. In\naddition to mobility, it provides both\ncarrying capacity and protection."
	},
	{
		"assign": "230444",
		"jp_text": "タクティカルベスト葉[Ou]",
		"tr_text": "Tactical Vest Leaf [Ou]",
		"jp_explain": "戦闘行動時に着用する服装。\n優れた機動性に加え、携行能力も重視し\n防御性にも秀でている。",
		"tr_explain": "Clothing worn during combat. In\naddition to mobility, it provides both\ncarrying capacity and protection."
	},
	{
		"assign": "230447",
		"jp_text": "コープスパーカーＭ雅[Ou]",
		"tr_text": "Corpse Parka M Elegant [Ou]",
		"jp_explain": "ラフな装いを保ちつつ、身体の動きを\n邪魔しないダンサー愛用のパーカー。\nガイコツプリントで注目の的に。",
		"tr_explain": "A casual design that still lets you\nmove freely, beloved by dancers. The\nskeleton print is attention-grabbing."
	},
	{
		"assign": "230454",
		"jp_text": "カズマ・レプカ[Ou]",
		"tr_text": "Kazuma Repca [Ou]",
		"jp_explain": "平凡な冒険者として異世界に転生した\nカズマの冒険服を模した衣装。\n幸運のステータスが上昇するとか。",
		"tr_explain": "Copy of the outfit worn by Kazuma,\nwho was reincarnated in another\nworld as an ordinary adventurer."
	},
	{
		"assign": "230458",
		"jp_text": "レゾンヒュブリス[Ou]",
		"tr_text": "Raison Hubris [Ou]",
		"jp_explain": "罪と罰の声が絶えず聞こえる深き闇と\n生きる者の血潮を表現した戦闘服。\n内なる凶悪な声に耳を傾けないように。",
		"tr_explain": "A battle suit that cries out for the\nblood of the living to settle the debt\nof their sin. Don't you dare listen."
	},
	{
		"assign": "230463",
		"jp_text": "シーリスルインＭ[Ou]",
		"tr_text": "Xirys Ruin M [Ou]",
		"jp_explain": "成長したシャオが身に纏う服。\n彼自身が覚悟を決めて纏うことを決めた\n在りし日のシオンを意識した服装。",
		"tr_explain": "Outfit worn by the adult Xiao.\nHe intentionally chose an appearance\nreminiscent of how Xion used to look."
	},
	{
		"assign": "230464",
		"jp_text": "シーリスルインＭ鋼[Ou]",
		"tr_text": "Xirys Ruin M Steel [Ou]",
		"jp_explain": "成長したシャオが身に纏う服。\n彼自身が覚悟を決めて纏うことを決めた\n在りし日のシオンを意識した服装。",
		"tr_explain": "Outfit worn by the adult Xiao.\nHe intentionally chose an appearance\nreminiscent of how Xion used to look."
	},
	{
		"assign": "230467",
		"jp_text": "エルミル戦闘衣[Ou]",
		"tr_text": "Elmir Battle Suit [Ou]",
		"jp_explain": "ダークファルス【仮面】と化した\nエルミルが纏う戦闘衣。\n全てを滅ぼそうとする怨嗟の衣。",
		"tr_explain": "Battle suit worn by Elmir, the new\nDark Falz [Persona]. Bears a grudge\nthat seeks to destroy everything."
	},
	{
		"assign": "230471",
		"jp_text": "藍微塵[Ou]",
		"tr_text": "Aimijin [Ou]",
		"jp_explain": "デザイナーShiNが作った衣装。\n甲冑を想起させる姿ながら\n近未来的な印象を与えてくれる。",
		"tr_explain": "A costume designed by ShiN.\nWhile reminiscent of armor, it\nhas a near-futuristic feeling to it."
	},
	{
		"assign": "230475",
		"jp_text": "アークスジャージーＭ[Ou]",
		"tr_text": "ARKS Jersey M [Ou]",
		"jp_explain": "伸縮性のある生地で作られた\nトレーニング用の衣装。動きやすく\n機能的で、いかなる用途にも応える。",
		"tr_explain": "A training outfit made from stretchy\nfabric. Functional and easy to move\nin, suitable for almost any purpose."
	},
	{
		"assign": "230479",
		"jp_text": "アウトイブシャムス[Ou]",
		"tr_text": "Outive Shams [Ou]",
		"jp_explain": "とある灼熱の国の民族神話をモチーフに\n作られた装束。美しく特徴的なカラーは\n輝く太陽と黒き大地を象徴している。",
		"tr_explain": "Costume based on myths from a\nhot country. Its colors symbolize the\nshining sun and the black earth."
	},
	{
		"assign": "230480",
		"jp_text": "アウトイブシャムス紅[Ou]",
		"tr_text": "Outive Shams Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "とある灼熱の国の民族神話をモチーフに\n作られた装束。美しく特徴的なカラーは\n輝く太陽と黒き大地を象徴している。",
		"tr_explain": "Costume based on myths from a\nhot country. Its colors symbolize the\nshining sun and the black earth."
	},
	{
		"assign": "230483",
		"jp_text": "エヴィルイクシーダ[Ou]",
		"tr_text": "Evil Exceeder [Ou]",
		"jp_explain": "すべての戦慄を超越した者が\n纏うにふさわしい、威厳を放つ戦闘服。\n見る者を跪かせる程の威圧を帯びる。",
		"tr_explain": "A battle suit for those who have\ntranscended fear itself. Intimidating\nenough to terrify any who behold it."
	},
	{
		"assign": "230484",
		"jp_text": "エヴィルイクシーダ雪[Ou]",
		"tr_text": "Evil Exceeder Snow [Ou]",
		"jp_explain": "すべての戦慄を超越した者が\n纏うにふさわしい、威厳を放つ戦闘服。\n見る者を跪かせる程の威圧を帯びる。",
		"tr_explain": "A battle suit for those who have\ntranscended fear itself. Intimidating\nenough to terrify any who behold it."
	},
	{
		"assign": "230487",
		"jp_text": "ローソンコラボ服Ｍ[Ou]",
		"tr_text": "Lawson Collab Outfit M [Ou]",
		"jp_explain": "“みんなと暮らすマチ”を幸せにする\nマチのほっとステーション\nローソンコラボ衣装。",
		"tr_explain": "Lawson collaboration outfit, as seen\nin \"Machi Hot Station\"."
	},
	{
		"assign": "230492",
		"jp_text": "ファー付きコートＭ[Ou]",
		"tr_text": "Furred Coat M [Ou]",
		"jp_explain": "丈夫で滑らかな生地のロングコート。\n襟と袖に施したボリューミーなファーと\n裾の無造作感にこだわった一着。",
		"tr_explain": "A long coat of smooth, durable fabric.\nIts furred collar and sleeves and its\ntattered hem give it a casual look."
	},
	{
		"assign": "230493",
		"jp_text": "ファー付きコートＭ夜[Ou]",
		"tr_text": "Furred Coat M Night [Ou]",
		"jp_explain": "丈夫で滑らかな生地のロングコート。\n襟と袖に施したボリューミーなファーと\n裾の無造作感にこだわった一着。",
		"tr_explain": "A long coat of smooth, durable fabric.\nIts furred collar and sleeves and its\ntattered hem give it a casual look."
	},
	{
		"assign": "230496",
		"jp_text": "ハナドキインユウ[Ou]",
		"tr_text": "Hanadoki Inyuu [Ou]",
		"jp_explain": "古来より祭事で纏われてきた装束。\n妖しく荘厳な雰囲気を持ちながらも\n伸縮性に富んで動きやすい。",
		"tr_explain": "Costume worn at festivals since\nancient times. Despite its solemn look,\nit is elastic and easy to move in."
	},
	{
		"assign": "230497",
		"jp_text": "ハナドキインユウ紅[Ou]",
		"tr_text": "Hanadoki Inyuu Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "古来より祭事で纏われてきた装束。\n妖しく荘厳な雰囲気を持ちながらも\n伸縮性に富んで動きやすい。",
		"tr_explain": "Costume worn at festivals since\nancient times. Despite its solemn look,\nit is elastic and easy to move in."
	},
	{
		"assign": "230500",
		"jp_text": "明月錦衣[Ou]",
		"tr_text": "Full Moon Finery [Ou]",
		"jp_explain": "雅やかで威風堂々とした戦闘服。\n月光に照らされて戦場に舞うその姿は\n凛として気品高く、息を呑む程美しい。",
		"tr_explain": "Elegant and majestic battle clothes.\nTheir moonlit appearance on the\nbattlefield is breathtakingly beautiful."
	},
	{
		"assign": "230501",
		"jp_text": "明月錦衣　紅[Ou]",
		"tr_text": "Full Moon Finery Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "雅やかで威風堂々とした戦闘服。\n月光に照らされて戦場に舞うその姿は\n凛として気品高く、息を呑む程美しい。",
		"tr_explain": "Elegant and majestic battle clothes.\nTheir moonlit appearance on the\nbattlefield is breathtakingly beautiful."
	},
	{
		"assign": "230504",
		"jp_text": "シャルフヴィント雪[Ou]",
		"tr_text": "Scharf Wind Snow [Ou]",
		"jp_explain": "極限まで静音性を高めた戦闘服。\n身体の動きを阻害することなく\n狙った獲物を確実に仕留められる。",
		"tr_explain": "Battle suit designed to minimise noise.\nAllows you to stealthily hunt your\nprey without compromising on speed."
	},
	{
		"assign": "230507",
		"jp_text": "シンプルジャージ[Ou]",
		"tr_text": "Simple Jersey [Ou]",
		"jp_explain": "フィット感抜群で動きやすく\n速乾性にも優れるスポーツ用ジャージ。\nシンプルなフォルムが実にスマート。",
		"tr_explain": "A well-fitted, easy to move in jersey\nwith quick-drying properties. Its\nsimple shape is very smart."
	},
	{
		"assign": "230508",
		"jp_text": "シンプルジャージ月[Ou]",
		"tr_text": "Simple Jersey Moon [Ou]",
		"jp_explain": "フィット感抜群で動きやすく\n速乾性にも優れるスポーツ用ジャージ。\nシンプルなフォルムが実にスマート。",
		"tr_explain": "A well-fitted, easy to move in jersey\nwith quick-drying properties. Its\nsimple shape is very smart."
	},
	{
		"assign": "230511",
		"jp_text": "ブルートイロジオンＡ[Ou]",
		"tr_text": "Brute Erosion A [Ou]",
		"jp_explain": "高い隠密性を備え、闇に紛れるのに\n最適な戦闘服。静かに標的の領域に\n侵入し、血の雨で辺りを濡らす。",
		"tr_explain": "A covert suit that melts into the\ndarkness. Infiltrate the target and\nmake the ground slick with blood."
	},
	{
		"assign": "230515",
		"jp_text": "ブルートイロジオンＢ[Ou]",
		"tr_text": "Brute Erosion B [Ou]",
		"jp_explain": "高い隠密性を備え、闇に紛れるのに\n最適な戦闘服。静かに標的の領域に\n侵入し、血の雨で辺りを濡らす。",
		"tr_explain": "A covert suit that melts into the\ndarkness. Infiltrate the target and\nmake the ground slick with blood."
	},
	{
		"assign": "230516",
		"jp_text": "ブルートイロジオンＢ影[Ou]",
		"tr_text": "Brute Erosion B Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "高い隠密性を備え、闇に紛れるのに\n最適な戦闘服。静かに標的の領域に\n侵入し、血の雨で辺りを濡らす。",
		"tr_explain": "A covert suit that melts into the\ndarkness. Infiltrate the target and\nmake the ground slick with blood."
	},
	{
		"assign": "230519",
		"jp_text": "ロードゥファンガス[Ou]",
		"tr_text": "Lord Fangus [Ou]",
		"jp_explain": "とある惑星の御伽噺がモチーフの衣装。\n身に纏うと気持ちが奮い立ち\n猛々しく戦うことができるという。",
		"tr_explain": "Costume based on a fairy tale\nfrom a certain planet. Said to grant\nincreased ferocity and stamina."
	},
	{
		"assign": "230520",
		"jp_text": "ロードゥファンガス月[Ou]",
		"tr_text": "Lord Fangus Moon [Ou]",
		"jp_explain": "とある惑星の御伽噺がモチーフの衣装。\n身に纏うと気持ちが奮い立ち\n猛々しく戦うことができるという。",
		"tr_explain": "Costume based on a fairy tale\nfrom a certain planet. Said to grant\nincreased ferocity and stamina."
	},
	{
		"assign": "230523",
		"jp_text": "ロング袖パーカーＭ[Ou]",
		"tr_text": "Long Sleeve Parka M [Ou]",
		"jp_explain": "ロング丈袖の厚手生地パーカー。\n袖口はダボっと、形はスッキリ。\n計算し尽くされたカジュアルな一着。",
		"tr_explain": "A thick fabric hoodie with long\nsleeves. The loose cuffs are part of\na carefully-calculated casual look."
	},
	{
		"assign": "230527",
		"jp_text": "キャットリュックＭ[Ou]",
		"tr_text": "Cat Backpack M [Ou]",
		"jp_explain": "猫のデザインのかわいいリュック。\nきちんと感を崩さずに茶目っ気を加え\n様々なコーデに合わせやすいアイテム。",
		"tr_explain": "A cute backpack with a cat design.\nMatches all kinds of outfits, adding\na sense of playfulness to them."
	},
	{
		"assign": "230528",
		"jp_text": "キャットリュックＭ雪[Ou]",
		"tr_text": "Cat Backpack M Snow [Ou]",
		"jp_explain": "猫のデザインのかわいいリュック。\nきちんと感を崩さずに茶目っ気を加え\n様々なコーデに合わせやすいアイテム。",
		"tr_explain": "A cute backpack with a cat design.\nMatches all kinds of outfits, adding\na sense of playfulness to them."
	},
	{
		"assign": "230531",
		"jp_text": "リスティボワーヌ[Ou]",
		"tr_text": "Lysti Buone [Ou]",
		"jp_explain": "とある星の幻想生物を模した衣装。\n気品と風格が漂うデザインでありつつ\n非常に軽く、機動性にも優れている。",
		"tr_explain": "Costume imitating a certain fantasy\ncreature. This dignified, elegant\ndesign is also light and mobile."
	},
	{
		"assign": "230532",
		"jp_text": "リスティボワーヌ紅[Ou]",
		"tr_text": "Lysti Buone Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "とある星の幻想生物を模した衣装。\n気品と風格が漂うデザインでありつつ\n非常に軽く、機動性にも優れている。",
		"tr_explain": "Costume imitating a certain fantasy\ncreature. This dignified, elegant\ndesign is also light and mobile."
	},
	{
		"assign": "230535",
		"jp_text": "ジャスパーＣ・レプカ[Ou]",
		"tr_text": "Jasper C Repca [Ou]",
		"jp_explain": "カオスのベルセルク、ジャスパーが\n着用する服装。カオスとして\n戦い続ける意思を宿している。",
		"tr_explain": "Clothing worn by Jasper, the Chaos\nBerserk. As a follower of Chaos, he\nhas the resolve to fight on forever."
	},
	{
		"assign": "230539",
		"jp_text": "事代守人鎧[Ou]",
		"tr_text": "Kotoshiro Armor [Ou]",
		"jp_explain": "灰の神子の守人であるコトシロ用に\nスクナヒメが新たに作った戦闘用の鎧。\n大切なものを守る決意を秘めている。",
		"tr_explain": "Battle armor made by Sukuna-hime\nfor her Guardian, Kotoshiro. Embodies\nhis determination to protect her."
	},
	{
		"assign": "230544",
		"jp_text": "エスレフィクス[Ou]",
		"tr_text": "Es Refix [Ou]",
		"jp_explain": "近接戦闘と周辺支援を重視した戦闘服。\n特に周囲へのフォトン指向に優れており\n多人数での戦闘に適している。",
		"tr_explain": "A battle suit that emphasizes close\ncombat support. Its Photons are well-\noriented to affect their surroundings."
	},
	{
		"assign": "230545",
		"jp_text": "エスレフィクス影[Ou]",
		"tr_text": "Es Refix Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "近接戦闘と周辺支援を重視した戦闘服。\n特に周囲へのフォトン指向に優れており\n多人数での戦闘に適している。",
		"tr_explain": "A battle suit that emphasizes close\ncombat support. Its Photons are well-\noriented to affect their surroundings."
	},
	{
		"assign": "230548",
		"jp_text": "メイヴィスクレスト[Ou]",
		"tr_text": "Mavis Crest [Ou]",
		"jp_explain": "高貴な紋章が刺繍された戦闘服。\n毅然とした雰囲気が漂うフォルムは\n纏う者の士気を上げる。",
		"tr_explain": "A battle suit embroidered with a\nnoble coat of arms. Its reassuring\nform raises the wearer's morale."
	},
	{
		"assign": "230549",
		"jp_text": "メイヴィスクレスト影[Ou]",
		"tr_text": "Mavis Crest Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "高貴な紋章が刺繍された戦闘服。\n毅然とした雰囲気が漂うフォルムは\n纏う者の士気を上げる。",
		"tr_explain": "A battle suit embroidered with a\nnoble coat of arms. Its reassuring\nform raises the wearer's morale."
	},
	{
		"assign": "230552",
		"jp_text": "ソルジャーズレスト[Ou]",
		"tr_text": "Soldier's Rest [Ou]",
		"jp_explain": "アークスに支給された平時用の服。\n休息を快適に過ごせるよう、周囲の\n環境に合わせた温度調整機能付き。",
		"tr_explain": "Civilian clothing provided by ARKS.\nAdjusts its temperature automatically\nto provide maximum comfort."
	},
	{
		"assign": "230553",
		"jp_text": "ソルジャーズレスト影[Ou]",
		"tr_text": "Soldier's Rest Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "アークスに支給された平時用の服。\n休息を快適に過ごせるよう、周囲の\n環境に合わせた温度調整機能付き。",
		"tr_explain": "Civilian clothing provided by ARKS.\nAdjusts its temperature automatically\nto provide maximum comfort."
	},
	{
		"assign": "230554",
		"jp_text": "ソルジャーズレスト紅[Ou]",
		"tr_text": "Soldier's Rest Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "アークスに支給された平時用の服。\n休息を快適に過ごせるよう、周囲の\n環境に合わせた温度調整機能付き。",
		"tr_explain": "Civilian clothing provided by ARKS.\nAdjusts its temperature automatically\nto provide maximum comfort."
	},
	{
		"assign": "230556",
		"jp_text": "ソルジャーズフリー[Ou]",
		"tr_text": "Soldier's Free [Ou]",
		"jp_explain": "アークスに支給された平時用の服。\n着心地が重視されており、羽のように\n軽い上に、柔軟性も富んでいる。",
		"tr_explain": "Civilian clothing provided by ARKS.\nWith comfort as a top priority, it's light\nas a feather and highly flexible."
	},
	{
		"assign": "230557",
		"jp_text": "ソルジャーズフリー影[Ou]",
		"tr_text": "Soldier's Free Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "アークスに支給された平時用の服。\n着心地が重視されており、羽のように\n軽い上に、柔軟性も富んでいる。",
		"tr_explain": "Civilian clothing provided by ARKS.\nWith comfort as a top priority, it's light\nas a feather and highly flexible."
	},
	{
		"assign": "230558",
		"jp_text": "ソルジャーズフリー鋼[Ou]",
		"tr_text": "Soldier's Free Steel [Ou]",
		"jp_explain": "アークスに支給された平時用の服。\n着心地が重視されており、羽のように\n軽い上に、柔軟性も富んでいる。",
		"tr_explain": "Civilian clothing provided by ARKS.\nWith comfort as a top priority, it's light\nas a feather and highly flexible."
	},
	{
		"assign": "230560",
		"jp_text": "ヘレティックロード[Ou]",
		"tr_text": "Heretic Lord [Ou]",
		"jp_explain": "異質なほどに尖った雰囲気を持つ服装。\n服の一部などが硬質化しており\n相手にえもいわれぬ威圧感を与える。",
		"tr_explain": "An outfit with a distinctly sharp\naura. Parts of it have been\nreinforced to intimidate one's enemy."
	},
	{
		"assign": "230561",
		"jp_text": "ヘレティックロード空[Ou]",
		"tr_text": "Heretic Lord Sky [Ou]",
		"jp_explain": "異質なほどに尖った雰囲気を持つ服装。\n服の一部などが硬質化しており\n相手にえもいわれぬ威圧感を与える。",
		"tr_explain": "An outfit with a distinctly sharp\naura. Parts of it have been\nreinforced to intimidate one's enemy."
	},
	{
		"assign": "230562",
		"jp_text": "ヘレティックロード栗[Ou]",
		"tr_text": "Heretic Lord Chestnut [Ou]",
		"jp_explain": "異質なほどに尖った雰囲気を持つ服装。\n服の一部などが硬質化しており\n相手にえもいわれぬ威圧感を与える。",
		"tr_explain": "An outfit with a distinctly sharp\naura. Parts of it have been\nreinforced to intimidate one's enemy."
	},
	{
		"assign": "230564",
		"jp_text": "浪漫義士羽織Ｍ月[Ou]",
		"tr_text": "Romanticist Haori M Moon [Ou]",
		"jp_explain": "ダンダラ模様が入った長羽織。\n陣羽織に似た作りになっており\n凛々しい印象を与える。",
		"tr_explain": "A long haori with a two-tone pattern.\nDesigned like a samurai's jinbaori, it\ngives off a dignified impression."
	},
	{
		"assign": "230565",
		"jp_text": "イージークラスタＭ[Ou]",
		"tr_text": "Easy Cluster M [Ou]",
		"jp_explain": "平時に着用するため、動きやすく\n仕立てた服装。纏う者のフォトンの\n吸収を促進し、効率よく循環させる。",
		"tr_explain": "Tailored clothes designed to be\neasy to move in. Promotes efficient\nPhoton absorption and circulation."
	},
	{
		"assign": "230566",
		"jp_text": "イージークラスタＭ雪[Ou]",
		"tr_text": "Easy Cluster M Snow [Ou]",
		"jp_explain": "平時に着用するため、動きやすく\n仕立てた服装。纏う者のフォトンの\n吸収を促進し、効率よく循環させる。",
		"tr_explain": "Tailored clothes designed to be\neasy to move in. Promotes efficient\nPhoton absorption and circulation."
	},
	{
		"assign": "230567",
		"jp_text": "イージークラスタＭ栗[Ou]",
		"tr_text": "Easy Cluster M Chestnut [Ou]",
		"jp_explain": "平時に着用するため、動きやすく\n仕立てた服装。纏う者のフォトンの\n吸収を促進し、効率よく循環させる。",
		"tr_explain": "Tailored clothes designed to be\neasy to move in. Promotes efficient\nPhoton absorption and circulation."
	},
	{
		"assign": "230569",
		"jp_text": "エレガンテメーアＭ[Ou]",
		"tr_text": "Elegante Meer M [Ou]",
		"jp_explain": "洗練されたシルエットの戦闘服。\n上質な素材を用い、機能性を高めつつ\n光沢感を印象的に演出する一着。",
		"tr_explain": "A battlesuit with a sophisticated\nsilhouette. Makes use of high-quality\nmaterials to enhance its functionality."
	},
	{
		"assign": "230570",
		"jp_text": "エレガンテメーアＭ夜[Ou]",
		"tr_text": "Elegante Meer M Night [Ou]",
		"jp_explain": "洗練されたシルエットの戦闘服。\n上質な素材を用い、機能性を高めつつ\n光沢感を印象的に演出する一着。",
		"tr_explain": "A battlesuit with a sophisticated\nsilhouette. Makes use of high-quality\nmaterials to enhance its functionality."
	},
	{
		"assign": "230571",
		"jp_text": "エレガンテメーアＭ紅[Ou]",
		"tr_text": "Elegante Meer M Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "洗練されたシルエットの戦闘服。\n上質な素材を用い、機能性を高めつつ\n光沢感を印象的に演出する一着。",
		"tr_explain": "A battlesuit with a sophisticated\nsilhouette. Makes use of high-quality\nmaterials to enhance its functionality."
	},
	{
		"assign": "230573",
		"jp_text": "ハートエプロンＭ[Ou]",
		"tr_text": "Heart Apron M [Ou]",
		"jp_explain": "胸元をハート形に切り込んだエプロン。\nシンプルで丸みを帯びたシルエットが\n身体によくなじみ、軽やかな着心地。",
		"tr_explain": "An apron with a heart-shaped cutout\nin the chest. Its simple, rounded\nsilhouette fits one's body well."
	},
	{
		"assign": "230577",
		"jp_text": "シンプルバックパックＭ[Ou]",
		"tr_text": "Simple Backpack M [Ou]",
		"jp_explain": "シンプルデザインのバックパック。\n丈夫で軽く、収納性も抜群。日常から\nアウトドアまで幅広い場面で活躍する。",
		"tr_explain": "A backpack in a simple design. It's\nstrong, light and high-capacity, ideal\nfor a wide range of situations."
	},
	{
		"assign": "230581",
		"jp_text": "レゾンヒュブリス雪[Ou]",
		"tr_text": "Raison Hubris Snow [Ou]",
		"jp_explain": "罪と罰の声が絶えず聞こえる深き闇と\n生きる者の血潮を表現した戦闘服。\n内なる凶悪な声に耳を傾けないように。",
		"tr_explain": "A battle suit that cries out for the\nblood of the living to settle the debt\nof their sin. Don't you dare listen."
	},
	{
		"assign": "230584",
		"jp_text": "ワイルドガンボーイ影[Ou]",
		"tr_text": "Wild Gun Boy Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "荒野のならず者たちが好んで着る服装。\n無法者と呼ばれながらも、己の正義を\n貫き通すアウトローにこそふさわしい。",
		"tr_explain": "An outfit worn by a wild rogue.\nThough he may be called an outlaw,\nhe follows his own kind of justice."
	},
	{
		"assign": "230592",
		"jp_text": "オールブリンクＭ[Ou]",
		"tr_text": "Ol Blink M [Ou]",
		"jp_explain": "一時アークス内で流行した、ラフながら\nファッション性に優れた服装。\n着用するだけで身も心も軽くなる。",
		"tr_explain": "A rough, stylish outfit popular\namong ARKS for a time. Wearing it\nmakes your mind and body lighter."
	},
	{
		"assign": "230593",
		"jp_text": "オールブリンクＭ影[Ou]",
		"tr_text": "Ol Blink M Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "一時アークス内で流行した、ラフながら\nファッション性に優れた服装。\n着用するだけで身も心も軽くなる。",
		"tr_explain": "A rough, stylish outfit popular\namong ARKS for a time. Wearing it\nmakes your mind and body lighter."
	},
	{
		"assign": "230594",
		"jp_text": "オールブリンクＭ月[Ou]",
		"tr_text": "Ol Blink M Moon [Ou]",
		"jp_explain": "一時アークス内で流行した、ラフながら\nファッション性に優れた服装。\n着用するだけで身も心も軽くなる。",
		"tr_explain": "A rough, stylish outfit popular\namong ARKS for a time. Wearing it\nmakes your mind and body lighter."
	},
	{
		"assign": "230596",
		"jp_text": "ゼルドナチェイサー[Ou]",
		"tr_text": "Zeldona Chaser [Ou]",
		"jp_explain": "追跡者が身に纏う高機能戦闘服。\n獲物を執拗に追い詰めるために\n身を隠す機能を追求した。",
		"tr_explain": "A battle suit worn by trackers. Its\nstealth feature was developed to\nenable relentless pursuit of prey."
	},
	{
		"assign": "230597",
		"jp_text": "ゼルドナチェイサー陽[Ou]",
		"tr_text": "Zeldona Chaser Sun [Ou]",
		"jp_explain": "追跡者が身に纏う高機能戦闘服。\n獲物を執拗に追い詰めるために\n身を隠す機能を追求した。",
		"tr_explain": "A battle suit worn by trackers. Its\nstealth feature was developed to\nenable relentless pursuit of prey."
	},
	{
		"assign": "230600",
		"jp_text": "遊学書生羽織[Ou]",
		"tr_text": "Shosei Haori [Ou]",
		"jp_explain": "とある惑星の歴史文献をもとに再現した\n学に努める者の衣装。素朴ながら裏地に\n施された花の紋で高い品格を宿す。",
		"tr_explain": "The outfit of one who strives for\nlearning, based on the historical\nliterature of a certain planet."
	},
	{
		"assign": "230604",
		"jp_text": "亞悪巣制服Ｍ[Ou]",
		"tr_text": "Delinq-ARKS M [Ou]",
		"jp_explain": "溢れる衝動を抑えつけることなく\n己を追い求め続けることを誇示する服。\nあのスピードの向こう側を見たくなる。",
		"tr_explain": "Clothing that embodies unrestrained\nself-expression. Go fast enough, and\nyou may reach the other side."
	},
	{
		"assign": "230608",
		"jp_text": "サッチェルバッグＭ[Ou]",
		"tr_text": "Satchel Bag M [Ou]",
		"jp_explain": "実用性とファッション性を兼ね備えた\n革製のサッチェルバッグ。温かみのある\n風合いで、コーデに新風をもたらす。",
		"tr_explain": "A leather satchel bag as functional\nas it is fashionable. Its warm texture\nbrings a new style to any outfit."
	},
	{
		"assign": "230612",
		"jp_text": "ラーフェオスクリタ[Ou]",
		"tr_text": "Laphe Oscurita [Ou]",
		"jp_explain": "昏き奈落の底で引導を渡す使者を\nイメージした戦闘服。地獄の番人の様な\n冷徹さで標的を無情に仕留める。",
		"tr_explain": "A battle suit in the image of a\nmessenger who gives advice from\nthe bottom of the very pits of Hell."
	},
	{
		"assign": "230617",
		"jp_text": "ヴォイドレコーダー[Ou]",
		"tr_text": "Void Recorder [Ou]",
		"jp_explain": "虚空機関の総長たるルーサーの服装。\n身体のフォルムに合わせ、常時最適化を\n行う、未知の素材が用いられている。",
		"tr_explain": "Clothing worn by Luther, head of the\nVoid Institute. Its material constantly\nadjusts to the shape of your body."
	},
	{
		"assign": "230619",
		"jp_text": "エクスピアシオン[Ou]",
		"tr_text": "Expiation [Ou]",
		"jp_explain": "hiyuがデザインした衣装。\n数多くのベルトをあしらった\nファントムをイメージした衣装。",
		"tr_explain": "An outfit designed by hiyu.\nInspired by the Phantom class, it is\ndecorated with numerous belts."
	},
	{
		"assign": "230623",
		"jp_text": "ダークネスフルールＭ[Ou]",
		"tr_text": "Darkness Fleur M [Ou]",
		"jp_explain": "デルフィニウムがデザインした衣装。\nエフィメラやインヴェイドを意匠に\n取り入れた、高貴で凜とした軍服。",
		"tr_explain": "An outfit designed by デルフィニウム.\nA noble military uniform incorporating\naspects of Ephimera and Invade."
	},
	{
		"assign": "230627",
		"jp_text": "パイロットルシーダＭ[Ou]",
		"tr_text": "Pilot Lucida M [Ou]",
		"jp_explain": "しばがデザインした衣装。\n透け感のあるパイロットスーツ合わせの\nオフショルパーカーは保温性も確保。",
		"tr_explain": "An outfit designed by しばが.\nThis skin-tight pilot's suit includes an\noff-the-shoulder hoodie for warmth."
	},
	{
		"assign": "230631",
		"jp_text": "Ｃ・Ｃ・チョーカーＭ[Ou]",
		"tr_text": "CC Choker M [Ou]",
		"jp_explain": "suiがデザインした衣装。Ｃ・Ｃは\nカラーコントロールの略。[Ba]を隠さず\n[Ou]同期アクセサリーの色を変更可能。",
		"tr_explain": "An outfit designed by sui.\nLets you change your [Ou] color for\naccessories without hiding your [Ba]."
	},
	{
		"assign": "230635",
		"jp_text": "藍微塵　影[Ou]",
		"tr_text": "Aimijin Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "デザイナーShiNが作った衣装。\n甲冑を想起させる姿ながら\n近未来的な印象を与えてくれる。",
		"tr_explain": "An outfit designed by ShiN.\nIts shape is reminiscent of armor, but\nalso gives a futuristic impression."
	},
	{
		"assign": "230638",
		"jp_text": "セルヴィシアラヒト[Ou]",
		"tr_text": "Servicia Rahit [Ou]",
		"jp_explain": "光を求める人々に正しき道を示す者を\nイメージした礼服。細やかに施された\n刺繍が、誇りと力を示している。",
		"tr_explain": "Formal clothing worn by one who\nguides seekers of light. The fine\nembroidery shows pride and power."
	},
	{
		"assign": "230642",
		"jp_text": "ブレイクゲザング[Ou]",
		"tr_text": "Break Gesang [Ou]",
		"jp_explain": "規則を嫌い、新しい音を生み出した\n若き音楽家たちの衣装。煌びやかな\n装飾の数々は自己表現の一部。",
		"tr_explain": "Costume worn by young upstart\nmusicians. Its decorations are part\nof their wearer's self-expression."
	},
	{
		"assign": "230646",
		"jp_text": "ヴァルナ戦闘衣[Ou]",
		"tr_text": "Varuna Battle Suit [Ou]",
		"jp_explain": "義の名を持つ男神が纏う戦衣。\n泣かず、嘆かず、ただ武を振るう。\nすべては主と定めた者のため。",
		"tr_explain": "Battle suit worn by the God of\nFidelity. Don't cry, don't mourn, just\nwear it. All you do is for your liege."
	},
	{
		"assign": "230650",
		"jp_text": "サードゥオゾレル[Ou]",
		"tr_text": "Saduo Sorell [Ou]",
		"jp_explain": "俊敏な動きと華麗な技で魅せる者が\n着用する戦闘服。誇りを胸に刻み\n栄光ある未来へ突き進む。",
		"tr_explain": "Battle uniform worn by those who\nadore agile movement and splendid\ntechniques. Wear your pride openly."
	},
	{
		"assign": "230654",
		"jp_text": "コンバットジャケットＭ[Ou]",
		"tr_text": "Combat Jacket M [Ou]",
		"jp_explain": "戦闘行動時に着用する服装。\n機動性と携行能力を最重視して作られ\n多くの男性戦闘員に愛用されている。",
		"tr_explain": "Clothing worn during combat. Used\nby male fighters who focus on\nmobility and carrying capacity."
	},
	{
		"assign": "230658",
		"jp_text": "ヴォイドレコーダー銀[Ou]",
		"tr_text": "Void Recorder Silver [Ou]",
		"jp_explain": "虚空機関の総長たるルーサーの服装。\n身体のフォルムに合わせ、常時最適化を\n行う、未知の素材が用いられている。",
		"tr_explain": "Clothing worn by Luther, head of the\nVoid Institute. Its material constantly\nadjusts to the shape of your body."
	},
	{
		"assign": "230659",
		"jp_text": "ヴォイドレコーダー紅[Ou]",
		"tr_text": "Void Recorder Crimson [Ou]",
		"jp_explain": "虚空機関の総長たるルーサーの服装。\n身体のフォルムに合わせ、常時最適化を\n行う、未知の素材が用いられている。",
		"tr_explain": "Clothing worn by Luther, head of the\nVoid Institute. Its material constantly\nadjusts to the shape of your body."
	},
	{
		"assign": "230661",
		"jp_text": "ジェントルヴァンプ[Ou]",
		"tr_text": "Gentle Vamp [Ou]",
		"jp_explain": "伝承に登場する鮮血を啜る不死の貴族を\nモチーフにした衣装。噛まれたら最後\n血を求めて彷徨うようになるという。",
		"tr_explain": "Outfit of an immortal, blood-drinking\naristocrat found in folklore. The bitten\nwander forever in search of blood."
	},
	{
		"assign": "230662",
		"jp_text": "ジェントルヴァンプ影[Ou]",
		"tr_text": "Gentle Vamp Shadow [Ou]",
		"jp_explain": "伝承に登場する鮮血を啜る不死の貴族を\nモチーフにした衣装。噛まれたら最後\n血を求めて彷徨うようになるという。",
		"tr_explain": "Outfit of an immortal, blood-drinking\naristocrat found in folklore. The bitten\nwander forever in search of blood."
	},
	{
		"assign": "230665",
		"jp_text": "フリークスフリークＭ[Ou]",
		"tr_text": "Freaks Freak M [Ou]",
		"jp_explain": "次世代アークス武器研究所開発部門の\nA.I.S専属チームに支給される服。\nぞんざいに扱われ、いつもしわくちゃ。",
		"tr_explain": "Clothing provided to the Next-Gen\nARKS Weapon Research Institute's\nA.I.S. Team. Almost always crumpled."
	},
	{
		"assign": "230669",
		"jp_text": "フィリルゾーナ[Ou]",
		"tr_text": "Phiril Zona [Ou]",
		"jp_explain": "大胆に編み込まれたベルトが印象的な\n洗練されたデザインの戦闘服。\n袖を通すと冷たく哀しい雰囲気を纏う。",
		"tr_explain": "A sophisticated battle suit with many\nboldly-woven belts. Wearing it douses\nyour heart in cold sadness."
	},
	{
		"assign": "230673",
		"jp_text": "ルミネスゾーナＭ[Ou]",
		"tr_text": "Luminous Zona M [Ou]",
		"jp_explain": "大胆に編み込まれたベルトが印象的な\n洗練されたデザインの戦闘服。\n淡く発光する肩のパーツが人目を奪う。",
		"tr_explain": "A sophisticated battle suit with many\nboldly-woven belts. The faintly-glowing\nshoulder piece is eye-catching."
	},
	{
		"assign": "230677",
		"jp_text": "紲星あかり・レプカＭ[Ou]",
		"tr_text": "Kizuna Akari M [Ou]",
		"jp_explain": "明るく優しい声で文章を読み上げる\n紲星あかりの衣装のレプリカ。\nふわりと膨らむフォルムが可愛らしい。",
		"tr_explain": "Costume of Kizuna Akari, who reads\ntext aloud with her bright, soft voice.\nIts fluffy appearance is very cute."
	},
	{
		"assign": "230681",
		"jp_text": "アークスコートＭ[Ou]",
		"tr_text": "ARKS Coat M [Ou]",
		"jp_explain": "アークス用に作られた外套。\n強靱な素材が使われており、寒冷地での\n使用のみならず、戦闘時にも使える服。",
		"tr_explain": "An overcoat made for ARKS. The\ntough material is equally useful in\ncold weather and in battle."
	}
]
