// Generated by ResEdit 1.5.11
// Copyright (C) 2006-2012
// http://www.resedit.net

#include "resource.h"
#define APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS
#include <windows.h>
#include <commctrl.h>
#undef APSTUDIO_HIDDEN_SYMBOLS




//
// Menu resources
//
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDR_MENU1 MENU
BEGIN
    POPUP "list5"
    BEGIN
        MENUITEM "Openen", ID_MENUITEM1
        MENUITEM "Kopieren", ID_MENUITEM2
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Verwijderen", ID_MENUITEM3
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Eigenschappen", ID_MENUITEM4
    END
    POPUP "list1"
    BEGIN
        MENUITEM "Toevoegen", ID_MENUITEM5
        MENUITEM "Verwijderen", ID_MENUITEM6
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Plakken", ID_MENUITEM7
        MENUITEM SEPARATOR
        MENUITEM "Eigenschappen", ID_MENUITEM8
    END
    POPUP "list7"
    BEGIN
        MENUITEM "Eigenschappen", ID_MENUITEM9
    END
END



//
// Dialog resources
//
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_DIALOG1 DIALOGEX 0, 0, 420, 305
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_GROUP | WS_MAXIMIZEBOX | WS_THICKFRAME | WS_SYSMENU
CAPTION "MultiPar - Selecteer te beschermen bestanden"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2", 0, 0, 0
BEGIN
    CONTROL         "Basis bestand:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 15, 55, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1, 70, 12, 285, 14, NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY, WS_EX_ACCEPTFILES
    PUSHBUTTON      "&Bladeren", IDC_BUTTON1, 360, 12, 50, 14
    CONTROL         "", IDC_LIST1, WC_LISTVIEW, WS_TABSTOP | WS_BORDER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_OWNERDATA | LVS_REPORT, 10, 30, 400, 50, WS_EX_ACCEPTFILES
    PUSHBUTTON      "&Toevoegen", IDC_BUTTON2, 10, 83, 50, 14
    PUSHBUTTON      "V&erwijderen", IDC_BUTTON3, 75, 83, 50, 14, WS_DISABLED
    AUTOCHECKBOX    "Splitsen", IDC_CHECK1, 165, 85, 45, 10, WS_DISABLED
    RTEXT           "Max grootte:", IDC_STATIC8, 225, 85, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT2, 280, 83, 65, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN2, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 333, 83, 11, 14
    AUTOCHECKBOX    "Bijvoegen herstel record", IDC_CHECK2, 235, 85, 95, 10, NOT WS_VISIBLE
    PUSHBUTTON      "&Nieuwe lijst", IDC_BUTTON4, 360, 83, 50, 14, WS_DISABLED
    CONTROL         "Aantal geselecteerde files:", IDC_STATIC7, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 100, 85, 10
    RTEXT           "0", IDC_STATIC2, 95, 100, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "Max grootte:", IDC_STATIC30, 145, 100, 45, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC31, 190, 100, 70, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "Totale grootte:", IDC_STATIC9, 275, 100, 55, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC4, 330, 100, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    GROUPBOX        "Bron bestanden:", IDC_GROUP1, 3, 2, 414, 113
    CONTROL         "Aantal bronblokken:", IDC_STATIC10, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_LEFTNOWORDWRAP, 10, 130, 70, 10
    CONTROL         "", IDC_SLIDER1, TRACKBAR_CLASS, WS_TABSTOP | WS_DISABLED | TBS_TOP | TBS_NOTICKS, 85, 127, 260, 15
    EDITTEXT        IDC_EDIT3, 355, 127, 55, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN3, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 398, 127, 11, 14
    RTEXT           "Blokgrootte:", IDC_STATIC11, 235, 145, 45, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC1, 280, 145, 60, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    EDITTEXT        IDC_EDIT4, 345, 143, 65, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN4, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 398, 143, 11, 14
    GROUPBOX        "Blok toewijzing:", IDC_GROUP2, 3, 118, 414, 42
    CONTROL         "Basis bestandsnaam:", IDC_STATIC24, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 175, 70, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT10, 85, 172, 270, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Commentaar", IDC_BUTTON7, 360, 172, 50, 14
    CONTROL         "Pad :", IDC_STATIC14, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 190, 55, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT5, 85, 188, 270, 14, WS_DISABLED | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY, WS_EX_ACCEPTFILES
    PUSHBUTTON      "Bladeren", IDC_BUTTON5, 360, 188, 50, 14, WS_DISABLED
    CONTROL         "Hoeveelheid hersteldata:", IDC_STATIC15, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_LEFTNOWORDWRAP, 10, 205, 84, 10
    CONTROL         "", IDC_SLIDER2, TRACKBAR_CLASS, WS_TABSTOP | TBS_TOP | TBS_NOTICKS, 95, 203, 250, 15
    CTEXT           "", IDC_STATIC5, 360, 205, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    PUSHBUTTON      "Vrije ruimte vullen", IDC_BUTTON6, 10, 220, 65, 14, WS_DISABLED
    RTEXT           "Media grootte:", IDC_STATIC20, 80, 223, 55, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    COMBOBOX        IDC_COMBO3, 140, 221, 75, 65, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWN
    CONTROL         "Aantal herstelblokken:", IDC_STATIC17, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 225, 220, 100, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT6, 355, 217, 55, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN6, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 398, 217, 11, 14
    CONTROL         "Grootte herstelbestanden:", IDC_STATIC18, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 240, 90, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO2, 20, 250, 195, 65, WS_TABSTOP | WS_DISABLED | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Aantal herstelbestanden:", IDC_STATIC19, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 225, 235, 100, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT8, 355, 233, 55, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN8, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 398, 233, 11, 14
    CONTROL         "Totale grootte herstelbestanden:", IDC_STATIC21, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 225, 250, 110, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC23, 335, 250, 70, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Efficientie:", IDC_STATIC25, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 265, 40, 10
    CTEXT           "", IDC_STATIC26, 50, 265, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    RTEXT           "Aantal bestanden dat volledig hersteld kan worden (Min - Max):", IDC_STATIC27, 105, 265, 235, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "0 - 0", IDC_STATIC28, 340, 265, 65, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    GROUPBOX        "Herstelbestanden:", IDC_GROUP3, 3, 163, 414, 117
    PUSHBUTTON      "&Openen", IDC_BUTTON10, 5, 287, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Sluiten", IDC_BUTTON11, 70, 287, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Opties", IDC_BUTTON12, 150, 287, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Over MultiPar", IDC_BUTTON13, 220, 287, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Voorbeeld", IDC_BUTTON14, 300, 287, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Maak", IDC_BUTTON15, 365, 287, 50, 14, WS_DISABLED
END



LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_DIALOG2 DIALOGEX 0, 0, 345, 105
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_GROUP | WS_SYSMENU
CAPTION "MultiPar - Maken"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2", 0, 0, 0
BEGIN
    PUSHBUTTON      "&Nieuw", IDC_BUTTON1, 5, 87, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Openen", IDC_BUTTON2, 60, 87, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "Over MultiPar", IDC_BUTTON3, 120, 87, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Pauze", IDC_BUTTON6, 180, 87, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "Annuleren", IDC_BUTTON4, 235, 87, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Verifieer", IDC_BUTTON5, 290, 87, 50, 14, WS_DISABLED
    CONTROL         "Aantal bronbestanden:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 5, 85, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC10, 95, 5, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Totale grootte bronbestanden:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 145, 5, 105, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC11, 260, 5, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Bronblok aantal:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 20, 69, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC12, 95, 20, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Bronblok grootte:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 145, 20, 70, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC13, 260, 20, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Herstelblok aantal:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 35, 85, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC14, 95, 35, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Totale grootte herstelbestanden:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 145, 35, 115, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC15, 260, 35, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_PROGRESS1, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 50, 325, 15
    LTEXT           "", IDC_STATIC1, 10, 70, 155, 16, NOT WS_GROUP | SS_LEFT | SS_NOPREFIX | SS_NOTIFY
    RTEXT           "Tijd verstreken:", IDC_STATIC, 165, 70, 55, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CTEXT           " 0:00:00", IDC_STATIC4, 220, 70, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    RTEXT           "Tijd resterend:", IDC_STATIC6, 255, 70, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CTEXT           "0:00:00 ", IDC_STATIC5, 305, 70, 40, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
END



LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_DIALOG3 DIALOG 0, 0, 290, 105
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "Over MultiPar"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    PUSHBUTTON      "OK", IDOK, 240, 10, 45, 14
    PUSHBUTTON      "Help (F1)", IDHELP, 190, 10, 45, 14
    CONTROL         "MultiPar versie ", IDC_STATIC30, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 45, 6, 135, 10
    CONTROL         "Copyright 2008-", IDC_STATIC29, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 45, 18, 70, 10
    CONTROL         "<A HREF=""https://github.com/Yutaka-Sawada/MultiPar"">Yutaka Sawada</A>", IDC_STATIC31, "SysLink", 0x50020000 | WS_TABSTOP, 120, 18, 55, 10
    CONTROL         "Dutch translation by William Berzoff", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 45, 30, 135, 10
    CONTROL         "MultiPar is een data bescherming en herstel programma overeenkomstig Parchive", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 48, 280, 10
    CONTROL         "en ondersteunt net als QuickPar Unicode bestandsnamen en sub-directories.", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 58, 280, 10
    CONTROL         "Nieuwe versies van MultiPar en Par3 voorstel zijn downloadbaar van de auteur's pagina.", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 74, 285, 10
    CONTROL         "Als u MultiPar waardeert zou u een donatie via PayPal kunnen overwegen.", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 90, 280, 10
END



LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_DIALOG5 DIALOGEX 0, 0, 410, 230
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_GROUP | WS_MAXIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_THICKFRAME | WS_SYSMENU
CAPTION "MultiPar - Verifieren"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2", 0, 0, 0
BEGIN
    CONTROL         "Basis bestand:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 5, 55, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT5, 65, 3, 285, 14, NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY, WS_EX_ACCEPTFILES
    PUSHBUTTON      "&Bladeren", IDC_BUTTON1, 355, 3, 50, 14
    CONTROL         "Maker:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 5, 20, 30, 10
    CONTROL         "Onbekend", IDC_STATIC1, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_LEFTNOWORDWRAP | SS_NOPREFIX, 40, 20, 365, 10
    CONTROL         "", IDC_LIST1, WC_LISTVIEW, WS_TABSTOP | WS_BORDER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_OWNERDATA | LVS_REPORT, 5, 35, 400, 90
    PUSHBUTTON      "&Openen", IDC_BUTTON2, 5, 131, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Nieuw", IDC_BUTTON3, 5, 151, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Over MultiPar", IDC_BUTTON4, 5, 171, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Opties", IDC_BUTTON5, 5, 191, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Sluiten", IDC_BUTTON6, 5, 211, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Pauzeren", IDC_BUTTON10, 355, 171, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Toevoegen", IDC_BUTTON7, 355, 131, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "&Verifieer", IDC_BUTTON8, 355, 191, 50, 14, WS_DISABLED
    PUSHBUTTON      "Annuleren", IDC_BUTTON9, 355, 211, 50, 14, WS_DISABLED
    CONTROL         "", IDC_PROGRESS1, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 65, 130, 280, 15
    LTEXT           "Herstelbestanden herkennen", IDC_PROGRESS2, 65, 150, 160, 20, NOT WS_GROUP | SS_LEFT | SS_NOPREFIX | SS_NOTIFY
    RTEXT           "Tijd verstreken:", IDC_STATIC6, 230, 150, 55, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CTEXT           " 0:00:00", IDC_STATIC4, 285, 150, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    RTEXT           "Tijd resterend:", IDC_STATIC7, 320, 150, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CTEXT           "0:00:00 ", IDC_STATIC5, 370, 150, 40, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    CONTROL         "Aantal bronbestanden:", IDC_STATIC10, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 70, 170, 80, 10
    RTEXT           "Onbekend", IDC_STATIC20, 150, 170, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Aantal bronblokken:", IDC_STATIC12, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 70, 185, 75, 10
    RTEXT           "Onbekend", IDC_STATIC22, 150, 185, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Complete bestanden:", IDC_STATIC14, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 70, 200, 75, 10
    RTEXT           "Onbekend", IDC_STATIC24, 150, 200, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Fout genaamde best.:", IDC_STATIC16, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 70, 215, 75, 10
    RTEXT           "Onbekend", IDC_STATIC26, 150, 215, 35, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Totale data grootte:", IDC_STATIC11, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 170, 70, 10
    RTEXT           "Onbekend", IDC_STATIC21, 275, 170, 65, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Bron blok grootte:", IDC_STATIC13, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 185, 65, 10
    RTEXT           "Onbekend", IDC_STATIC23, 275, 185, 65, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Beschadigde bestanden:", IDC_STATIC15, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 200, 80, 10
    RTEXT           "Onbekend", IDC_STATIC25, 295, 200, 45, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Missende bestanden:", IDC_STATIC17, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 205, 215, 75, 10
    RTEXT           "Onbekend", IDC_STATIC27, 295, 215, 45, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
END



LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_DIALOG6 DIALOG 0, 0, 210, 130
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_THICKFRAME | WS_SYSMENU
CAPTION "Voorbeeld"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    PUSHBUTTON      "&Annuleren", IDCANCEL, 155, 111, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Maak", IDOK, 155, 91, 50, 14
    CONTROL         "", IDC_LIST1, WC_LISTVIEW, WS_BORDER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_REPORT, 5, 5, 200, 80
    RTEXT           "", IDC_STATIC1, 115, 90, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC2, 115, 103, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC3, 115, 116, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Bronblokken gebruik:", IDC_STATIC4, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 7, 90, 100, 10
    CONTROL         "Herstelblokken consumptie:", IDC_STATIC5, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 7, 103, 100, 10
    CONTROL         "Efficientie van herstelbestanden:", IDC_STATIC6, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 7, 116, 108, 10
END



LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_DIALOG7 DIALOGEX 0, 0, 420, 260
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_GROUP | WS_MAXIMIZEBOX | WS_THICKFRAME | WS_SYSMENU
CAPTION "MultiPar - Extra"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2", 0, 0, 0
BEGIN
    CONTROL         "Basis bestand:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 15, 55, 10
    CONTROL         "", IDC_STATIC22, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 70, 15, 340, 10
    CONTROL         "", IDC_LIST1, WC_LISTVIEW, WS_TABSTOP | WS_BORDER | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_OWNERDATA | LVS_REPORT, 10, 30, 400, 50, WS_EX_ACCEPTFILES
    CONTROL         "Aantal geselecteerde files:", IDC_STATIC7, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 85, 85, 10
    RTEXT           "0", IDC_STATIC2, 95, 85, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "Max grootte:", IDC_STATIC30, 148, 85, 42, 10, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE
    RTEXT           "", IDC_STATIC31, 190, 85, 70, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "Totale grootte:", IDC_STATIC9, 275, 85, 55, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "", IDC_STATIC4, 330, 85, 75, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Aantal bronblokken:", IDC_STATIC10, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 100, 70, 10
    RTEXT           "0", IDC_STATIC3, 95, 100, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "Blokgrootte:", IDC_STATIC11, 148, 100, 45, 10, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE
    RTEXT           "", IDC_STATIC1, 200, 100, 60, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    GROUPBOX        "Bron bestanden:", IDC_GROUP1, 3, 2, 414, 113
    CONTROL         "Basis bestandsnaam:", IDC_STATIC24, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 130, 70, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT10, 85, 128, 270, 14, ES_AUTOHSCROLL
    PUSHBUTTON      "Commentaar", IDC_BUTTON7, 360, 128, 50, 14
    CONTROL         "Pad:", IDC_STATIC14, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 145, 55, 10
    CONTROL         "", IDC_STATIC29, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE | SS_NOPREFIX, 85, 145, 325, 10
    CONTROL         "Hoeveelheid hersteldata:", IDC_STATIC15, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_LEFTNOWORDWRAP, 10, 160, 84, 10
    CONTROL         "", IDC_SLIDER2, TRACKBAR_CLASS, WS_TABSTOP | TBS_TOP | TBS_NOTICKS, 95, 157, 250, 15
    CTEXT           "", IDC_STATIC5, 360, 160, 50, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    CONTROL         "Nummer van eerste herstelblok:", IDC_STATIC20, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 178, 130, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT2, 160, 176, 55, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN2, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 205, 176, 11, 14
    CONTROL         "Aantal herstelblokken:", IDC_STATIC17, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 225, 175, 100, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT6, 355, 172, 55, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN6, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 400, 172, 11, 14
    CONTROL         "Grootte herstelbestanden:", IDC_STATIC18, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 195, 90, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO2, 20, 205, 195, 65, WS_TABSTOP | WS_DISABLED | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Aantal herstelbestanden:", IDC_STATIC19, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 225, 190, 100, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT8, 355, 188, 55, 14, WS_DISABLED | ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN8, UPDOWN_CLASS, WS_DISABLED | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 400, 188, 11, 14
    CONTROL         "Totale grootte herstelbestanden:", IDC_STATIC21, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 225, 205, 110, 10
    RTEXT           "", IDC_STATIC23, 335, 205, 70, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    CONTROL         "Efficientie:", IDC_STATIC25, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 220, 40, 10
    CTEXT           "", IDC_STATIC26, 50, 220, 30, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    RTEXT           "Aantal bestanden dat volledig hersteld kan worden (Min - Max):", IDC_STATIC27, 105, 220, 235, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    RTEXT           "0 - 0", IDC_STATIC28, 340, 220, 65, 10, NOT WS_GROUP | SS_RIGHT
    GROUPBOX        "Herstelbestanden:", IDC_GROUP3, 3, 118, 414, 117
    PUSHBUTTON      "&Openen", IDC_BUTTON10, 5, 242, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Sluiten", IDC_BUTTON11, 70, 242, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Opties", IDC_BUTTON12, 150, 242, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Over MultiPar", IDC_BUTTON13, 220, 242, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Voorbeeld", IDC_BUTTON14, 300, 242, 50, 14
    PUSHBUTTON      "&Maak", IDC_BUTTON15, 365, 242, 50, 14
END



LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_DIALOG8 DIALOG 0, 0, 190, 50
STYLE DS_MODALFRAME | DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_POPUP | WS_SYSMENU
CAPTION "Opmerking of commentaar"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    EDITTEXT        IDC_EDIT1, 5, 8, 180, 14, ES_AUTOHSCROLL
    DEFPUSHBUTTON   "OK", IDOK, 70, 30, 50, 14
    PUSHBUTTON      "Annuleren", IDCANCEL, 130, 30, 50, 14
END



LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_PAGE1 DIALOG 0, 0, 350, 165
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION
CAPTION "Systeem instellingen"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    AUTOCHECKBOX    "Associeer met PAR1 herstel bestanden", IDC_CHECK1, 10, 20, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Associeer met PAR2 herstel bestanden", IDC_CHECK2, 10, 35, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Associeer met PAR3 herstel bestanden", IDC_CHECK3, 10, 50, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Associeer met SFV/MD5 checksum bestanden", IDC_CHECK7, 10, 65, 160, 10
    AUTOCHECKBOX    "Integreer MultiPar in Windows Explorer", IDC_CHECK6, 10, 80, 155, 10
    GROUPBOX        "Integratie:", IDC_STATIC, 3, 5, 170, 91
    AUTOCHECKBOX    "Plaats snelkoppeling op bureaublad", IDC_CHECK4, 10, 115, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Plaats snelkoppeling in [Kopieren naar] menu", IDC_CHECK5, 10, 130, 160, 10
    GROUPBOX        "Programma snelkoppeling:", IDC_STATIC, 3, 99, 170, 46
    PUSHBUTTON      "Open MultiPar's installatie map", IDC_BUTTON1, 195, 20, 135, 14
    PUSHBUTTON      "Open deze gebruiker's opslag map", IDC_BUTTON2, 195, 40, 135, 14
    GROUPBOX        "Open map:", IDC_STATIC, 178, 5, 169, 56
    CONTROL         "Geheugen gebruiken tot ±:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 185, 80, 95, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO1, 285, 78, 45, 100, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Bestandstoegangsmodus:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 185, 95, 95, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO2, 285, 93, 45, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "CPU-gebruik:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 185, 109, 50, 10
    CTEXT           "Lage", IDC_STATIC, 240, 110, 20, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    CONTROL         "", IDC_SLIDER1, TRACKBAR_CLASS, WS_TABSTOP | TBS_AUTOTICKS, 260, 109, 60, 15
    CTEXT           "Hoge", IDC_STATIC, 320, 110, 20, 10, NOT WS_GROUP | SS_CENTER
    CONTROL         "Extra functie:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 185, 135, 65, 10
    AUTOCHECKBOX    "SSSE3", IDC_CHECK9, 265, 130, 35, 10
    AUTOCHECKBOX    "CLMUL", IDC_CHECK10, 305, 130, 35, 10
    AUTOCHECKBOX    "JIT(SSE2)", IDC_CHECK11, 255, 145, 45, 10
    AUTOCHECKBOX    "AVX2", IDC_CHECK12, 305, 145, 35, 10
    AUTOCHECKBOX    "GPU-versnelling inschakelen", IDC_CHECK8, 185, 160, 155, 10
    GROUPBOX        "Hardwareomgeving:", IDC_STATIC, 178, 65, 169, 111
END



LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_PAGE2 DIALOG 0, 0, 360, 180
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION
CAPTION "GUI opties"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    CONTROL         "Taalkeuze:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 20, 40, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO5, 55, 18, 110, 105, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Font:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 35, 25, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO6, 40, 33, 90, 75, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    COMBOBOX        IDC_COMBO7, 135, 33, 30, 105, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Formaat bestandsgrootte:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 50, 89, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO1, 100, 48, 65, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Stijl van de voortgangsbalk:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 65, 100, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO4, 115, 63, 50, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    GROUPBOX        "GUI opties:", IDC_STATIC, 3, 5, 169, 76
    CONTROL         "1st:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 115, 20, 10
    CONTROL         "2nd:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 130, 20, 10
    CONTROL         "3rd:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 145, 20, 10
    CONTROL         "4th:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 160, 20, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT4, 35, 111, 125, 14
    EDITTEXT        IDC_EDIT5, 35, 127, 125, 14
    EDITTEXT        IDC_EDIT6, 35, 143, 125, 14
    EDITTEXT        IDC_EDIT7, 35, 159, 125, 14
    GROUPBOX        "Ondersteunde media en formaten:", IDC_STATIC, 3, 100, 169, 76
    AUTORADIOBUTTON "Geen beperking op de grootte", IDC_RADIO5, 185, 20, 130, 10, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Precies:", IDC_RADIO1, 185, 35, 65, 10
    AUTORADIOBUTTON "Voor yEnc:", IDC_RADIO2, 185, 50, 65, 10
    AUTORADIOBUTTON "Voor UUEncode:", IDC_RADIO3, 185, 65, 69, 10
    CONTROL         "Bytes", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 325, 35, 20, 10
    CONTROL         "Regels", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 325, 50, 25, 10
    CONTROL         "Regels", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 325, 65, 25, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT1, 260, 32, 60, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN1, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 308, 32, 11, 14
    EDITTEXT        IDC_EDIT2, 260, 48, 60, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN2, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 308, 48, 11, 14
    EDITTEXT        IDC_EDIT3, 260, 64, 60, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN3, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 308, 64, 11, 14
    CONTROL         "Eenheid van blokgrootte:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 185, 80, 85, 10
    LTEXT           "", IDC_STATIC1, 275, 80, 70, 10, NOT WS_GROUP | SS_LEFT
    CONTROL         "Usenet artikelgrootte:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 185, 95, 80, 10
    LTEXT           "", IDC_STATIC2, 275, 95, 70, 10, NOT WS_GROUP | SS_LEFT
    GROUPBOX        "Grootte beperken tot veelvouden van de eenheid:", IDC_STATIC, 178, 5, 179, 106
    AUTOCHECKBOX    "Max Blok aantal ±:", IDC_CHECK1, 185, 130, 75, 10
    EDITTEXT        IDC_EDIT8, 265, 127, 55, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN8, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 308, 127, 11, 14
    AUTORADIOBUTTON "Ratio (aantal ÷ grootte):", IDC_RADIO4, 185, 145, 94, 10, WS_GROUP
    AUTORADIOBUTTON "Blokgrootte:", IDC_RADIO6, 185, 160, 65, 10
    CONTROL         "Bytes", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 325, 160, 20, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO3, 280, 143, 40, 105, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    EDITTEXT        IDC_EDIT9, 255, 158, 65, 14, ES_RIGHT
    CONTROL         "", IDC_SPIN9, UPDOWN_CLASS, UDS_ALIGNRIGHT | UDS_ARROWKEYS | UDS_AUTOBUDDY | UDS_SETBUDDYINT, 308, 158, 11, 14
    GROUPBOX        "Blok toewijzingsmethode:", IDC_STATIC, 178, 115, 179, 61
END



LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_PAGE3 DIALOG 0, 0, 360, 180
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION
CAPTION "MultiPar - Gedrag"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    AUTOCHECKBOX    "Log uitvoer van clienten", IDC_CHECK1, 10, 20, 94, 10
    PUSHBUTTON      "Wis Logbestanden", IDC_BUTTON1, 105, 18, 65, 14
    AUTOCHECKBOX    "Clienten uitvoeren met lage prioriteit", IDC_CHECK2, 10, 35, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Don't wait finish of other tasks", IDC_CHECK7, 10, 50, 155, 10
    GROUPBOX        "Algemene opties:", IDC_STATIC, 3, 5, 174, 61
    CONTROL         "Formaat de herstelbestanden:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 100, 100, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO1, 125, 98, 45, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Reikwijdte van hersteldata:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 10, 115, 95, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO2, 125, 113, 45, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    AUTOCHECKBOX    "Gebruik naam map als basis bestandsnaam", IDC_CHECK6, 10, 130, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Niet zoeken in submappen", IDC_CHECK9, 10, 145, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Maak geen index bestand", IDC_CHECK4, 10, 160, 155, 10
    GROUPBOX        "Maak opties:", IDC_STATIC, 3, 85, 174, 91
    AUTOCHECKBOX    "Schrijf Unicode best.naam in PAR2 bestanden", IDC_CHECK10, 190, 20, 163, 10
    AUTOCHECKBOX    "Gebruik bestands index als volume nummer", IDC_CHECK11, 190, 35, 155, 10
    CONTROL         "Pakket herhaling:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 190, 50, 60, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO3, 275, 48, 75, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    GROUPBOX        "PAR2 opties:", IDC_STATIC, 183, 5, 174, 61
    AUTOCHECKBOX    "Monitor bestanden voor verificatie", IDC_CHECK3, 190, 100, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Repareer automatisch", IDC_CHECK5, 190, 115, 155, 10
    CONTROL         "Verificatie niveau:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 190, 130, 70, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO5, 255, 128, 95, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    CONTROL         "Gebruik recent resultaat:", IDC_STATIC, WC_STATIC, NOT WS_GROUP | SS_SIMPLE, 190, 145, 90, 10
    COMBOBOX        IDC_COMBO4, 285, 143, 65, 60, WS_TABSTOP | CBS_DROPDOWNLIST
    AUTOCHECKBOX    "Niet zoeken in submappen", IDC_CHECK12, 190, 160, 155, 10
    GROUPBOX        "Verificatie en Reparatie opties:", IDC_STATIC, 183, 85, 174, 91
END



LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
IDD_PAGE4 DIALOG 0, 0, 350, 165
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION
CAPTION "Geautomatiseerde taken"
FONT 8, "MS Shell Dlg 2"
BEGIN
    AUTOCHECKBOX    "Verwijder beschadigde bestanden na reparatie", IDC_CHECK3, 10, 20, 166, 10
    AUTOCHECKBOX    "Verwijder herstelbestanden na reparatie", IDC_CHECK1, 10, 35, 155, 10
    AUTOCHECKBOX    "Verwijder bestanden naar de prullenbak", IDC_CHECK2, 10, 50, 155, 10
    GROUPBOX        "Bestands opschoning:", IDC_STATIC, 3, 5, 174, 61
    AUTOCHECKBOX    "Start partij-script", IDC_CHECK4, 190, 20, 150, 10
    AUTOCHECKBOX    "Bericht met knipperend scherm en geluid", IDC_CHECK5, 190, 35, 150, 10
    AUTOCHECKBOX    "Automatisch sluiten", IDC_CHECK6, 190, 50, 150, 10
    GROUPBOX        "Partijverwerking na Maken:", IDC_STATIC, 183, 5, 164, 61
    AUTOCHECKBOX    "Start partij-script", IDC_CHECK7, 190, 85, 150, 10
    AUTOCHECKBOX    "Bericht met knipperend scherm en geluid", IDC_CHECK8, 190, 100, 150, 10
    AUTOCHECKBOX    "Automatisch sluiten", IDC_CHECK9, 190, 115, 150, 10
    AUTOCHECKBOX    "Open een bronbestand", IDC_CHECK10, 190, 130, 150, 10
    AUTOCHECKBOX    "Pak een archiefbestand (door 7-Zip)", IDC_CHECK11, 190, 145, 150, 10
    GROUPBOX        "Partijverwerking na Verificatie of Reparatie:", IDC_STATIC, 183, 70, 164, 91
END



//
// String Table resources
//
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_OpenWith                  "Open met MultiPar"
    IDS_AddFile                   "Selecteer bestanden"
    IDS_SelectFolder              "Selecteer map"
    IDS_SelectRecoveryFile        "Selecteer herstelbestand"
    IDS_Option                    "MultiPar Opties"
    IDS_Comment                   "     Commentaar:  "
    IDS_Cancel                    "Annuleren"
    IDS_Close                     "&Sluiten"
    IDS_Verify                    "&Verifieer"
    IDS_Rename                    "&Rename"
    IDS_Restore                   "He&rstellen"
    IDS_Repair                    "&Repareren"
    IDS_Extra                     "&Extra"
    IDS_Reset                     "Reset"
    IDS_Pause                     "Pauze"
    IDS_Resume                    "Hervatten"
    IDS_Pausing                   "Pauzeren"
    IDS_Monitoring                "Monitorend"
    IDS_Auto                      "Auto"
    IDS_NoUse                     "Niet gebruikt"
    IDS_FileAll                   "Alle bestanden"
    IDS_Format0                   "Met separatie"
    IDS_Format1                   "Met eenheid"
    IDS_Format2                   "Met kilo-bytes"
    IDS_RepeatTimes0              "Geen beperking"
    IDS_RepeatTimes1              "%d maal"
    IDS_VerifyLevel0              "Gedetailleerde verificatie"
    IDS_VerifyLevel1              "Eenvoudige verificatie"
    IDS_VerifyLevel2              "Additionele verificatie"
    IDS_MediaList0                "700MB CD:730000000"
    IDS_MediaList1                "4.7GB DVD:4690000000"
    IDS_MediaList2                "25GB Blu-ray:25000000000"
    IDS_MediaList3                "50GB Blu-ray:50000000000"
    IDS_Sizing0                   "Allen dezelfde grootte"
    IDS_Sizing1                   "Variabele grootte"
    IDS_Sizing2                   "Variabel (Tafel van 2 schema)"
    IDS_Sizing3                   "Variabel (Beperk tot grootte van grootste databestand)"
    IDS_Period                    "%d dagen"
    IDS_PeriodA                   "Voor een keer"
    IDS_Filename                  "Bestandsnaam"
    IDS_Size                      "Grootte"
    IDS_SliceCount                "Blokken"
    IDS_Status                    "Status"
    IDS_DataFile                  "Databestanden"
    IDS_FilePAR1                  "PAR1 Bestanden"
    IDS_FilePAR2                  "PAR2 Bestanden"
    IDS_FilePAR3                  "PAR3 Bestanden"
    IDS_FileCheck                 "Checksum Bestanden"
    IDS_RecoveryBlock             "%s herstelblokken"
    IDS_RecoveryBlockA            "1 herstelblok"
    IDS_SourceBlock               "%s blokken beschikbaar"
    IDS_SourceBlockA              "1 blok beschikbaar"
    IDS_GeneralBlock              "%s blokken"
    IDS_GeneralBlockA             "1 blok"
    IDS_FileFound                 "%s files found"
    IDS_FileFoundA                "1 file found"
    IDS_Complete                  "Compleet"
    IDS_Missing                   "Missend"
    IDS_Damaged                   "Beschadigd"
    IDS_Good                      "Goed"
    IDS_Misnamed                  "Naam is fout"
    IDS_Moved                     "Verplaatst"
    IDS_Appended                  "Toegevoegd"
    IDS_Useless                   "Onbruikbaar"
    IDS_Unknown                   "Onbekend"
    IDS_Restored                  "Hersteld"
    IDS_Repaired                  "Gerepareerd"
    IDS_Locked                    "Op slot"
    IDS_Failed                    "Mislukt"
    IDS_Deleted                   "Opgeschoond"
    IDS_External                  "External"
    IDS_TitleWait                 "Waiting"
    IDS_TitleCompute              "Computing"
    IDS_TitleConstruct            "Constructing"
    IDS_TitleCreate               "Maken"
    IDS_TitleSucceed              "Succeeded"
    IDS_TitleFail                 "Mislukt"
    IDS_TitleVerified             "All Data Verified"
    IDS_TitleRepair               "Repair required"
    IDS_Cancelled                 "Afgebroken"
    IDS_WaitFinish                "Wacht op voltooiing ander exemplaar"
    IDS_WhileHash                 "Computing file hash"
    IDS_WhileConstruct            "Maakt herstelbestanden"
    IDS_WhileCreate               "Creating recovery data"
    IDS_WhileSplit                "Bestanden splitsen"
    IDS_SuccessCreate             "Met succes gemaakt"
    IDS_WhileCorrect              "Repareert bestanden"
    IDS_WhileRestore              "Restoring data"
    IDS_WhileRecover              "Recovering data"
    IDS_WhileMatrix               "Computing Reed-Solomon matrix"
    IDS_Loading                   "Loading"
    IDS_Verifying                 "Verifieren"
    IDS_Checking                  "Checking"
    IDS_Scanning                  "Inlezen"
    IDS_ResultRename              "Ready to rename %s files"
    IDS_ResultRenameA             "Ready to rename 1 file"
    IDS_ResultRestore             "Ready to restore %s files"
    IDS_ResultRestoreA            "Ready to restore 1 file"
    IDS_ResultRecover             "Ready to recover using %s recovery blocks"
    IDS_ResultRecoverA            "Ready to recover using 1 recovery block"
    IDS_ResultNeed                "Heb nog %s blokken nodig voor reparatie"
    IDS_ResultNeedA               "Heb nog 1 blok nodig voor reparatie"
    IDS_ResultCannot              "Kan niet repareren"
    IDS_ResultComplete            "Geen reden voor repareren"
    IDS_SuccessRepair             "Met succes gerepareerd"
    IDS_FailRepair                "Repareren mislukt"
    IDS_GraphOK                   "Alle bestanden compleet"
    IDS_GraphMiss                 "%s bestanden missen"
    IDS_GraphMissA                "1 bestand missen"
    IDS_GraphDamage               "%s bestanden missen of beschadigd"
    IDS_GraphDamageA              "1 bestand missen of beschadigd"
    IDS_NoCreate                  "Maken\nNiets om te maken."
    IDS_NoSpace                   "Maken\nNiet genoeg schijfruimte vrij."
    IDS_OverWrite                 "Create\nDo you want to overwrite existing files ?"
    IDS_LongPath                  "Maken\nTotale lengte van pad en basis-bestandsnaam is te lang."
    IDS_InvalidName               "Basis bestandsnaam\nDeze bestandsnaam is ongeldig.\nEen bestandsnaam kan niet een van de volgende karakters bevatten:"
    IDS_ManyFile                  "Bestanden Toevoegen\nEr zijn te veel bestanden."
    IDS_UnderBase                 "Bestanden Toevoegen\nKan niet toevoegen buiten bestanden van Basis map."
    IDS_NoFolder                  "Bestanden Toevoegen\nMap en sub-map worden niet ondersteund."
    IDS_LongName                  "Bestanden Toevoegen\nEr is een bestand met een te lange bestandsnaam.\nHet bestand is genegeerd:"
    IDS_AbortCreate               "Abort Creation\nAre you sure you wish to abort the creation ?"
    IDS_AbortRepair               "Abort Repair\nAre you sure you wish to abort the repair ?"
    IDS_InvalidFile               "Het herstelbestand is ongeldig"
    IDS_SelectMore                "Selecteer meer herstelbestanden"
    IDS_SelectAnother             "Select another recovery file"
    IDS_IncompletePar             "%s herstelbestanden onvolledig"
    IDS_IncompleteParA            "1 herstelbestand onvolledig"
    IDS_IncompleteCheck           "Checksum bestand onvolledig"
    IDS_Back                      "T&erug"
    IDS_VerifyLevel3              "Uitgelijnde verificatie"
END



//
// Version Information resources
//
LANGUAGE LANG_DUTCH, SUBLANG_DUTCH
VS_VERSION_INFO VERSIONINFO
    FILEVERSION     1,3,3,4
    PRODUCTVERSION  1,3,3,0
    FILEOS          VOS_NT_WINDOWS32
    FILETYPE        VFT_DLL
    FILESUBTYPE     VFT2_UNKNOWN
    FILEFLAGSMASK   0x0000003F
    FILEFLAGS       0x00000000
BEGIN
    BLOCK "StringFileInfo"
    BEGIN
        BLOCK "04130000"
        BEGIN
            VALUE "FileDescription", "Dutch UI for MultiPar"
            VALUE "FileVersion", "1.3.3.4"
            VALUE "LegalCopyright", "OK to edit or translate freely"
            VALUE "ProductName", "MultiPar"
            VALUE "ProductVersion", "1.3.3"
        END
    END
    BLOCK "VarFileInfo"
    BEGIN
        VALUE "Translation", 0x0413, 0x0000
    END
END
