OC.L10N.register(
    "photos",
    {
    "Public link" : "Offentlig länk",
    "Photos" : "Foton",
    "On This Day" : "Den här dagen",
    "Your memories under your control" : "Dina minnen under din kontroll",
    "All media" : "Alla medier",
    "Videos" : "Videor",
    "Albums" : "Album",
    "Collaborative albums" : "Samarbetsalbum",
    "People" : "Personer",
    "Folders" : "Mappar",
    "Favorites" : "Favoriter",
    "On this day" : "På den här dagen",
    "Shared with you" : "Delat med dig",
    "Tags" : "Taggar",
    "Places" : "Platser",
    "Map" : "Karta",
    "Photos settings" : "Inställningar för Foton",
    "Mark selection as favorite" : "Markera urvalet som favorit",
    "Add selection to favorites" : "Lägg till urvalet i favoriter",
    "Remove selection from favorites" : "Ta bort urvalet från favoriter",
    "This name is already in use." : "Namnet används redan.",
    "\"{char}\" is not allowed inside a filename." : "\"{char}\" är inte tillåtet i ett filnamn.",
    "Invalid filename." : "Ogiltigt filnamn.",
    "Name of the album" : "Namn på albumet",
    "Location of the album" : "Albumets plats",
    "Back" : "Tillbaka",
    "Add collaborators" : "Lägg till medarbetare",
    "Save" : "Spara",
    "Create album" : "Skapa album",
    "Add to Album" : "Lägg till i album",
    "Add selection to album {albumName}" : "Lägg till urvalet i albumet {albumName}",
    "Shared by" : "Delat av",
    "Create a new album." : "Skapa ett nytt album",
    "Create new album" : "Skapa ett nytt album",
    "New album" : "Nytt album",
    "_%n item_::_%n photos and videos_" : ["%n objekt","%n foton och videor"],
    "Failed to fetch collaborators list." : "Det gick inte att hämta listan över medarbetare.",
    "Failed to update album." : "Det gick inte att uppdatera albumet.",
    "Add people or groups who can edit your album" : "Lägg till personer eller grupper som får redigera albumet",
    "Search people or groups" : "Sök personer eller grupper",
    "No recommendations. Start typing." : "Inga rekommendationer. Börja skriva.",
    "Copy the public link" : "Kopiera den offentliga länken",
    "Public link copied!" : "Den offentliga länken har kopierats!",
    "Copy public link" : "Kopiera offentlig länk",
    "Delete the public link" : "Ta bort den offentliga länken",
    "Create public link share" : "Skapa en offentlig delningslänk",
    "Share via public link" : "Dela via offentlig länk",
    "This collection does not exist" : "Den här samlingen finns inte",
    "An error occurred" : "Ett fel uppstod",
    "No picture for this day" : "Ingen bild från den här dagen",
    "Picture taken on this day will show up here." : "Bilder som tas den här dagen visas här.",
    "More photos from this day" : "Fler bilder från den här dagen",
    "_%n photos_::_%n photos_" : ["%n foto","%n foton"],
    "_%n unassigned photo_::_%n unassigned photos_" : ["%n otilldelat foto","%n otilldelade foton"],
    "Favorite" : "Favorit",
    "Favorite image, open the full size \"{name}\" image" : "Favoritfoto. Öppna fotot ”{name}” i full storlek",
    "Open the full size \"{name}\" image" : "Öppna fotot ”{name}” i full storlek",
    "Select image {imageName}" : "Välj fotot {imageName}",
    "Open the \"{name}\" folder" : "Öppna mappen ”{name}”",
    "Go back" : "Gå tillbaka",
    "Select a custom date range" : "Välj ett anpassat datumintervall",
    "Select a date range" : "Välj ett datumintervall",
    "Date range" : "Datumintervall",
    "Select filters" : "Välj filter",
    "Dates" : "Datum",
    "Jump to specific date in list" : "Gå till ett visst datum i listan",
    "Jump to {date}" : "Gå till {date}",
    "Add to {destination}" : "Lägg till i {destination}",
    "The destination folder is owned by {owner}" : "Målmappen ägs av {owner}",
    "There are no photos or videos yet!" : "Det finns inga foton eller videor än!",
    "_{years} year ago_::_{years} years ago_" : ["{years} år sedan","{years} år sedan"],
    "Squared photos view" : "Kvadratisk fotovisning",
    "Delete source directory" : "Ta bort källmappen",
    "Pick folder" : "Välj mapp",
    "Select a source folder for your media" : "Välj en källmapp för dina medier",
    "Media folders" : "Mediemappar",
    "Choose the folders from where photos and videos are shown." : "Välj de mappar som foton och videor ska visas från.",
    "All folders" : "Alla mappar",
    "Add a Photos source for the timelines" : "Lägg till en fotokälla för tidslinjerna",
    "Add folder" : "Lägg till mapp",
    "Home" : "Hemkatalog",
    "Select the default upload location for your media" : "Välj standardplatsen för uppladdning av dina medier",
    "Upload folder" : "Uppladdningsmapp",
    "General" : "Allmänt",
    "_%n photo_::_%n photos_" : ["%n foto","%n foton"],
    "Unselect all" : "Avmarkera alla",
    "Add photos to this album" : "Lägg till foton i albumet",
    "Manage collaborators for this album" : "Hantera albumets medarbetare",
    "Open actions menu" : "Öppna åtgärdsmenyn",
    "Edit album details" : "Redigera albuminformation",
    "Download all files in album" : "Hämta alla filer i albumet",
    "Delete album" : "Ta bort album",
    "Download selected files" : "Hämta de markerade filerna",
    "Remove selection from album" : "Ta bort urvalet från albumet",
    "This album does not have any photos or videos yet!" : "Det här albumet har inga bilder eller videor än!",
    "Add photos to {albumName}" : "Lägg till foton i {albumName}",
    "Manage collaborators" : "Hantera medarbetare",
    "Save collaborators for this album." : "Spara albumets medarbetare.",
    "Cover photo for album {albumName}" : "Omslagsfoto för albumet {albumName}",
    "There is no album yet!" : "Det finns inga album än!",
    "This person could not be found" : "Personen kunde inte hittas",
    "Rename person" : "Byt namn på person",
    "Merge with different person" : "Slå ihop med en annan person",
    "Download selected photos" : "Hämta de markerade fotona",
    "Remove from favorites" : "Ta bort från favoriter",
    "Remove person" : "Ta bort personen",
    "Name of this person" : "Personens namn",
    "Save." : "Spara",
    "Merge person" : "Slå samman personen",
    "Move to different person" : "Flytta till en annan person",
    "_Move photo to a different person_::_Move photos to a different person_" : ["Flytta bild till en annan person","Flytta bilder till en annan person"],
    "_Remove photo from person_::_Remove photos from person_" : ["Ta bort bild från personen","Ta bort bilder från person"],
    "This might take some time depending on the size of your photo library." : "Det kan ta en stund beroende på fotobibliotekets storlek.",
    "Recognized people will show up here" : "Identifierade personer visas här",
    "This folder does not exist" : "Den här mappen finns inte",
    "Loading folders…" : "Läser in mappar…",
    "No photos in here" : "Det finns inga bilder här",
    "Taken on {date} at {time}" : "Tagen {date} kl. {time}",
    "This place does not have any photos or videos yet!" : "Det finns inga foton eller videor på den här platsen än!",
    "Add photos to this place" : "Lägg till foton på den här platsen",
    "Cover photo for place {placeName}" : "Omslagsfoto för platsen {placeName}",
    "There is no place yet!" : "Det finns inga platser än!",
    "Cover photo for shared album {albumName}" : "Omslagsfoto för det delade albumet {albumName}",
    "Back to tags overview" : "Tillbaka till taggöversikten",
    "No photos with this tag yet" : "Det finns inga foton med den här taggen än",
    "No tags yet" : "Det finns inga taggar än",
    "Photos with tags will show up here" : "Foton med taggar visas här",
    "Popular tags" : "Populära taggar",
    "All tags" : "Alla taggar",
    "Create new album from filters" : "Skapa ett nytt album från filtren",
    "One of the source folders does not exist" : "En av källmapparna finns inte",
    "Add to album" : "Lägg till i album",
    "Delete selection" : "Ta bort urvalet",
    "No photos or videos in here" : "Det finns inga foton eller videor här",
    "Unassigned faces" : "Otilldelade ansikten",
    "Failed to fetch collection." : "Det gick inte att hämta samlingen.",
    "Failed to fetch collections list." : "Det gick inte att hämta listan över samlingar.",
    "Failed to fetch faces list." : "Det gick inte att hämta listan över ansikten.",
    "Error fetching files" : "Det gick inte att hämta filerna",
    "All your media" : "Alla dina medier",
    "Album {title}" : "Album {title}",
    "Shared Albums" : "Delade album",
    "Shared album {title}" : "Delat album {title}",
    "Public album {title}" : "Offentligt album {title}",
    "Tagged photos" : "Taggade foton",
    "Tagged photo {title}" : "Taggat foto: {title}",
    "{title}'s face" : "{title}s ansikte",
    "Last week" : "Förra veckan",
    "Last Month" : "Förra månaden",
    "Custom…" : "Anpassat …",
    "{startDate} to {endDate}" : "{startDate} till {endDate}",
    "Failed to add {fileBaseName} to collection {collectionFileName}" : "Det gick inte att lägga till {fileBaseName} i samlingen {collectionFileName}",
    "Failed to delete {fileBaseName}" : "Det gick inte att ta bort {fileBaseName}",
    "Failed to create {collectionFileName}" : "Det gick inte att skapa {collectionFileName}",
    "Failed to rename {currentCollectionFileName} to {newCollectionFileName}" : "Det gick inte att byta namn på {currentCollectionFileName} till {newCollectionFileName}",
    "Failed to update properties of {collectionFileName} with {properties}" : "Det gick inte att uppdatera egenskaperna för {collectionFileName} med {properties}",
    "Delete collection" : "Ta bort samling",
    "Leave shared album" : "Lämna det delade albumet",
    "Are you sure you want to delete {collectionName}? This action cannot be undone." : "Är du säker på att du vill ta bort {collectionName}? Denna åtgärd kan inte ångras.",
    "Failed to delete {collectionFileName}" : "Det gick inte att ta bort {collectionFileName}",
    "Failed to move {fileBaseName} to person {faceName}" : "Det gick inte att flytta {fileBaseName} till personen {faceName}",
    "Failed to remove {fileBaseName}" : "Det gick inte att ta bort {fileBaseName}",
    "Failed to rename {oldName} to {faceName}" : "Det gick inte att byta namn på {oldName} till {faceName}",
    "Failed to delete {faceName}" : "Det gick inte att ta bort {faceName}",
    "Failed to delete {fileId}" : "Det gick inte att ta bort {fileId}",
    "Failed to delete {fileName}" : "Det gick inte att ta bort {fileName}",
    "Failed to set favorite state for {fileId}" : "Det gick inte att ändra favoritstatus för {fileId}",
    "Failed to set favorite state for {fileName}" : "Det gick inte att ändra favoritstatus för {fileName}",
    "Could not load photos folder" : "Det gick inte att läsa in fotomappen",
    "Group" : "Grupp",
    "Remove {collaboratorLabel} from the collaborators list" : "Ta bort {collaboratorLabel} från listan över medarbetare",
    "Enable squared photos view" : "Aktivera kvadratisk fotovisning",
    "Choose default Photos upload and Albums location" : "Välj standardplats för uppladdningar och album i Foton",
    "Choose a different folder" : "Välj annan mapp",
    "View" : "Visa",
    "Choose the folder where photos and albums are uploaded to." : "Välj mappen som foton och album ska laddas upp till.",
    "Loading folders …" : "Läser in mappar …",
    "Details" : "Information",
    "Cancel" : "Avbryt",
    "Confirm" : "Bekräfta"
},
"nplurals=2; plural=(n != 1);");
