{
	"home": {
		"recommended": "Recomanats",
		"news": "Novetats",
		"watchlist": "Continua mirant",
		"info": "Mostra'n més",
		"none": "Cap episodi",
		"watchlistLogin": "Per fer un seguiment del que has vist o tens pensat veure, has d'iniciar sessió.",
		"refreshMetadata": "Actualitza les metadades",
		"episodeMore": {
			"goToShow": "Vés a la sèrie",
			"download": "Baixa",
			"mediainfo": "Mostra la informació del fitxer"
		}
	},
	"show": {
		"play": "Reprodueix",
		"trailer": "Reprodueix el tràiler",
		"studios": "Estudis",
		"genre": "Gèneres",
		"genre-none": "Cap gènere",
		"staff": "Equip",
		"staff-none": "Es desconeix l'equip",
		"noOverview": "No hi ha cap sinopsi disponible",
		"episode-none": "Aquesta temporada no té episodis",
		"episodeNoMetadata": "No hi ha metadades disponibles",
		"tags": "Etiquetes",
		"tags-none": "No hi ha etiquetes disponibles",
		"links": "Enllaços",
		"jumpToSeason": "Vés a la temporada",
		"partOf": "Forma part de",
		"watchlistAdd": "Afegeix a la llista de pendents",
		"watchlistEdit": "Edita l'estat de visualització",
		"watchlistRemove": "Marca com a no vist",
		"watchlistLogin": "Inicia sessió per afegir-ho a la teva llista",
		"watchlistMark": {
			"completed": "Marca com a completat",
			"planned": "Marca com a pendent",
			"watching": "Marca com a en curs",
			"rewatching": "Marca com a tornant a mirar",
			"dropped": "Marca com a abandonat",
			"null": "Marca com a no vist"
		},
		"nextUp": "A continuació",
		"season": "Temporada {{number}}",
		"multiVideos": "Hi ha diversos fitxers de vídeo disponibles",
		"videosCount": "{{number}} vídeos",
		"version": "Versió {{number}}",
		"part": "Part {{number}}",
		"videos-map": "Edita les assignacions de vídeo",
		"remap": "Reassigna",
		"staff-as": "com a {{character}}",
		"staff-kind": {
			"actor": "Actor",
			"director": "Director",
			"writter": "Guionista",
			"producer": "Productor",
			"music": "Música",
			"crew": "Equip tècnic",
			"other": "Altres"
		}
	},
	"videos-map": {
		"none": "CAP",
		"add": "Afegeix un altre vídeo",
		"delete": "Elimina el vídeo de la sèrie",
		"validate": "Valida la suposició i afegeix el vídeo a la sèrie",
		"no-guess": "S'ha deduït que aquest vídeo forma part d'aquesta sèrie, però no sabem de quin episodi es tracta",
		"related": "S'han afegit vídeos relacionats amb el títol {{title}}",
		"sort-path": "Camí",
		"sort-entry": "Ordre d'episodis",
		"no-video": "No hi ha cap fitxer de vídeo enllaçat a aquesta sèrie."
	},
	"browse": {
		"mediatypekey": {
			"all": "Tot",
			"movie": "Pel·lícules",
			"collection": "Col·lecció",
			"serie": "Sèries"
		},
		"mediatype-tt": "Tipus de contingut",
		"mediatypelabel": "Tipus de contingut",
		"sortby": "Ordena per {{key}}",
		"sortby-tt": "Ordena per",
		"sortkey": {
			"relevance": "Rellevància",
			"name": "Nom",
			"airDate": "Data d'emissió",
			"startAir": "Inici d'emissió",
			"endAir": "Fi d'emissió",
			"createdAt": "Data d'addició",
			"rating": "Valoracions"
		},
		"sortord": {
			"asc": "asc",
			"desc": "desc"
		},
		"switchToGrid": "Canvia a la vista de graella",
		"switchToList": "Canvia a la vista de llista",
		"not": "No"
	},
	"profile": {
		"history": "Historial",
		"watchlist": "Llista de seguiment",
		"statuses": {
			"all": "Tots",
			"completed": "Completats",
			"watching": "En curs",
			"rewatching": "Tornant a mirar",
			"dropped": "Abandonats",
			"planned": "Pendents"
		}
	},
	"genres": {
		"action": "Acció",
		"adventure": "Aventura",
		"animation": "Animació",
		"comedy": "Comèdia",
		"crime": "Crim",
		"documentary": "Documental",
		"drama": "Drama",
		"family": "Familiar",
		"fantasy": "Fantasia",
		"history": "Història",
		"horror": "Terror",
		"music": "Música",
		"mystery": "Misteri",
		"romance": "Romanç",
		"science-fiction": "Ciència-ficció",
		"thriller": "Thriller",
		"war": "Bèl·lic",
		"western": "Western",
		"kids": "Infantil",
		"reality": "Telerealitat",
		"politics": "Política",
		"soap": "Telenovel·la",
		"talk": "Entrevistes"
	},
	"misc": {
		"settings": "Configuració",
		"prev-page": "Pàgina anterior",
		"next-page": "Pàgina següent",
		"delete": "Suprimeix",
		"delete-name": "Suprimeix {{name}}",
		"cancel": "Cancel·la",
		"more": "Més",
		"expand": "Desplega",
		"collapse": "Replega",
		"edit": "Edita",
		"or": "O",
		"loading": "S'està carregant"
	},
	"navbar": {
		"home": "Inici",
		"browse": "Explora",
		"profile": "Perfil",
		"download": "Baixades",
		"search": "Cerca",
		"login": "Inicia sessió",
		"admin": "Administració"
	},
	"settings": {
		"general": {
			"label": "General",
			"theme": {
				"label": "Tema",
				"description": "Estableix el tema de l'aplicació",
				"auto": "Sistema",
				"light": "Clar",
				"dark": "Fosc"
			},
			"language": {
				"label": "Idioma",
				"description": "Estableix l'idioma de l'aplicació"
			}
		},
		"playback": {
			"label": "Reproducció",
			"playmode": {
				"label": "Mode de reproducció per defecte",
				"description": "El mode de reproducció per defecte d'aquest client. El mode Pristine consumeix menys recursos del servidor, però no permet canvis automàtics de qualitat"
			},
			"audioLanguage": {
				"label": "Idioma de l'àudio",
				"description": "L'idioma d'àudio per defecte quan es reprodueixen vídeos amb diversos àudios",
				"original": "Original"
			},
			"subtitleLanguage": {
				"label": "Idioma dels subtítols",
				"description": "L'idioma de subtítols per defecte",
				"none": "Cap"
			},
			"chapterSkip": {
				"label": "Omissió de capítols",
				"behaviors": {
					"autoSkip": "Omet automàticament",
					"autoSkipExceptFirstAppearance": "Omet automàticament excepte la primera aparició",
					"showSkipButton": "Mostra el botó d'omissió",
					"disabled": "No facis res"
				},
				"types": {
					"recap": "Resum",
					"intro": "Intro",
					"credits": "Crèdits",
					"preview": "Avanç"
				},
				"descriptions": {
					"recap": "Controla què passa quan comença un capítol de resum",
					"intro": "Controla què passa quan comença un capítol d'introducció",
					"credits": "Controla què passa quan comença un capítol de crèdits",
					"preview": "Controla què passa quan comença un capítol d'avanç"
				}
			}
		},
		"account": {
			"label": "Compte",
			"username": {
				"label": "Nom d'usuari"
			},
			"avatar": {
				"label": "Avatar",
				"description": "Canvia la icona del teu perfil"
			},
			"email": {
				"label": "Correu electrònic"
			},
			"password": {
				"label": "Contrasenya",
				"description": "Canvia la contrasenya",
				"oldPassword": "Contrasenya antiga",
				"newPassword": "Contrasenya nova"
			}
		},
		"sessions": {
			"label": "Sessions",
			"description": "Creada {{createdDate}} - Últim ús {{lastUsed}}",
			"current": "Sessió actual",
			"revoke": "Revoca"
		},
		"oidc": {
			"label": "Comptes vinculats",
			"connected": "Connectat com a {{username}}.",
			"not-connected": "Desconnectat",
			"open-profile": "Obre el teu perfil de {{provider}}",
			"link": "Vincula",
			"delete": "Desvincula el teu compte de kyoo del teu compte de {{provider}}"
		},
		"about": {
			"label": "Quant a",
			"android-app": {
				"label": "Aplicació per a Android",
				"description": "Baixa l'aplicació per a Android"
			},
			"git": {
				"label": "Github",
				"description": "Obre el repositori de Github on pots consultar el codi de kyoo"
			}
		}
	},
	"player": {
		"back": "Enrere",
		"previous": "Episodi anterior",
		"next": "Episodi següent",
		"play": "Reprodueix",
		"pause": "Pausa",
		"mute": "Activa o desactiva el silenci",
		"volume": "Volum",
		"quality": "Qualitat",
		"audios": "Àudio",
		"videos": "Vídeo",
		"subtitles": "Subtítols",
		"subtitle-none": "Cap",
		"fullscreen": "Pantalla completa",
		"direct": "Pristine",
		"transmux": "Original",
		"auto": "Automàtica",
		"notInPristine": "No disponible en mode Pristine",
		"unsupportedError": "El còdec de vídeo no és compatible; s'està transcodificant...",
		"not-available": "{{entry}} encara no està disponible a kyoo; pregunta-ho als administradors del teu servidor",
		"fatal": "Error fatal de reproducció",
		"entry-list": "Llista d'entrades",
		"chapters": {
			"skip": "Omet {{type}}",
			"intro": "la intro",
			"credits": "els crèdits",
			"recap": "el resum",
			"preview": "l'avanç"
		}
	},
	"search": {
		"empty": "No s'ha trobat cap resultat. Prova una cerca diferent."
	},
	"login": {
		"login": "Inicia sessió",
		"register": "Registra't",
		"guest": "Continua com a convidat",
		"guest-forbidden": "Aquesta instància de kyoo no permet convidats.",
		"via": "Continua amb {{provider}}",
		"add-account": "Afegeix un compte",
		"logout": "Tanca la sessió",
		"server": "Adreça del servidor",
		"email": "Correu electrònic",
		"username": "Nom d'usuari",
		"password": "Contrasenya",
		"confirm": "Confirma la contrasenya",
		"or-register": "No tens cap compte? <1>Registra't</1>.",
		"or-login": "Ja tens un compte? <1>Inicia sessió</1>.",
		"password-no-match": "Les contrasenyes no coincideixen.",
		"delete": "Suprimeix el teu compte",
		"delete-confirmation": "Aquesta acció no es pot desfer. Segur que vols continuar?",
		"register-disabled": "Els registres estan desactivats.",
		"register-disabled-oidc": "El registre amb contrasenya està desactivat. Fes servir OIDC."
	},
	"downloads": {
		"empty": "Encara no has baixat res; explora per trobar alguna cosa que t'agradi",
		"error": "Error: {{error}}",
		"delete": "Suprimeix l'element",
		"deleteMessage": "Vols eliminar aquest element de l'emmagatzematge local?",
		"pause": "Pausa",
		"resume": "Reprèn",
		"retry": "Torna-ho a provar"
	},
	"errors": {
		"connection": "No s'ha pogut connectar amb el servidor de kyoo",
		"connection-tips": "Consells per resoldre el problema:\n - Estàs connectat a internet?\n - El teu servidor de kyoo està en línia?\n - T'han bloquejat el compte?",
		"unknown": "Error desconegut",
		"try-again": "Torna-ho a provar",
		"re-login": "Torna a iniciar sessió",
		"offline": "No estàs connectat a internet. Torna-ho a provar més tard.",
		"invalid-server": "No s'ha pogut accedir al servidor de kyoo.",
		"unauthorized": "Et falten els permisos {{permission}} per accedir a aquesta pàgina.",
		"needVerification": "L'administrador del servidor ha de verificar el teu compte abans que el puguis utilitzar.",
		"needAccount": "No es pot accedir a aquesta pàgina en mode convidat. Has de crear un compte o iniciar sessió.",
		"setup": {
			"MissingAdminAccount": "Encara no s'ha creat cap compte d'administrador. Registra't per crear-ne un.",
			"NoVideoFound": "Encara no s'ha trobat cap vídeo. Afegeix pel·lícules o sèries a la carpeta de la teva biblioteca perquè apareguin aquí!"
		}
	},
	"mediainfo": {
		"title": "Informació del fitxer",
		"file": "Fitxer",
		"container": "Contenidor",
		"video": "Vídeo",
		"audio": "Àudio",
		"subtitles": "Subtítols",
		"channels": "{{channels}} canals",
		"forced": "Forçats",
		"hearing-impaired": "CC",
		"default": "Per defecte",
		"external": "Extern",
		"duration": "Durada",
		"size": "Mida",
		"novideo": "Sense vídeo",
		"noaudio": "Sense àudio",
		"nocontainer": "Contenidor no vàlid",
		"unknown": "Desconegut"
	},
	"admin": {
		"users": {
			"label": "Usuaris",
			"adminUser": "Administrador",
			"regularUser": "Usuari",
			"set-permissions": "Estableix els permisos",
			"delete": "Suprimeix l'usuari",
			"unverifed": "Sense verificar",
			"verify": "Verifica l'usuari",
			"table": {
				"username": "Nom d'usuari",
				"lastSeen": "Última connexió",
				"oidc": "OIDC"
			}
		},
		"scanner": {
			"label": "Escàner",
			"scan": "Inicia l'escaneig de la biblioteca",
			"empty": "No s'ha trobat cap problema. Tots els elements estan registrats."
		},
		"unmatched": {
			"label": "Sense assignar",
			"rescan": "Torna a escanejar la biblioteca",
			"empty": "Tots els vídeos estan assignats!",
			"search": "Cerca vídeos...",
			"match": "Assigna",
			"match-file": "Assigna {{file}}",
			"status-pending": "Pendent",
			"status-running": "S'està escanejant",
			"status-failed": "Ha fallat",
			"progress-running": "{{count}} en escaneig",
			"progress-pending": "{{count}} pendents",
			"progress-failed": "{{count}} amb errors"
		},
		"streams": {
			"title": "Reproduccions",
			"subtitle": "Vídeos que s'estan reproduint i transcodificacions actives.",
			"empty": "Ara mateix no hi ha cap reproducció en curs.",
			"guest": "Convidat",
			"viewers": "Espectadors",
			"noActiveViewer": "Cap espectador actiu",
			"watching": "Mirant en {{quality}}",
			"none": "Cap",
			"runningVideoTranscodes": "Transcodificacions de vídeo",
			"runningAudioTranscodes": "Transcodificacions d'àudio",
			"progress": {
				"available": "Disponible",
				"transcoding": "S'està transcodificant"
			}
		},
		"add": {
			"title": "Afegeix a la biblioteca",
			"searchPlaceholder": "Cerca una pel·lícula o sèrie...",
			"year": "Any",
			"library": "Biblioteca",
			"movies": "Pel·lícules",
			"series": "Sèries",
			"noResults": "No s'ha trobat cap resultat",
			"typeToSearch": "Escriu un nom per cercar pel·lícules o sèries"
		}
	}
}
