---
"@hashintel/petrinaut": patch
---

Fix the Simulation Settings scenario picker overlapping its action buttons, keep the BottomPanel tab bar a constant height, fade truncated tab labels instead of wrapping, adapt the Timeline header (shrinking metric picker, hidden label) to narrow panels, and let sidebar subview content scroll through the section's full height.
