{
    "E": "இ",
    "ENE": "Ene",
    "ESE": "ஈசே",
    "N": "என்",
    "NE": "அது",
    "NNE": "Nne",
    "NNW": "Nnw",
    "NSE": "Nse",
    "NSW": "என்.எச்.டபிள்யூ",
    "NW": "NW",
    "S": "கள்",
    "SE": "உடன்",
    "SSW": "எச்.எச்.டபிள்யூ",
    "SW": "SW",
    "W": "டபிள்யூ",
    "WNE": "உருவாக்கு",
    "WNW": "Wnw",
    "WSE": "அனைத்தும்",
    "WSW": "WSW",
    "add_source": "மூலத்தைச் சேர்க்கவும்",
    "address": "முகவரி",
    "address_settings": "முகவரி சியோகோடிங் பற்றிய அமைப்புகள்",
    "aerialway": "வான்வழி பாதை",
    "airfield": "விமானநிலையம்",
    "airport": "பறப்பகம், வானூர்தி நிலையம், வானிலையம்",
    "alcohol": "மதுசாரம்",
    "alcohol_shop": "ஆல்கஆல் கடை",
    "all": "அனைத்தும்",
    "alley_factor": "சந்துகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் காரணி (அபராதம்)",
    "alpine_hut": "ஆல்பைன் அட்",
    "altimeter": "உயரமானி",
    "altitude": "குத்துயரம்",
    "american_football": "அமெரிக்க கால்பந்து",
    "americanaosm_presentation": "Americanaosm இயல்புநிலை தரவு மூல",
    "americanaosm_presentation_detailed": "ஆல்பிமாப்ச் இயல்புநிலை திசையன் தரவு மூலமாக %1$s ஐப் பயன்படுத்துகிறது. முதலில் ஆல்பிமாப்ச் அனைவருக்கும் பகிர்ந்து கொள்ள ஒரு இலவச நிகழ்வை வழங்கியது. இருப்பினும் நான் விரைவாக வரம்பை மீறினேன், அதனால் நான் அதை மூட வேண்டியிருந்தது.\nஎனவே இப்போது அதற்கு பதிலாக உங்கள் சொந்த இலவச நிகழ்வை எவ்வாறு உருவாக்குவது மற்றும் பயன்பாட்டில் பயன்படுத்துவது என்பதை நான் பகிர்ந்து கொள்கிறேன். அறிவுறுத்தல்களுக்கு %2$s ஐப் படியுங்கள். நீங்கள் ஏற்கனவே செய்திருந்தால் இங்கே முகவரி ஐ அமைக்கலாம். நீங்கள் ஓபன்ச்ட்ரீட்மேப் செய்யும் வரை ராச்டர் ஓடுகள் இயல்புநிலை மூலமாக பயன்படுத்தப்படும்",
    "americanaosm_url": "Americanaosm நிகழ்வு முகவரி",
    "amusement_arcade": "பொழுதுபோக்கு ஆர்கேட்",
    "amusement_park": "பொழுதுபோக்கு பூங்கா",
    "apartment": "அபார்ட்மென்ட்",
    "api_key": "பநிஇ விசை",
    "api_key_needed": "அந்த மூலத்தைப் பயன்படுத்த ஒரு பநிஇ விசை தேவை, தயவுசெய்து இங்கே அல்லது அமைப்புகளில் \"%1$s\" விசையை அமைக்கவும்",
    "api_keys": "பநிஇ விசைகள்",
    "api_keys_settings": "பயன்படுத்தப்பட்ட நிகழ்நிலை சேவைகளுக்கான பநிஇ விசைகள்",
    "app": {
        "name": "ஆல்பி வரைபடங்கள்"
    },
    "app_generate_date_presentation": "இணைப்பில்லாத உருவாக்கிய தரவைப் பயன்படுத்துவதில் ஆல்பி வரைபடங்களின் உண்மையான ஆற்றல் உள்ளது. பல பயன்பாட்டு நற்பொருத்தங்கள் (உயர சுயவிவரம், உயர தகுதி, சரிவுகள், பாதை புள்ளிவிவரங்கள், இணைப்பில்லாத ரூட்டிங்/சியோகோடிங்) உருவாக்கப்பட்ட தரவுகளுடன் மட்டுமே செயல்படும். கிட்அப்பில் அவற்றை எவ்வாறு உருவாக்குவது என்று பார்க்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "approximate_accuracy": "தோராயமான துல்லியம்",
    "aquarium": "மீன்வளம்",
    "archaeological_site": "தொல்பொருள் தளம்",
    "arrow": "அம்பு",
    "art": "கலை",
    "art_gallery": "கலைக்கூடம்",
    "arts_centre": "கலை நடுவண்",
    "artwork": "ஒளிமறைப்பு",
    "astronomy": "வானியல்",
    "atm": "ஏடிஎம்",
    "attraction": "ஈர்ப்பு",
    "attributions": "பண்புக்கூறுகள்",
    "audioguide": "ஆடியோ வழிகாட்டி",
    "auto": "தானி",
    "auto_black": "ஆட்டோ-இருண்ட கருப்பொருளுக்கு உண்மையான கருப்பு பயன்படுத்தவும்",
    "auto_fetch_profile": "ஆட்டோ பெறும் உயர சுயவிவரம்",
    "auto_fetch_profile_desc": "இதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கும்",
    "auto_fetch_stats": "ஆட்டோ சாலை புள்ளிவிவரங்கள்",
    "auto_fetch_stats_desc": "இதற்கு அதிக நேரம் எடுக்கும்",
    "avoid_bad_surfaces": "மோசமான மேற்பரப்புகளைத் தவிர்க்கவும்",
    "backup_restore": "காப்புப்பிரதி / மீட்டமை",
    "bag": "பை",
    "bakery": "பேக்கரி",
    "bank": "வைப்பகம்",
    "bar": "மதுக்கூடம்",
    "barometer": "காற்றழுத்தமானி",
    "barrier": "தடை",
    "baseball": "பேச்பால்",
    "basketball": "கூடைப்பந்து",
    "bbq": "BBQ",
    "beach": "கடற்கரை",
    "beach_resort": "கடற்கரை ரிசார்ட்",
    "beauty": "அழகு",
    "bed": "படுக்கை",
    "beer": "பீர்",
    "bell_tower": "மணி கோபுரம்",
    "bench": "பென்ச்",
    "best": "சிறந்த",
    "best_for_navigation": "வழிசெலுத்தலுக்கு சிறந்தது",
    "beverages": "பானங்கள்",
    "bicycle": "சைக்கிள்",
    "bicycle_parking": "சைக்கிள் பார்க்கிங்",
    "bicycle_repair_station": "சைக்கிள் பழுதுபார்க்கும் நிலையம்",
    "bicycle_share": "சைக்கிள் பங்கு",
    "biergarten": "பீர் தோட்டம்",
    "bird_hide": "பறவை மறை",
    "blood_bank": "இரத்த வங்கி",
    "board": "பலகை",
    "boat_rental": "படகு வாடகை",
    "bookmaker": "புத்தகத் தயாரிப்பாளர்",
    "bowling_alley": "பவுலிங் சந்து",
    "bridge": "பாலம்",
    "bug": "பிழை",
    "bug_report": "பிழை அறிக்கை",
    "bug_report_sent": "பிழை அறிக்கை அனுப்பப்பட்டது",
    "building": "கட்டிடம்",
    "building_alt1": "கட்டிடம்",
    "buildings_3d": "3 டி கட்டிடங்கள்",
    "bureau_de_change": "பரிமாற்ற அலுவலகம்",
    "bus": "பச்",
    "bus_stop": "பச் நிறுத்தம்",
    "bus_stop_infos": "பச் ச்டாப் இன்ஃபோச்",
    "bust": "மார்பளவு",
    "butcher": "கசாப்புக்காரன்",
    "cache_only_mode": "கேச் மட்டும் பயன்முறை",
    "cafe": "கஃபே",
    "calibration_needed": "படம் 8 வடிவத்தில் சாதனத்தை சுழற்றி உலோகத்திலிருந்து விலகிச் செல்லுங்கள்",
    "camera_fov": "கேமரா பார்வை",
    "camp_site": "முகாம்",
    "camping": "முகாம்",
    "campsite": "முகாமிடம்",
    "cancel": "ரத்துசெய்",
    "cant_delete_last_layer": "கடைசியாக மீதமுள்ள அடுக்கை நீக்க முடியாது",
    "car": "கார்",
    "car_parts": "கார் பாகங்கள்",
    "car_rental": "கார்_ரெண்டல்",
    "car_repair": "கார் பழுது",
    "car_wash": "கார் கழுவுதல்",
    "caravan_park": "கேரவன் பூங்கா",
    "carpet": "தரைவிரிப்பு",
    "casino": "கேசினோ",
    "castle": "கோட்டை",
    "caution": "எச்சரிக்கை",
    "cave": "குகை",
    "cave_entrance": "குகை நுழைவு",
    "cemetery": "கல்லறை",
    "cemetery_jp": "கல்லறை",
    "chalet": "கயிறு",
    "charging_station": "சார்சிங் நிலையம்",
    "charity": "தொண்டு",
    "chemist": "வேதியியலாளர்",
    "chimney": "புகைபோக்கி",
    "choose": "தேர்வு",
    "cinema": "சினிமா",
    "city": "நகரம்",
    "city_gate": "நகர வாயில்",
    "clear": "தெளிவான",
    "clear_cache": "தெளிவான தற்காலிக சேமிப்பு",
    "click_to_set_key": "உங்கள் விசையை அமைக்க சொடுக்கு செய்க",
    "closed": "மூடப்பட்டது",
    "clothes": "ஆடைகள்",
    "clothing_store": "ஆடை கடை",
    "coffee": "காபி",
    "collapse": "சரிவு",
    "college": "கல்லூரி",
    "color_theme": {
        "default": "இயல்புநிலை",
        "dynamic": "மாறும் வண்ணங்கள்",
        "eink": "தனிப்பட்ட",
        "title": "வண்ண கருப்பொருள்"
    },
    "comments": "கருத்துகள்",
    "commercial": "வணிக",
    "communications_tower": "செய்தி தொடர்பு கோபுரம்",
    "community_centre": "சமூக நடுவண்",
    "compacted": "சுருக்கப்பட்டது",
    "compass": "திசைகாட்டி",
    "compute_normals": "இயல்புநிலைகளை கணக்கிடுங்கள்",
    "computer": "கணிப்பொறி, கணிணி",
    "confectionery": "மிட்டாய்",
    "confirm_area_download": "முழு புலப்படும் பகுதிக்கும் ஓடுகளை பதிவிறக்கம் செய்ய விரும்புகிறீர்களா? தற்போதைய பெரிதாக்கத்தைப் பொறுத்து இது நிறைய தரவைக் குறிக்கும்",
    "confirm_delete_items": "அந்த %1$s உருப்படிகளை நீக்க விரும்புகிறீர்களா?",
    "construction": "கட்டுமானம்",
    "contour_lines_opacity": "விளிம்பு கோடுகள் ஒளிபுகாநிலை",
    "contour_lines_opacity_desc": "விளிம்பு கோடுகள் ஒளிபுகாநிலையை மாற்றவும்",
    "convenience": "வசதி",
    "copyshop": "நகலெடுப்பு",
    "courthouse": "அறமன்றம்",
    "crane": "கிரேன்",
    "cricket": "கிரிக்கெட்",
    "cross": "குறுக்கு",
    "current_temperature": "தற்போதைய வெப்பநிலை",
    "custom": "தனிப்பயன்",
    "cycleway": "சைக்கிள் பாதை",
    "cycling_speed": "சைக்கிள் ஓட்டுதல் விரைவு",
    "dairy": "பால்",
    "dam": "அணை",
    "danger": "இடர்",
    "dark": "இருண்ட",
    "dark_mode": "இருண்ட முறை",
    "data_source_already_added": "தரவு மூலமானது ஏற்கனவே சேர்க்கப்பட்டுள்ளது: %1$s",
    "date": "திகதி",
    "dayNightCycle": "பகல்/இரவு சுழற்சி",
    "day_night_cycle": "பகல் இரவு சுழற்சி",
    "day_time": "நாள் நேரம்",
    "daylight_duration": "பகல் காலம்",
    "daylight_left": "பகல் இடது",
    "debug_gpu_picking": "பிழைத்திருத்த GPU தேர்வு",
    "debug_mode": "பிழைத்திருத்த முறை",
    "defibrillator": "டிஃபிபிரிலேட்டர்",
    "delete": "நீக்கு",
    "deli": "டெலி",
    "dentist": "பல் மருத்துவர்",
    "department_store": "டிபார்ட்மென்ட் கடை",
    "depth_biais": "ஆழம் BIAIS",
    "depth_multiplier": "ஆழம் பெருக்கி",
    "description": "விவரம்",
    "description_required": "ஒரு விளக்கம் தேவை",
    "diamond": "வைர",
    "directions": "திசைகள்",
    "directions_settings": "அனைத்து திசைகளும் தொடர்புடைய அமைப்புகள்",
    "dirt": "அழுக்கு",
    "distance": "தூரம்",
    "diy": "அதை நீங்களே செய்யுங்கள்",
    "doctor": "மருத்துவர்",
    "doctors": "மருத்துவர்கள்",
    "dog_park": "நாய் பூங்கா",
    "donate": "திட்டத்திற்கு நிதியளிக்க உதவ ஒரு சிறிய நன்கொடை செய்வதைக் கவனியுங்கள்",
    "dowload_area_maxzoom": "ஓடுகளை பதிவிறக்க மேக்ச் சூம். உயர் அதிகபட்ச சூம் நிறைய தரவு தேவைப்படுகிறது",
    "dowload_area_minzoom": "ஓடுகளை பதிவிறக்கம் செய்ய மணித்துளி பெரிதாக்கவும்",
    "download": "பதிவிறக்கம்",
    "download_area": "தற்போதைய பகுதியைப் பதிவிறக்கவும்",
    "download_suggestion": "ஆலோசனையைப் பதிவிறக்கவும்",
    "downloading": "பதிவிறக்குகிறது",
    "downloading_area": "பதிவிறக்கும் பகுதி:%1$s %%",
    "draw_elevations": "உயரங்களை வரையவும்",
    "draw_features": "அம்சங்களை வரையவும்",
    "draw_normals": "இயல்புகளை வரையவும்",
    "drinking_water": "குடிநீர்",
    "driveway_factor": "டிரைவ்வேக்களுக்கு பயன்படுத்தப்படும் காரணி (அபராதம்)",
    "duration": "காலம்",
    "edit": "தொகு",
    "electronics": "மின்னணுவியல்",
    "elevation": "உயர்வு ரேகை",
    "elevation_profile": "உயர்வு சுயவிவரம்",
    "elevator": "உயர்வு",
    "email": "மின்னஞ்சல்",
    "email_required": "ஒரு மின்னஞ்சல் தேவை",
    "embassy": "தூதரகம்",
    "emergency_phone": "அவசர தொலைபேசி",
    "emphasis_rail_tracks": "ரயில் தடங்களை வலியுறுத்துகிறது",
    "enable_map_rotation": "வரைபட சுழற்சியை இயக்கவும்",
    "end": "முடிவு",
    "entrance": "நுழைவு",
    "entrance_alt1": "நுழைவு",
    "error": "பிழை",
    "exageration": "மிகைப்படுத்தல்",
    "excrement_bags": "வெளியேற்ற பைகள்",
    "existing_groups": "தற்போதுள்ள குழுக்கள்",
    "export_settings": "ஏற்றுமதி அமைப்புகள்",
    "export_settings_desc": "அனைத்து ஆல்பிமாப்ச் அமைப்புகளையும் ஏற்றுமதி செய்யுங்கள், இதன் மூலம் அவற்றை பின்னர் இறக்குமதி செய்யலாம்",
    "fabric": "துணி",
    "farm": "பண்ணை",
    "fast_food": "துரித உணவு",
    "feedback_sent": "கருத்து அனுப்பப்பட்டது",
    "fence": "வேலி",
    "ferry": "படகு",
    "finer_location_accuracy": "சிறந்த இருப்பிட துல்லியம்",
    "fire_station": "தீயணைப்பு நிலையம்",
    "firepit": "ஃபயர்பிட்",
    "firestation": "புயல்",
    "fishing": "மீன்பிடித்தல்",
    "fitness": "உடற்பயிற்சி",
    "fitness_centre": "உடற்பயிற்சி நடுவண்",
    "florist": "பூக்கடை",
    "ford": "ஃபோர்டு",
    "fort": "கோட்டை",
    "fortress": "கோட்டை",
    "fountain": "நீரூற்று",
    "fuel": "எரிபொருள்",
    "furniture": "தளபாடங்கள்",
    "gaming": "கேமிங்",
    "garden": "தோட்டம்",
    "garden_centre": "தோட்ட நடுவண்",
    "gate": "வாயில்",
    "general": "பொது",
    "generateColor": "உருவாக்கப்பட்ட வண்ணங்கள்",
    "generator_wind": "செனரேட்டர் காற்று",
    "geolocation": "புவிஇருப்பிடம்",
    "geolocation_settings": "புவிஇருப்பிடம் தொடர்பான அமைப்புகள்",
    "geometry_size": "வடிவியல் அளவு",
    "geoson": "சியோச்சன்",
    "get_app_source_code": "பயன்பாட்டு மூலக் குறியீட்டைப் பெறுங்கள்",
    "gift": "பரிசு",
    "globe": "குளோப்",
    "globe_mode": "குளோப் பயன்முறை",
    "golf": "கோல்ஃப்",
    "gps_desired_accuracy": "துல்லியம்",
    "gps_desired_accuracy_desc": "மீட்டரில் விரும்பிய துல்லியத்தை குறிப்பிடுகிறது",
    "gps_not_authorized": "சி.பி.எச் பயன்படுத்த ஆல்பிமாப்களுக்கு இசைவு இல்லை",
    "gps_not_enabled": "உங்கள் சி.பி.எச் இயக்கப்படவில்லை",
    "gps_update_distance": "தூரத்தைப் புதுப்பிக்கவும்",
    "gps_update_distance_desc": "மீட்டரில் தூர வடிகட்டியைப் புதுப்பிக்கவும். எத்தனை முறை புதுப்பிக்க வேண்டும் என்பதைக் குறிப்பிடுகிறது",
    "gps_update_minTime": "இடைவெளி புதுப்பிக்கிறது",
    "gps_update_minTime_desc": "இருப்பிட புதுப்பிப்புகளுக்கு இடையிலான குறைந்தபட்ச நேர இடைவெளி, நொடிகளில்",
    "gpx": "சி.பி.எக்ச்",
    "gravel": "சரளை",
    "greengrocer": "கிரீன் க்ரோசர்",
    "grocery": "மளிகை",
    "group": "குழு",
    "guest_house": "விருந்தினர் மாளிகை",
    "guide": "வழிகாட்டி",
    "guidepost": "வழிகாட்டி போச்ட்",
    "hairdresser": "சிகையலங்கார வல்லுநர்",
    "harbor": "துறைமுகம்",
    "hardware": "வன்பொருள்",
    "heart": "இதயம்",
    "heliport": "எலிபோர்ட்",
    "hide": "மறை",
    "hifi": "ஐஃபி",
    "highway": "நெடுஞ்சாலை",
    "highway_rest_area": "நெடுஞ்சாலை ஓய்வு பகுதி",
    "hiking": "நடைபயணம்",
    "home": "வீடு",
    "horse_riding": "குதிரை சவாரி",
    "hospital": "மருத்துவமனை",
    "hostel": "ஆச்டல்",
    "hot_spring": "சூடான வேனில்",
    "hotel": "ஓட்டல்",
    "hours_24_clock": "24 மணி நேர வடிவமைப்பைப் பயன்படுத்தவும்",
    "houseware": "வீட்டுப்பொருள்",
    "hunting_stand": "வேட்டை நிலைப்பாடு",
    "ice_cream": "IC_CREAM",
    "import_data": "சிபிஎக்ச் அல்லது சியோச்சன் இறக்குமதி செய்யுங்கள்",
    "import_file": "இறக்குமதி",
    "import_settings": "அமைப்புகளை இறக்குமதி செய்யுங்கள்",
    "import_settings_desc": "முந்தைய காப்புப்பிரதியிலிருந்து அனைத்து அமைப்புகளையும் இறக்குமதி செய்யுங்கள்",
    "industry": "தொழில்",
    "information": "தகவல்",
    "interior_decoration": "உள்துறை ஒப்பனை",
    "internet_cafe": "இணைய கஃபே",
    "ios": {
        "info": {
            "plist": {
                "NSCameraUsageDescription": "«ஆல்பி வரைபடங்கள்» உங்கள் கேமராவை உச்ச கண்டுபிடிப்பாளர் அம்சத்திற்கு பயன்படுத்தலாம்",
                "NSLocationAlwaysAndWhenInUseUsageDescription": "«ஆல்பி வரைபடங்கள் your உங்கள் சி.பி.எச் இருப்பிடத்தை வரைபடத்தில் காண்பிக்கப் பயன்படுத்தவும்",
                "NSLocationAlwaysUsageDescription": "«ஆல்பி வரைபடங்கள் your உங்கள் சி.பி.எச் இருப்பிடத்தை வரைபடத்தில் காண்பிக்கப் பயன்படுத்தவும்",
                "NSLocationWhenInUseUsageDescription": "«ஆல்பி வரைபடங்கள் your உங்கள் சி.பி.எச் இருப்பிடத்தை வரைபடத்தில் காண்பிக்கப் பயன்படுத்தவும்",
                "NSMotionUsageDescription": "திசைகாட்டி அம்சத்திற்காக உங்கள் மோஷன் சென்சார்களை «Alpi Maps» பயன்படுத்துகிறது"
            }
        }
    },
    "item_now_hidden": "உருப்படி இப்போது வரைபடத்திலிருந்து மறைக்கப்பட்டுள்ளது",
    "item_now_visible": "உருப்படி இப்போது வரைபடத்தில் தெரியும்",
    "items": "உருப்படிகள்",
    "items_data_path": "உருப்படிகள் தரவு பாதை",
    "jewelry": "நகைகள்",
    "jewelry_store": "நகை கடை",
    "karaoke": "கரோக்கி",
    "keep_awake": "எப்போதும் திரை",
    "keep_screen_awake": "திரையை விழித்திருங்கள்",
    "keepawake_notification": "திரை எப்போதும் இயங்கும்",
    "keepawake_notification_desc": "இந்த அறிவிப்பு ஆல்பி வரைபடங்கள் திரையை அணைக்காமல் வைத்திருக்கிறது என்பதைக் குறிக்கிறது",
    "landmark": "மைல்கல்",
    "landuse": "கவரும்",
    "language": "மொழி",
    "later": "பின்னர்",
    "laundry": "சலவை",
    "library": "நூலகம்",
    "light": "ஒளி",
    "lighthouse": "கலங்கரை விளக்கம்",
    "lines": "வரிகள்",
    "list_used_third_parties": "மூன்றாம் தரப்பு நூலகங்களைப் பயன்படுத்திய பட்டியல்",
    "loading": "ஏற்றுகிறது",
    "location_error": "உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பெறும்போது பிழை ஏற்பட்டது: %1$s",
    "location_info": "இருப்பிட செய்தி",
    "location_notification": "சி.பி.எச் தேடல்",
    "location_notification_desc": "பயன்பாடு உங்கள் சி.பி.எச் நிலையை பின்னணியில் பெறுகிறது",
    "lod": "விவரங்களின் நிலை",
    "lodging": "லாட்சிங்",
    "logging": "பதிவு",
    "manor": "மேனர்",
    "map": "வரைபடம்",
    "map_data_path": "வரைபட தரவு பாதை",
    "map_font_scale": "வரைபட எழுத்துரு அளவு",
    "map_font_scale_desc": "MAP பாணி லேபிள்கள் மற்றும் சின்னங்களுக்கு எழுத்துரு அளவு பயன்படுத்தப்படுகிறது",
    "map_language": "வரைபட மொழி",
    "map_mode": "வரைபட முறை",
    "map_outline": "வரைபட அவுட்லைன்",
    "map_package": "வரைபட தொகுப்பு",
    "map_pitch": "வரைபட சுருதி",
    "map_rotation": "வரைபட சுழற்சி",
    "mapillary": "mapirlay",
    "marker": "மார்க்கர்",
    "markers": "குறிப்பான்கள்",
    "marketplace": "சந்தை",
    "massage": "மசாச்",
    "mast": "மாச்ட்",
    "mast_communications": "மாச்ட் கம்யூனிகேசன்ச்",
    "mast_lighting": "மாச்ட் லைட்டிங்",
    "max_hiking_difficulty": "அதிகபட்ச ஐகிங் தொல்லை",
    "max_zoom": "அதிகபட்ச சூம்",
    "medical_supply": "மருத்துவ வழங்கல்",
    "memorial": "நினைவு",
    "min_zoom": "என் சூம்",
    "miniature_golf": "மினியேச்சர் கோல்ஃப்",
    "missing_api_token": "பநிஇ கிள்ளாக்கு இல்லாமல் அந்த மூலத்தை சேர்க்க முடியாது",
    "missing_manage_permission": "எல்லா கோப்புகளையும் நிர்வகிக்க இசைவு இல்லை",
    "missing_storage_perm_settings": "அமைப்புகளை ஏற்றுமதி செய்ய சேமிப்பக இசைவு தேவை",
    "missing_storage_permission": "சேமிப்பக இசைவு இல்லை",
    "mobile_phone": "மொபைல்_போன்",
    "monument": "நினைவுச்சின்னம்",
    "motel": "மோட்டல்",
    "motorcycle_parking": "மின்னோடி சைக்கிள் பார்க்கிங்",
    "mountain": "மலை",
    "move_items_data_files": "கோப்புகளை %1$s இலிருந்து %2$s க்கு நகர்த்த விரும்புகிறீர்களா? நீங்கள் அவ்வாறு செய்தால், %2$s இல் உள்ள அனைத்து தொடர்புடைய கோப்புகளும் மாற்றப்படும்!",
    "museum": "அருங்காட்சியகம்",
    "music": "இசை",
    "musical_instrument": "இசைக்கருவி",
    "name": "பெயர்",
    "natural": "இயற்கை",
    "network": "பிணையம்",
    "newsagent": "செய்தி மூலம்",
    "nightclub": "இரவு விடுதி",
    "no_folder_selected": "கோப்புறை எதுவும் தேர்ந்தெடுக்கப்படவில்லை",
    "no_location_yet": "இன்னும் இடம் இல்லை",
    "no_marker": "மார்க்கர் இல்லை",
    "no_network": "பிணையம் இல்லை",
    "no_ref": "இல்லை",
    "no_result_found": "எந்த முடிவும் கிடைக்கவில்லை",
    "no_route": "பாதை இல்லை",
    "no_timesheet_data": "டைம்சீட் தரவு இல்லை",
    "no_web_search_app": "வலை தேடல் பயன்பாடு இல்லை",
    "non_network_penalty": "சைக்கிள் ஓட்டுதல் நெட்வொர்க்கிற்கு வெளியே சாலைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் காரணி (அபராதம்)",
    "non_valid_email": "தவறான மின்னஞ்சல் முகவரி",
    "noodle": "நூடுல்",
    "notes": "குறிப்புகள்",
    "obelisk": "ஒபெலிச்க்",
    "observation_tower": "கண்காணிப்பு கோபுரம்",
    "office": "அலுவலகம்",
    "offline_mode": "இணைப்பில்லாத பயன்முறை",
    "offline_packages": "இணைப்பில்லாத தொகுப்புகள்",
    "offline_routing": "இணைப்பில்லாத ரூட்டிங்",
    "offline_routing_auto_max_distance": "இணைப்பில்லாத ஆட்டோ ரூட்டிங் கணக்கிடும்போது அதிகபட்ச தூரம் அனுமதிக்கப்படுகிறது",
    "offline_routing_bicycle_max_distance": "இணைப்பில்லாத சைக்கிள் ரூட்டிங் கணக்கிடும்போது அதிகபட்ச தூரம் அனுமதிக்கப்படுகிறது",
    "offline_routing_pedestrian_max_distance": "இணைப்பில்லாத பாதசாரி ரூட்டிங் கணக்கிடும்போது அதிகபட்ச தூரம் அனுமதிக்கப்படுகிறது",
    "offline_routing_settings": "வல்அல்லா இணைப்பில்லாத ரூட்டிங் பணி தொடர்பான அமைப்புகள்",
    "ok": "சரி",
    "open": "திற",
    "open_github": "திறந்த அறிவிலிமையம்",
    "opening_at": "திறக்கும்",
    "opening_hours": "திறந்த நேரம்",
    "operator": "ஆபரேட்டர்",
    "optician": "ஒளியியல்",
    "osm": "ஓஎச்எம்",
    "outdoor": "வெளிப்புறம்",
    "outdoor_seating": "வெளிப்புற இருக்கை",
    "outline": "அவுட்லைன்",
    "paint": "வண்ணப்பூச்சு",
    "palace": "அரண்மனை",
    "park": "பூங்கா",
    "park_alt1": "பூங்கா",
    "parking": "பார்க்கிங்",
    "parking_entrance_multistorey": "பார்க்கிங் நுழைவு",
    "parking_entrance_underground": "பார்க்கிங் நுழைவு",
    "parking_garage": "பார்க்கிங் கேரேச்",
    "parking_tickets": "பார்க்கிங் டிக்கெட்",
    "path": "ஆல்பைன்",
    "paved": "நடைபாதை",
    "paved_rough": "கோப்ச்டோன்",
    "paved_smooth": "நிலக்கீல்",
    "peak": "உச்ச",
    "peaks": "3 டி சிகரங்கள் பார்வையாளர்",
    "perfumery": "வாசனை திரவியங்கள்",
    "permission_error": "இசைவு இல்லை",
    "pet": "செல்லப்பிள்ளை",
    "pharmacy": "மருந்தகம்",
    "phone": "தொலைபேசி",
    "photo": "புகைப்படம்",
    "pick_color": "ஒரு வண்ணத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்",
    "pick_date": "ஒரு தேதியைத் தேர்ந்தெடுங்கள்",
    "pick_route": "ஒரு வழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "pick_source": "மூலத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்",
    "pick_time": "ஒரு நேரத்தைத் தேர்ந்தெடுங்கள்",
    "picnic": "சுற்றுலா",
    "picnic_site": "சுற்றுலா தளம்",
    "pitch": "குனிவு",
    "pizza": "பீச்சா",
    "place_of_worship": "வழிபாட்டு இடம்",
    "plaque": "தகடு",
    "playground": "விளையாட்டு மைதானம்",
    "please_describe_error": "உங்கள் பிழையை விவரிக்கவும்",
    "please_restart_app": "மாற்றத்தைப் பார்க்கவும் பயன்பாட்டை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்",
    "police": "போலீசார்",
    "population": "மக்கள் தொகை",
    "position": "நிலை",
    "post": "இடுகை",
    "post_box": "இடுகை பெட்டி",
    "post_office": "தபால் அலுவலகம்",
    "power_tower": "ஆற்றல் கோபுரம்",
    "power_tower_small": "ஆற்றல் கோபுரம்",
    "preloading": "முன்பே ஏற்றுதல்",
    "prison": "சிறை",
    "profile": "சுயவிவரம்",
    "pub": "பப்",
    "public_bath": "பொது குளியல்",
    "public_bookcase": "பொது புத்தக அலமாரி",
    "public_transport_tickets": "டிக்கெட்",
    "racetrack": "ரேச்ராக்",
    "racetrack_boat": "பந்தய படகு",
    "racetrack_cycling": "ரேச்ராக் சைக்கிள் ஓட்டுதல்",
    "racetrack_horse": "ரேச்ராக் குதிரை",
    "rail": "ரெயில்",
    "rail_light": "ரயில் ஒளி",
    "rail_metro": "ரயில் மெட்ரோ",
    "ranger_station": "ரேஞ்சர்_ச்டேசன்",
    "read_features": "அம்சங்களைப் படியுங்கள்",
    "recycling": "மறுசுழற்சி",
    "reduced": "குறைக்கப்பட்டது (1-20 கி.மீ)",
    "religious_buddhist": "மத ப Buddhist த்தர்",
    "religious_christian": "மத கிறிச்தவர்",
    "religious_jewish": "மத யூதர்கள்",
    "religious_muslim": "மத_மச்லிம்",
    "religious_shinto": "மத_சிண்டோ",
    "rental_bicycle": "சைக்கிள் வாடகை",
    "rental_car": "கார் வாடகை",
    "reset_setting": "\"%1$s\" க்கான அமைப்பை மீட்டமைக்கவா?",
    "reset_settings": "அமைப்புகளை மீட்டமைக்கவும்",
    "residential_community": "குடியிருப்பு சமூகம்",
    "restart": "மறுதொடக்கம்",
    "restart_app": "ஆல்பிமாப்களை மறுதொடக்கம் செய்யுங்கள்",
    "restaurant": "உணவகம்",
    "review_application": "பயன்பாட்டை மதிப்பாய்வு செய்யவும்",
    "road": "சாலை",
    "road_accident": "சாலை விபத்து",
    "road_stats": "சாலை புள்ளிவிவரங்கள்",
    "roadblock": "சாலைத் தடை",
    "rocket": "ராக்கெட்",
    "route_now_hidden": "பாதை இப்போது வரைபடத்திலிருந்து மறைக்கப்பட்டுள்ளது",
    "route_now_visible": "பாதை இப்போது வரைபடத்தில் தெரியும்",
    "routes": "வழிகள்",
    "routing_package": "ரூட்டிங் தொகுப்பு",
    "sac_scale_1": "ஐக்கிங் பாதை",
    "sac_scale_2": "மலை நடைபயணம் பாதை",
    "sac_scale_4": "ஆல்பைன் ஐக்கிங் பாதை",
    "sac_scale_5": "ஆல்பைன் ஐக்கிங் பாதை",
    "sac_scale_6": "ஆல்பைன் ஐக்கிங் பாதை",
    "saddle": "சேணம்",
    "sally_port": "சாலி துறைமுகம்",
    "satellites_view": "செயற்கைக்கோள்களின் பார்வை",
    "sauna": "ச உனா னா",
    "save": "சேமி",
    "save_item": "உருப்படியைச் சேமிக்கவும்",
    "school": "பள்ளி",
    "scooter": "ச்கூட்டர்",
    "screen_awake_notification": "ஆல்பி வரைபடங்கள் திரையை விழித்திருக்கின்றன",
    "seafood": "கடல் உணவு",
    "search": "தேடல்",
    "search_in_vectortiles": "திசையன் ஓடுகளில் தேடுங்கள்",
    "search_package": "தேடல் தொகுப்பு",
    "search_using_geocoding": "இணைப்பில்லாத சியோகோடிங்கைப் பயன்படுத்தி தேடுங்கள்",
    "search_using_here": "இங்கே பநிஇ ஐப் பயன்படுத்தி தேடுங்கள்",
    "search_using_photon": "ஃபோட்டானைப் பயன்படுத்தி தேடுங்கள்",
    "search_web": "வலையைத் தேடுங்கள்",
    "second_hand": "இரண்டாவது கை",
    "select_color_theme": "வண்ண கருப்பொருள் என்பதைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "select_language": "மொழியைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "select_local_folder": "உள்ளக கோப்புறையைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "select_style": "ச்டைலைத் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "select_theme": "கருப்பொருள் தேர்ந்தெடுக்கவும்",
    "selected": "%1$s தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டன",
    "send": "அனுப்பு",
    "send_bug_report": "பிழை அறிக்கை",
    "send_bug_report_desc": "பிழை அறிக்கையை அனுப்பு",
    "send_feedback": "கருத்துக்களை அனுப்பவும்",
    "service_factor": "பணி சாலைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் காரணி (அபராதம்)",
    "service_penalty": "பணி சாலைகளுக்கு தண்டம் விதிக்கப்படும்",
    "set": "கணம்",
    "setting_update": "புதுப்பிக்கப்பட்ட அமைப்பு",
    "settings": "அமைப்புகள்",
    "shadows": "நிழல்கள்",
    "share": "பங்கு",
    "share_application": "பயன்பாட்டைப் பகிரவும்",
    "share_screenshot": "திரை காட்சி பகிரவும்",
    "shelter": "தங்குமிடம்",
    "shoe": "சூ",
    "shoes": "காலணிகள்",
    "shop": "கடை",
    "shortest": "குறுகிய",
    "show": "காட்டு",
    "show_admin_regions": "நிர்வாக பகுதிகளைக் காட்டு",
    "show_contour_lines": "விளிம்பு கோடுகளைக் காட்டு",
    "show_fps": "FPS ஐக் காட்டு",
    "show_love": "நீங்கள் திட்டத்தை விரும்பினால் தயவுசெய்து சில அன்பைப் பகிர்ந்து கொள்ளுங்கள் அல்லது பங்களிக்கவும்",
    "show_percentage_slopes": "சதவீத சரிவுகளைக் காட்டு",
    "show_routes": "ஐகிங்/சைக்கிள் ஓட்டுதல் வழிகளைக் காட்டு",
    "show_screen_lock": "பூட்டுத் திரையில் காண்பி",
    "show_sub_boundaries": "துணை பிணைப்புகளைக் காட்டு",
    "show_transit_lines": "போக்குவரத்து கோடுகளைக் காட்டு",
    "shower": "மழை",
    "shrine": "சன்னதி",
    "sidewalk_factor": "நடைபாதைகளுக்கு பயன்படுத்தப்படும் காரணி (அபராதம்)",
    "skateboard": "ச்கேட்போர்டு",
    "skiing": "பனிச்சறுக்கு",
    "slaughterhouse": "இறைச்சிக் கூடம்",
    "slipway": "ச்லிப்வே",
    "snowmobile": "ச்னோமொபைல்",
    "soccer": "கால்பந்து",
    "social_facility": "சமூக வசதி",
    "source_code": "மூலக் குறியீடு",
    "speedometer": "ச்பீடோமீட்டர்",
    "sports": "விளையாட்டு",
    "spring": "வேனில்",
    "stadium": "அரங்கம்",
    "start": "தொடங்கு",
    "start_direction_dest": "இலக்கு புள்ளியுடன் திசைகளைத் தொடங்கவும்",
    "stationery": "எழுதுபொருள்",
    "statue": "சிலை",
    "step_penalty": "படிகள் தண்டம்",
    "steps": "படிகள்",
    "stone": "கல்",
    "stop_gps_background": "பின்னணியில் இருக்கும்போது சி.பி.எச்சை நிறுத்துங்கள்",
    "stop_gps_background_desc": "நீங்கள் இதை முடக்கினால், சி.பி.எச் பின்னணியில் இருக்கும்போது தொடர்ந்து இருப்பதைக் கவனிக்கும்",
    "stopped_watching_location": "உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பார்ப்பதை நிறுத்திவிட்டார்",
    "storage_tank": "சேமிப்பக தொட்டி",
    "street": "தெரு",
    "suitcase": "சூட்கேச்",
    "sunrise": "சூரிய தோன்றுகை",
    "sunset": "சூரிய மறைவு",
    "supermarket": "சூப்பர் மார்க்கெட்",
    "surfaces": "மேற்பரப்புகள்",
    "sushi": "சுசி",
    "swimming": "நீச்சல்",
    "table_tennis": "அட்டவணை டென்னிச்",
    "tap_to_open": "ஆல்பிமாப்ச் உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பார்த்துக் கொண்டிருக்கிறது. திறக்க தட்டவும்",
    "taxi": "டாக்சி",
    "tea": "தேநீர்",
    "teahouse": "டீஅவுச்",
    "telephone": "தொலைபேசி",
    "telescope_dish": "தொலைநோக்கி",
    "telescope_dome": "தொலைநோக்கி",
    "tennis": "டென்னிச்",
    "terminal": "முனையத்தில்",
    "theatre": "தியேட்டர்",
    "theme": {
        "auto": "தானி",
        "black": "கருப்பு",
        "dark": "இருண்ட",
        "light": "ஒளி",
        "title": "கருப்பொருள்"
    },
    "third_parties": "மூன்றாம் தரப்பு நூலகங்கள்",
    "tile_filter_mode": "ஓடு வடிகட்டி பயன்முறை",
    "time": "நேரம்",
    "timeout_error": "கோரிக்கை நேரம் முடிந்தது. உங்கள் இணைய இணைப்பைச் சரிபார்த்து மீண்டும் முயற்சிக்கவும்",
    "tobacco": "புகையிலை",
    "toilet": "கழிப்பறை",
    "toilets": "கழிப்பறைகள்",
    "token_key": "பநிஇ டோக்கன்: %s",
    "tower_cantilever_communication": "தொடர்பு கோபுரம்",
    "tower_cooling": "குளிரூட்டும் கோபுரம்",
    "tower_defensive": "தற்காப்பு கோபுரம்",
    "tower_dish": "டிச் டவர்",
    "tower_dome": "குவிமாடம் கோபுரம்",
    "tower_generic": "கோபுரம்",
    "tower_lattice": "லட்டு கோபுரம்",
    "tower_lattice_communication": "தொடர்பு கோபுரம்",
    "tower_lattice_lighting": "லைட்டிங் டவர்",
    "tower_lighting": "லைட்டிங் டவர்",
    "tower_observation": "கண்காணிப்பு கோபுரம்",
    "town": "நகரம்",
    "town_hall": "பேரூர் ஆல்",
    "toys": "பொம்மைகள்",
    "trade": "வணிகம்",
    "tram_stop": "டிராம் நிறுத்தம்",
    "travel_agency": "பயண நிறுவனம்",
    "tutorial": "பயிற்சி",
    "tyres": "டயர்கள்",
    "unknown": "தெரியவில்லை",
    "until": "வரை",
    "use_ferry": "படகுகள் பயன்படுத்த வேண்டும்",
    "use_highways": "நெடுஞ்சாலைகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்",
    "use_hills": "மலைகளைப் பயன்படுத்த அனுமதிக்கவும்",
    "use_living_streets": "வாழ்க்கை வீதிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்",
    "use_offline_geocoding_address": "இருப்பிட முகவரிகளைக் கண்டுபிடிக்க இணைப்பில்லாத சியோகோடிங் தரவுத்தளத்தைப் பயன்படுத்தவும்",
    "use_roads": "சாலைகள் பயன்படுத்த வேண்டும்",
    "use_system_geocoding_address": "இருப்பிட முகவரிகளைக் கண்டுபிடிக்க கணினி சியோகோடிங் தரவுத்தளத்தைப் பயன்படுத்தவும்",
    "use_tolls": "சுங்கச்சாவடிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டும்",
    "use_tracks": "தடங்களைப் பயன்படுத்த வேண்டும்",
    "variety_store": "வெரைட்டி கடை",
    "vehicle_inspection": "வாகன ஆய்வு",
    "version": "பதிப்பு",
    "veterinary": "கால்நடை",
    "video": "ஒளிதோற்றம்",
    "video_games": "வீடியோ கேம்கள்",
    "viewing_distance": "தூரத்தைப் பார்க்கிறது",
    "viewpoint": "பார்வை",
    "village": "சிற்றூர்",
    "volcano": "எரிமலை",
    "volleyball": "கைப்பந்து",
    "walking_speed": "நடைபயிற்சி விரைவு",
    "walkway_factor": "நடைபாதைகளுக்கு காரணி பயன்படுத்தப்படுகிறது",
    "warehouse": "கிடங்கு",
    "waste_basket": "கழிவு கூடை",
    "waste_disposal": "கழிவுகளை அகற்றுவது",
    "watching_location": "உங்கள் இருப்பிடத்தைப் பார்ப்பது",
    "water_park": "நீர் பூங்கா",
    "water_tower": "நீர் கோபுரம்",
    "waterfall": "நீர்வீழ்ச்சி",
    "waytypes": "வழி வகைகள்",
    "weather": "வானிலை",
    "website": "வலைத்தளம்",
    "weight": "வெயிட்டட்",
    "wheelchair": "சக்கர நாற்காலி",
    "wikidata": "விக்கிடிட்",
    "wikipedia": "விக்கிபீடியா",
    "wilderness_hut": "வனப்பகுதி குடிசை",
    "windmill": "காற்றாலை",
    "wireframe": "வயர்ஃப்ரேம்",
    "a9_background_location_screenrefresh_delay": "திரை புதுப்பித்தல் நேரந்தவறுகை",
    "a9_refresh_screen_on_location": "இருப்பிட புதுப்பிப்பில் திரையைப் புதுப்பிக்கவும்",
    "altitude_short": "மாற்று",
    "auto_start_tile_server": "தொடக்கத்தில் ஓடு சேவையகத்தைத் தொடங்கவும்",
    "behavior": "நடத்தை",
    "behavior_settings": "பொதுவான பயன்பாட்டு நற்பொருத்தங்கள் அமைப்புகள்",
    "building_min_zoom": "கட்டிடங்கள் min zoom",
    "building_min_zoom_desc": "கட்டிடங்களைக் காட்ட குறைந்தபட்ச பெரிதாக்கம்",
    "campsite_allow_overlap": "கேம்ப்சைட் ஐகான்களை ஒன்றுடன் ஒன்று அனுமதிக்கவும்",
    "chart_elevation_min_range": "குறைந்தபட்ச உயர வரம்பு (காட்டப்பட்ட விளக்கப்படத்தின் நிமிட உயரத்திற்கு சமம்)",
    "chart_max_filter": "விளக்கப்படத்தை எளிமைப்படுத்த அதிகபட்ச வடிகட்டி",
    "chart_show_waypoints": "வழிப்புள்ளிகளைக் காட்டு",
    "charts": "விளக்கப்படங்கள்",
    "charts_settings": "விளக்கப்படங்கள் தொடர்பான அமைப்புகள்",
    "city_min_zoom": "நகரங்கள் குறைந்தபட்ச சூம் நிலை",
    "city_min_zoom_desc": "நகரங்களின் லேபிள்களைக் காட்டத் தொடங்கும் குறைந்தபட்ச சூம் நிலை",
    "click_handler_layer_filter": "எந்த வரைபட உருப்படிகளை சொடுக்கு செய்ய முடியும் என்பதை வரையறுக்க வழக்கவெளி",
    "copied_to_clipboard": "இடைநிலைப்பலகைக்கு நகலெடுக்கப்பட்டது: %1$s",
    "custom_units": "விருப்ப அலகுகள்",
    "draw_onroute_live_data": "தற்போதைய பாதைக்கான நேரடித் தரவை வரையவும் (மீதமுள்ள தூரம், உயரம்,... அடுத்த வழிப்பாதைக்கு)",
    "elevation_profile_ascents_dip_tolerance": "ஏறுதல் கணக்கீடு வம்சாவளி சகிப்புத்தன்மை",
    "elevation_profile_ascents_min_gain": "ஏறுதல் கணினி முக்கிய ஆதாயம்",
    "elevation_profile_filter_step": "உயர சுயவிவர வடிகட்டி படி",
    "elevation_profile_smooth_window": "உயரமான சுயவிவர மென்மையான சாளர அளவு",
    "emphasis_drinking_water": "குடிநீர் மற்றும் நீரூற்றுகளுக்கு முக்கியத்துவம் அளிக்க வேண்டும்",
    "export_geoson": "GeoJSON ஏற்றுமதி",
    "export_gpx": "ஏற்றுமதி GPX",
    "forest_pattern_zoom": "காடு மாதிரி மணித்துளி சூம்",
    "forest_pattern_zoom_desc": "காடு வடிவத்தைக் காட்ட குறைந்தபட்ச பெரிதாக்கு",
    "gps_background_update_minTime": "பின்னணியில் இருக்கும் போது நிமிட உலக இடம் காட்டும் அமைப்பு (இடம் காட்டி) புதுப்பிப்பு நேரம்",
    "gps_background_update_minTime_desc": "பின்னணியில் இருக்கும்போது சிபிஎச் புதுப்பிப்புக்கு இடையே குறைந்தபட்ச புதுப்பிப்பு நேரம்",
    "icon_size": "படவுரு அளவு",
    "immersive_mode": "மூழ்கும் முறை",
    "imperial_units": "இம்பீரியல் அலகுகள்(°F, mPh, …)",
    "imperial_units_desc": "இந்த அமைப்பை மாற்றுவது தனிப்பயன் வரையறுக்கப்பட்ட அலகுகளை மீறும்",
    "inapp": {
        "bigtip": "மிகவும் அருமையான நன்கொடை",
        "bigtip_desc": "புதிய நற்பொருத்தங்கள் வருகின்றன!",
        "largertip": "ஒரு பைண்ட்",
        "largertip_desc": "சிந்தனைகள் பாயும்!",
        "largetip": "ஒரு பீர்",
        "largetip_desc": "ஓய்வெடுத்து வேலைக்குச் செல்லுங்கள்!",
        "mediumtip": "ஒரு பெரிய காபி",
        "mediumtip_desc": "என் கண்கள் திறந்திருக்கின்றன!",
        "smalltip": "ஒரு காபி",
        "smalltip_desc": "எல்லாம் இரவில் வேலை செய்ய உதவுகிறது!"
    },
    "items_show_km_shields": "கிலோமீட்டர் கேடயங்களைக் காட்டுகின்றன",
    "location_distance_from_route": "தற்போதைய இடம் பாதையிலிருந்து அதிகபட்ச தூரம்",
    "location_distance_from_route_desc": "உங்கள் தற்போதைய இருப்பிடம் பாதையில் உள்ளதா என்று பார்க்கும்போது, இதுவே அதிகபட்ச சாத்தியமான தூரமாகும். உயர் மதிப்புகளைப் பயன்படுத்துவது விளக்கப்படத்தில் குறைவான துல்லியமான நிலையை ஏற்படுத்தும்",
    "longpress_list_open_camera": "கணினி கேமரா பயன்பாட்டைத் திறக்க பட்டியல் பொத்தானை நீண்ட நேரம் அழுத்தவும்",
    "missing_location_permission": "இருப்பிட இசைவு இல்லை",
    "navigation_position_offset": "வழிசெலுத்தலின் போது உங்கள் நிலையின் செங்குத்து ஆஃப்செட் (திரை உயரத்தின் சதவீதம்)",
    "navigation_tilt": "வழிசெலுத்தல் பயன்முறையில் இருக்கும்போது விண்ணப்பிக்க வரைபட சாய்வு",
    "notset": "அமைக்கப்படவில்லை",
    "offline_data": "இணைப்பில்லாத தரவு",
    "offline_data_settings": "இணைப்பில்லாத தரவு தொடர்பான அமைப்புகள்",
    "offline_routing_trace_max_distance": "கோரிக்கைகளில் அதிகபட்சம் அனுமதிக்கப்பட்ட ரூட்டிங் தூரம் (அதிக நினைவக பயன்பாடு)",
    "openfreemap_presentation": "AlpiMaps ஆனது AmericanaOSM இலிருந்து OpenFreeMap க்கு இடம்பெயர்ந்தது, இது இலவசம் மற்றும் புரவலன் செய்யத் தேவையில்லை. உங்கள் எல்லா ஆதாரங்களையும் நீக்கலாம் அல்லது OpenFreeMap மூலத்தைச் சேர்க்கலாம்",
    "river_label_min_zoom": "நதி சிட்டை min சூம்",
    "river_label_min_zoom_desc": "நதிகள் லேபிளைக் காட்ட குறைந்தபட்ச சூம்",
    "road_shield_min_dist": "சாலை கவசங்கள் நிமிட தூரம்",
    "road_shield_min_dist_desc": "இரண்டு சாலை கவசங்களுக்கு இடையே குறைந்தபட்ச தூரம்",
    "road_shield_spacing": "சாலை கவசம் இடைவெளி",
    "road_shield_spacing_desc": "ஒரு வரியில் இரண்டு சாலை கவசங்களுக்கு இடையே இடைவெளி",
    "rock_pattern_zoom": "பாறை மாதிரி min சூம்",
    "rock_pattern_zoom_desc": "பாறை வடிவத்தைக் காட்டுவதற்கான குறைந்தபட்ச சூம்",
    "route_item_image_capture": "பாதையில் படத்தைச் சேர்க்கவும் (வழிகளைச் சேர்ப்பதை மெதுவாக்குகிறது)",
    "routes_dash_min_zoom": "பாதைகள் கோடு மணித்துளி சூம்",
    "routes_dash_min_zoom_desc": "குறைந்தபட்சம் வழிகள் கோடு கோடு காட்ட வேண்டும்",
    "saved": "சேமிக்கப்பட்டது: %1$s",
    "scree_pattern_zoom": "ச்க்ரீ பேட்டர்ன் மணித்துளி சூம்",
    "scree_pattern_zoom_desc": "ச்க்ரீ பேட்டர்னைக் காட்ட குறைந்தபட்ச சூம்",
    "scrub_pattern_zoom": "ச்க்ரப் பேட்டர்ன் மினி சூம்",
    "scrub_pattern_zoom_desc": "ச்க்ரப் பேட்டர்னைக் காட்ட குறைந்தபட்ச சூம்",
    "share_geoson": "GeoJSON ஐப் பகிரவும்",
    "share_gpx": "பங்கு GPX",
    "show_accuracy_marker": "துல்லியம் குறிப்பான் காட்டு",
    "show_caravan_site": "கேரவன் தளங்களைக் காட்டு",
    "show_elevation_profile_ascents": "உயர சுயவிவர ஏற்றங்களைக் காட்டு",
    "show_elevation_profile_grade_colors": "உயரமான சுயவிவர தர வண்ணங்களைக் காட்டு",
    "show_polygone_border": "பலகோணங்களின் எல்லைகளைக் காட்டு",
    "show_road_shields": "சாலை கவசங்களைக் காட்டு",
    "show_route_shields": "பாதை கவசங்களைக் காட்டு",
    "show_tram_lines": "டிராம் வரிகளைக் காட்டு",
    "show_underground_transports": "நிலத்தடி போக்குவரத்தைக் காட்டுகின்றன",
    "speed": "வேகம்",
    "start_tile_server": "ஓடு சேவையகத்தைத் தொடங்கவும்",
    "stop_tile_server": "ஓடு சேவையகத்தை நிறுத்து",
    "thank_you": "நன்றி !",
    "thank_you_subtitle": "உங்கள் நன்கொடை திட்டம் வளர உதவுவதோடு மேலும் அம்சங்களைச் செயல்படுத்த எனக்கு நேரத்தையும் கொடுக்கும்",
    "threed_map": "3D வரைபடம்",
    "tile_server_port": "ஓடு சர்வர் துறைமுகம்",
    "url_use_inapp_browser": "பயன்பாட்டு உலாவியில் பயன்படுத்தவும்",
    "valhalla_online_url": "வல்அல்லா சர்வர் முகவரி",
    "vector_element_click_radius": "திசையன் உறுப்பு சொடுக்கு ஆரம்",
    "vector_element_click_radius_desc": "சொடுக்கு செய்யப்பட்ட வெக்டார் கூறுகளைக் கண்டறிய தொடுதலிலிருந்து ஆரம்",
    "crash_report": "செயலிழப்பு அறிக்கைகளை இயக்கவும்",
    "crash_report_desc": "செயல்படுத்தப்படும் போது செயலிழப்பு அறிக்கைகள் சென்ட்ரியின் தனிப்பட்ட நிகழ்வு தரவுக்கு அனுப்பப்படும். தரவு எதுவும் பகிரப்படவில்லை, தரவு தொடர்ந்து நீக்கப்படும். பிழைத்திருத்தத்திற்கு மட்டுமே பயன்படுத்தப்படுகிறது",
    "debugging": "பிழைத்திருத்தம்",
    "debugging_settings_desc": "பிழைத்திருத்த அமைப்புகள்"
}
