id:
  layouts:
    application:
      script_list: "Skrip"
      forum: "Forum"
      help: "Bantuan"
      sign_in: "Masuk"
      submenu: "Lainnya"
      advanced_search: "Pencarian Lanjutan"
      user_list: "Daftar Pengguna"
      libraries: "Pustaka"
      moderator_log: "Riwayat moderator"
  scripts:
    created_date: "Dibuat"
    updated_date: "Diperbarui"
    code_size: ukuran
    total_installs: "Total pemasangan"
    daily_installs: "Pemasangan harian"
    ratings: "Nilai"
    author_name: "Penulis"
    version_number: "Versi"
    license: "Lisensi"
    no_license: "N/A"
    compatibility: "Kompatibilitas"
    compatible_with_browser: "Kompatibel dengan %{browser}"
    incompatible_with_browser: "Tidak kompatibel dengan %{browser}"
    applies_to: "Berlaku untuk"
    applies_to_link_title:
      other: "Lihat %{count} skrip lain untuk %{site}"
    applies_to_all: "Semua situs"
    install: "Pasang skrip ini"
    install_css: "Pasang sebagai pengguna style"
    install_help: "?"
    install_help_title: "Cara pemasangan"
    update: "Perbarui ke versi %{version}"
    downgrade: "Turunkan ke versi %{version}"
    reinstall: "Pasang ulang versi %{version}"
    old_version_warning: "Ini bukan skrip versi terbaru. jika kamu pasang, kamu tidak akan pernah memperbarui ke versi terbaru. tetap pasang?"
    post_install:
      promoted_script_intro: "mungkin kamu juga sukai.."
    library_instructions_html: "Skrip ini tidak untuk dipasang secara langsung. Ini adalah pustaka skrip lain untuk disertakan dengan direktif meta %{code}"
    deleted_notice: "Skrip ini telah dihapus."
    deleted_notice_with_reason: "Skrip ini telah dihapus karena %{report_link:this report}."
    deleted_notice_with_related: "Skrip yang kamu cari sudah dihapus.\ntapi ada beberapa skrip yang mirip."
    deleted_notice_with_related_and_reason: "Skrip yang Anda minta telah dihapus karena %{report_link:this report}, Berikut ini beberapa skrip yang terkait."
    deleted_undelete_notice_html: "Skrip ini sudah dikunci oleh moderator dan tidak dapat tidak dihapus. alasan yang disediakan: \"<i>%{delete_reason}</i>\"."
    deleted_locked_author_notice_html: "Skrip ini telah dihapus oleh moderator sebagai tanggapan terhadap %{report_link:this report} dan tidak dapat diakses oleh orang lain. Alasan yang diberikan adalah: \"<i>%{delete_reason}</i>\". Mohon ditinjau aturannya %{code_rules_link: %{site_name}} . Jika Anda yakin penghapusan tersebut merupakan kesalahan, Anda dapat mengajukan banding atas penghapusan tersebut %{appeal_link:submit an appeal} . Jangan memposting ulang skrip ini; karena anda bisa dibanned dari %{site_name}."
    deleted_author_notice: "Skrip ini telah dihapus dan tidak dapat diakses oleh orang lain. Anda dapat membatalkan penghapusan dari tab Hapus. "
    version_notice_html: "Pada tanggal %{date}. Lihat %(latest_version_link)."
    version_notice_latest_version_link: "versi terakhir"
    reported_notice: "\"%{script_name}\" telah dilaporkan dan menunggu tinjauan oleh moderator."
    reported_notice_for_author: "Skrip ini tidak tersedia untuk pengguna lain hingga ditinjau oleh moderator. "
    info_page: "Info"
    code_page: "Kode"
    history_page: "Riwayat"
    feedback_page: "Umpanbalik (%{count})"
    stats_page: "Stat"
    derivatives_page: "Turunan"
    update_page: "Perbarui"
    delete_page: "Hapus"
    delete_explanation: "Menghapus skrip akan membuatnya tidak dapat diakses oleh siapapun kecuali Anda dan moderator Greasy Fork. Anda bisa membatalkan penghapusan kapan saja."
    delete_update_behaviour: "Apa yang Anda inginkan terjadi pada skrip pengguna yang sebelumnya telah memasang skrip Anda?"
    delete_update_behaviours:
      keep: "Mereka akan tetap seperti itu. "
      blanked: "Mereka akan diperbarui ke skrip kosong. Ini cocok ketika skrip memiliki efek negatif pada situs yang dijalankannya. "
      redirect: "Mereka akan diarahkan dan diperbarui ke skrip yang Anda tentukan di bawah."
    delete_permanently_heading: "Dihapus secara permanen"
    delete_permanently_explanation_html: >-
        <p>Menghapus skrip Anda akan menghapusnya secara permanen termasuk semua catatan
        yang terkait, kecuali di forum diskusi dan catatan moderator.</p><p>Skrip
        Anda akan dihapus secara permanen setelah 7 hari dari permintaan Anda. Anda
        dapat membatalkan penghapusan permanen untuk saat ini. Jika tidak, tidak seorang
        pun, bahkan moderator, yang dapat memulihkan skrip Anda.

        </p>
    delete_permanently_confirm: "Apakah Anda yakin ingin menghapus skrip Anda secara permanen? "
    delete_permanently_submit: "Minta penghapusan permanen"
    delete_permanently_immediate_submit: "Dihapus secara permanen"
    delete_permanently_notice: "Permintaan untuk penghapusan permanen telah direkam. Skrip Anda akan dihapus secara permanen dalam 7 hari."
    delete_permanently_already_requested: "Anda meminta penghapusan permanen pada %{datetime}"
    delete_permanently_notice_immediate: "Skrip telah dihapus secara permanen."
    cancel_delete_permanently_submit: "Batalkan permintaan penghapusan permanen"
    cancel_delete_permanently_notice: "Permintaan Anda untuk penghapusan permanen telah dibatalkan. Skrip Anda masih belum terlihat oleh orang lain. "
    delete_permanently_rejected_locked: "Skrip ini sedang dikunci dan tidak dapat dihapus secara permanen"
    admin_page: "Admin"
    admin:
      title: "%{script_name} - Admin"
      promoted_heading: "Skrip dipromosikan"
      promoted_explanation: "Setelah menginstal skrip ini, %{site_name} dapat menyarankan pengguna untuk mencoba skrip lain yang Anda pilih. "
      promoted_script_label: "URL skrip untuk dipromosikan"
      promoted_submit: "Setel skrip yang dipromosikan "
      sync_heading: "Sinkronisasi Sumber"
      locale_heading: "Lokal Bawaan"
      locale_example_html: "Lokal dari teks ini: <i>%{text}</i>"
      locale_multiple_note: "Perhatikan bahwa %{meta_keys_link: beberapa lokal dapat didefinisikan untuk sebuah skrip}."
      update_locale: "Perbarui Lokal"
      no_moderator_logs: "Tidak ada tindakan yang dilakukan oleh moderator pada skrip ini."
      compare_title: "Bandingkan dengan skrip lain"
      compare_to: "Skrip pada %{site_name} untuk membandingkan dengan (URL)"
      compare_button: "Bandingkan"
      compare_must_be_local_url: "Skrip perbandingan harus berupa URL pada %{site_name}"
      checkup:
        title: Pemeriksaan
        additional_info: Sertakan info tambahan - buat daftar fitur Anda, berikan tangkapan layar, dll. sehingga pengguna Anda tahu persis apa yang dilakukan skrip Anda.
    history_title: "%{script_name} - Riwayat versi"
    history_only_code_changes_info: "Ini adalah versi dari skrip ini yang kodenya telah diperbarui."
    history_all_changes_link: "Tampilkan semua versi."
    history_all_changes_info: "Ini adalah semua versi dari skrip ini."
    history_only_code_changes_link: "Hanya tampilkan versi yang kodenya telah diubah."
    diff_button: "Perbedaan versi yang dipilih"
    list_all_script_versions: "Tampilkan semua versi skrip"
    code_title: "%{script_name} - Kode sumber"
    feedback_title: "%{script_name} - Umpanbalik"
    feedback_no_discussions_html: "Belum ada diskusi yang dikirimkan. %{start_first_discussion_link}"
    feedback_no_discussions_on_page_form: "Belum ada diskusi yang diposting."
    feedback_report_instead: "Jika menurut Anda skrip ini melanggar aturan %{rules_link:%{site_name} }, silahkan %{report_link: laporkan untuk penghapusan"
    feedback_start_first_discussion_link: "Jadilah orang pertama yang mendiskusikan skrip ini."
    stats_title: "%{script_name} - Statistik"
    stats_daily_installs_heading: "Pemasangan harian"
    stats_weekly_installs_heading: "Pemasangan Mingguan"
    stats_daily_update_checks_heading: "Pemeriksaan pembaruan harian"
    stats_daily_installs_date_column_heading: "Tanggal"
    stats_daily_installs_install_count_column_heading: "Pemasangan"
    stats_daily_installs_update_check_count_column_heading: "Pemeriksaan Pembaruan"
    stats_raw_data_header: "Data mentah"
    stats_download_raw_data_html: "Unduh semua data sebagai: %{links}"
    stats_no_data: "N/A"
    stats_filters: "saring"
    stats_filter_options:
      month: 30 hari terakhir
      year: 365 hari terakhir
      all: Sepanjang waktu
    derivatives_title: "%{script_name} - Turunan"
    derivatives_intro: "Skrip ini mungkin didasarkan pada skrip Anda (atau skrip Anda mungkin berdasarkan skrip tersebut). Jika Anda menemukan penggunaan kode yang tidak sah, laporkan dari tab umpan balik skrip tersebut. "
    derivatives_exact_copies_heading: "Salinan yang sama persis"
    derivatives_exact_copies_list_intro: "Skrip berikut memiliki kode yang sama persis dengan milik Anda:"
    derivatives_similar_heading: "Skrip yang mirip"
    derivatives_similar_info: "Kami secara berkala memeriksa versi terbaru dari semua skrip lain untuk menemukan yang paling mirip dengan Anda. Kami juga memeriksa setiap kali Anda memposting pembaruan ke skrip Anda dan atas permintaan Anda."
    similarity_score:
      high: Sangat mirip
      medium: Cukup serupa
      low: Agak serupa
      none: Tidak serupa
    derivatives_similar_none: "Tidak ada Skrip yang serupa untuk Anda."
    derivatives_similar_last_check_soon: "Kami akan segera memeriksa skrip yang serupa untuk Anda."
    derivatives_similar_check_now: "Mengecek ulang sekarang"
    derivatives_similiar_queued: Pemeriksaan kesamaan akan selesai dalam beberapa menit.
    listing_title_all_sites: "Skrip untuk semua situs"
    listing_description_all_sites: "Skrip yang menambah fitur dan membuang bug pada semua situs"
    listing_title_for_site: "Skrip untuk %{site}"
    listing_description_for_site: "Skrip yang menambah fitur dan membuang bug pada %{site}"
    listing_title_for_search: "Skrip '%{search_string}'"
    listing_title_for_code_search: "Skrip '%{search_string}'"
    listing_title_generic: "Skrip pengguna"
    listing_title_for_favorites: "%{set_name} %{user_name}"
    listing_description_generic: "Skrip yang menambah fitur dan membuang bug pada situs yang anda gunakan"
    listing_sort_label: "Susun berdasar:"
    listing_sort_relevance: "Relevan"
    listing_sort_daily_installs: "Pemasangan harian"
    listing_sort_total_installs: "Total pemasangan"
    listing_sort_ratings: "Nilai"
    listing_sort_created: "Tanggal dibuat"
    listing_sort_updated: "Tanggal diperbarui"
    listing_sort_name: "Nama"
    listing_filter_by_site_label: "Menampilkan skrip untuk:"
    listing_filter_by_site_disable: "Semua"
    listing_filter_by_site_all_sites: "(Semua situs)"
    listing_filter_by_language_label: "Bahasa:"
    listing_filter_by_site_more_sites: "Lebih banyak..."
    listing_no_scripts: "Skrip tidak ditemukan."
    listing_created_feed: "Skrip baru"
    listing_updated_feed: "Skrip terbaru"
    listing_none: "(Kosong)"
    listing_language_all: "Semua"
    listing_language_js: "JavaScript"
    listing_language_css: "CSS"
    import: "Impor skrip"
    new: "Publikasikan skrip yang telah Anda tulis"
    new_css: "Publikasi style yang kamu tulis"
    support_site: "Kunjungi situs dukungan penulis."
    support_email: "Kirim surel ke penulis untuk dukungan."
    contribution_no_amount: "Berterima kasihlah pada %{author} dengan memberikan donasi."
    contribution_with_amount: "Berterima kasihlah pada %{author} dengan memberikan donasi. Donasi yang disarankan sebesar %{amount}."
    contribution_bitcoin_no_amount_html: "Berterima kasihlah pada %{author} dengan memberikan donasi Bitcoin ke %{address}."
    contribution_bitcoin_with_amount_html: "Berterima kasihlah pada %{author} dengan memberikan donasi Bitcoin ke %{address}. Donasi yang disarankan sebesar %{amount}."
    locale_explanation_html: "Harus sesuai dengan bahasa <code>@name</code>, <code>@description</code>, dan info tambahan pertama."
    locale_auto_select: "(Terdeteksi secara otomatis)"
    sets_label: "Dalam set skrip:"
    sets_label_no_sets: "Set skrip:"
    sets_remove_inclusion: "Buang dari %{set_name}"
    sets_remove_exclusion: "Buang pengecualian dari %{set_name}"
    sets_add_inclusion: "Tambah ke %{set_name}"
    sets_add_exclusion: "Tiadakan dari %{set_name}"
    sets_add_to_new: "Tambahkan ke set baru"
    rules_summary_html: "Skrip harus <strong>dijelaskan sebagaimana mestinya</strong>, tidak boleh <strong>dikaburkan</strong> atau <strong>dimampatkan</strong>, harus menghormati <strong>hak cipta</strong>, dan terbatas dalam penggunaan <strong>kode eksternal</strong>. %{full_rules_link}"
    rules_summary_link_to_full: "Baca aturan lengkapnya."
    syncing_notice_html: "Skrip ini %{syncing_notice_sync_type}. Pembaruan apapun terhadap kode yang anda buat disini akan ditimpa ulang ketika peyingkronan."
    syncing_notice_sync_type_manual: "tetapkan penyingkronan secara manual dari %{sync_identifier}"
    syncing_notice_sync_type_automatic: "menetapkan penyelarasan secara otomatis dari %{sync_identifier}"
    upload_label: "Atau unggah:"
    enable_source_code_editor_label: "Aktifkan fungsi sorot sintaksis penyunting sumber"
    changelog_note: "Apa yang berubah pada versi ini?"
    post_new_script: "Kirimkan skrip"
    post_updated_script: "Kirimkan versi baru"
    type_1_html: "Skrip publik - untuk semua orang lihat dan gunakan."
    type_3_html: "Pustaka - skrip yang dibutuhkan <code>@require</code> oleh / dari skrip lain dan tidak untuk dipasang secara langsung."
    override_warning_checkbox_label: "Tetap simpan"
    warning_version_not_incremented_html: "Anda memperbarui kode tetapi tidak meningkatkan angka <code>@version</code>. Siapapun yang sebelumnya memasang skrip anda kemungkinan tidak akan mendapatkan kode yang terbarui."
    warning_namespace_changed_html: "<code>@namespace</code> anda telah berubah. <code>@namespace</code> yang konsisten mengizinkan pengguna memasang ulang skrip anda untuk memperbaruinya."
    warning_potentially_minified_html: "Skrip anda sepertinya mengandung kode yang diminimalkan (dimampatkan). Jika anda menggunakan pustaka yang diminimalkan, mohon gunakan <code>@require</code> dari %{allowed_requires_link}. Skrip dengan kode yang diminimalkan akan dibuang."
    warning_automatic_sensitive_html: "Skripmu untuk %{sensitive_domains}dan akan ditandai dengan konten dewasa."
    warning_potentially_minified_allowed_requires_link: "salah satu dari tempat ini"
    warning_code_previously_posted_html: "kode ini sebelumnya sudah di posting di %{script_links}. memposting ulang adalah subjek untuk dihapus oleh moderator."
    warning_license_missing_override_html: "simpan tanpa lisensi"
    additional_info_locale_prompt: "(Pilih lokal)"
    additional_info_add_localized: "Tambah info tambahan yang dilokalkan"
    additional_info_locale_repeated: "Berikan satu saja info tambahan untuk lokal '%{locale_code}'."
    localized_additional_info_with_no_name: "Info tambahan telah ditetapkan untuk lokal '%{locale_code}', tetapi tidak ada @name:%{locale_code} yang diberikan."
    code_syncing_from_url_html: "Kode skrip ini dipersiapkan untuk diselaraskan dari: %{field}"
    provide_code_syncing_from_url_html: "%{site_name} dapat mengimpor skrip yang telah menginang di tempat lain, misalnya di sistem pengelolaan versi (seperti GitHub), server anda sendiri, atau situs inang skrip lainnya. Untuk mengaktifkan penyelarasan, berikan sebuah URL: %{field}"
    sync_type_intro: "Skrip akan diselaraskan:"
    sync_type_1:
      name: Panduan
      description: itu akan diperiksa untuk pembaruan hanya ketika Anda memicunya
    sync_type_2:
      name: Otomatis
    sync_type_3:
      name: Webhook
    sync_name_and_description: "%{name} - %{description}"
    sync_failed_info_html: "Pengusahaan penyelarasan terakhir pada %{date}, yang mengakibatkan %{error}."
    sync_success_info_html: "Penyelarasan sukses yang terakhir pada %{date}."
    sync_never_succeeded: "Penyelarasan tidak pernah selesai dengan sukses."
    update_and_sync: "Perbarui dan selaraskan sekarang"
    update_no_sync: "Perbarui"
    turn_off_syncing: "Matikan penyelarasan untuk skrip ini"
    additional_info_default_sync_html: "Info tambahan bawaan (bahasa sesuai <code>@name</code>)"
    additional_info_localized_sync_html: "Untuk lokal (sesuai <code>@name:XX</code>)"
    sync_url_placeholder: "(URL)"
    sync_successful: skrip berhasil disinkronkan
    sync_turned_off: Sinkronisasi skrip dimatikan
    screenshots_add: "Tambah:"
    screenshots_remove: "Buang"
    diff_title: "%{script} - Perbedaan versi"
    diff_old_version: "Lama:"
    diff_new_version: "Baru:"
    diff_lines_of_context: "Baris konteks:"
    diff_ignore_whitespace: "Abaikan perubahan whitespace"
    diff_refresh: "Segarkan"
    diff_no_change: "Perbedaan tidak ditemukan."
    good_rating_explanation: "Jumlah orang yang menilai ini Baik atau menambahkannya ke favorit."
    ok_rating_explanation: "Jumlah orang yang menilai ini OK."
    bad_rating_explanation: "Jumlah orang yang menilai ini Buruk."
    write_your_own_html: "%{post_a_script_link} (atau %{learn_to_write_scripts_link})"
    learn_to_write_scripts_link_text: "pelajari bagaimana cara membuatnya"
    adult_content: "Konten dewasa"
    adult_content_self_report: "Skrip ini memuat konten dewasa atau untuk situs yang memuat konten dewasa."
    adult_content_self_report_explanation: "%{site_name} mengizinkan skrip dengan konten dewasa, tetapi mereka harus ditandai sehingga pengguna dapat memilih untuk melihatnya atau tidak."
    not_adult_content_self_report_html: "Skrip ini <strong>tidak</strong> memuat konten dewasa dan <strong>tidak</strong> untuk situs yang mengandung konten dewasa."
    not_adult_content_self_report_explanation: "%{site_name} mengizinkan skrip dengan konten dewasa, tetapi mereka harus ditandai sehingga pengguna dapat memilih untuk melihatnya atau tidak. Skrip Anda telah ditandai memuat konten dewasa. Anda dapat melaporkannya jika tidak mengandung konten dewasa, dan akan ditinjau oleh moderator."
    adult_content_on_greasy_logged_in_error: "Skrip ini tidak lagi tersedia di situs ini sesuai dengan %{edit_account_link:Pengaturan akun Greasy Fork}."
    adult_content_on_greasy_not_logged_in_error: "Skrip ini tidak lagi secara anonim tersedia di situs ini. %{login_link:Masuk} dan periksa pengaturan akun Greasy Fork Anda."
    non_adult_content_on_sleazy: "Skrip ini tidak tersedia di situs ini."
    not_js_convertible_override_header: "Konversi ke JS"
    adult_marker: "(Dewasa)"
    deleted_marker: "(Dihapus)"
    locked_marker: "(Dikunci)"
    unlisted_marker: "(Tak terdaftar)"
    library_marker: "(Pustaka)"
    libraries_title: "Pustaka"
    by_site_list_filter: "Saring menurut nama situs:"
    search_placeholder: "Cari Skrip"
    updated: "Skrip diperbarui"
    preview_additional_info: "pratinjau"
    authors_heading: "Penulis"
    invitations:
      form_title: "Undang penulis lain"
      invited_user_url_label: "Pengguna untuk mengundang"
      submit: "Kirim undangan"
      invalid_user_url: "URL pengguna yang diundang tidak valid."
      already_author: "Pengguna yang Anda tentukan sudah menjadi penulis skrip ini."
      sent: "Undangan telah dikirim."
      current_user_already_author: "Anda sudah menjadi penulis skrip ini."
    no_disposable_email: "Anda tidak diperbolehkan memposting skrip jika Anda menggunakan alamat email sekali pakai."
    rate_limited: "Anda telah memposting terlalu banyak skrip baru-baru ini. Silakan coba lagi nanti."
    delayed: "Karena masalah spam, akun baru mungkin tidak langsung memposting skrip. Coba lagi nanti."
    new_script_notice:
      title: "Apa yang ingin kamu lakukan?"
    new_title:
      css: "Posting style baru"
    badges:
      css:
        long: Style pengguna
  script_sets:
    description: "Kumpulan skrip memungkinkan Anda membuat daftar skrip yang disesuaikan untuk menelusuri Greasy Fork. Anda dapat menambahkan skrip ke kumpulan Anda dengan menyertakan skrip individual, kumpulan milik pengguna lain, atau kumpulan yang dibuat secara otomatis. Anda juga dapat mengecualikan skrip dari kumpulan Anda dengan metode yang sama."
    favorites_name: "Favorit"
    delete: "Hapus set skrip"
    delete_confirmation: "Apakah anda yakin ingin menghapus set skrip ini?"
    site_default_sort: "(Bawaan situs)"
    edit_scripts:
      heading: "Skrip"
      description: "Sertakan atau kecualikan skrip individual dalam set skrip Anda."
      remove_included: "Hilangkan yang dipilih"
      remove_excluded: "Hilangkan yang dipilih"
    edit_sets:
      remove_included: "Hilangkan yang dipilih"
      remove_excluded: "Hilangkan yang dipilih"
    edit_auto_sets:
      remove_included: "Hilangkan yang dipilih"
      all_scripts_label: "Semua skrip"
    calculated_list: "Menghitung daftar skrip"
    save: "Simpan"
    saved: "Skrip disimpan"
    auto_set_types:
      all_scripts: "Semua skrip"
      all_sites: "Semua situs"
  home:
    title: "%{site_name} - skrip yang aman dan berguna"
    welcome: "Selamat datang di %{site_name}, situs untuk semua skrip."
    sleazy_title: "%{site_name} - skrip konten dewasa yang aman dan berguna"
    sleazy_welcome: "Selamat datang di %{site_name}, situs untuk skrip konten dewasa."
    scripts_for_label: "Skrip untuk"
    explain_user_scripts_heading: "Apakah itu skrip pengguna?"
    explain_user_scripts_html: "Skrip membantu Anda mengontrol pengalaman menjelajah internet. Sekali dipasang, mereka secara otomatis membuat situs yang Anda kunjungi lebih baik dengan menambahkan fitur, membuat situs lebih mudah digunakan, atau menyingkirkan hal-hal yang mengganggu. Skrip pada situs %{site_name} dibuat oleh pengguna lainnya dan dikirimkan untuk dibagikan ke seluruh dunia. Mereka gratisdan bebas untuk dipasang dan mudah digunakan."
    installing_step1_header: "Step 1: instal pengelola skrip pengguna"
    installing_step1_caption: "Tampermonkey di Chrome"
  users:
    sign_in_title: "Masuk ke %{site_name}"
    sign_in_description: "Masuk ke %{site_name} memungkinkan anda mengirimkan skrip dan memberi umpanbalik pada skrip lain. Anda tidak perlu masuk untuk menjelajah atau memasang skrip."
    sign_in_external: "Masuk dengan layanan eksternal"
    sign_in_with: "Masuk dengan %{provider}"
    sign_in_password: "Masuk dengan sandi lewat"
    sign_in_email_used_no_external_services_html: "'%{email}' telah digunakan oleh '%{user_name}'. Jika ini benar-benar anda dan anda ingin menambahkan opsi masuk tambahan dengan %{provider}, %{sign_in_link} ke akun anda terlebih dahulu, lalu tambahkan opsi masuk %{provider} anda."
    sign_in_email_used_with_external_services_html: "'%{email}' telah digunakan oleh '%{user_name}', yang masuk dengan %{existing_providers}. Jika ini benar-benar anda dan anda ingin menambahkan opsi masuk tambahan dengan %{provider}, %{sign_in_link} ke akun anda terlebih dahulu, lalu tambahkan opsi masuk %{provider} anda."
    sign_in_email_used_sign_in_link: "masuk"
    sign_in_email_missing: "%{site_name} membutuhkan sebuah surel untuk membuat akun baru, tetapi %{provider} tidak menyediakannya untuk anda. Anda dapat memperbarui %{provider} anda untuk memilikinya, lalu coba masuk lagi, atau buat akun surel/sandi lewat secara normal di %{site_name}, lalu tambahkan akun %{provider} anda ke dalamnya."
    sign_in_name_used: "Nama '%{name}' telah digunakan. Pilih yang lain."
    sign_in_name_used_submit: "Kirim"
    control_panel: "Panel kontrol"
    discussions_on_scripts: "Diskusi pada skrip anda"
    discussions_on_scripts_feed_alt: "Umpan RSS"
    discussions_on_scripts_none: "Belum ada!"
    discussions_on_scripts_more: "Diskusi lainnya..."
    script_list: "Skrip"
    script_list_none: "Tidak ada skrip yang dikirimkan."
    script_list_none_for_filter: "Tidak ada skrip untuk penyaringan saat ini."
    script_list_none_same_user_html: "Anda sama sekali belum pernah membuat skrip. %{script_list_none_same_user_info_link}"
    script_list_none_same_user_info_link_text: "Maukah anda mempelajarinya?"
    deleted_script_list: "Skrip terhapus"
    sign_out: "Keluar"
    edit: "Sunting akun"
    edit_sign_in: "Sunting metode masuk"
    edit_sign_in_title: "Sunting metode masuk"
    edit_sign_in_password: "Sandi lewat"
    no_password_set_info: "Akun anda tidak dikonfigurasi menggunakan sandi lewat"
    set_password: "Tetapkan sandi lewat"
    update_password: "Perbarui sandi lewat"
    update_password_no_match: "Sandi lewat tidak sama."
    password_updated: "Sandi lewat diperbarui."
    remove_password_info: "Anda dapat membuang sandi lewat anda dan sepenuhnya bergantung pada opsi masuk eksternal."
    remove_password: "Buang sandi lewat"
    cant_remove_password: "Tidak dapat membuang sandi lewat - anda tidak akan bisa masuk!"
    cant_remove_sign_in: "Tidak dapat membuang opsi masuk %{provider} - anda tidak akan bisa masuk!"
    password_removed: "Sandi lewat dibuang."
    edit_sign_in_external: "Opsi masuk eksternal"
    external_sign_in_info_no_sign_ins: "Anda dapat menggunakan akun anda di situs lain untuk masuk ke %{site_name}."
    external_sign_in_info_with_sign_ins: "Anda saat ini menggunkan opsi masuk eksternal yang terdaftar di bawah. Opsi masuk \"selaras\" berarti info %{site_name} anda (seperti nama pengguna dan surel) akan diperbarui sehingga sesuai satu sama lain ketika anda masuk."
    external_sign_in_added: "Opsi masuk %{provider} ditambahkan."
    external_sign_in_updated: "Opsi masuk %{provider} diperbarui."
    external_sign_in_removed: "Opsi masuk %{provider} dibuang."
    external_sign_in_failed: "Opsi masuk %{provider} gagal: %{error}."
    external_sign_in_already_used: "Tambahan opsi masuk %{provider} gagal: opsi masuk tersebut telah digunakan oleh '%{user_name}'."
    syncing_indicator: "(penyelarasan)"
    enable_syncing: "Nyalakan penyelarasan"
    disable_syncing: "Matikan penyelarasan"
    remove_external_sign_in: "Buang"
    add_external_sign_in_info: "Tambah opsi masuk:"
    list_display_html:
      other: "%{user_link} - %{count} skrip"
    listing_number_of_scripts: "Jumlah skrip"
    listing_new_scripts: "Skrip baru"
    listing_updated_scripts: "Skrip terbaru"
    listing_registration_date: "Tanggal pendaftaran"
    listing_title: "Pengguna"
    search_placeholder: "Cari pengguna"
    locale_prompt: "(Pilih lokal)"
    show_ads_description: "Dukung %{site_name} dengan mengizinkannya menampilkan iklan"
    show_sensitive_description: "Tampilkan skrip dengan konten dewasa"
    preferred_markup_description: "Akan digunakan untuk skrip dan tulisan baru"
    greasy_fork_scripts_link:
      other: "%{user_name} juga memiliki %{count} skrip di Greasy Fork."
    delete_link: "Hapus akun"
    delete:
      submit: "Hapus akun"
      confirmation_email_sent: "Email konfirmasi penghapusan telah dikirim"
      confirmation:
        confirm: "Hapus ' %{user_name}'"
        cancel: "Batalkan Penghapusan"
        cancelled: "Penghapusan dibatalkan"
        completed: "Akunmu telah dihapus"
    banned_delete:
      complete: "Akunmu sudah dihapus."
    badges:
      moderator:
        short: Mod
        long: Moderator
      author:
        short: Pembuat
        long: Pembuat skrip ini
    notifications:
      discussion_defaults:
        title: Notifikasi forum
      conversation_defaults:
        title: Notifikasi percakapan
      save_button: Perbarui setelan notifikasi
      title: Notifikasi
  help:
    sections:
      usage: Penggunaan
      development: Pengembangaan
    installing_user_scripts:
      title: 'Bagaimana cara memasang skrip pengguna'
    installing_user_styles:
      title: 'Cara memasang style pengguna'
    meta_keys:
      title: "Kunci meta skrip dibaca oleh %{site_name}"
      intro_html: "Berikut adalah daftar <a href=\"http://wiki.greasespot.net/Metadata_Block\">kunci meta skrip</a> yang %{site_name} akan baca. Kunci di luar daftar ini boleh disertakan dalam skrip, dan akan tersedia dalam skrip yang terpasang, tetapi tidak akan memiliki pengaruh pada UI %{site_name}."
      name: "Nama skrip, digunakan sebagai tajuk dan dalam tautan. Diwajibkan."
      name_localized_html: "Nama skrip dalam lokal yang spesifik dimana XX adalah <a href=\"http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php\">kode 2-huruf ISO 639-1</a> dan YY adalah opsional <a href=\"https://www.iso.org/obp/ui/#search\">kode negara ISO 3166</a>. Akan menimpa <code>@name</code> ketika pengguna menjelajah dengan lokal yang sama."
      description: "Deskripsi tentang kegunaan skrip. Ditampilkan sebagai teks di bawah nama skrip. Diwajibkan."
      description_localized_html: "Deskripsi skrip dalam lokal yang spesifik, dimana XX adalah <a href=\"http://www.loc.gov/standards/iso639-2/php/code_list.php\">kode 2-huruf ISO 639-1</a> dan YY adalah opsional <a href=\"https://www.iso.org/obp/ui/#search\">kode negara ISO 3166</a>. Akan menimpa <code>@description</code> ketika pengguna menjelajah dengan lokal yang sama."
      namespace_html: "Kombinasi dari <code>@namespace</code> dan <code>@name</code> digunakan oleh pengelola skrip untuk memastikan apakah skrip telah dipasang. %{site_name} memerlukan ruas ini dan akan memperingatkan jika berubah ketika pembaruan."
      updateURL: "Jelaskan bagaimana pengelola skrip mendapatkan pembaruan. %{site_name} akan mengabaikan kunci ini, yang membuat skrip yang dipasang dari %{site_name} hanya diperbarui dari %{site_name}."
      supportURL: "URL halaman untuk pengguna mendapatkan dukungan skrip (mis, pelacakan kutu, forum, alamat surel). URL dukungan akan ditampilkan di halaman umpanbalik skrip."
      contributionURL_html: "URL halaman untuk pengguna memberikan donasi untuk penulis skrip. URL kontribusi ditampilkan di halaman umpanbalik skrip. URL dalam format http, https, atau protokol Bitcoin. Untuk menautkan ke halaman donasi PayPal, gunakan URL dalam format <a href=\"https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=surel+anda@contoh.com&item_name=Donasi+Greasy+Fork\">https://www.paypal.com/cgi-bin/webscr?cmd=_donations&business=surel+anda@contoh.com&item_name=Donasi+Greasy+Fork</a>, ganti contoh surel dengan surel anda sendiri."
      contributionAmount_html: "Besar donasi yang dianjurkan, digunakan berkaitan dengan <code>@contributionURL</code>."
      compatible_html: "Tandai skrip ini kompatibel dengan sebuah peramban. Informasi kompatibilitas akan ditampilkan di halaman skrip. Komentar kompatibilitas dapat disertakan dalam format <code>@compatible firefox Harus menonaktifkan pemblokir jendela muncul</code>. Peramban yang didukung adalah: %{browsers}."
      incompatible_html: "Tandai skrip ini tidak kompatibel dengan sebuah peramban. Informasi kompatibilitas akan ditampilkan di halaman skrip. Komentar opsional kompatibilitas dapat disertakan dalam format <code>@incompatible firefox Rusak sejak Firefox 23</code>. Peramban yang terdampak adalah: %{browsers}."
    writing_user_scripts:
      title: "Bagaimana cara menulis skrip"
      content_html: "<p>Menulis skrip membutuhkan pengetahuan tentang JavaScript. <a href=\"http://wiki.greasespot.net/Tutorials\">Tutorial di wiki GreaseSpot</a> akan memberi anda langkah awal JavaScript baik secara umum dan kaitannya dengan skrip. Memeriksa skrip lain dapat sangat membantu. Anda mungkin tertarik dengan %{code_rules_link} dan %{meta_keys_link}. Jika anda ingin bantuan membuat skrip, kunjungi %{ask_in_forum_link}.</p><p>Untuk mengirim ke %{site_name}, anda perlu membuat akun. Dari %{user_page_link} anda, ikuti tautan ke %{post_new_script_link}.</p>"
      ask_in_forum_link_text: 'tanyakan di forum'
      user_page_link_text: 'halaman pengguna'
      post_new_script_link_text: 'kirim skrip baru'
    code_rules:
      title: "Aturan %{site_name} untuk skrip yang dikirim"
      copyright_header: hak cipta
    external_scripts:
      title: "Kebijakan %{site_name} pada skrip eksternal"
    script_rewriting:
      title: "Bagaimana %{site_name} akan menulis ulang skrip yang dikirimkan"
    site_feedback_link: "Laporkan masalah atau kirimkan ide untuk %{site_name}"
    credits:
      title: "Kredit"
      authors_credit: "%{site_name} tidak mungkin terwujud tanpa adanya kontribusi dari para penulis skrip."
      developers_credit: "%{site_name} sendiri dibangun dan dikembangkan oleh %{developers_link:orang ini} dengan bantuan semua orang yang mengirimkan laporan kutu dan saran-saran perbaikan."
      translators_credit: "%{site_name} diterjemahkan oleh %{translators_link:Pasukan Transliterasi Greasy di Transifex}:"
    help_with_greasymonkey: "Bantuan Greasemonkey"
    contact:
      title: "Hubungi seseorang"
    privacy_policy:
      title: "Kebijakan privasi"
  search:
    code_search:
      title: "Kode pencarian"
  moderator_logs:
    date_column: "Tanggal"
    reason_column: "Alasan"
    item_script_html: "Skrip: %{script_link}"
    item_deleted_script: "Skrip terhapus %{id}"
    item_user_html: "Pengguna: %{user_link}"
  reports:
    rebuttal_placeholder: 'Jelaskan kepada moderator mengapa skrip ini tidak boleh dihapus.'
  common:
    allowed_elements_link: "(Lihat kode yang diizinkan.)"
    allowed_elements_and_attributes_title: "Elemen yang diizinkan untuk konten HTML"
    allowed_elements_intro: "Elemen dan atribut berikut diperbolehkan. Ini berlaku untuk HTML dan Markdown (setelah dikonversi ke HTML)."
    allowed_elements_extra_info: "Whitespace akan diubah menjadi elemen p atau br. URL akan ditautkan secara otomatis."
    not_found_text: "404 - halaman tidak ditemukan."
    not_found_title: "404 - Halaman Tidak Ditemukan"
    not_found_link_home: "Ke beranda."
    suggest_locale: "%{site_name} tersedia dalam %{locale_name}."
    incomplete_locale: "Transliterasi situs %{site_name} ke %{locale_name} baru mencapai %{percent}. Anda bisa merubah itu."
    write_tab: Tulis
  activerecord:
    attributes:
      user:
        name: "Nama"
        profile: "Profil"
        locale: "Lokal pilihan"
        show_ads: "Tampilkan iklan"
        show_sensitive: "Konten dewasa"
        preferred_markup: "Markup pilihan"
      script:
        name: "Nama"
        description: "Deskripsi"
        locale: "Lokal"
        code: "Kode"
        changelog: "Catatan perubahan"
        type: "Tipe skrip"
        additional_info: "Info tambahan"
        screenshots: "Tangkapan layar"
        replaced_by_script_id: "Skrip pengganti"
      script_set:
        name: "Nama"
        description: "Deskripsi"
  errors:
    messages:
      script_missing_name: "dibutuhkan - tetapkan satu dengan @name"
      script_missing_description: "dibutuhkan - tetapkan satu dengan @description"
      script_name_same_as_description: "tidak boleh sama dengan nama"
      script_sync_identifier_bad_protocol: "harus URL HTTP atau HTTPS"
      script_too_many_screenshots: "Terlalu banyak tangkapan layar disertakan - maksimal %{number}"
      cannot_be_self_reference: "tidak boleh skrip yang sama"
      cannot_be_deleted_reference: "tidak boleh skrip yang telah dihapus"
      cannot_be_used_with_this_script: "Tidak dapat digunakan dengan skrip ini"
      must_be_greasy_fork_script: "harus URL untuk skrip di %{site_name}"
      script_update_not_utf8: "pengunggahan harus format teks UTF-8"
      script_disallowed_require: "menggunakan skrip eksternal yang tidak disetujui: %{code}"
  opensearch:
    short_name: "Pencarian %{site_name}"
    description: "Cari skrip di %{site_name}."
    long_name: "Pencarian skrip %{site_name}"
    attribution: "Hak cipta dari pengembang skrip, lihat masing-masing skrip untuk lisensi"
