da:
  layouts:
    application:
      script_list: "Scripts"
      forum: "Forum"
      help: "Hjælp"
      sign_in: "Log ind"
      submenu: "Mere"
      advanced_search: "Avanceret søgning"
      user_list: "Brugerliste"
      libraries: "Bibliotek"
      moderator_log: "Moderator-log"
  scripts:
    created_date: "Oprettet"
    updated_date: "Opdateret"
    total_installs: "Installationer i alt"
    daily_installs: "Daglige installationer"
    ratings: "Bedømmelser"
    author_name: "Skaber"
    version_number: "Version"
    license: "Licens"
    no_license: "N/A"
    compatibility: "Kompatibilitet "
    compatible_with_browser: "Kompatibel med %{browser}"
    incompatible_with_browser: "Ukompatibel med %{browser}"
    applies_to: "Gælder for"
    applies_to_link_title:
      one: "Se %{count} andet script for %{site}"
      other: "Se %{count} andre scripts for %{site}"
    applies_to_all: "Alle hjemmesider"
    install: "Installer dette script"
    install_css: "Installer som brugerstil"
    install_help: "?"
    install_help_title: "Sådan installerer du"
    update: "Opdater til version %{version}"
    downgrade: "Nedgrader til version %{version}"
    reinstall: "Geninstaller version %{version}"
    old_version_warning: "Dette er ikke den nyeste version af dette script. Hvis du installerer det, opdateres du aldrig til en nyere version. Installer alligevel?"
    library_instructions_html: "Dette script bør ikke installeres direkte. Det er et bibliotek, som andre scripts kan inkludere med metadirektivet %{code}"
    deleted_notice: "Dette script er blevet slettet."
    deleted_notice_with_reason: "Dette script er blevet slettet grundet %{report_link:denne rapport}."
    deleted_notice_with_related: "Scriptet, du bad om, er blevet slettet, men her er nogle relaterede scripts."
    deleted_notice_with_related_and_reason: "Scriptet, du bad om, er blevet slettet grundet %{report_link:denne rapport}, men her er nogle relaterede scripts."
    deleted_undelete_notice_html: "Dette script er blevet låst af en moderator og kan ikke slettes. Årsagen er følgende: \"<i>%{delete_reason}</i>\"."
    deleted_locked_author_notice_html: "Dette script er blevet slettet af en moderator som svar på %{report_link:denne rapport} og er ikke tilgængeligt for andre. Den angivne årsag er: \"<i>%{delete_reason}</i>\". Læs venligst %{code_rules_link:%{site_name}'s regler}. Hvis du mener, at sletningen er en fejl, kan du %{appeal_link:indsende en appel} af denne sletning. Du må ikke genudgive dette script, da det kan resultere i et ban fra %{site_name}."
    self_deleted_locked_author_notice_html: "Dette script blev slettet af dig som svar på %{report_link:this report} og er ikke tilgængeligt for andre. Hvis du har opdateret dit script, så det overholder %{code_rules_link:%{site_name}'s regler}, kan du %{appeal_link:indsende en appel} af denne sletning. Du må ikke genudgive dette script, da det kan det resultere i et ban fra %{site_name}."
    deleted_author_notice: "Dette script er blevet slettet og er ikke tilgængeligt for andre. Du kan fortryde sletningen fra fanen Slet."
    version_notice_html: "Fra og med %{date}. Se %{latest_version_link}."
    version_notice_latest_version_link: "den nyeste version"
    reported_notice: "\"%{script_name}\" er blevet rapporteret og afventer gennemgang af en moderator."
    reported_notice_for_author: "Dette script er utilgængeligt for andre brugere, indtil det er gennemgået af en moderator."
    info_page: "Info"
    code_page: "Kode"
    history_page: "Historik"
    feedback_page: "Feedback (%{count})"
    stats_page: "Statistik"
    derivatives_page: "Relateret"
    update_page: "Opdater"
    delete_page: "Slet"
    delete_explanation: "Sletning af dit script gør det utilgængeligt for alle andre end dig og Greasy Fork-moderatorer. Du kan fortryde sletningen når som helst."
    delete_update_behaviour: "Hvad vil du have, der skal ske med brugere, som tidligere har installeret dit script?"
    delete_update_behaviours:
      keep: "De beholder det, som det er."
      blanked: "De opdateres til et tomt script. Dette er velegnet, når scriptet har en negativ effekt på de sider, det kører på."
      redirect: "De omdirigeres og opdateres til scriptet, du angiver nedenfor."
    delete_permanently_heading: "Permanent sletning"
    delete_permanently_explanation_html: >-
        <p>Permanent sletning af dit script sletter det og alle tilknyttede optegnelser,
        med undtagelse af forumdiskussioner og loggen over moderatorhandlinger.</p>
        <p>Dit script slettes permanent 7 dage efter din anmodning. Du kan annullere
        den permanente sletning i dette tidsrum. Hvis du ikke gør det, vil ingen,
        ikke engang moderatorer, kunne gendanne dit script.</p>
    delete_permanently_confirm: "Er du sikker på, at du vil slette dit script permanent?"
    delete_permanently_submit: "Anmod permanent sletning"
    delete_permanently_immediate_submit: "Slet permanent"
    delete_permanently_notice: "Anmodning om permanent sletning er blevet registreret. Dit script slettes permanent om 7 dage."
    delete_permanently_already_requested: "Du anmodede om permanent sletning %{datetime}"
    delete_permanently_notice_immediate: "Scriptet er slettet permanent."
    cancel_delete_permanently_submit: "Annuller anmodning om permanent sletning"
    cancel_delete_permanently_notice: "Din anmodning om permanent sletning er blevet annulleret. Dit script er ikke synligt for andre."
    delete_permanently_rejected_locked: "Scriptet er låst og kan ikke slettes permanent"
    admin_page: "Admin"
    admin:
      title: "%{script_name} - Admin"
      promoted_heading: "Promoveret Script"
      promoted_explanation: "Efter installation af dette script kan %{site_name} foreslå brugeren at prøve et andet script efter eget valg."
      promoted_script_label: "URL til script at promovere"
      promoted_submit: "Indstil promoveret script"
      no_moderator_logs: "Ingen moderatorer har handlet på dette script."
      compare_title: "Sammenlign med et andet script"
      compare_to: "Script på %{site_name} at sammenligne med (URL)"
      compare_button: "Sammenlign"
    history_title: "%{script_name} - Versionshistorik"
    history_only_code_changes_info: "Dette er versioner af dette script, hvor koden er blevet opdateret."
    history_all_changes_link: "Vis alle versioner."
    history_all_changes_info: "Dette er alle versioner af dette script."
    history_only_code_changes_link: "Vis kun de versioner, hvor koden er ændret."
    diff_button: "Diff valgte versioner"
    list_all_script_versions: "Vis alle script-versioner"
    code_title: "%{script_name} - Kildekode"
    feedback_title: "%{script_name} - Feedback"
    feedback_report_instead: "Hvis du mener, at dette script overtræder %{rules_link:%{site_name}'s regler}, bedes du %{report_link:rapportere det til fjernelse}."
    feedback_start_first_discussion_link: "Vær den første til at diskutere dette script."
    feedback_discussion_or_report: "%{new_discussion_link:Start en ny diskussion om dette script} eller %{report_link:rapportér det til fjernelse}."
    stats_title: "%{script_name} - Statistik"
    stats_daily_installs_heading: "Daglige installationer"
    stats_weekly_installs_heading: "Ugentlige installationer"
    stats_daily_update_checks_heading: "Daglige opdateringstjek"
    stats_daily_installs_date_column_heading: "Dato"
    stats_daily_installs_install_count_column_heading: "Installationer"
    stats_daily_installs_update_check_count_column_heading: "Opdateringstjek"
    stats_raw_data_header: "Rå data"
    stats_download_raw_data_html: "Hent alle data som: %{links}"
    stats_no_data: "N/A"
    stats_filters: "Filter: %{filter_options}"
    stats_filter_options:
      month: Sidste 30 dage
      year: Sidste 365 dage
    derivatives_intro: "Disse scripts kan være baseret på dine (eller dine kan være baseret på dem). Hvis du finder en uautoriseret brug af din kode, så rapportér det fra scriptets feedback-fane."
    derivatives_script_html: "%{script} af %{user}, licens: %{license} %{diff_link:[Diff]}"
    derivatives_exact_copies_list_intro: "Følgende scripts har præcis samme kode som din:"
    derivatives_exact_copies_item_html: "%{script_link} af %{author_links} - versioner: %{version_list}"
    derivatives_exact_copes_none: "Der er ingen andre scripts på %{site_name}, der har præcis samme kode som dette script."
    derivatives_similar_heading: "Lignende scripts"
    derivatives_similar_info: "Vi tjekker jævnligt den seneste version af alle andre scripts for at finde dem, der minder mest om dit. Vi tjekker også, hver gang du opdaterer dit script, og når du beder om det."
    derivatives_similar_item: "%{score}: %{diff_link:[Diff]} %{script}"
    listing_title_generic: "Bruger scripts"
    listing_sort_label: "Sortering efter:"
    listing_sort_relevance: "Relevans"
    listing_sort_daily_installs: "Daglige installationer"
    listing_sort_total_installs: "Installationer i alt"
    listing_sort_ratings: "Vurderinger"
    listing_sort_created: "Oprettelsesdato"
    listing_sort_updated: "Opdateringsdato"
    listing_sort_name: "Navn"
    listing_filter_by_site_label: "Viser scripts af:"
    listing_filter_by_site_disable: "Alle"
    listing_filter_by_site_all_sites: "(Alle sider)"
    listing_filter_by_site_more_sites: "Mere..."
    listing_no_scripts: "Ingen scripts fundet."
    listing_created_feed: "Nye scripts"
    listing_updated_feed: "Opdaterede scripts"
    listing_none: "(Ingen)"
    import: "Importér scripts"
    locale_auto_select: "(Automatisk slettet)"
    rules_summary_link_to_full: "Læs alle reglerne."
    upload_label: "Eller upload:"
    update_and_sync: "Opdatere og synkronisering nu"
    update_no_sync: "Opdatere"
    screenshots_add: "Tilføj:"
    screenshots_remove: "Fjern"
    diff_old_version: "Gammel:"
    diff_new_version: "Ny:"
    learn_to_write_scripts_link_text: "Lær hvordan du laver et"
    adult_content: "Voksen indhold"
    adult_marker: "(Voksen)"
    deleted_marker: "(Slettet)"
    locked_marker: "(Låst)"
  script_sets:
    favorites_name: "Favoritter"
  home:
    explain_user_scripts_heading: "Hvad er et user script?"
