# Chat toolbar actions stay clear of live statistics

At medium desktop widths, the pinned sidebar leaves the chat toolbar substantially narrower than the viewport breakpoint suggests. The Agents panel and Workspace actions now remain icon-only until the large-screen breakpoint, preserving space between the running indicator and the live Token, cost, and elapsed-time statistics; their labels return on wider screens, while titles and accessible names keep the compact buttons identifiable. A browser regression test reproduces the approximately 2:1 viewport from issue #150 and verifies that the running status and Token total never intersect.
