success
fail

Aug | SEP | Oct
| 20 |
2014 | 2015 | 2016

About this capture
COLLECTED BY
Organization: Internet Archive
The Internet Archive discovers and captures web pages through many different web crawls. At any given time several distinct crawls are running, some for months, and some every day or longer. View the web archive through the Wayback Machine.
Collection: Wide Crawl Number 13
Web Wide Crawl Number 13
TIMESTAMPS

# Bible copyright information

## Public Domain Bibles

The following Bibles are in the Public Domain (not copyrighted) in the USA, to the best of my knowledge:

Language in English | Language | Dialect | Vernacular Title | Short Title | Year | no copyright | by | contributor | ID | FCBH/DBS | Sword
Albanian, Tosk | shqiptar |  | Bibla e Shenjtë | Albanian Bible | 1994 | Public Domain | Albanian Bible Society |  | alsSHQ | ALSSHQ | alsSHQ1994eb
Arabic | العربية | standard | الكتاب المقدس باللغة العربية، فان دايك | Arabic Van Dyck Bible |  | Public Domain | Syriac Mission | ABS | arb-vd | ARZVDV | arbVDeb
Arapaho | Arapaho |  | Hethadenee waunauyaunee vadan Luke Vanenāna | Arapaho Luke | 1903 | Public Domain | Michael White Hawk and John Roberts |  | arp | ARPABS | arp1903eb
Beaver | Dane Zaa |  | OOTECH OOCHU TAKEHNIYA TINKLES ST. MARK | Beaver Mark | 1886 | Public Domain | Rev. A. C. Garrioch | The Church Missionary Society | bea | BEABFB | bea1886eb
Breton | Brezhoneg |  | an Bibl | Breton Gospels | 1827 | Public Domain | Jean-François le Gonidec |  | breBRG | BREBRG | breBRG1827eb
Chamorro | Chamorro |  | Y CUATRO EBANGELIO SIJA YAN Y CHECHO Y APOSTOLES YAN Y SALMO SIJA | Chamorro Gospels, Acts, and Psalms | 1908 | Public Domain | American Bible Society |  | cha | CHAPGA | cha1908eb
Chinese | 中国语文 | Mandarin, simplified script | 新标点和合本 | Chinese Union Version (simplified) |  | Public Domain |  |  | cmn-cu89s | CHNCU1 | cmnCUs889eb
Chinese | 中國語文 | Mandarin, traditional script | 新標點和合本 | Chinese Union Version (traditional) |  | Public Domain |  |  | cmn-cu89t | CHNCUV | cmnCUt1889eb
Coptic | ⲘⲉⲧⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ | Bohairic | القبطية البحيرية العهد الجديد | Coptic Boharic NT |  | Public Domain | Horner | J. Warren Wells | copbhc | COPBHC | copBHC1000eb
Coptic | ⲘⲉⲧⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ |  | القبطية العهد الجديد | Coptic NT |  | Public Domain |  |  | copcnt | COPCNT | copC2006eb
English | English | archaic American | American Standard Version (1901) | American Standard Version (1901) | 1901 | Public Domain |  |  | eng-asv | ENGASV | engASV1901eb
English | English | simple British | Bible in Basic English | Bible in Basic English | 1949, 1964 | Public Domain | Samuel Henry Hooke |  | engBBE | ENGBBE | engBBE1964eb
English | English | archaic British | Brenton Septuagint Translation | Brenton English Septuagint | 1851 | Public Domain | Sir Lancelot Charles Lee Brenton |  | eng-Brenton | ENGBRE | engBrent1851eb
English | English | British | LXX2012: Septuagint in British/International English 2012 | British English Septuagint 2012 | 1851, 2012 | Public Domain | Sir Lancelot Charles Lee Breton | Michael Paul Johnson | eng-uk-lxx2012 | ENGLXU | engUKLXX2012eb
English | English | archaic British | Darby Translation | Darby Translation | 1871, 1884 | Public Domain | J. N. Darby |  | engDBY | ENGDBY | engDBY1884eb
English | English | archaic American | Douay-Rheims 1899 | Douay-Rheims 1899 | 1899 | Public Domain | English College, Douai |  | engDRA | ENGDRV | engDRA1899eb
English | English | archaic British | King James Version + Apocrypha | King James Version | 1611, 1769 | Public Domain |  |  | eng-kjv | ENGKJA | engKJV1769eb
English | English | archaic British | King James (Authorized) Version | King James Version | 1611, 1769 | Public Domain |  |  | eng-kjv2006 | ENGKJV | engKJV2006
English | English | American | LXX2012: Septuagint in American English 2012 | LXX2012 U. S. English | 1851, 2012 | Public Domain | Sir Lancelot Charles Lee Brenton | Michael Paul Johnson | eng-lxx2012 | ENGLXX | engLXX2012eb
English | English | archaic British | Revised Version with Apocrypha (1895) | Revised Version | 1895 | Public Domain |  |  | eng-rv | ENGRV5 | engRV1895eb
English | English | American | World English Bible | World English Bible | 1997-2015 | Public Domain | Michael Paul Johnson and many others |  | eng-web | ENGWEB | engWEB2015eb
English | English | British | World English Bible British Edition with Deuterocanon | World English Bible British Edition | 2011-2015 | Public Domain |  |  | eng-webbe | ENGWEA | engWEBBE2015eb
English | English | American Messianic | World Messianic Bible | World Messianic Bible | 1997-2015 | Public Domain |  |  | engwmb | ENGWMB | engWMB2015eb
English | English | British Messianic | World Messianic Bible British Edition | World Messianic Bible British Edition | 1997-2015 | Public Domain |  |  | engwmbb | ENGWMU | engWMBB2015eb
French | français |  | Louis Segond 1910 | French Louis Segond 1910 Bible | 1910 | Public Domain | Louis Segond |  | fraLSG | FRELSG | fraLSG1910eb
French | français |  | La Sainte Bible | French Ostervald Bible | 1744 | Public Domain | Ostervald |  | fra_fob | FRAOST | fraFOB1744eb
German, Standard | Deutsch |  | Luther Bibel 1912 | German Luther Bible 1912 | 1912 | Public Domain | Martin Luther |  | deu1912 | GERL12 | deu1912eb
Greek | Ελληνική | Koine | Η Καινή Διαθήκη | Tischendorf Greek NT |  | Public Domain | Tischendorf, etc. |  | grc-tisch | GRCTIS | grcTischeb
Hebrew | עברית | Biblical/Ancient | כתבי הקודש | Hebrew Masoretic OT |  | Public Domain |  |  | hbo | HBOMAS | hboMTeb
Hebrew | עברית | Biblical/Ancient | כתבי הקודש | Westminster Leningrad Codex Hebrew OT |  | Public Domain |  |  | hboWLC | HBOWLC | hboWLCeb
Kosraean | Kosraean |  | Bible Mutal | Kosraean Bible | 1928 | Public Domain |  |  | kos | KOSPUB | kos1928eb
Latin | Latine |  | Bibbia Vulgata Clementina na 1598 | Clementine Vulgate 1598 | 1598, 1880 | Public Domain | Jerome |  | latVUC | LATCLV | latVUC1880eb
Persian | فارسی |  | ترجمه قدیم | Old Persion Version Bible | 1895 | Public Domain | Wycliffe Bible Translators |  | pesOPV | PESPBS | pesOPV1895eb
Pohnpeian | Pohnpeian |  | Kadede Kap Psam Akan | Pohnpeian NT & Psalms, new alphabet |  | Public Domain |  |  | pon-pdn | PONPSA | ponPDNeb
Pohnpeian | Pohnpeian |  | Kadede Kap Pjam Akan | Pohnpeian NT & Psalms, old alphabet | 1922 | Public Domain |  |  | pon | PONPJA | pon1922eb
Russian | русский |  | Синодальный перевод | Russian Synodal Translation | 1876 | Public Domain | Orthodox theological academies of Moscow, Saint Petersburg, Kazan, and Kiev |  | russyn | RUSSYN | rusSYN1876eb
Spanish | Español | Castellano 1909 | Santa Biblia — Reina Valera 1909 | Reina Valera 1909 | 1909 | Public Domain | Reina y Valera |  | spaRV1909 | SPNR09 | spaRV1909eb
Swahili | Kiswahili | Kimvita | Biblia Takatifu | Swahili Bible | 1850 | Public Domain | Dr. Johann Ludvig Krapf |  | swh1850 | SWASWA | swh1850eb
Tongan | Tongan |  | Tongan Bible (Revised West Version) | Revised West Version | 2014 | Public Domain | James Baxley |  | ton | TONPNG | ton2014eb

## Open Access License Bibles

The following Bibles are distributed with an open access license, usually one of the Creative Commons licenses or a variant of one. Please see each translation's full copyright and license page (available by selecting the entry in the ID column) for details. The copyright owner field is filled in to the best of my knowledge. Since organization names change and sometimes copyrights get sold or assigned, this information could be out of date.

Language in English | Language | Dialect | Vernacular Title | Short Title | Year | copyright owner | by | contributor | ID | FCBH/DBS | Sword
'Auhelawa | 'Auhelawa |  | YAUBADA YANA WALO YEMIDI VAUVAUNA | 'Auhelawa NT | 2008 | Papua New Guinea Bible Translation Association, Inc. | Papua New Guinea Bible Translation Association |  | kud | KUDPNG | kud2008eb
Abau | Abau |  | God so Sokior-ok Iwon | Abau NT | 2006 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | aau | AAUWBT | aau2006eb
Achi | Achi | Rabinal | Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo | Achi Rabinal NT (new orthography) | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | acrNNT | ACRWBT | acrN2009eb
Achi | Achi | Rabinal | Ri utzilaj tzij re ri kanimajawal Jesucristo | Achi Rabinal NT (traditional orthography) | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | acrTNT | ACRTNT | acrTNT2009eb
Achi’, Cubulco | Achi' de Cubulco | Cubulco | I 'utz laj tzij re i dios | Achi de Cubulco NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | acr-acc | ACCIBS | acrACC2009eb
Achuar-shiwiar | Achuar-shiwiar |  | Yuse chichame aarmauri; Yaanchuik, Chicham; Yamaram Chicham | Achuar-shiwiar Bible | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | acuNT | ACUTBL | acuNT2008eb
Adzera | Adzera |  | Miamum; Nan Adzera | Adzera Genesis | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | adz | ADZPNG | adz2009eb
Agarabi | Agarabi |  | YISASINI KAMA VAYA | Agarabi NT | 2010 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | agd | AGDWBT | agd2010eb
Agta, Casiguran Dumagat | Casiguran Dumagat Agta |  | Bigu a tipan: I mahusay a baheta para ta panahun tam | Casiguran Dumagat Agta NT | 1979 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | dgc | DGCWBT | dgc1979eb
Agta, Central Cagayan | Central Cagayan Agta |  | Uhohug na Namaratu gafu te Hesus Kristu | Central Cagayan Agta | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | agt | AGTWBT | agt1992eb
Aguacateco | Aguacateco |  | Yi Antiw Bible / Yi Ac'aj Testament | Aguacateco Bible | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | aguBl | AGUNVS | agu2011eb
Aguaruna | Aguaruna |  | Yamajam chicham apajuinu | Aguaruna NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | agr | AGRWBT | agr2008eb
Aguaruna | Aguaruna |  | Yamajam chicham apajuinu | Aguaruna NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | agrNT | AGRTBL | agr2008eb
Agutaynen | Agutaynen |  | Ang bitala tang Dios: ba-long inigoan; Ang bagong magandang balita: bagong tipan | Agutaynen NT | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | agn | AGNWPS | agn2004eb
Ajyíninka Apurucayali | Ajyíninka Apurucayali |  | KAMIITHARI ÑAANTSI | Ajyíninka Apurucayali NT | 2000 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cpcNT | CPCWBT | cpc2000eb
Akateko | Akateko |  | Ja' An Nuevo Testamento | Akateko NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | knjNT | KNJWBT | knj2012eb
Akawaio | Akawaio |  | Wakʉ Itekare: Emenna' Pe Ekonekan Nɨto' | Akawaio NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | akeNT | AKEBSS | ake2010eb
Akoose | Akoose |  | Melɛ̌ Mékɔ̄ɔ̄lē | Akoose NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | bssNT | BSSWBT | bss2011eb
Alamblak | Alamblak |  | Bro Nkifrarhu Mrokfot | Alamblak NT | 2003, 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | amp | AMPWBT | amp2004eb
Alekano or Gahuku | Alekano (Gahuku) |  | Monoq Gotola Gosohaq | Alekano Bible | 1973, 1986 | Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | gah | GAHPNG | gah1986eb
Algonquin | Algonquin |  | Kije Manido Odikido8in: Ocki Mazinaigan | Algonquin NT | 1998 | Canadian Bible Society | Canadian Bible Society |  | alqALGNT | ALQCBS | alqALG1998eb
Alune | Alune |  | Janji beluke | Alune NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | alpNT | ALPWBT | alp2012eb
Ama | Sawiyanu |  | Kotoni Imo Itouniyaimo | Ama NT | 1990, 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | amm | AMMTBL | amm2009eb
Amanab | Amanab | Amanab | Godna mo Awai mona go | Amanab NT | 2001 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | amn-amanab | AMNANA | amnA2001eb
Amarakaeri | Amarakaeri |  | Jesucristo oy oa’pak: Kenda Jesucristoa; monigka’uyatenok; Diostaj mo’manopo’yarea’ika’ne | Amarakaeri NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | amrNT | AMRWBT | amrNT2008eb
Ambai | Ambai |  | Sempaisi Ne Kaiwo Mirarebanai | Ambai NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | amk | AMKWBT | amk2010eb
Ambulas | Ambulas (Maprik) | Maprik | Gotna Kudi | Ambulas Maprik NT | 1983 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | abt-maprik | ABTMAP | abtM1983eb
Amele | Amele |  | BAL CEHEC JE HAUN | Amele Genesis | 1997 | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | Wycliffe Bible Translators | aey | AEYWBT | aey1997eb
Amuzgo, Guerrero | Amuzgo, Guerrero |  | Ñʼoom xco na tqueⁿ tyʼo̱o̱tsʼom cantxja ʼnaaʼ Jesucristo | Amuzgo, Guerrero NT | 1999 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | amuNT | AMUWBT | amu1999eb
Amuzgo, San Pedro Amuzgos | Amuzgo, San Pedro Amuzgos |  | Jnʼoon xco na tquen tyoʼtsʼon | San Pedro Amuzgos NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | azgNT | AZGTBL | azg1992eb
Aneme Wake | Aneme Wake |  | GODINU IRAU WAKE | Aneme Wake NT | 1988 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | aby | ABYWBT | aby1988eb
Angaataha | Angaataha |  | Autaahaatɨhomɨ Pɨwɨha Gaaha Wanɨha | Angaataha NT | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | PNG Bible Translation Association |  | agm | AGMPNG | agm2004eb
Angal Heneng | Angal Heneng | Waola | Angal Heneng mbuk Ngaoran Angal Bib Hobau Sao ngo wi o | Angal Heneg NT | 1978 | The Bible Society of Papua New Guinea |  |  | akh | AKHBSP | akh1978eb
Angor | Angor |  | Godɨndɨ Hoafɨ | Angor NT | 2001 | The Bible Society of Papua New Guinea |  | Wycliffe Bible Translators | agg | AGGPNG | agg2001eb
Anjam | Anjam |  | Yesus Aqa Anjam Bole | Anjam NT | 2000 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | boj | BOJPNG | boj2000eb
Ankave | Angave |  | Xwɨyí̵á Gorɨxoyá Sɨŋí̵pɨrɨnɨ | Minaifia NT | 1990 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | aak | AAKWBT | aak1990eb
Anuki | Anuki |  | Anuki Mak | Anuki Mark | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | aui | AUIWBT | aui2010eb
Apache, Western | Western Apache |  | The New Testament of our Lord and Saviour Jesus Christ | Western Apache NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | apwNT | APWWBT | apw2012eb
Arabela | Arabela |  | Quiarinio pueyaso rupaa pa jiyaniijia Jesucristojiniji pueyano rupaajinia | Arabela NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | arlNT | ARLWBT | arl2008eb
Arapesh | Arapesh | Central | IRUHIN ANANIN BARAEN | Arapesh NT | 2003 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | aon | AONWBT | aon2003eb
Are | Are |  | God Wonana Kaoaobaisiyena | Are Luke | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mwc | MWCWBT | mwc2011eb
Arop-Lokep | Arop-Lokep | Arop | Rau Ke Maro | Arop-Lokep | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | apr | APRWBT | apr2013eb
Aruamu | Aruamu |  | Godɨn Akar Aghuim | Aruamu NT | 2004 | Pioneer Bible Translators and the Bible Society of Papua New Guinea | Pioneer Bible Translators | The Aruamu People | msy | MSYPNG | msy2004eb
Asháninka | Asháninka |  | Irineane tasorentsi oquenquetsatacotaqueri Avincatsarite Jesoquirishito | Asháninka NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cniNT | CNIWBT | cni2008eb
Ashéninka Pajonal | Ashéninka Pajonal |  | Iwaperite tajorentsi ikenkithatakoetziri awinkatharite Jesokirishito: owakirari inimotakiri tajorentsi | Ashéninka Pajonal NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cjoNT | CJOWBT | cjo2008eb
Ashéninka, Pichis | Ashéninka, Pichis |  | KAMEETHARI ÑAANTSI: Iñaaventaitzirira Avinkatharite Jesucristo | Pichis Ashéninka NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | cpuNT | CPUWBT | cpu2008eb
Ashéninka, Ucayali-yurúa | Ashéninka, Ucayali-yurúa |  | Kameethari Ñaantsi: ikenkitha-takoitziri awinkatharite Jesucristo; Owakerari aapatziya-wakagaantsi | Ucayali-yurúa Ashéninka NT | 2000 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cpbNT | CPBWBT | cpb2000eb
Assyrian Neo-Aramaic | ܐܵܬ݂ܘܼܪܵܝܲܐ ܠܸܫܵܢܵܐ |  | ܕܝܬܩܐ ܚܕܬܐ ܕܡܪܢ ܝܫܘܥ ܡܫܝܚܐ ܘܡܙܡܘܪ̈ܐ ܒܠܫܢܐ ܐܬܘܪܝܐ | Assyrian Neo-Aramaic NT+Psalms | 2014 | Aramaic Bible Translation, Inc. | Aramaic Bible Translation, Inc. | Aramaic Bible Translation, Inc. | aii | AIIABT | aii2014eb
Atta, Pamplona | Pamplona Atta |  | Yù bilin ni Namarò nga meyannung kâ Apu Kesu Kiristu: Yù bagu nga tarátu ni Namarò sù ira nga mangikatalà kâ Apu Kesu Kiristu | Pamplona Atta NT | 1996 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | att | ATTWBT | att1996eb
Au | Au |  | Hɨm Yaaim Me God | Au NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | avt | AVTWBT | avt1992eb
Awa | Awa |  | Manikáne O Ehwehne | Awa NT | 1974, 1997 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | awb | AWBTBL | awb1997eb
Awa-Cuaiquer | Awa-Cuaiquer |  | Masas Pit Jesucristowa | Awa-Cuaiquer NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | kwi | KWIWBT | kwi2002eb
Awara | Awara |  | Awara Baibel | Awara Bible portions | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | awx | AWXWBT | awx2011eb
Awiyaana | Awiyaana |  | Aú-aai símai kááísamakain-aai | Awiyaana NT | 1984 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | auy | AUYTBL | auy1984eb
Ayta, Mag-antsi | Mag-antsi Ayta |  | Ya habi ni apo namalyari: Bayon tsipan - Ayta Mag-antsi | Mag-antsi Ayta NT | 2006 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | sgb | SGBWBT | sgb2006eb
Azerbaijani, South | Azeri |  | Azərbaycan dilində Müqəddəs Kitab | Azerbaijani Bible | 2008 | Bible Society of Azerbaijan and Institute for Bible Translation | Institute for Bible Translation | Bible Society of Azerbaijan | azb | AZBBSA | azb2008eb
Baatonum | Bariba |  | Bibeli Gusunɔn Gari | Bariba Bible | 2013 | SIM | SIM International |  | bba | BBASIM | bba2013eb
Balangao | Balangao |  | Hen alen Apudyus | Balangao NT | 1982 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | blw | BLWWBT | blw1982eb
Bambam | Bambam |  | Suha' Maseho: Kadadiam anna Pa'dandiam Bakahu | Bambam Bible | 2004 | Lembaga Alkitab Indonesia | Wycliffe Bible Translators |  | ptu | PTULAI | ptu2004eb
Barai | Barai |  | GODIDO VUA MAEJE | Barai Bible | 1994, 2006 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bbb | BBBTBL | bbb2006eb
Barasana-Eduria | Barasana-Eduria |  | Dios oca gotirituti | Barasana-Eduria NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | bsnNT | BSNTBL | bsn2010eb
Bargam | Bargam |  | God Ago Maror Muturta Agamukan | Bargam NT | 2001 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mlp | MLPTBL | mlp2001eb
Bariai | Bariai |  | Deo Ele Posanga | Bariai Bible | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bch | BCHPNG | bch2012eb
Baruya | Yipma |  | Yipma Genesis and New Testament | Baruya NT+Genesis | 1993, 1994 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | byr | BYRPNG | byr1994eb
Beami | Bedamuni |  |  |  |  |  | Wycliffe Bible Translators |  | beo |  | beo
Bedjond | Bedjond |  | KƗLӘ-MƗNDƗ KƗ SƗGƗ | Bedjond NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | bjvNT | BJVWBT | bjv2011eb
Belize Kriol English | Belize Kriol English |  | Di Nyoo Testiment eena Bileez Kriol | Belize Kriol English NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | bzj | BZJWBT | bzj2012eb
Benabena | Bena-bena |  | Ka Lamana'a Mono'i Lu Mu Tifi'ehina Ka Yabe | Benabena NT | 1982 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bef | BEFWBT | bef1982eb
Biangai | Biangai |  | Anotogi Ngago Wik Yisu Kilisiyegi Langaira | Biangai NT | 1985 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | big | BIGTBL | big1985eb
Bimin | Bimin |  | Sunbim-Got em Kitakamin Weng | Bimin NT | 2008 | Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | bhl | BHLPNG | bhl2008eb
Binandere | Binandere |  | Yesu Keriso da Bino Dave | Binandere Mark, Luke, and Acts | 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bhg | BHGWBT | bhg2014eb
Bine | Bine |  | Ireclota Mene | Bine NT | 1993 | Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | bon | BONPNG | bon1993eb
Binukid | Binukid |  | Lalang hu Dios | Binukid NT | 1986 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | bkd | BKDWBT | bkd1986eb
Binumarien | Binumarien |  | Fúka Moodaanaki Kira Ufa Afaqínaasa Ufa | Binumarien Bible | 1983, 2001 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bjr | BJRWBT | bjr2001eb
Blaan, Koronadal | Koronadal Blaan |  | I Falami Kasafnè (New Testament) | Koronadal Blaan NT | 1995 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | bpr | BPRWBT | bpr1995eb
Blaan, Sarangani | Sarangani Blaan |  | I tnalù dwata | Sarangani Blaan NT | 1998 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | bps | BPSWBT | bps1998eb
Bo-Ung | Bo-Ung (Mara-Gomu) | Mara-Gomu | PULU YILI-NGA UNG KONALE | Bo-Ung NT | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mux | MUXTBL | mux2004eb
Boko | Boko |  | Bibeli Luayãtaalá | Boko (Benin) Bible | 2010 | SIM International | SIM International |  | bqcsim | BQCSIM | bqcsim2010eb
Bokobaru | Bokobaru |  | Luda yã takada kↄ̃n Bokobaru yão | Bokobaru Bible | 2005 | SIM International | SIM |  | bus | BUSSIM | bus2005eb
Bola | Bola |  | A Nitana Vure | Bola Bible | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bnp | BNPWBT | bnp2011eb
Bolinao | Bolinao |  | Si Biblia | Salt-Yui NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | smkNT | SMKWBT | smk2012eb
Bontok, Central | Central Bontok |  | Nan kalin Apo Dios | Central Bontok NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | lbk | LBKWBT | lbk1992eb
Bontok, Eastern | Eastern Bontok |  | Nan kalen apo Dios (Nan fiarú ay turag) | Eastern Bontok NT | 2003 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ebk | EBKWBT | ebk2003eb
Bora | Bora |  | Píívyéébé ihjyu: jetsocríjyodítyú cáátúnuháámɨ | Bora NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | boaNT | BOATBL | boa2008eb
Borong | Borong |  | Uumeleembaa Buŋa Tere Soomoŋgo Gbilia | Borong NT | 2002, 2011 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | ksr | KSRPNG | ksr2011eb
Bribri | Bribri |  | Tte Pa̱'a̱li̱ Me' Skëköl tö Se' a̱ | Bribri Bible | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | bzdNTpo | BZDWBT | bzd2010eb
Buamu | Buamu |  | Dónbeenì páaníi fĩnle vũahṹ | Buamu NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | boxNT | BOXWYI | box2012eb
Buang | Buang, Central/Mapos | Central/Mapos | Ġaġek Mewis | Buang NT | 2003 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | bzh | BZHPNG | bzh2003eb
Buang, Mangga | Mangga Buang |  | Mangga Buang New Testament | Mangga Buang NT | 1981 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mmo | MMOWBT | mmo1981eb
Buglere | Buglere |  | Chube gerua jagere Jesucristo giti degaba kwian ulita alin: El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el idioma buglere | Buglere NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | sabNT | SABWBT | sab2008eb
Bukawa | Bukawa |  | Anötö ndê Yom Lêŋsêm Wakuc | Bukawa NT | 2000 | Lutheran Bible Translators Australia | Lutheran Bible Translators Australia |  | buk | BUKLBT | buk2000eb
Bukiyip | Bukiyip | Central | GOD ANANIN BALAN | Bukiyip NT | 1994 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ape | APETBL | ape1994eb
Bukiyip | Bukiyip |  | God Ananin Balan | Bukiyip NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | apeB | APEBWB | apeB2013eb
Bunama | Bunama |  | LOINA HAUHAUNA | Bunama NT | 1991 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bdd | BDDPNG | bdd1991eb
Busa | Bisã |  | Luda yã takada kũ Bisã yão | Bisa Bible | 2005 | SIM International | SIM |  | bqp | BQPSIM | bqp2005eb
Bwanabwana | Tubetube (Bwanabwana) | Tubetube | Buki Tabu Waluwaluna | Bwanabwana NT | 2003 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tte | TTETBL | tte2003eb
Cacua | Cacua |  | Dios ã jáap naáwát tólih | Cacua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cbv | CBVWBT | cbv2008eb
Caluyanun | Caluyanun |  | Anang ambal ang Dios: Magandang balita Biblia | Caluyanun NT | 1990 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | clu | CLUWBT | clu1990eb
Camsá | Camsá |  | Bëngbe Bëtsa Cabëngaftaca Entsoyebuambna | Camsá NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | kbh | KBHWBT | kbh2009eb
Candoshi-Shapra | Candoshi-Shapra |  | Apanlli Kuku | Candoshi-Shapra NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cbuNT | CBUWBT | cbu2010eb
Capanahua | Capanahua |  | Noquen hihbaan joi | Capanahua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | kaqNT | KAQWBT | kaq2008eb
Caquinte | Caquinte |  | Iroaquerari Itioncacaantaqueca Aapani Irioshi: Tsavetacoquerica Amajirote Jesoquirishito | Caquinte NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cotNT | COTTBL | cot2008eb
Carapana | Carapana |  | Dios Cʉ̃ Cauetibʉjʉ Cũrĩcã Tuti | Carapana NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cbcNT | CBCWBT | cbc2012eb
Carib | Carib |  | Asery Tamusi karetary | Carib NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | carNT | CARWBT | car2010eb
Carrier | Carrier |  | Yak'usda Ooghuni | Carrier NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | crxNTpo | CRXWBT | crx2011eb
Carrier, Southern | Carrier, Southern |  | Yakʼusda bughunek: k’andit khunek neba lhaidinla | Southern Carrier NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cafNT | CAFWBT | caf2002eb
Cashibo-Cacataibo | Cashibo-Cacataibo |  | Nukën 'Ibu Diosan ain unikama 'inan ain bana | Cashibo-Cacataibo NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cbrNT | CBRWBT | cbr2011eb
Cavineña | Cavineña |  | Yusuja Quisarati | Cavineña NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cavNT | CAVWBT | cav2012eb
Cerma | Cerma |  | Diiloŋ-nelma Tobisĩfɛlɛnni | Cerma NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cmeNT | CMEWBT | cme2011eb
Chachi | Chachi |  | Diosa' kiika; Génesis, Éxodo y El Nuevo Testamento | Chachi Bible | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cbiNTpo | CBIWBT | cbi2008eb
Chácobo | Chácobo |  | Dios Chani | Chácobo NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | caoNT | CAOWBT | cao2010eb
Chatino, Nopala | Nopala Chatino |  | El Nuevo Testamento | Nopala Chatino NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | cya | CYAWBT | cya2013eb
Chatino, Tataltepec | Chatino, Tataltepec |  | Chaʼ tsoʼo nu nchcuiʼ jiʼi̱ Jesucristo nu xuʼna na | Tataltepec Chatino NT | 1981 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ctaNT | CTAWBT | cta1981eb
Chatino, Western Highland | Chatino, Western Highland |  | Chaʼ suʼwe nu nchkwiʼ chaʼ ʼin Jesucristo nu nka xʼnaan | Western Highland Chatino NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ctpNT | CTPWBT | ctp1992eb
Chavacano | Chavacano |  | El Nuevo Testamento | Chavacano NT | 1981 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cbk | CBKWBT | cbk1981eb
Chayahuita | Chayahuita |  | Yosë nanamën | Chayahuita NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cbtNTpo | CBTWBT | cbt2011eb
Chin, Zyphe | Chin, Zyphe |  | Biahrai Tha, Zyphe rei | Zyphe Chin NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zypNT | ZYPWBT | zyp2010eb
Chinantec, Comaltepec | Chinantec, Comaltepec |  | Júu ʼmɨ́ɨ e cacuo fidiée | Comaltepec Chinantec NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ccoNT | CCOTBL | cco2002eb
Chinantec, Lalana | Chinantec, Lalana |  | Júu² 'mɨɨn³² 'e³ ca²³ŋɨń² Dios | Lalana Chinantec NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cnlNT | CNLTBL | cnl2012eb
Chinantec, Lealao | Chinantec, Lealao |  | Ja̱³la³ fáh⁴dxa⁴²dxú⁴ hi³mɨɨ³² chiáh² Ñúh³a² Jesucristo; Salmos | Lealao Chinantec NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cleNT | CLETBL | cle2008eb
Chinantec, Ozumacín | Chinantec, Ozumacín |  | Hmooh hmëë he- ga-jmee Jesucristo; Salmos | Ozumacín Chinantec NT | 2003 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | chzNTps | CHZWBT | chz2003eb
Chinantec, Palantla | Chinantec, Palantla |  | El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo: Versión chinanteca | Palantla Chinantec NT | 1973 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cpaNT | CPATBL | cpa1973eb
Chinantec, Quiotepec | Chinantec, Quiotepec |  | Juu³ tyʉ² ʼe gafaaʼ²¹ Dios tyaʼ tsá² | Quiotepec Chinantec NT | 1983 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | chqNT | CHQWBT | chq1983eb
Chinantec, Sochiapam | Chinantec, Sochiapam |  | Jú¹ chú³² quioh²¹ Jesús tsá² lɨn³ Cristo | Sochiapam Chinantec NT | 1986 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | csoNT | CSOTBL | cso1986eb
Chinantec, Tepetotutla | Chinantec, Tepetotutla |  | Jag₁ ʼmɨ́₂ a₂ma₂lɨʼ₅₄ quianʼ₅₄ Diu₄ | Tepetotutla Chinantec NT | 1994 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cntNT | CNTTBL | cnt1994eb
Chinantec, Usila | Chinantec, Usila |  | Jau²³ hm²³ i⁴ra³tya²³ nei² quieh¹ re¹ Jesucristo quian⁴-¹ | Usila Chinantec NT | 1983 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cucNT | CUCTBL | cuc1983eb
Chipaya | Chipaya |  | Ew Testamento: Chipay Tawkquiztan | Chipaya NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | capNT | CAPSBB | cap2009eb
Chiquitano | Chiquitano |  | Manitanati Tuparrü | Chiquitano NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | caxNT | CAXSBB | cax2012eb
Chol | Chol |  | Jini wen bʌ tʼan | Chol NT | 1976 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | ctu76 | CTUWBT | ctu1976eb
Chol | Chol |  | I T’an Dios | Chol Tumbala Bible | 1977 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ctuBl | CTUWBT | ctu1977eb
Chontal, Highland Oaxaca | Chontal, Highland Oaxaca |  | Lataiquiʼ loyaʼapa iƚe al cʼa lixpicʼepa L̵anDios | Highland Oaxaca Chontal NT | 1991 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | chdNT | CHDWBT | chd1991eb
Chontal, Tabasco | Chontal, Tabasco |  | U Chʼuʼul Tʼan Dios | Tabasco Chontal NT | 1977 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | chfNT | CHFTBL | chf1977eb
Chorti | Chortí |  | Uyojroner e Dios xeꞌ Tzꞌijbꞌabꞌir Tama e Onian Tiempo | Chorti Bible | 1996, 2012, 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. and Evangel Bible Translators, International | Evangel Bible Translators, International and Wycliffe Bible Translators |  | caa | CAAWBT | caa2013eb
Chuave | Chuave |  | YAI GUMAN GUNOM KAM | Chuave NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | cjv | CJVTBL | cjv1992eb
Chumburung | Chumburung |  | Abware̱se̱ŋ Wo̱re̱-ɔ | Chumburung NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ncuNT | NCUWBT | ncu2010eb
Chuukese | Chuukese |  | Paipel | Chuukese Bible | 2011 | Bible Society of Micronesia | Liebenzell Mission |  | chk | CHKBSM | chk2011eb
Cofán | Cofán |  | Chiga Tevaen'Jema Atesuja 1, Aisheve Caña'cho | Cofán Bible | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | conNTpo | CONWBT | con2012eb
Colorado | Colorado |  | Diosichi Pila | Colorado NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cofNT | COFWBT | cof2012eb
Cora, El Nayar | Cora, El Nayar |  | Ɨ niuucari tɨ jejcua, tɨ ajta jɨme'en ra'axa a'ɨjna ɨ tavastara'a, ɨ Cɨriistu'u tɨ ji'i Jesús tɨ̀ tu'irájtuaa | El Nayar Presidio De Los Reyes Cora NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | crnNT | CRNWBT | crn2008eb
Cubeo | Cubeo |  | Majepacʉ jʉ̃menijicʉi yávaiye mamaene coyʉitucubo | Cubeo NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cubNT | CUBWBT | cub2009eb
Cuiba | Cuiba |  | Nacom Pejume Diwesi po diwesi pena jume diwesi xua Jesucristo yabara tinatsi | Cuiba NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cui | CUIWBT | cui2010eb
Cuicatec, Tepeuxila | Cuicatec, Tepeuxila |  | Nduudu nʼdai yeⁿʼe Ndyuūs yeⁿʼe cuicateco yeⁿʼe Tepeuxila | Tepeuxila Cuicatec NT | 1974 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cuxNT | CUXWBT | cux1974eb
Cuicatec, Teutila | Cuicatec, Teutila |  | El Nuevo Testamento: Cuicateco de Teutila | Teutila NT | 1972 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cutNT | CUTWBT | cut1972eb
Czech | Češka |  | Czech Preklad KMS Nova smlouva | Czech KMS NT | 1994 | Krestanska misijni spolecnost | Krestanska misijni spolecnost |  | ceskms | CESKMS | cesKMS1994eb
Czech | Češka |  | Nova Bible Kralicka | Czech NBK NT | 1998 | Sdruzeni pro Novou Bibli kralickou | A. Flek a P. Hoffman |  | cesnkb | CESNKB | cesNKB1998eb
Dadibi | Dadibi |  | Dadibi Bible | Dadibi Bible | 1987, 2001 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mps | MPSTBL | mps2001eb
Daga | Daga |  | Daga New Testament | Daga Bible | 1974, 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | dgz | DGZWBT | dgz2004eb
Dangaléat | Dangaléat |  | Jamaw ta Marbinto: Kabarre ta Gala ɗo bi ka Iisa Masi iŋ daŋla | Dangaléat NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | daaNT | DAAWYI | daa2012eb
Dano | Dano |  | MONO' GODOLO GOSOHO' | Dano NT | 1989 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | aso | ASOTBL | aso1989eb
Dawawa | Dawawa |  | Vari Verenama | Dawawa NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | dww | DWWTBL | dww2002eb
Dawro | Dawro |  | Ooratha Caaquwaa | Dawro NT (Ethoipic script) | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | dwrENT | DWRENT | dwrE2011eb
Dawro | Dawro |  | Ooratha Caaquwaa | Dawro NT (Latin script) | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | dwrNT | DWRTBL | dwr2011eb
Dedua | Dedua |  | Yoac kekehagocac Dzadzahac gboria nga Mitiyegec | Dedua NT+Psalms | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ded | DEDWBT | ded2005eb
Denya | Denya |  | Ŋwɛ menomenyɛɛ́ mekɛ́ | Denya NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | anvNT | ANVWBT | anv2010eb
Dinka, Southwestern | Dinka, Southwestern |  | Lëk yam | Southwestern Dinka NT | 2006 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | dikNT | DIKWBT | dik2006eb
Ditammari | Ditammari |  | Bibiri Kuyie Nnɑ́ɑǹtì Pɑ́tíri | Ditammari Bible | 2001 | SIM International | SIM |  | tbzsim | TBZSIM | tbz2001eb
Dobu | Dobu |  | Loina Tabu Auwauna | Dobu NT | 1985 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | dob | DOBPNG | dob1985eb
Dogrib | Dogrib |  | Nǫ̀htsı̨̨ Nı̨̨htł'è | Dogrib Bible | 2009 | Canadian Bible Society | Canadian Bible Society |  | dgrDOGNT | DGRCBS | dgrDOG2009eb
Doromu-Koki | Doromu-Koki |  | Sei di Uka Ago Ruaka | Doromu-Koki Bible | 2011-2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kqc | KQCWBT | kqc2013eb
East Kewa | East Kewa |  | Gotena Epe Agale | East Kewa NT | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kjs | KJSWBT | kjs2004eb
Eastern Maroon Creole | Eastern Maroon Creole |  | Beibel: okanisi tongo | Eastern Maroon Creole NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | djkNT | DJKWBT | djk2009eb
Edolo | Edolo |  | Edolo Bible | Edolo Bible | 2010-2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | etr | ETRTBL | etr2012eb
Emberá, Northern | Emberá, Northern |  | Ãcõrẽ Bed̶ea | Northern Emberá NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | empNTpo | EMPWYI | emp2011eb
Enga | Enga | Mae | Enga Baibolo Epapu Kapilyetae Doko | Enga Mark | 1988, 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | enq2 | ENQPN2 | enq2014eb
Enga | Enga | Mae | Enga Nutesamene Baipolo | Enga NT | 1988 | The Bible Society of Papua New Guinea | The Bible Society of Papua New Guinea |  | enq | ENQPNG | enq1988eb
English | English | American | God's Living Word | God's Living Word | 1996 | Michael Paul Johnson | Michael Paul Johnson |  | eng-glw | ENGGLW | engGLW1996eb
English | English | American | Translation for Translators | Translation for Translators | 2008-2014 | Ellis W. Deibler, Jr. |  |  | eng-t4t | ENGT4T | engT4T2014eb
Epena | Epena |  | Tachi ak'õre pedee | Epena NT | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | sjaNT | SJAWBT | sja2005eb
Ese Ejja | Ese Ejja |  | Eyacuiñajjija Esohui | Ese Ejja NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | eseNT | ESEWBT | ese2012eb
Ese or Managalasi | Managalasi |  | Godoni Vu'a Maiu'ina | Managalasi NT | 1975, 1999 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mcq | MCQSPP | mcq1999eb
Ewage-Notu | Ewage-Notu |  | BINGA EWAMEI IESU KERISO DA JAWO DA | Ewage-Notu NT | 1987 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | nou | NOUTBL | nou1987eb
Faiwol | Faiwol |  | GOT WENG ABEM Alokso Abino Kalin | Faiwol NT | 1995 | Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | fai | FAIPNG | fai1995eb
Fanamaket | Tangga / Fanamaket |  | Fanamaket Baibel | Tangga NT | 2011-2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bjp | TGGWBT | bjp2012eb
Fasu | Fasu |  | Kotimo Kawe Someaka Masane Oyapo | Fasu NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | faa | FAAWBT | faa2011eb
Filifita dialect of Mufian | Filifita | Filifita or Ilahita | BASEF BUꞋWAMI GODI | Filifita NT | 1998 | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  |  | aoj-filifita | AOJFIL | aojF1998eb
Folopa | Folopa |  | Yesu Kerisoné So Whi̧ Tao Sere Kisi Fo Wisi | Folopa NT | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ppo | PPOWBT | ppo2005eb
Fore | Fore |  | Fore New Testament | Fore NT | 1974 | Biblica | Wycliffe Bible Translators |  | for | FORNYB | for1974eb
Fulfulde, Borgu | Fulfulde Borgu |  | Alkawal Kesal | Fulfulde Borgu NT | 2011 | SIM International | SIM |  | fue | FUESIM | fue2011eb
Fulfulde, Maasina | Maasina Fulfulde |  | Aadi keyri: linjiila iisaa almasiihu | Maasina Fulfulde NT | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | ffm | FFMWBT | ffm2005eb
Fulfulde, Western Niger | Fulfulde Burkina | Burkina | Fulfulfe Burkina, Dewtere Laamɗo Amaana Keso | Fulfulde Burkina NT | 2012 | SIM International | SIM International |  | fuhbkf | FUHSIM | fuhBKF2012eb
Gamo | Gamo |  | ኦራ ጫቆ ማፃፋ ጋሞ | Gamo NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gmvNT | GMVTBL | gmv2011eb
Gamo | Gamo |  | Ooratha Caaqo Maxaafa Gamoththo | Gamo NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gmvRNT | GMVWBT | gmvR2011eb
Gapapaiwa | Gapapaiwa |  | Gapapaiwa New Testament | Gapapaiwa NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | pwg | PWGGTT | pwg2009eb
Garifuna | Garifuna |  | Lerérun Búngiu To Lánina Iséri Darádu | Garifuna NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cabNT | CABNVS | cab2012eb
Ghayavi | Ghayavi |  | Ghayavi Mak | Ghayavi Mark | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bmk | BMKWBT | bmk2010eb
Gilaki | Gilaki |  | Gilaki John | Gilaki John | 2014 | gilakmedia.com |  |  | glk | GLKWBT | glk2014eb
Girawa | Girawa |  | Anut nukan Ämän Eposek | Girawa NT | 1994 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bbr | BBRWBT | bbr1994eb
Gofa | Gofa |  | ኦራ ጫቁዋ ጎፋ | Gofa NT (Ethiopic script) | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gofENT | GO1TBL | gofE2011eb
Gofa | Gofa |  | Ooratha Caaquwa Goofatho | Gofa NT (Latin script) | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gofRNT | GOFTBL | gofR2011eb
Golin | Golin |  | Golin New Testament | Golin NT | 1980 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | gvf | GVFWBT | gvf1980eb
Guahibo | Guahibo |  | Dios pejumelivaisibaxuto pejanalivaisibaxuto | Guahibo NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | guh | GUHWBT | guh2011eb
Guambiano | Guambiano |  | Nacom Pejume Diwesi po diwesi pena jume diwesi xua Jesucristo yabara tinatsi | Guambiano NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gum | GUMTBL | gum2010eb
Guanano | Guanano |  | Cohamacʉ Yare Yahari Tjuel | Guanano NT | 2007 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gvc | GVCWBT | gvc2007eb
Guaraní, Eastern Bolivian | Guaraní, Eastern Bolivian |  | Nuevo Testamento Guaraní Pe | Eastern Bolivian Guaraní NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | guiNT | GUISBU | gui2012eb
Guaraní, Western Bolivian | Guaraní, Western Bolivian |  | Nuevo Testamento Guaraní Pe | Western Bolivian Guaraní NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gnwNT | GNWWBT | gnw2012eb
Guarayu | Guarayu |  | Tũpa Ñehengagüer | Guarayu NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gyrNT | GYRWBT | gyr2011eb
Guayabero | Guayabero |  | Pajelwʉajan Dios pejjamechan | Guayabero NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | guoNT | GUOWBT | guo2009eb
Guhu-Samane | Guhu-Samane |  | PORO TONGO USAQE | Guhu-Samane NT | 1975 | Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | ghs | GHSWBT | ghs1975eb
Gwahatike | Gwahatike |  | Al Kuruŋyen Mere Igiŋ | Gwahatike NT | 2000 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | dah | DAHPNG | dah2000eb
Gwich'in | Gwich'in |  | Vit'eegwijyąhchy'aa Vagwandak Nizįį | Gwich'in NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gwiNT | GWIWBT | gwi2010eb
Halia | Halia |  | U BULUNGANA U NIGA | Halia NT | 1978 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | hla | HLAPNG | hla1978eb
Hamer-Banna | Banna |  | Haalin Mallano | Banna NT | 2014 | SIM International | SIM |  | amf | AMFSIM | amf2014eb
Hanga Hundi | Hanga Hundi |  | Godna Hundi | Hanga Hundi Bible | 1997 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | wos | WOSWBT | wos1997eb
Hawai'i Creole English | Hawai'i Creole English |  | Da Jesus Book | Hawai'i Creole English NT | 2000 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | hwcNT | HWCWBT | hwc2000eb
Hdi | Hdi |  | Deftera Lfiɗa Dzratawi | Hdi NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | xed | XEDWBT | xed2013eb
Helong | Helong |  | Buk Niu In Hida Balu nol Dehet deng Apan-kloma ki in Dadi ka | Helong Bible | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | hegNTpo | HEGWBT | heg2011eb
Hindustani, Caribbean | Hindustani, Caribbean |  | Parmeswar ke naawa poestak | Caribbean Hindustani NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | hnsNT | HNSWBT | hns2010eb
Hopi | Hopi |  | God Lavayiyat Aṅ Puhuvasiwni | Hopi NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | hopNT | HOPWBT | hop2012eb
Huambisa | Huambisa |  | Yuusa chichame yaunchukia tura yamaram chichamjai aarmau | Huambisa NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | hubNT | HUBWBT | hub2010eb
Huastec | Huastec |  | Nin tének káwintal an okˀóxláb | Huastec Aquiche NT | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | husNT2005 | HUSTBL | hus2005eb
Huastec | Huastec |  | An it jilchith cau cʼal i Ajatic Jesucristo | Huastec San Luis Potosi NT | 1971 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | husNT1971 | HUSWBT | hus1971eb
Huave, San Mateo Del Mar | Huave, San Mateo Del Mar |  | Jayats nanderac wüx miteatiiüts Jesucristo | San Mateo Del Mar Huave,NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | huvNT | HUVTBL | huv2009eb
Huichol | Huichol |  | Cacaüyari niuquieya xapayari türatu hecuame hepaüsita tatiʼaitüvame tasivicueisitüvame Quesusi Cürisitu miʼatüa | Huichol NT | 1988 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | hchNT | HCHWBT | hch1988eb
Huitoto, Minica | Minica Huitoto |  | Juziñamui Ñuera Uai | Minica Huitoto NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | hto | HTOWBT | hto2011eb
Huitoto, Murui | Huitoto, Murui |  | Jusiñamui uai: Jusiñamui jito rafue illa rabenico | Murui Huitoto | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | huuNT | HUUWBT | huu2008eb
Huli | Huli |  | Habo nalolene bi gahenge lo winigo ogo | Huli Bible | 1983, 1991, 2002 | Bible Society of Papua New Guinea | Bible Society of Papua New Guinea |  | hui | HUIPNG | hui2002eb
Iamalele | Iamalele |  | YAUBADA YANA VONA'AWAUFAUFA 'IVAUNA | Iamalele NT | 1984, 1988 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | yml | YMLTBL | yml1988eb
Iatmul | Ngepma Kwundi |  | GOD WAA NYAAGƗT | Iatmul NT | 1975 | Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | ian | IANWBT | ian1975eb
Iduna | Iduna |  | YAUBADA BONANA VEYAO IVAGUNA Bona Iduna | Iduna NT | 1983, 2003 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | viv | VIVWBT | viv2003eb
Ignaciano | Ignaciano |  | Eta Táurinaquene máechajiriruvahi ema Viya eta viyehe, ticaijare puito Eta Nuevo Testamento | Ignaciano NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ignNT | IGNSBB | ign2012eb
Ika | Ika |  | Elu Ọhụn: Ẹkụkwọ-Nsọ (Azụụn Ọhụn rịn'a) | Ika NT | 2010 | Wycliffe | Wycliffe |  | ikkNT | IKKWBT | ikk2010eb
Ikwere | Ikwere |  | Tẹsitamenti Ikne n'Ọnu Ikwere | Ikwere NT | 2010 | Wycliffe | Wycliffe |  | ikwNT | IKWWBT | ikw2010eb
Imbo Ungu | Imbo Ungu |  | UNGU TUKUMEMU | Imbo Ungu NT | 1997 | The Bible League | Wycliffe Bible Translators |  | imo | IMOTBL | imo1997eb
Inabaknon | Inabaknon |  | I Baha'o Kasuratan | Inabaknon NT | 1996 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | abx | ABXWBT | abx1996eb
Inga | Inga |  | Kaipimi Taita Dius Rimaku | Inga NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | inb | INBWBT | inb2009eb
Inoke-Yate | Inoke-Yate |  | Anumaya Koti'a Saufa Lami'nea Ke | Inoke-Yate NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ino | INOTBL | ino1992eb
Ipili | Ipili |  | IPILI NUTESAMENE | Ipili NT | 2008 | Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | ipi | IPIPNG | ipi2008eb
Ivbie North-Okpela-Arhe | Ivbie North-Okpela-Arhe |  | Ebe-No-Pfuasẹ Ishobọ Onogbọ | Ivbie North-Okpela-Arhe NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | atgNT | ATGWBT | atg2012eb
Iwal | Iwal |  | YISU KILISI ANE BINGE VIE GIENGK IWAL AVOS | Iwal NT | 1984 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kbm | KBMTBL | kbm1984eb
Iwam, Sepik | Sepik Iwam |  | Yai Wɨn Kɨbiya | Sepik Iwam NT | 1989 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | iws | IWSTBL | iws1989eb
Ixil | Ixil | Cotzal | Viakʼla txumbʼal u tioxh | Ixil Cotzal NT | 2001 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ixlCNT | IXLWBT | ixlC2001eb
Ixil | Ixil | Nebaj | U ak' Testamento tu kuyob'al | Ixil Nebaj NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ixlNNT | IXIWBT | ixlN2008eb
Iyo | Iyo |  | Iyo New Testament | Iyo NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | nca | NCAWBT | nca2009eb
Jakalteko | Jakalteko | Eastern | Nuevo Testamento yin̈ abxubal | Eastern Jakalteko NT | 1997 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | jacNT | JACWBT | jac1997eb
Javanese, Caribbean | Javanese, Caribbean |  | Kitab sutyi prejanjian anyar ing Basa Jawa Suriname sing gampang | Caribbean Javanese NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | jvnNT | JVNWBT | jvn2009eb
K'iche' | K'iche' | Cantel | Ru Loqꞌ Pixabꞌ Ri Dios | K'iche' Cantel NT, new spelling | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qucNNT | QUCNEW | qucN2011eb
K'iche' | K'iche' |  | Ru Lokꞌ Pixab Ri Dios | K'iche' Cantel NT, traditional spelling | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qucTNT | QUCTRA | qucT2011eb
Kagayanen | Kagayanen |  | Pulong ta Dyos: Genesis daw bag-o na kasugtanan | Kagayanen NT | 2007 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cgc | CGCWBT | cgc2007eb
Kakabai | Kakabai |  | Kakabai Mak | Kakabai Mark | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kqf | KQFWBT | kqf2010eb
Kalam | Kalam | central | Kalam Baybol Buk Gor minim nuk kisin angayak | Kalam NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kmh | KMHKAL | kmh1992eb
Kalinga, Limos | Limos Kalinga |  | Ugud apudyus = Ti baro tulag | Limos Kalinga NT | 2003 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | kmk | KMKWBT | kmk2003eb
Kaluli | Kaluli |  | Kaluli Baibel | Kaluli NT | 1998 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bco | BCOWBT | bco1998eb
Kamano | Kamano-Kafe |  | Anumzamofo Ruotage Avontafere | Kamano-Kafe Bible | 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kbq | KBQWBT | kbq2014eb
Kamasau | Kamasau |  | Yumbui Ningg Wand Yuwon Ye | Kamasau NT | 1998 | Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | kms | KMSPNG | kms1998eb
Kamula | Kamula |  | Ka꞉dle Yu | Kamula Bible | 2005 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | xla | XLAPNG | xla2005eb
Kanasi | Kanasi |  | Ina Sanaa Gagalowa | Kanasi NT | 1996 | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators |  | soq | SOQWBT | soq1996eb
Kandas | Kandas |  | Buk Baibel long tokples Kandas | Kandas NT | 2011-2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kqw | KQWWIN | kqw2012eb
Kandawo | Kandawo |  | Jisas Kandjiyebe Wopake | Kandawo NT | 2012-2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | gam | GAMWBT | gam2014eb
Kanite | Kanite |  | Anumayamo'a Haegafa Alino Hagelafilatenea Kea | Kanite NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kmu | KMUTBL | kmu2002eb
Kapingamarangi | Kapingamarangi |  | Beebaa Dabu | Kapingamarangi Bible | 1996, 2014 | The Kapingamarangi Bible translation committee | The Kapingamarangi Bible translation committee |  | kpg | KPGKPT | kpg2014eb
Kaqchikel | Kaqchikel, | Eastern | RI DIOS NCH'O PA KACH'ABÜL CHEKE | Eastern Kaqchikel NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cakENT | CAKEAS | cakE2012eb
Kaqchikel | Kaqchikel | South Central | GT:cak:Kaqchikel | Kaqchikel Chimaltenango NT | 2007 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cak | CAKSOU | cak2007eb
Kaqchikel | Kaqchikel | Central | Ri C'ac'a Trato ri Xuben ri Dios Quiq'uin ri Vinek | Kaqchikel NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cakCNT | CAKSBG | cakC2012eb
Kaqchikel | Kaqchikel | Sur de Sacatepequez | Ri utzilaj rutzij ri Dios pa kachʼabel | Kaqchikel Sur de Sacatepequez NT | 1993 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cakNT | CAKSDS | cak1993eb
Kaqchikel | Kaqchikel | Santa Maria de Jesus | Ri c'ac'ac' Testamento pa kach'ab'al | Santa Maria de Jesus Kaqchikel NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cakSNT | CAKSMJ | cakS2010eb
Kaqchikel | Kaqchikel | Yepocapa - South Western | Re C'ac'a Testamento pa Kach'abal | Southwestern Yepocapa and Acatenango Kaqchikel NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cakYNT | CAKSWY | cakY2012eb
Kaqchikel | Kaqchikel | Western | Ri C'ac'ac' Testamento pa Kach'abel | Western Solola Kaqchikel NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cakWNT | CAKWES | cakW2010eb
Kara | Kara |  | Kara New Testament | Kara NT | 1997 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | leu | LEUPNG | leu1997eb
Karkar-Yuri | Karkar-Yuri |  | Kwaromp Kwapwe Kare Kar | Karkar-Yuri NT | 1994 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | yuj | YUJTBL | yuj1994eb
Kashinawa | Kashinawa |  | Diosun Jesúswen taexun yuba bena yiniki | Kashinawa NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | cbsNT | CBSWBT | cbs2008eb
Kate | Kâte |  | Kâte New Testament | Kâte NT | 1978 | The Bible Society of Papua New Guinea | Bible Society of Papua New Guinea |  | kmg | KMPPNG | kmg1978eb
Kauana | Kuanua or Tinata Tuna or Tolai |  | A BUK TABU A MAULANA KUNUBU ma A KALAMANA KUNUBU | Kauana Bible | 1882-1983 | Bible Society of Papua New Guinea | Bible Society of Papua New Guinea |  | ksd | KSDPNG | ksd1983eb
Keapara | Kalo (Keapara) | Kalo | VEKAPAWAI VALIGUNA | Keapara Kalo NT | 2005 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | khz | KHZPNG | khz2005eb
Kein | Kein |  | Uwait nugau Ze Naliu | Kein NT | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | bmh | BMHWBT | bmh2005eb
Kenga | Kenga |  | Kitapm kɛn Raa dɔɔko kiji ute jeege | Kenga NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | kyq | KYQWBT | kyq2012eb
Kenyang | Kenyang |  | Ɛkáti Nku Nkɔ | Kenyang NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | kenNT | KENWBT | ken2010eb
Keyagana | Keyagana |  | Saufa Kotalake Gemae | Keyagana Bible | 2001 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | kyg | KYGTBL | kyg2001eb
Kire | Kire |  | Fhe Bakɨmen Kaman Kameŋ | Kire NT | 2001 | Pioneer Bible Translators | Pioneer Bible Translators |  | geb | GEBPBT | geb2001eb
Kisar | Kisar |  | Makromod lalap lirna wawan | Kisar NT | 2008 | Yayasan Sumber Sejahtera | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | kjeNT | KJEWBT | kje2008eb
Kobon | Kobon |  | Manö Kamɨŋ | Kobon NT | 2005 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | kpw | KPWPNG | kpw2005eb
Koiali, Mountain | Mountain Koiali |  | Buka Tumute | Mountain Koiali NT | 1981 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kpx | KPXTBL | kpx1981eb
Komba | Komba |  | SIŊGI ÂLIP EKAP | Komba NT | 1980 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kpf | KPFPNG | kpf1980eb
Kombio | Kombio Wampukuamp | Wampukuamp | Kombio Wampukuamp Bible Portions | Kombio Wampukuamp Bible | 2000 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | xbi-w | XBIWAM | xbiW2000eb
Kombio | Kombio Yanimoi | Yanimoi | Kombio Yanimoi Bible Portions | Kombio Yanimoi Bible | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | xbi-y | XBIYAN | xbiY2002eb
Konkomba | Konkomba |  | Uwumbɔr aagbaŋ | Konkomba | 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | xon | XONWBT | xon2014eb
Korafe | Korafe-Yegha | Yegha | God Da Geka Seka | Korafe NT | 1984 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kpr | KPRTBL | kpr1984eb
Kosena | Kosena |  | aúná-aimba simái tarúmakain-kwasai | Kosena NT | 1980 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kze | KZEWBT | kze1980eb
Kote | Kote |  | Kote New Testament | Kote Bible | 2005-2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | eko | EKOWBT | eko2008eb
Kouya | Kouya |  | ʼWʋsuslolue loluu ʼsɛbhɛ | Kouya NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | kyf | KYFWBT | kyf2002eb
Kube | Mongi |  | SISIPAC AC ɊELIA | Kube NT+Psalms | 2012 | Global Bible Translators | Global Bible Translators |  | kgf | KGFGBT | kgf2012eb
Kuman | Kuman |  | YESUS KAMO WAKAI | Kuman NT | 2008 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | kue | KUEPNG | kue2008eb
Kuna, Border | Kuna, Border |  | Pab tummad karta pab Jesucristobal igal-pin mezhijad | Border Kuna NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | kvnNT | KVNWBT | kvn2009eb
Kuna, San Blas | San Blas Kuna |  | Bab dummad Jesucristoba igar mesisad garda | San Blas Kuna NT 2009 | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | cuk09 | CUKWB9 | cuk2009eb
Kunimaipa | Kunimaipa |  | Baiñetinavoz Tep Tokatit | Kunimaipa NT | 1989, 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kup | KUPTBL | kup2002eb
Kuot | Kuot |  | Bais Ula Mumuru Aime Iesu | Kuot NT | 2001 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kto | KTOPNG | kto2001eb
Kutu | Kutu |  | Lagano da Sambi kwa Wanhu Wose | Kutu NT | 2014 | Pioneer Bible Translators | Pioneer Bible Translators | The Word For The World | kdc | KDCPBT | kdc2014eb
Kwaio | Kwaio |  | Fatalana God | Kwaio NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Bible Society of the South Pacific | kwd | KWDWBT | kwd2013eb
Kwamera | Nəfe |  | NƏNƗMWI NARI ME | Kwamera NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tnk | TNKWBT | tnk2013eb
Kwanga | Kwanga |  | Kwanga New Testament | Kwanga NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kwj | KWJWBT | kwj1992eb
Kwere | Kwere |  | Lagano da Sambi kwa Wanhu Wose | Kwere NT | 2014 | The Word for the World and Pioneer Bible Translators | Pioneer Bible Translators and The Word for the World |  | cwe | CWEPBT | cwe2014eb
Kwoma | Washkuk | Kwoma or Washkuk | GOD RIITI MAJI KEPI | Washkuk NT | 1974 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kmo | KMOBIL | kmo1974eb
Kyaka Enga | Kyaka Eŋa |  | BUKU BAEPOLE | Kyaka Enga Bible | 1973, 1980, 1987 | The Bible Society of Papua New Guinea |  |  | kyc | KYCPNG | kyc1987eb
Label | Label |  | Label Mak | Label NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | lbb | LBBWBT | lbb2012eb
Lacandon | Lacandon |  | A quet u tʼʌnoʼ a ricʼbenoʼ | Lacandon NT | 1978 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | lacNT | LACTBL | lac1978eb
Limbu | Limbu |  | Yesu khristarɛ kunisaam | Limbu NT (Devangari Script) | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | lifNT2 | LIFDEV | lifD2009eb
Limbu | Limbu |  | ᤏᤡᤱᤘᤠ᤹ᤑᤢ ᤐᤠ᤺ᤴᤈᤠᤰ ᤁᤢᤛᤱ ᤔᤠᤱᤜᤢᤵ | Limbu NT (Limbu Script) | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | lifNT | LIFWBT | lifL2009eb
Lote | Lote |  | Tomunga Hel Heueu Ngana | Lote NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | uvl | UVLWBT | uvl2009eb
Luang | Luang |  | Puka Lululi | Luang Bible | 2005, 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | lex | LEXWBT | lex2014eb
Luguru | Luguru |  | Laghano Lya Sambi Kwe Iwanu Wose | Luguru NT | 2014 | PBT_TWFTW | Pioneer Bible Translators and The Word for the World |  | ruf | RUFPBT | ruf2014eb
Lukpa | Lokpa |  | PIIPILI ƖSƆ TƆM TAKƎLAƔA | Lokpa Bible | 1999 | SIM | SIM |  | dop | DOPSIM | dop1999eb
Machiguenga | Machiguenga |  | Iriniane Tasorintsi | Machiguenga NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mcbNT | MCBWBT | mcb2008eb
Macuna | Macuna |  | Dios Oca Tuti | Macuna NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | myy | MYYWBT | myy2012eb
Madak | Madak |  | Lenavolo Lovoang Kaala Maxat La Sam | Madak NT+Psalms | 1995, 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mmx | MMXTBL | mmx2011eb
Maiadomu | Maiadomu |  | Maiadomu Malika | Maiadomu Mark | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mzz | MZZWBT | mzz2010eb
Maiwa | Maiwa |  | GAE MATAIWA | Maiwa NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mti | MTITBL | mti2011eb
Maka | Maka |  | INTATA ȽE'ȽIJEI | Maka NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mca | MCAWBT | mca2013eb
Makaa | Makaa |  | Kálaad Zɛmbî : Sɔ ̧ á Gúgwáan | Makaa NT | 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | mcp | MCPWBT | mcp2014eb
Makonde | Makonde |  | Bible in Makonde New Testament and Old Testament Portions | Makonde Bible | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | kde | KDEWBT | kde2008eb
Malei-Hote | Hotê-Malê |  | Wapômbêŋ Anêŋ Abô Matheŋ | Malei-Hote NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. and The Malê people | Wycliffe Bible Translators | The Malê people | hot | HOTWBT | hot2010eb
Mam | Mam | Comitancillo | Ak'aj tu'jil tyol qman | Mam Comitancillo NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mamC | MAMCOM | mamC2009eb
Mam | Mam | Todos Santos | Acʼaj testamento (El Nuevo testamento in Mam de Todos Santos) | Mam Todos Santos NT | 2000 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mamNT | MAMSBG | mamTS2000eb
Manam | Manam |  | Testamen Oauoau | Manam NT | 1996 | Papua New Guinea Bible Translation Association | Wycliffe Bible Translators |  | mva | MVAPNG | mva1996eb
Mangseng | Mangseng |  | God Ile Riong Kinnga Ponganga nge Mangsengre Okei | Mangseng NT | 1999 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mbh | MBHTBL | mbh1999eb
Mankanya | Mankanya |  | Ulibra wi Naşibaţi | Mankanya NT and partial OT | 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | knf | KNFWBT | knf2014eb
Manobo, Agusan | Manobo, Agusan |  | Kasuyatan to Diyus | Agusan Manobo NT | 1999 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | msmNT | MSMWPS | msm1999eb
Manobo, Ata | Manobo, Ata |  | Kasulatan to Magboboot | Ata Manobo NT | 2000 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | atdNT | ATDWBT | atd2000eb
Manobo, Matigsalug | Manobo, Matigsalug |  | Meupiya ne panugtulen: Bibliya ne Matigsalug | Matigsalug Manobo NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mbtNT | MBTWBT | mbt2010eb
Manobo, Obo | Manobo, Obo |  | Moppiyon Dinoggan, Moka-atag ki Disas Krays | Obo Manobo NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | oboNT | OBOWBT | obo2011eb
Manobo, Sarangani | Sarangani Manobo |  | Se kaling peokit | Sarangani Manobo NT | 1982 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | mbs | MBSWBT | mbs1982eb
Manobo, Western Bukidnon | Manobo, Western Bukidnon |  | Is Lalag te Megbevayà | Western Bukidnon Manobo OT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mbbOT | MBBWPS | mbb2013eb
Mansaka | Mansaka |  | Yang Bago na Togon Kanatu | Mansaka NT | 1975 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | msk | MSKWBT | msk1975eb
Mape | Mape |  | Maŋkekerisiere Biŋe Quraŋ Jojofo Gariine | Mape NT | 2008 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | mlh | MLHPNG | mlh2008eb
Mapudungun | Mapudungun |  | Ngünechen ñi Küme Dungu | Mapudungun NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | arnNT | ARNSBU | arn2011eb
Marik | Marik |  | Mata Ifenẽya Nẽ Od | Marik NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | dad | DADWBT | dad2011eb
Masbatenyo | Masbatenyo |  | An Maayo na Barita Hali sa Dios | Masbatenyo NT | 1993 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | msb | MSBWBT | msb1993eb
Matsés | Matsés |  | Esuquidistu Chuiquin Tantiamete | Matsés NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mcfNT | MCFWBT | mcfNT2008eb
Mauwake | Mauwake |  | YEESUS OPOR ELIWA | Mauwake NT | 1998 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | mhl | MHLPNG | mhl1998eb
Maya, Mopán | Maya, Mopán |  | Le'ec Ada' U T'an A Dios A Tumulbene | Mopán Maya NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mopNT | MOPWBT | mop2012eb
Mazahua, Central | Mazahua, Central |  | Nu o̱ jña mizhocjimi nu mama ja ga cja e Jesucristo | Central Mazahua NT | 2007 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mazNT | MAZTBL | maz2007eb
Mazatec, Chiquihuitlán | Mazatec, Chiquihuitlán |  | Compromisu xi majo xi casahmi nina cojo xuta (El Nuevo Testamento en el mazateco de Chiquihuitlán de Juárez ... y en español) | Chiquihuitlán Mazatec NT | 1991 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | maqNT | MAQTBL | maq1991eb
Mazatec, Huautla | Mazatec, Huautla |  | Xon⁴-le⁴ ni³na¹ xi³ tʔa³tsʔe⁴ Jesucristo | Huautla Mazatec NT | 1960 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mauNT | MAUWBT | mau1960eb
Mazatec, Jalapa de Díaz | Mazatec, Jalapa de Díaz |  | Éhe̱n Nti̱a̱ná | Jalapa de Díaz Mazatec NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | majNT | MAJBTT | maj2013eb
Mazatec, San Jerónimo Tecóatl | Mazatec, San Jerónimo Tecóatl |  | 'Én-la̱ Nainá xi kjoa̱ ts'e̱ Jesucristo | San Jerónimo Tecóatl Mazatec NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | maaNT | MAASJV | maa2013eb
Mazateco, Ayautla | Mazateco, Ayautla |  | El Nuevo Testamento Mazateco de Ayautla | Ayautla Mazateco NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | vmyNT | VMYWBT | vmy2009eb
Mbuko | Mbuko |  | Aɓan 'am wiya awan | Mbuko NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mqbNT | MQBWBT | mqb2010eb
Mbula | Mbula |  | Anutu Sua Kini Potomaxana | Mbula Bible | 1996 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | mna | MNAPNG | mna1996eb
Mekeo | Mekeo |  | Mauni Mamaga Iifaga | Mekeo NT | 1998 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | mek | MEKPNG | mek1998eb
Melanesian Pidgin | Tok Pisin |  | Buk Baibel long Tok Pisin | Tok Pisin Bible | 1969–2008 | The Bible Society of Papua New Guinea | The Bible Society of Papua New Guinea |  | tpiOTNT | TPIPNGON | tpiP2008eb
Melanesian Pidgin | Tok Pisin |  | Buk Baibel long Tok Pisin | Tok Pisin Bible with Deuterocanon | 1969–2008 | The Bible Society of Papua New Guinea | The Bible Society of Papua New Guinea |  | tpi | TPIPNG | tpi2008eb
Melpa | Melpa |  | Got Nga Nambuha Ik Kai | Melpa NT | 1995 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | med | MEDPNG | med1995eb
Mende | Mende |  | Mashi Avui Wasilakahi | Mende NT | 2005 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | sim | SIMPNG | sim2005eb
Mengen | Mengen |  | Piunga Ba Bonga A Pau | Mengen NT | 2003 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mee | MEETBL | mee2003eb
Merey | Merey |  | Dzam Weɗeye | Merey NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | meq | MEQWBT | meq2012eb
Mi'kmaq | Mi'kmaq |  | Gelulg Glusuaqan: Gisiteget Agnutmugsi'gw | Mi'kmaq NT | 2003 | Canadian Bible Society | Canadian Bible Society |  | micMIQNT | MICCBS | micMIQ2003eb
Mian | Mian Weng |  | Gode Dowan Wengobe | Mian NT | 1986 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mpt | MPTTBL | mpt1986eb
Migabac | Migabac |  | Migabac Bible Portions | Migabac Bible | 2010-2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mpp | MPPWBT | mpp2013eb
Minaveha | Minaveha |  | Awaeha Vovouna Minaveha Movia | Minaveha NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mvn | MVNJLB | mvn2008eb
Miniafia | Miniafia |  | TUR GEWASIN O BAIBASIT BOUBUN | Minaifia NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | PNG Bible Translation Association and Wycliffe Bible Translators |  | aai | AAIWBT | aai2009eb
Minimib dialect of Kalam | Minimib |  | MƗNƗM KOMIŊ | Minimib NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kmh-m | KMHMIN | kmhM2008eb
Misima-Paneati | Misima-Paneati |  | Bateli Vavaluna | Misima-Paneati Bible | 1947, 1997, 2011 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | mpx | MPXPNG | mpx2011eb
Mixe, Coatlán | Mixe, Coatlán |  | El Nuevo Testamento en mixe de Coatlán | Coatlán Mixe NT | 1976 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mcoNT | MCOTBL | mco1976eb
Mixe, Isthmus | Mixe, Isthmus |  | El Nuevo Testamento en mixe de Guichicovi | Isthmus Mixe NT | 1988 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mirNT | MIRTBL | mir1988eb
Mixe, Juquila | Mixe, Juquila |  | Ja jembyʉ kajxy'átypyʉ mʉdʉ Jesukristʉkyʉjxm: El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el mixe de Juquila | Juquila Mixe NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mxqNT | MXQTBL | mxq2009eb
Mixe, Tlahuitoltepec | Mixe, Tlahuitoltepec |  | Ja øgyajpxy ja ømyadya̱ʼa̱ky midi xukpa̱a̱jtɨmp ja nɨtsoʼokʼajtɨn | Tlahuitoltepec Mixe NT | 1987 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mxpNT | MXPWBT | mxp1987eb
Mixe, Totontepec | Mixe, Totontepec |  | Ya̱ʼa̱ tseʼe je̱ nam ko̱jtstán juuʼ veʼe je̱ Nteʼyamˍ xyaktaajnjimdu je̱ nMa̱j Vintsá̱namda Jesucristo ka̱jx | Totontepec Mixe NT | 1989 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mtoNT | MTOWBT | mto1989eb
Mixtec, Atatláhuca | Mixtec, Atatláhuca |  | Nuevo Testamento en mixteco | Atatláhuca Mixtec | 1973 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mibNT | MIBWBT | mib1973eb
Mixtec, Chayuco | Mixtec, Chayuco |  | Tuhun Ndyoo sihin tyehen ñi | Chayuco Mixtec NT | 1979 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mihNT | MIHWBT | mih1979eb
Mixtec, Coatzospan | Mixtec, Coatzospan |  | Tūʼún xuva kō vatā ó ntákaʼan ña ñuú Coatzospan | Coatzospan Mixtec NT | 2003 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mizNT | MIZTBL | miz2003eb
Mixtec, Diuxi-tilantongo | Mixtec, Diuxi-tilantongo |  | Tnuʼu vaʼa tnuʼu Jesucristo | Diuxi-tilantongo Mixtec NT | 2001 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | xtdNT | XTDTBL | xtd2001eb
Mixtec, Jamiltepec | Mixtec, Jamiltepec |  | Tuhun cha sañahá ra Jesucristo chi yo | Jamiltepec Mixtec NT | 1983 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mxtNT | MXTTBL | mxt1983eb
Mixtec, Magdalena Peñasco | Mixtec, Magdalena Peñasco |  | Tnu'u vii tnu'u va'a Su'si ma | Magdalena Peñasco Mixtec Bible | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | xtmNTpp | XTMWBT | xtm2013eb
Mixtec, Ocotepec | Mixtec, Ocotepec |  | Nuevo Testamento en mixteco de Ocotepec | Ocotepec Mixtec | 1977 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mieNT | MIETBL | mie1977eb
Mixtec, Peñoles | Mixtec, Peñoles |  | Tnúhu ní cáháⁿ yǎ ndiǒxí xito cùu uú | Peñoles Mixtec NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | milNT | MILTBL | mil2002eb
Mixtec, Pinotepa Nacional | Mixtec, Pinotepa Nacional |  | Tutu chaa cha iyo cuenda ra hahnu Jesucristo (El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo) | Pinotepa Nacional Mixtec NT | 1980 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mioNT | MIOWBT | mio1980eb
Mixtec, San Juan Colorado | Mixtec, San Juan Colorado |  | Tuhun tsaa tsa nacoo̱ jutu mañi yo Jesucristo tsi yo | San Juan Colorado Mixtec NT | 1994 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mjcNT | MJCWBT | mjc1994eb
Mixtec, San Miguel el Grande | Mixtec, San Miguel el Grande |  | Testamento jaa maa jitoho-yo Jesucristo | San Miguel el Grande Mixtec NT | 1951 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | migNT | MIGWBT | mig1951eb
Mixtec, Silacayoapan | Mixtec, Silacayoapan |  | Tu̱hun sa̱á ña̱ na̱jándacoo Jesucristo nu̱ yo̱: El Nuevo Testamento en el mixteco de Silacayoapan | Silacayoapan Mixtec NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mksNT | MKSTBL | mks2009eb
Mixtec, Southern Puebla | Mixtec, Southern Puebla |  | Ley saa ni nacoo Jesucristu | Southern Puebla Mixtec NT | 1978 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mitNT | MITTBL | mit1978eb
Mixtec, Tezoatlán | Mixtec, Tezoatlán |  | Tuti yó'o kúú to̱'on Ndios, ta xí'o ña kuendá sa'a̱ Jesús | Tezoatlán Mixtec NT | 2006 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mxbNT | MXBMVR | mxb2006eb
Mixtec, Yosondúa | Mixtec, Yosondúa |  | Nuevo Testamento en mixteco de Yosondúa | Yosondúa Mixtec NT | 1988 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mpmNT | MPMTBL | mpm1988eb
Miyobe | Sola |  | Nkomine Fal Ritɛlɛ́ | Sola NT | 2010 | UEEB/SIM au Benin | SIM International |  | soy | SOYSIM | soy2010eb
Mokole | Monkole |  | Akabuu Titɔ̃i Idei Ilaaɔ | Monkole NT | 2006 | SIM International | SIM International |  | mkl | MKLSIM | mkl2006eb
Molima | Molima |  | Molima New Testament | Molima NT | 2010 | Folk&Spr;åk and Swedish Mission Alliance | Folk&Spr;åk | The Molima Translation Committee | mox | MOXFNS | mox2010eb
Motu | Motu |  | Buk Baibel long tokples Motu | Motu Bible | 1959-1973 | Bible Society of Papua New Guinea | Bible Society of Papua New Guinea |  | meu | MEUPNG | meu1973eb
Motu, Hiri | Hiri Motu |  | Buka Helaga | Hiri Motu Bible | 1964, 1982, 1994 | The Bible Society of Papua New Guinea | The Bible Society of Papua New Guinea |  | hmo | HMOPNG | hmo1994eb
Mufian | Mufian |  | Basef Buꞌwafi Godi | Mufian NT | 1998 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | aoj | AOJTBL | aojM1998eb
Muinane | Muinane |  | Moocaani iijɨ | Muinane NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | bmrNT | BMRWBT | bmr2009eb
Mussau-Emira | Mussau-Emira |  | Mussau-Emira Bible | Mussau-Emira Bible | 2006, 2008, 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | emi | EMIWBT | emi2013eb
Mutu | Saveeng | Oov | Maaron Saveeŋ Toni Patabuaŋ | Saveeng Oov Bible | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tuc-o | TUCOOV | tucO2011eb
Mutu | Saveeng | Tuam | Maaron Saveeŋ Tooni Patabuyaaŋ | Saveeng Tuam Bible | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tuc-t | TUCTUA | tucT2011eb
Muyang | Muyang |  | Ma Mʉweni Sulumani ge Melefit | Muyang NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | muy | MUYWBT | muy2013eb
Muyuw | Muyuw |  | KALEIWAG KWEIVAW | Muyuw NT | 1976, 1993 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | myw | MYWPNG | myw1993eb
Mwani | Mwani |  | Habari Ngema | Mwani NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | wmw | WMWWBT | wmw2013eb
Naasioi | Naasioi | Kongara | Kara Naroong-anta Nerakung Kongarana' | Naasioi NT | 1994 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | nas | NASPNG | nas1994eb
Nabak | Nabak |  | Kawawaŋgalen Tâtâ Alakŋaŋ | Nabak NT | 1988 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | naf | NAFTBL | naf1988eb
Nadeb | Nadëb |  | Pop Hagä Do Panyyg Hanäm Do Hahỹỹh | Nadëb NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | mbjNT | MBJWBT | mbj2011eb
Nahuatl, Huasteca Occidental | Nahuatl, Huasteca Occidental |  | Icamanal toteco; Santa Bíblia | Huasteca Occidental Nahuatl Bible | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nhwBl | NHWTBL | nhw2005eb
Nahuatl, Huasteca Oriental | Nahuatl, Huasteca Oriental | Huasteca Oriental | Ya ni nopa yancuic tlajtoli tlen toteco toca mocajtoc; El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el náhuatl de la Huasteca Oriental | Huasteca Oriental Nahuatl NT 2009 | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nheNT | NHEWBT | nhe2009eb
Nahuatl, Guerrero | Nahuatl, Guerrero |  | In yencuic iyectlajtoltzin Dios itech ica toTeco Jesucristo | Guerrero Nahuatl NT | 1987 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nguNT | NGUTBL | ngu1987eb
Nahuatl, Highland Puebla | Nahuatl, Highland Puebla |  | In cuali tajtoltzin de Dios | Highland Puebla Nahuatl NT | 1975 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | azzNT | AZZTBL | azz1975eb
Nahuatl, Huasteca Central | Nahuatl, Huasteca Central |  | Icamanal toteco; Santa Biblia | Huasteca Central Nahuatl Bible | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nchBl | NCHTBL | nch2005eb
Nahuatl, Huasteca Oriental | Nahuatl, Huasteca Oriental | Huasteca Oriental | Itlajtol toteco: Santa Biblia | Huasteca Oriental Nahuatl Bible 2005 | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nheBl | NHETBL | nhe2005eb
Nahuatl, Michoacán | Nahuatl, Michoacán |  | Ilajtulisli Yancuic toTata Jesucristo | Michoacán Nahuatl NT | 1998 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nclNT | NCLTBL | ncl1998eb
Nahuatl, Northern Oaxaca | Nahuatl, Northern Oaxaca |  | Itlajtol totajtzin Dios = El Nuevo Testamento | Northern Oaxaca Nahuatl NT | 2006 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nhyNT | NHYTBL | nhy2006eb
Nahuatl, Northern Puebla | Nahuatl, Northern Puebla |  | In yancuic mononotzalistli ica Totecohtzin Jesucristo | Northern Puebla Nahuatl NT | 1979 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ncjNT | NCJTBL | ncj1979eb
Nahuatl, Southeastern Puebla | Nahuatl, Southeastern Puebla |  | Itlajtol Totajtsi Dios | Southeastern Puebla Nahuatl NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nplNT | NPLWYI | npl2011eb
Nahuatl, Tetelcingo | Nahuatl, Tetelcingo |  | El Nuevo Testamento en nahuatl de Tetelcingo | Tetelcingo Nahuatl NT | 1980 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nhgNT | NHGWBT | nhg1980eb
Nahuatl, Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla | Nahuatl, Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla |  | In Yancuic Tlahtolsintilil | Zacatlán-Ahuacatlán-Tepetzintla Nahuatl NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nhiNT | NHIWBT | nhi2012eb
Nakanai | Nakanai |  | Nakanai New Testament | Nakanai NT | 1983 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Nakanai New Testament | nak | NAKTBL | nak1983eb
Nali | Nali |  | Nongan Hiyan | Nali Genesis and Mark | 2008, 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | nss | NSSWBT | nss2012eb
Namiae | Namiai (Barai) |  | Godon Vuak Ma Ijin | Namiai NT | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | nvm | NVMWBT | nvm2004eb
Naro | Naro |  | Ka̱bas Qae-xg'ae sa | Naro NT | 2012 | The Bible Society of Botswana | Wycliffe Bible Translators |  | nhr | NHRBSB | nhr2012eb
Nehan | Nehan |  | Nehan New Testament | Nehan NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | nsn | NSNWBT | nsn2011eb
Nek | Nek |  | Nek Bible | Nek NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | nif | NIFWBT | nif2011eb
Ngäbere | Ngäbere |  | Kukwe kuin ngöbökwe | Ngäbere NT | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gymNT | GYMWBT | gym2004eb
Ngangam | Ngangam |  | Uwien ya Jɔtiefɛ̀nku ya gbɔnku | Ngangam NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gngNT | GNGWYI | gng2011eb
Nggem | Nggem |  | Ala wene Nggem enane vaga dirup warek | Nggem NT | 2003, 2004, 2007, 2008, 2013 | Tim Penterjemah Bahasa Nggem (The Nggem Translation Team) | The Nggem Translation Team (Tim Penterjemah Bahasa Nggem) | Wycliffe Bible Translators | nbq | NBQWBT | nbq2013eb
Nii | Nii |  | Gos Nge Ek Ka Ei Sinim Kin Ngołum | Nii NT | 1980 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | nii | NIITBL | nii1980eb
Ninzo | Ninzo |  | Ungbamvu Ku Abachi Azhi Ahe̲he̲ Ka | Ninzo NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ninNT | NINWBT | nin2011eb
Nkonya | Nkonya |  | Bulu ntam pɔpwɛ; Nkonya | Nkonya NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nkoNT | NKOWBT | nko2010eb
Nobonob | Nobonob |  | KAYAKNU NAI Tituanak Bau | Nobnob NT | 1990 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | gaw | GAWWBT | gaw1990eb
Nomatsiguenga | Nomatsiguenga |  | Irinibare Tosorintsi Ocomantëgotëri Antigomi Jesoquirisito | Nomatsiguenga NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | notNT | NOTWBT | not2008eb
Noone | Noone |  | Ŋwa' Nyo' Moŋkan mo Monfɛm | Noone NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nhuNT | NHUWBT | nhu2011eb
North Tairora | Arau | Arau | Isuva Soqe Uva Kuama | North Tairora Arau Bible | 1986 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tbg-a | TBGNOR | tbgA1986eb
North Tanna | North Tanna |  | North Tanna New Testament | North Tanna NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tnn | TNNWBT | tnn2010eb
Northwest Alaska Eskimo | Inupiatun, Northwest Alaska |  | Ipqitchuat Makpiġaat - Agaayyutim Uqałhi Iñupiatun | Northwest Alaska Eskimo NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | eskNT | ESKWBT | esk2010eb
Nukna | Nukna |  | Nukna Baibel | Nukna Bible | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | klt | KLTWBT | klt2013eb
Numanggang | Numaŋgaŋ |  | Bepaŋ'Walaŋ Folofolok Kobuli | Numanggang Bible | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | nop | NOPNTT | nop2005eb
Nyindrou | Nyindrou |  | Sahou ta Kindrei | Nyindrou Bible | 1987, 2001 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | lid | LIDWBT | lid2001eb
Odoodee | Odoodee |  | Odoodee Baibel | Odoodee NT | 2006 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kkc | KKCWBT | kkc2006eb
Oksapmin | Oksapmin |  | Got orhe meng brak ban | Oksapmin NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | opm | OPMTBL | opm1992eb
Olo | Olo |  | Il Teingipe Ma Ili Topwepe Lapiri Lirouku | Olo NT | 1997 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ong | ONGTBL | ong1997eb
Omie | Ömie |  | God-are Jögoru I'oho | Omie NT | 1991 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | aom | AOMTBL | aom1991eb
Omwunra-Toqura or South Tairora | Veqaura | Veqaura (Meauna) | Veqaura Baibel | South Tairora Veqaura NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | omw-v | OMWVEQ | omwV2012eb
Orokaiva | Orokaiva | Etija | God Ta Duru Javotoho | Orokaiva Etija NT | 1988 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | okv | OKVTBL | okv1988eb
Otomi, Eastern Highland | Otomi, Eastern Highland |  | Ra ʼdaʼyonhogui nangue ma Hmuhʉ ra Jesucristo | Eastern Highland Otomi NT | 1974 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | otmNT | OTMWBT | otm1974eb
Otomi, Estado de México | Otomi, Estado de México |  | El Nuevo Testamento en otomí de San Felipe Santiago, Edo. de México | Estado de México Otomi NT | 1975 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | otsNT | OTSWBT | ots1975eb
Otomi, Mezquital | Otomi, Mezquital |  | Ra 'Ra'yo Testamento | Mezquital Otomi NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | oteNT | OTETBL | ote2008eb
Otomi, Querétaro | Otomi, Querétaro |  | Àr 'ra'yo nkohi Jö har ñhöñhö maxei nto̱ngwi ár mahwifi har ha̱i m'onda ne har ñhömfo̱ | Querétaro Otomi NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | otqNT | OTQTBL | otq2009eb
Otomi, Tenango | Otomi, Tenango |  | Ja ua ra̱ ʼdaʼyo cohi bi gomi̱ Oja̱ yø ja̱ʼi̱ | Tenango Otomi NT | 1975 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | otnNT | OTNWBT | otn1975eb
Paama | Paama |  | Paama Bible | Paama Bible | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | pma | PMAWBT | pma2011eb
Paicî | Paicî |  | Tii Pwicîri: Âmu Aamwari naa na cî | Paicî NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | priNT | PRIWBT | priNT2012eb
Paiute, Northern | Paiute, Northern |  | Te Naa Besa Unnepu | Northern Paiute NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | paoNT | PAONAB | pao2012eb
Paranan | Paranan |  | En Maganda A Bareta Biblia | Paranan NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | prfNT | PRFWBT | prfNT2012eb
Patep | Patep |  | Yesu Xolac | Patep NT | 1986 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ptp | PTPTBL | ptp1986eb
Patpatar | Patpatar |  | ARI NIANGA TA GOD | Patpatar NT | 1997 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | gfk | GFKTBL | gfk1997eb
Paumarí | Paumarí |  | Deus Athi Kapapirani Hida | Paumarí NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | padNT | PADWBT | pad2010eb
Pele-Ata | Pele-Ata |  | Vaikala Noxou Lataua | Ata Bible | 2009 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | ata | ATAPNG | ata2009eb
Piapoco | Piapoco |  | El Nuevo Testamento de nuestro Señor Jesucristo en el idioma piapoco | Piapoco NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | pioNT | PIOWBT | pio2009eb
Piratapuyo | Piratapuyo |  | Cohãcjʉ̃ Yere Yahuducuri Tju | Piratapuyo NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | pirNT | PIRWBT | pir2011eb
Pogolo | Pogolo |  | Lipatanu Lya Syayi Kwa Wantu Woseri | Pogolo NT | 2014 | The Word for the World and Pioneer Bible Translators | Pioneer Bible Translators and The Word for the World |  | poy | POYPBT | poy2014eb
Pohnpeian | Pohnpeian |  | Pohnpeian Bible | Pohnpeian Bible 2006 | 2006 | Bible Society of the South Pacific |  |  | pon2006 | PONSSPON | pon2006eb
Pohnpeian | Pohnpeian |  | Pohnpeian Bible with Apocrypha | Pohnpeian Bible with Apocrypha 2006 | 2006 | Bible Society of the South Pacific |  |  | pon2006a | PONSSP | ponA2006eb
Popoloca, San Juan Atzingo | Popoloca, San Juan Atzingo |  | Tí Nuevo Testamento cuènte Inchéni Jesucristo Cʼóna Nquìva | San Juan Atzingo Popoloca NT | 1982 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | poeNT | POETBL | poe1982eb
Popoloca, San Marcos Tlalcoyalco | Popoloca, San Marcos Tlalcoyalco |  | Tti jian joajné Jesucristo | San Marcos Tlalcoyalco Popoloca NT | 1982 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | plsNT | PLSWBT | pls1982eb
Popoluca, Highland | Popoluca, Highland |  | Jém jomipɨc trato jém iwatnewɨɨp tánomi Jesucristo | Highland Popoluca NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | poiNT | POIWBT | poi2009eb
Poqomchi' | Poqomchi' | Occidental | Reꞌ Lokꞌ Laj Hu̱j Wilic wi̱ꞌ Ribiral i Jesus | Poqomchi' Occidental NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | pohNT | POHBSG | poh2012eb
Q'eqchi' | Q'eqchi' |  | Li Santil hu | Q'eqchi' Bible | 2000 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | kekNT | KEKIBS | kek2000eb
Qaqet | Qaqet |  | A SLURLKA AA LANGINKA AMA IAMESKA | Qaqet Bible | 1996 | Papua New Guinea Bible Translation Association | PNG Bible Translation Association |  | byx | BYXPNG | byx1996eb
Quechua, Cajamarca | Quechua, Cajamarca |  | Mushuq Tistamintu | Cajamarca Quechua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qvcNT | QVCTBL | qvc2008eb
Quechua, Eastern Apurímac | Quechua, Eastern Apurímac |  | Mosoq Testamento | Eastern Apurímac Quechua NT | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qveNT | QVETBL | qve2013eb
Quechua, Huallaga Huánuco | Huallaga Huánuco Quechua |  | Tayta Diosninchi Isquirbichishan | Huallaga Huánuco Quechua NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qub | QUBWBT | qub2011eb
Quechua, Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco | Quechua, Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco |  | Mushog Testamento | Huamalíes-Dos de Mayo Huánuco Quechua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qvhNT | QVHWBT | qvh2008eb
Quechua, Huaylas Ancash | Quechua, Huaylas Ancash |  | Teyta Diospa Mushoq Testamentun | Huaylas Ancash Quechua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qwhNT | QWHLLB | qwh2008eb
Quechua, Huaylla Wanca | Quechua, Huaylla Wanca |  | Muśhü limalicuy | Huaylla Wanca Quechua NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qvwNT | QVWWBT | qvw2010eb
Quechua, Lambayeque | Quechua, Lambayeque |  | Mushuq Testamento | Lambayeque Quechua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qufNT | QUFLLB | quf2008eb
Quechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha | Quechua, Margos-Yarowilca-Lauricocha |  | Mushog Testamento | Margos-Yarowilca-Lauricocha Quechua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qvmNT | QVMTBL | qvm2008eb
Quechua, North Bolivian | Quechua, North Bolivian |  | Mosoj Testamento | North Bolivian Quechua NT | 1985 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qulNT | QULSBB | qul1985eb
Quechua, North Junín | Quechua, North Junín |  | Tayta Diospa Guepacag Testamentun | North Junín Quechua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qvnNT | QVNLLB | qvn2008eb
Quechua, Northern Conchucos Ancash | Quechua, Northern Conchucos Ancash |  | Señor Jesucristopa alli willacuynin | Northern Conchucos Ancash Quechua NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qxnNT | QXNWBT | qxn2002eb
Quechua, Panao Huánuco | Quechua, Panao Huánuco |  | Mushug Testamento | Panao Huánuco Quechua NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qxhNT | QXHWBT | qxh2009eb
Quechua, San Martín | Quechua, San Martín |  | Tata Diospa Mushuk Rimanan | San Martín Quechua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qvsNT | QVSTBL | qvs2008eb
Quechua, South Bolivian | Quechua, South Bolivian |  | Dios Parlapawanchej | South Bolivian Quechua NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | quhNT | QUHSBB | quhNT2011eb
Quechua, Southern Conchucos Ancash | Quechua, Southern Conchucos Ancash |  | Mushog Testamento | Southern Conchucos Ancash Quechua NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qxoNT | QXOWBT | qxo2002eb
Quechua, Southern Pastaza | Quechua, Southern Pastaza |  | Yaya Diospa mushu killkachishkan shimi | Southern Pastaza Quechua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qupNT | QUPWBT | qup2008eb
Quichua, Northern Pastaza | Quichua, Northern Pastaza |  | Diospa shimi | Northern Pastaza Quichua NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | qvzNT | QVZWBT | qvz2009eb
Ramoaaina | Ramoaaina |  | BUK TAABU MATAKIN | Ramoaaina NT | 2006 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | rai | RAITBL | rai2006eb
Rawa | Karo (Rawa) | Karo | Anutlo Sumange Mande Keda | Rawa Karo NT | 2001 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | rwo-karo | RWOKAR | rwoK2001eb
Rawa | Rawa (Rawa) | Rawa | ANUTRO MANDE KETA | Rawa NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | rwo-rawa | RWORAW | rwoR1992eb
Rotokas | Rotokas |  | AIREPA VAE REO OVOI | Rotokas NT | 1982 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | roo | ROOTBL | roo1982eb
Sabaot | Sabaot |  | Biibilya Nyēē Tiliil | Sabaot NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | spyNT | SPYWBT | spy2011eb
Safeyoka | Ampeeli-Wojokeso |  | Mpohwoe Hungkuno Songofoho | Ampeeli-Wojokeso NT+Genesis | 1988 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | apz | APZPNG | apz1988eb
Saint Lucian Creole French | Saint Lucian Creole French |  | Tèstèman nèf-la: Épi an posyòn an liv samz-la | Saint Lucian Creole French NT | 1999 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | acfNT | ACFWBT | acf1999eb
Saliba | Saliba |  | Mataiyo, Maleko | Saliba Matthew & Mark | 2007, 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | sbe | SBEWBT | sbe2013eb
Salt-Yui | Salt-Yui |  | Salt-Yui New Testament | Salt-Yui NT | 1978 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | sll | SLLTBL | sll1978eb
San Blas Kuna | San Blas Cuna |  | Bab-Dummad-Garda-Islidikid | San Blas Kuna Bible | 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. | cuk | CUKNVS | cuk2014eb
Saniyo-Hiyewe | Saniyo-Hiyewe |  | Owane Sitewi lo Peri Teꞌe Naneiyei Heꞌi | Saniyo-Hiyewe NT | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | sny | SNYTBL | sny2004eb
Saposa | Saposa |  | U VURUNGAN ROF FOUN TEN GOV NANE JISAS KRAIS | Saposa NT | 2001 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | sps | SPSTBL | sps2001eb
Saramaccan | Saramaccan |  | Gadu Buku | Saramaccan NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | srmNT | SRMWBT | srm2009eb
Sea Island Creole English | Sea Island Creole English |  | De Nyew Testament | Sea Island Creole English NT | 2005 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | gulNT | GULWBT | gul2005eb
Secoya | Secoya |  | Maija'quë Huajë Ca Nëose'e | Secoya NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | seyNT | SEYWBT | sey2012eb
Seimat | Seimat |  | KAKAI HAEU | Seimat NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ssg | SSGWBT | ssg2012eb
Selepet | Selepet |  | Yeshuât Den Pat Âlepŋe | Selepet NT | 1986 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | spl | SPLPNG | spl1986eb
Sembeleke | Sembeleke |  | Sembeleke | Sembeleke Bible | 1991 | The Bible Society of Papua New Guinea | Ken Macnaughtan |  | ssx | SSXPNG | ssx1991eb
Sénoufo, Mamara | Mamara Sénoufo |  | KARIƝƐƐGƐ ƝƆMƐƐ NIVONƆ | Mamara Sénoufo NT and portions of the OT | 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | myk | MYKWBT | myk2014eb
Sénoufo, Supyire | Supyire Sénoufo |  | KILE JWUMPE SEMƐŊI JWUMPE NINTANMPE | Supyire Sénoufo NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | spp | SPPWBT | spp2008eb
Sharanahua | Sharanahua |  | Diospan Tsain | Sharanahua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | mcdNT | MCDWBT | mcd2008eb
Shipibo-Conibo | Shipibo-Conibo |  | Diossen joi jatíxonbi onanti joi | Shipibo-Conibo Bible | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | shpNTpo | SHPTBL | shp2012eb
Shuar | Shuar |  | Yus Papí: Shuarja̱i̱ Yus Yamaram Chicham Najanamu | Shuar NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | jivNT | JIVAIE | jiv2012eb
Siane | Siane | Komongu | Gotiki olu kutifi ledami ka kofawa | Siane Komongu NT | 1991 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | snp | SNPKOM | snpK1991eb
Siane | Siane-Lambau | Lambau | Goti Ukuwala Hala | Siane Lambau NT | 1997 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | snp-lambau | SNPLAM | snpL1997eb
Sinaugoro | Sinaugoro |  | GINITAḠO VARIḠUNA | Sinaugoro NT | 1995 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | snc | SNCPNG | snc1995eb
Sio | Sio |  | MARO KINDENI KAWA ŊGUA | Sio NT & Psalms | 1995 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | xsi | XSITBL | xsi1995eb
Siona | Siona |  | Riusu cocabera: mai ëjaguë Jesucristo ba'iyete toyani jo'case'e'ë | Siona NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | snnNT | SNNWBT | snn2009eb
Siriano | Siriano |  | Marĩpʉya Kerere Wereri Turi | Siriano NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | sri | SRIWBT | sri2009eb
Sirionó | Sirionó |  | Mbia Cheẽ | Sirionó NT | 1977 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | srqNT | SRIWBT | srqNT1977eb
Siroi | Siroi |  | KUATE TUKU PASA | Siroi Bible | 1975, 1999 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ssd | SSDWBT | ssd1999eb
Somali | Somali |  | Kitaabka Quduuska Ah | Somali Bible | 1979, 2008 | Society for International Ministries -- Kenya | SIM International |  | som | SOMSIM | som2008eb
Somba-Siawari or Burum-Mindik | Burum-Mindik or Somba-Siawari |  | Burum-Mindik Bible | Somba-Siawari Bible | 1992, 2002 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | bmu | BMUPNG | bmu2002eb
South Tairora | Omwunra Toqura | Aatasara | Aatasara Ioni + Maaki | South Tairora Aatasara John & Mark | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | omw-a | OMWAAT | omwA2012eb
Southeast Ambrym | Southeast Ambrym |  | Southeast Ambrym Bible | Southeast Ambrym Bible | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tvk | TVKWBT | tvk2011eb
Southwest Tanna | Southwest Tanna |  | Nəkwəkwə imərhakə kape kughen: nɨrpenien vi | Southwest Tanna NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | nwi | NWIWBT | nwi2011eb
Sranan | Sranan |  | Nyun Testamenti | Sranan NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | srnNT | SRNBSS | srn2002eb
Suau | Suau |  | RIBA HARIHARIUNA | Suau Bible | 1998 | The Bible Society of Papua New Guinea | Bible Society of Papua New Guinea |  | swp | SWPPNG | swp1998eb
Suba | Suba |  | Endagano Empia | Suba NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | sxbNT | SXBWBT | sxb2010eb
Suena | Suena |  | TUA YESU KRISTORA OZIGA EWANANA | Suena NT | 1978, 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | sue | SUEWBT | sue2011eb
Sulka | Sulka |  | E Nut Ka Meer Mang Ka Mokpom To A Gunngar | Sulka NT | 1997 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | sua | SUKTBL | sua1997eb
Sursurunga | Sursurunga |  | Hutngin kamkabat si Káláu | Sursurunga NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | sgz | SGZWBT | sgz2009eb
Susu | Susu |  | Inyila Isa a nun Isa xa Xɛɛrae xa Sɛbɛli Sɛniyɛnxie | Susu NT | 2013 | MERN_PBT | Pioneer Bible Translators | Mission Evangélique Reformée Néerlandaise | sus | SUSPBT | sus2013eb
Tabo | Tabo (Aramia) | Aramia River | GODOKONO HIDO TABO | Tabo Aramia NT | 2006 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | knv-aramia | KNVARA | knvA2006eb
Tabo | Tabo (Fly River) | Fly River | GODOKONO WADE TABO | Tabo Fly River NT | 2006 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | knv-fly_river | KNVPNG | knvF2006eb
Tacana | Tacana |  | Diusu sa mimi | Tacana NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tnaNT | TNAWBT | tna2009eb
Tagabawa | Tagabawa |  | Kagi Ka Manama | Tagabawa Bible | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | bgs | BGSWBT | bgs2004eb
Tai | Tay |  | Jisas Klays Takaw Teplep Ne | Tai NT | 2013 | Pioneer Bible Translators | Pioneer Bible Translators |  | taw | TAWPBT | taw2013eb
Tairora | Tairora | North Tairora | Qaraaka Uva Tivatora | North Tairora NT | 1979, 1994, 2005, 2008, 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tbg | TBGWBT | tbgN2009eb
Tairora, South | Omwunra-Toqura (South Tairora) | Omwunra-Toqura | QARAAKYA QUA TIMWATORA | South Tairora NT | 2000 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | omw | OMWSTA | omw2000eb
Tajik | тоҷикӣ |  | Хушхабар | Tajik Bible | 2010, 2014 | Фонди «Калом» |  |  | tgk | TGKIBT | tgk2014eb
Takia | Takia |  | Anut san bilaluŋ foun | Takia NT | 1999 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | tbc | TBCPNG | tbc1999eb
Tamang, Eastern | Eastern Tamang |  | परमेश्वरला बचन छार कबुल | Eastern Tamang NT | 2011 | Eastern Tamang Language Team | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | taj | TAJWBT | taj2011eb
Tangoa | Tangoa |  | Tangoa New Testament | Tangoa NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tgp | TGPWBT | tgp2010eb
Tanimuca-Retuarã | Tanimuca-Retuarã |  | Tuᵽarã Majaroka | Tanimuca-Retuarã NT portions | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tnc | TNCWBT | tnc2013eb
Tarahumara, Western | Tarahumara, Western |  | Onorúgame nila ra'íchali | Western Tarahumara NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tacNT | TACWBT | tac2008eb
Tatuyo | Tatuyo |  | Dio Wadarique | Tatuyo NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tav | TAVWBT | tav2009eb
Taupota | Taupota | Taupota | Taupota Mark | Taupota Mark | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tpa | TPAWBT | tpa2010eb
Tawala | Tawala |  | YAUBADA A WOGATALA WOUNA | Tawala NT | 1985, 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. and Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | tbo | TBOWBT | tbo2014eb
Tboli | Tboli |  | Udél dwata: gna kesfasad ne lomi kesfasad | Tboli NT | 2007 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tblNT | TBLWBT | tbl2007eb
Tektiteko | Tektiteko |  | Te akʼaʼj tuʼjal tuj tuʼjal qtata Dios | Tektiteko NT | 2003 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ttcNT | TTCWBT | ttc2003eb
Telefol | Telefol Weng |  | GOD IMI WENG | Telefol NT | 1988 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tlf | TLFTBL | tlf1988eb
Tepehua, Huehuetla | Tepehua, Huehuetla |  | Ixchivinti Dios | Huehuetla Tepehua NT | 1976 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | teeNT | TEETBL | tee1976eb
Tepehua, Tlachichilco | Tepehua, Tlachichilco |  | Ixchivinti Dios: ni sastʼi chivinti yu Dios jatʼatamakaul ixlapanakni laka lhimasipijni | Tlachichilco Tepehua NT | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tptNT | TPTWBT | tpt2004eb
Tepehuan, Northern | Tepehuan, Northern |  | Diuusi ñiooquidʌ utuducami oodamicʌdʌ | Northern Tepehuan NT | 1981 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ntpNT | NTPTBL | ntp1981eb
Tepehuan, Southeastern | Tepehuan, Southeastern |  | Gu ñio'ki'ñ gu Dios na bhaan tu a'ga guch xoi'kam | Southeastern Tepehuan NT | 2007 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | stpNT | STPTBL | stp2007eb
Teribe | Teribe |  | Sbö Tjl̈õkwo | Teribe Bible | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tfrNTpo | TFRWBT | tfr2008eb
Tewa | Tewa |  | Naˀinbí Sedó Yôesiví Tu̖u̖ / Nanbí Sedó Jôesiví Tun | Tewa NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | tew | TEWWBT | tew2012eb
Thai | ไทย |  | พระคัมภีร์ภาษาไทยฉบับ KJV | Thai KJV Bible | 2003 | Philip Pope | Philip Pope |  | thaKJV | THAKJV | thaKJV2003eb
Ticuna | Ticuna |  | Tupanaarü Ore i Tórü Cori ya Ngechuchu ya Cristuchiga | Ticuna NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tcaNT | TCATBL | tca2008eb
Timbe | Timbe |  | Yusugât Pat Âlep Den | Timbe NT | 1987 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tim | TIMTBL | tim1987eb
Tinputz | Vasui (Tinputz) | Vasui | SOE A TOꞌTOꞌ | Tinputz Vasui NT | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tpz | TPZWBT | tpz2004eb
Tiruray | Tiruray |  | I Fiyowe Uret | Tiruray NT | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators | Wycliffe Bible Translators, Inc. | tiy | TIYWBT | tiy2002eb
Tohono O'odham | Tohono O'odham |  | Jiosh Wechij O'ohana | Tohono O'odham NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | oodNT | OODWBT | ood2010eb
Tojolabal | Tojolabal |  | Ja yajcʼachil testamento sbaj ja cajualtic Jesucristo | Tojolabal NT | 1972 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tojNT | TOJWBT | toj1972eb
Tol | Tol |  | Dios Tjevele Jupj 'Üsüs La Qjuisiji Jesucristo Mpes | Tol NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | jicNT | JICWBT | jic2010eb
Totonac, Coyutla | Totonac, Coyutla |  | Xasasti talacaxlan | Coyutla Totonac NT | 2006 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tocNT | TOCTBL | toc2006eb
Totonac, Highland | Totonac, Highland |  | Hua̱ xasa̱sti talacca̱xlan quinTla̱tican Jesucristo | Highland Totonac NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tosNT | TOSTBL | tos2009eb
Totonac, Papantla | Totonac, Papantla |  | Xasasti talaccaxlan | Papantla Totonac NT | 1979 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | topNT | TOPWBT | top1979eb
Totonac, Upper Necaxa | Totonac, Upper Necaxa |  | Xasāstiʼ testamento (Xatze tachihuīn ixpālacata Jesucristo) | Upper Necaxa Totonac | 1999 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tkuNT | TKUWBT | tku1999eb
Totonac, Xicotepec De Juárez | Totonac, Xicotepec De Juárez |  | Huan Xasāstiʼ testamento: Huan xatzey tachihuīn ixpālacata Jesucristo | Xicotepec De Juárez Totonac NT | 1978 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tooNT | TOOWBT | too1978eb
Triqui, Copala | Triqui, Copala |  | Se-nānā Diosē nanā sāʼ me rá catūū nimán níʼ a | Copala Triqui NT | 1987 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | trcNT | TRCTBL | trc1987eb
Tsikimba | Tsikimba |  | Kazuwamgbani ka savu n Tsikimba n aɓon a ɗa a ɗanga̱sai a kazuwamgbani ka cau | Tsikimba NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | kdlNT | KDLWBT | kdl2010eb
Tsishingini | Tsishingini |  | Nzuwulai n Sa'avu na̱ Tsishingini na̱ a̱ɗiva̱ a na a ɗangulai a Nzuwulai mu Ufaru | Tsishingini NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tswNT | TSWWBT | tsw2011eb
Tucano | Tucano |  | Õ'âkĩ̶ hɨ yeere uúkũri turi Tukano | Tucano NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tuoNT | TUOWBT | tuo2009eb
Tuma-Irumu | Tuma-Irumu |  | Anutu Täŋo Man | Tuma-Irumu Bible | 1997, 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | iou | IOUTBL | iou2011eb
Tunebo, Central | Central Tunebo |  | Sir chihtá | Central Tunebo NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tuf | TUFWBT | tuf2011eb
Tungag | Tungag | Tungag | AKUS RO NA PALATUNG TANGINANG ANI IESU KARISTO | Tungag Bible | 1998, 2011 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | lcm | LCMPNG | lcm2011eb
Tuyuca | Tuyuca |  | Cõãmacʉ̃ mecʉ̃ã wedesei | Tuyuca NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tue | TUEWBT | tue2011eb
Tz'utujil | Tz'utujil | Eastern | Cꞌacꞌ Chuminem | Eastern Tz'utujil NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tzjE | TZJEAS | tzjE2010eb
Tz'utujil | Tz'utujil | Western | Ja Cꞌacꞌa Chominem | Western Tz'utujil NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tzjNT | TZJWES | tzj2010eb
Tzotzil | Tzotzil | Huixtan | Jaʼ ti achʼ Testamento: jaʼ scʼopilal ti Jesucristoe jaʼ ti Jcoltavanej cuʼuntique | Tzotzil Huixtan NT | 1995 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tzoNT | TZOHUI | tzoH1995eb
Tzotzil | Tzotzil | San Andres | Achʼ Testamento: Jaʼ scʼoplal ti jaʼ Cajcoltavanejtic li Cajvaltic Jesucristoe | Tzotzil San Andres NT | 1983 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tzoSA | TZOSAN | tzoSA1983eb
Tzotzil | Tzotzil | Zinacantan | Sc'op riox: ja' li' yaloj ti chac' jcuxlejaltic ta sbatel osli ti cajvaltic Jesucristoe | Tzotzil Zinacantan NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | tzoZNT | TZOZIN | tzoZ2009eb
Ubir | Ubir |  | God An Dura Bobaibasit Boboun | Ubir Bible | 1997, 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | PNG Bible Translation Association |  | ubr | UBRTBL | ubr2011eb
Uduk | Uduk |  | Gwo Ma Arumgimis | Uduk Bible | 2005 | SIM International | SIM International |  | udu | UDUSIM | udu2005eb
Umanakaina | Umanakaina |  | IYA YONAI | Umanakaina NT | 1999 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | gdn | GDNPNG | gdn1999eb
Umbu-Ungu | Umbu-Ungu Andelale | Andelale | PULU YEMONGA UNGU KONDEMO | Umbu-Ungu Andelale NT | 1998 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ubu-andelale | UBUAND | ubuA1998eb
Umbu-Ungu | Umbu-Ungu Kala | Kala | PULU YEMONGA UNGU KONDEMO | Umbu-Ungu Kala NT | 1995 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ubu-kala | UBUKAL | ubuK1995eb
Umbu-Ungu | Umbu-Ungu No Penge | No Penge | PULU YEMONGA UNGU KONDEMO | Umbu-Ungu No Penge NT | 1995 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | ubu-nopenge | UBUNOP | ubuN1995eb
Urarina | Urarina |  | Cana Coaunera Ere | Urarina NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | uraNT | URATBL | ura2008eb
Usan | Usan |  | Qenu Qob Uber | Usan NT | 2001 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | wnu | WNUPNG | wnu2001eb
Usarufa | Usarufa |  | aúgen-anona-anon-aimma | Usarufa Bible | 1980 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | usa | USAWBT | usa1980eb
Uspanteko | Uspanteko |  | Lok'laj Jyolj Kakaj Dios | Uspanteko NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | uspNT | USPWBT | usp2010eb
Vidunda | Vidunda |  | Ilagano lwa sambi kwa wanhu weng’ha | Vidunda NT | 2014 | Pioneer Bible Translators | Pioneer Bible Translators | The Word For The World | vid | VIDPBT | vid2014eb
Waffa | Waffa |  | Karaasa Yeena Rau Kioo Kuaivovee | Waffa NT | 1975 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | waj | WAJWBT | waj1975eb
Waima | Waima |  | 'Abi'uai Apa'uana Mahamahana | Waima NT | 2002 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | rro | RROPNG | rro2002eb
Waimaha | Waimaha |  | U̶mʉreco pacʉ wederique | Waimaha NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | baoNT | BAOWBT | bao2010eb
Wantoat | Wantoat |  | Anututane Wam Kwikwiu Kayuk Kaknga Jesu Kraisda Takepbut Taknga Anin gatu Sam Kuupbam Lotutane Kap Taknga | Wantoat NT | 1975, 2001 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | wnc | WNCPNG | wnc2001eb
Waorani | Waorani |  | Wængonguï nänö Apæ̈negaïnö | Waorani NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | aucNT | AUCWBT | auc2009eb
Wapishana | Wapishana |  | Kaimana'o Tominkaru Paradan | Wapishana NT | 2012 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | wapNT | WAPWBT | wap2012eb
Waris | Walsa/Waris |  | Sesoana Besal Nemelmoa Walsana Moana | Waris Bible | 2002 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | wrs | WRSPNG | wrs2002eb
Waskia | Waskia |  | KAEM KO DEN | Waskia Bible | 1985, 2011, 2014 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | wsk | WSKPNG | wsk2014eb
Wedau | Wedau |  | Wedau Mark | Wedau Mark | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | wed | WEDWBT | wedW2010eb
Wedau | Topura (Wedau) | Topura | Topura (Wedau) Mark | Wedau Topura Mark | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | wed-topura | WEDTOP | wedT2010eb
Weri | Weri |  | NGÖNËN PEPEWER | Weri NT | 1984 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | wer | WERTBL | wer1984eb
West Kewa | West Kewa |  | Gotena Epe Agaa | West Kewa Bible | 2003 | The Bible Society of Papua New Guinea in cooperation with Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kew | KEWPNG | kew2003eb
Whitesands | Whitesands |  | Nauəuə Asim Rəha Uhgɨn Nəmtətiən Vi | Whitesands NT | 2014 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | tnp | TNPWBT | tnp2014eb
Wipi | Wipi |  | Wipi Yɨt God ma Yɨna Sisɨl Yɨna Peba | Wipi NT | 2001 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | gdr | GDRPNG | gdr2001eb
Wiru | Witu |  | Weneya Totono Keraisu Yesunomo | Witu NT | 1990, 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | wiu | WIUTBL | wiu1992eb
Wolaytta | Wolaytta |  | Wolaytta Bible | Wolaytta Bible | 2004 | SIM | SIM |  | wal | WALSIM | wal2004eb
Wosera-Kamu dialect of Ambulas | Ambulas (Wosera) | Wosera-Kamu | Gotna Kundi | Ambulas Wosera NT | 1996 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | abt-wosera | ABTWOS | abtW1996eb
Woun Meu | Woun Meu | alternate spelling | Ẽwandam Iek | Woun Meu NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | noaE | NOAWBE | noaE2011eb
Woun Meu | Woun Meu | standard spelling | Hẽwandam Hiek | Woun Meu NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | noaH | NOAWBT | noaH2011eb
Wuvalu-Aua | Wuvalu-Aua |  | Wuvulu Manufau Fi'ugaia | Wuvalu-Aua NT | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | wuv | WUVWBT | wuv2004eb
Yabem | Jabem |  | BIBOLO DABUŊ | Yabem Bible | 1980 | Bible Society of Papua New Guinea |  |  | jae | JAEPNG | jae1980eb
Yagua | Yagua |  | Ju̱denu jto̱ nijya̱nvamyu | Yagua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | yadNT | YADTBL | yad2008eb
Yakan | Yakan |  | Yakan Bible | Yakan Bible | 1984 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | yka | YKAWBT | yka1984eb
Yale, Kosarek | Mek Kosarek |  | Allah Yubu | Mek Kosarek Bible | 2015 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | kkl | KKLWBT | kkl2015eb
Yalunka | Yalunka |  | Kisin Kiraan Kitabuna | Yalunka Bible | 2012 | Pioneer Bible Translators | Pioneer Bible Translators |  | yal | YALPBT | yal2012eb
Yaminahua | Yaminahua |  | Niospa meka fena Jesucristoõnoa | Yaminahua NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | yaaNT | YAATBL | yaa2008eb
Yanesha' | Yanesha' |  | Yompor Poʼñoñ ñeñt ̃ attõ Yepartseshar Jesucristo eʼñe etserra aʼpoctaterrnay Yomporesho | Yanesha' NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ameNT | AMETBL | ame2008eb
Yaouré | Yaouré |  | Bali -le 'fluba 'trɛ Zozi blamin pli Bali man 'e 'pee | Yaouré NT | 1999 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | yreNT | YREWBT | yre1999eb
Yaqui | Yaqui |  | Yoʼowe Jesukrijtota itom yaʼariakaʼu betchiʼbo juʼu bemelaka liojta betana lutuʼuria yaʼari (El Nuevo Testamento en yaqui) | Yaqui NT | 2003 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | yaqNT | YAQTBL | yaq2003eb
Yareba | Yareba |  | GODINU DUBU KOBERE SINA | Yareba NT | 1973, 1987 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | yrb | YRBTBL | yrb1987eb
Yau | Yau |  | Fat Mata ogepma | Yau NT | 1997 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | yuw | YUWPNG | yuw1997eb
Yawa | Yawa |  | Ayao amisy urairi wanyin | Yawa NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | yvaNT | YVATBL | yva2011eb
Yaweyuha | Yaweyuha |  | Yaweyuha New Testament | Yaweyuha NT | 1983, 2011 | Biblica | Wycliffe Bible Translators |  | yby | YBYWBT | yby2011eb
Yele | Yele Rossel |  | NMÎ MÎ U KÓPU DYUU | Rossel NT | 1987, 1998 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | yle | YLETBL | yle1998eb
Yessan-Mayo | Yessan-Mayo (Yamano) | Yamano | God Reri Teiktem Tuma Ager | Yessan-Mayo Yamano NT | 1980, 2004 | Lutheran Bible Translators | Lutheran Bible Translators |  | yss-yamano | YSSYAM | yssYAM2004eb
Yessan-Mayo | Yawu (Yessan-Mayo) | Yawu | GOD ETER AGERKE NAMDERASEM TUMA YENBO | Yessan-Mayo Yawu NT | 1996 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | yss-yawu | YSSYAW | yssYAW1996eb
Yine | Yine |  | Gerotu Tokanchi Gipiratkaluru | Yine NT | 2008 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | pibNT | PIBWBT | pibNT2008eb
Yipma | Yipma/Wagamwa | Wagamwa | Selected Scriptures in Yipma/Wagamwa | Yipma Wagamwa NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | byr-w | BYRWAG | byrW2011eb
Yonggom | Yongkom |  | GOD YE WENG KARADMO | Yongkom Bible | 1995, 2003 | The Bible Society of Papua New Guinea | Wycliffe Bible Translators |  | yon | YONPNG | yon2003eb
Yopno | Yopno |  | PIŊKOP GEN | Yopno NT & Psalms | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators |  | yut | YUTWBT | yut2010eb
Yucuna | Yucuna |  | Tupana Puraca'alo Mari | Yucuna NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ycn | YCNWBT | ycn2011eb
Zaiwa | Zaiwa |  | Chyoiyúng chyumlaiká: dangshikaq asik; Zaiwa | Zaiwa NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | atbNT | ATBWBT | atb2009eb
Zapotec, Amatlán | Zapotec, Amatlán |  | Wdizh kwaan nyaadno yalnaban | Amatlán Zapotec NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zpoNT | ZPOTBL | zpo2009eb
Zapotec, Cajonos | Zapotec, Cajonos |  | Dillꞌ wen dillꞌ   Kob C̱he   Jesucrístonaꞌ | Cajonos Zapotec NT | 2011 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zadNT | ZADWBT | zad2011eb
Zapotec, Chichicapan | Zapotec, Chichicapan |  | Xchiʼdxyi cuubi dxiohs nin bieʼgaluuʼyi daada Jesucristu (El Nuevo Testamento en el zapoteco de Chichicapan y en español) | Chichicapan Zapotec NT | 1990 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zpvNT | ZPVTBL | zpv1990eb
Zapotec, Choapan | Zapotec, Choapan |  | Xtiʼidzaʼ Diuzi | Choapan Zapotec NT | 1986 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zpcNT | ZPCWBT | zpc1986eb
Zapotec, Coatecas Altas | Zapotec, Coatecas Altas |  | Widi'zh che'n Jesukrist kwa'n kinu yalnaban | Coatecas Altas Zapotec | 2013 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zcaNT | ZCAWYI | zca2013eb
Zapotec, Isthmus | Zapotec, Isthmus |  | Stiidxa Dios didxazá (El Nuevo Testamento de nuestro señor Jesucristo en el Zapoteco del Istmo) | Isthmus Zapotec NT | 1988 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zaiNT | ZAITBL | zai1988eb
Zapotec, Lachixío | Zapotec, Lachixío |  | Stichia' Diose dialu | Lachixío Zapotec NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zplNT | ZPLTBL | zpl2010eb
Zapotec, Miahuatlán | Zapotec, Miahuatlán |  | Testament cub coʼ nac diʼs ndac cheʼn Tad Jesucrist | Miahuatlán Zapotec NT | 1971 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zamNT | ZAMILM | zam1971eb
Zapotec, Mitla | Zapotec, Mitla |  | Xtidxcoob Dios ni biädnä dad Jesucrist | Mitla Zapotec NT | 2006 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zawNT | ZAWMVR | zaw2006eb
Zapotec, Mixtepec | Zapotec, Mixtepec |  | Diidz ne rdeed guielmban | Mixtepec Zapotec NT | 1998 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zpmNT | ZPMTBL | zpm1998eb
Zapotec, Ocotlán | Zapotec, Ocotlán |  | Dizaʼquë shtë Dios con dizë | Ocotlán Zapotec | 1983 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zacNT | ZACSIM | zac1983eb
Zapotec, Ozolotepec | Zapotec, Ozolotepec |  | Diiz kuu ndyaadno yalnaban | Ozolotepec Zapotec NT | 2007 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zaoNT | ZAOTBL | zao2007eb
Zapotec, Quioquitani-Quierí | Zapotec, Quioquitani-Quierí |  | Tiits nii xnee kyalmbañ; El Nuevo Testamento en el zapoteco de Quioquitani | Quioquitani-Quierí Zapotec NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ztqNT | ZTQTBL | ztq2009eb
Zapotec, Rincón | Zapotec, Rincón |  | Didza' cubi rucá'ana tsahui' | Rincón Zapotec NT | 2009 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zarNT | ZARTBL | zar2009eb
Zapotec, San Juan Guelavía | Zapotec, San Juan Guelavía |  | Xtiidx Dios cun ditsa | San Juan Guelavía Zapotec | 1995 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zabNT | ZABTBL | zab1995eb
Zapotec, Santa María Quiegolani | Zapotec, Santa María Quiegolani |  | Xdiiz Dëdyuzh kon disa | Santa María Quiegolani Zapotec NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zapNT | ZPIWYI | zap2010eb
Zapotec, Santo Domingo Albarradas | Zapotec, Santo Domingo Albarradas |  | Xtiidx Dios | Santo Domingo Albarradas Zapotec NT | 2010 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zasNT | ZASWYI | zas2010eb
Zapotec, Sierra de Juárez | Zapotec, Sierra de Juárez |  | Ca titsaʼ de laʼlabani para iyate ca enneʼ | Sierra de Juárez Zapotec NT | 1970 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zaaNT | ZAATBL | zaa1970eb
Zapotec, Southern Rincon | Zapotec, Southern Rincon |  | Didzaʼ cub rucáʼn tsahuiʼ | Southern Rincon Zapotec NT | 1992 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zsrNT | ZSRWBT | zsr1992eb
Zapotec, Tabaa | Zapotec, Tabaa |  | Xela wezria cube nen salmo caʼ | Tabaa Zapotec NT & Psalms | 1981 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zatNTps | ZATWBT | zat1981eb
Zapotec, Texmelucan | Zapotec, Texmelucan |  | De riidz ni trat cub nu bicy nu Ñgyoozh mbecy: Salmos; Proverbios | Texmelucan Zapotec Bible | 2004 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zpzNTpp | ZPZTBL | zpz2004eb
Zapotec, Yalálag | Zapotec, Yalálag |  | Diʼll danʼ nsaʼa yel nban (El Nuevo Testamento en el Zapoteco de Yalálag) | Yalálag Zapotec NT | 2000 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zpuNT | ZPUTBL | zpu2000eb
Zapotec, Yatee | Zapotec, Yatee |  | Dižaʼ chaweʼ kub len Salmo kaʼ | Yatee Zapotec NT & Psalms | 2002 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | ztyNTps | ZTYTBL | zty2002eb
Zapotec, Yatzachi | Zapotec, Yatzachi |  | Testament Cobə deʼen choeʼ dižəʼ c̱he ancho Jesocristənʼ | Yatzachi Zapotec NT | 1971 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zavNT | ZAVTBL | zav1971eb
Zapotec, Zoogocho | Zapotec, Zoogocho |  | Dižaʼ güen c̱he ancho Jesucristo | Zoogocho Zapotec NT | 1987 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zpqNT | ZPQTBL | zpq1987eb
Zia | Zia |  | TUWA YESU KRISTORA BOWI IWAING | Zia NT | 1982 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | PNG Bible Translation Association |  | zia | ZIATBL | zia1982eb
Zoque, Francisco León | Zoque, Francisco León |  | Jomepø Testamento | Francisco León Zoque NT | 1978 | Wycliffe Bible Translators, Inc. | Wycliffe Bible Translators, Inc. |  | zosNT | ZOSTBL | zos1978eb

## Copyrighted Bibles without licenses that promote open sharing

The following Bibles are distributed using a traditional for-profit publishing house type copyright model. There are many license variations. Please see the info page in the inScript version for more information. Links for the inScript version are found in the FCBH/DBS ID column, when allowed by copyright permission restrictions.

Language in English | Language | Dialect | Vernacular Title | Short Title | Year | copyright owner | by | contributor | ID | FCBH/DBS | Sword
Afrikaans | Afrikaans |  | Die Afrikaanse Bybel 1953 | Afrikaans Bible 1953 | 1933, 1953 | Bybelgenootskap van Suid Afrika | J. D. du Toit, E. E. van Rooyen, J. D. Kestell, H. C. M. Fourie, and BB Keet |  | afr1953 | AFRA53 | afr1953eb
Amharic | አማርኛ |  | መጽሐፍ ቅዱስ | Amharic NT | 1962, 2003 | United Bible Societies |  |  | amh | AMHAMH | amh2003eb
Arabic | العربية | Standard | الكتاب المقدس باللغة العربية - الترجمة المبسطة | WBTC Arabic Bible | 2007 | World Bible Translation Center | World Bible Translation Center |  | arbwbtc | ARAWTC | arbWBTC2007eb
Arabic, Standard | العربية |  | كتاب الحياة | NAV (Book of Life) | 1988, 1997 | International Bible Society | International Bible Society |  | arbnav | ARZNAV | arbNAV1997
Bengali | বাংলা |  | পবিত্র বাইবেল | Bengali NT | 2001-2006 | World Bible Translation Center | World Bible Translation Center |  | ben2006 | BNGWTC | ben2006eb
Burmese | Mynmar language |  | Common Language Bible | Burmese Common Language Bible | 2005 | Bible Society of Myanmar | Bible Society of Myanmar |  | mya | MYAOJV | mya2005eb
Central Khmer | Khmer |  | ព្រះគម្ពីរខ្មែរបកប្រែចាស់ ១៩៥៤ | Khmer Hammond Translation | 1954, 1962 | Bible Society in Cambodia | Bible Society in Cambodia |  | khm-h | KHMKHV | khmH1962eb
Central Khmer | Khmer |  | ព្រះគម្ពីរខ្មែរបច្ចុប្បន្ន ២០០៥ | Khmer Standard Version | 1997, 2005 | Bible Society in Cambodia | Bible Society in Cambodia |  | khm | KHMKSV | khmKSV2005eb
Chinese | 中国语文 | Mandarin, simplified script | 圣 经 普通话本 | Chinese (simplified) Easy Reading Version | 2004, 2006 | World Bible Translation Center | World Bible Translation Center |  | cmn2006 | CHNWTS | cmnWBTC2006eb
Chinese | 中国语文 | Mandarin, simplified script | 新译本 | Chinese New Version (simplified) | 1976, 1992, 1999, 2001, 2005, 2010 | The Worldwide Bible Society Limited | The Worldwide Bible Society Ltd. |  | cmn-ncvs | CHNNCS | cmnNCVs2010eb
Chinese | 中國語文 | Mandarin, traditional script | 新譯本 | Chinese New Version (traditional) | 1976, 1992, 1999, 2001, 2005, 2010 | The Worldwide Bible Society Limited | The Worldwide Bible Society |  | cmn-ncvt | CHNNCT | cmnNCVt2010eb
Coptic | ⲘⲉⲧⲢⲉⲙ̀ⲛⲭⲏⲙⲓ | Sahidic | Sahidica - طبعة جديدة من العهد الجديد باللغة القبطية الصعيدية | Coptic Sahidic NT | 2000-2006 | J Warren Wells | J Warren Wells |  | copshc | COPSHC | copSHC2006eb
English | English | American | The Amplified Bible | Amplified Bible | 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 | The Lockman Foundation | The Lockman Foundation |  | engamp | ENGAMP | engAMP1987eb
English | English | American | English Standard Version | English Standard Version | 2001 | Crossway | Crossway |  | engESV | ENGESV | engESV2001eb
English | English | American | Holman Christian Standard Bible | Holman Christian Standard Bible | 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 | Holman Bible Publishers | Holman Bible Publishers |  | enghcsb | ENGHCS | engHCSB2009eb
English | English | American | Modern English Version | Modern English Version | 2014 | Military Bible Association | Military Bible Association |  | engmev | ENGMEV | engMEV2014eb
English | English | American | New American Standard Bible | New American Standard Bible | 1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 | The Lockman Foundation | The Lockman Foundation |  | eng-NASB1995 | ENGNAS | engNASB1995eb
English | English | American | New English Translation | New English Translation | 2006 | Bible.org | Bible.org |  | eng_net | ENGNET | engNET2006eb
English | English | American | New International Version | New International Version | 1973, 1978, 1984, 2011 | Biblica | HolySpirit |  | engNIV11 | ENGNIV | engNIV2011eb
Greek | Ελληνική | Koine | Η Καινή Διαθήκη | SBL Greek NT | 2010 | Society of Biblical Literature and Logos Bible Software | Society of Biblical Literature |  | grc_sblgnt | GRCSBL | grcSBL2010eb
Gujarati | ગુજરાતી |  | પવિત્ર બાઇબલ | Gujarati Bible | 1997-2009 | World Bible Translation Center | World Bible Translation Center |  | guj2009 | GUJWTC | guj2009eb
Hindi | हिंदी |  | पवित्र बाइबल | Hindi Easy Reading Version | 1992-2010 | World Bible Translation Center | World Bible Translation Center |  | hin2010 | HNDWTC | hin2010eb
Kannada | ಕನ್ನಡ |  | ಪವಿತ್ರ ಬೈಬಲ್, ಈಸಿ ಓದುವಿಕೆ ಆವೃತ್ತಿ | Kannada Easy Reading Version | 1992-2010 | World Bible Translation Center | World Bible Translation Center |  | kan2010 | KANWTC | kan2010eb
Nepali | नेपाली |  | The Holy Bible, Easy Reading Version, in Nepali | Nepali Easy Reading Version | 1999-2010 | World Bible Translation Center | World Bible Translation Center |  | npi2010 | NEPWTC | npi2010eb
Pashto, Northern | Yusufzai Pashto |  | ‫سليمان‬ ‫حضرت‬ ‫د‬ ‫تاب‬ ‫ک‬ ‫ِ‬ ‫متلونو‬ ‫د‬ | Yusufzai Pashto Proverbs | 2015 | UBS |  |  | pbu | PBUUBS | pbu2015eb
Persian, Iranian | فارسی |  | مژده برای عصر جدید | Today's Persian Version | 2007 | United Bible Societies | Wycliffe Bible Translators |  | pesTPV | PESTPV | pesTPV2007eb
Russian | русский язык |  | Новый Русский Перевод | Central Asian Russian Scriptures | 2003, 2009, 2013 | IMB-RTP and Biblica, Inc.® | Biblica |  | rus2014 | RUSBIB | rus2014eb
Spanish | Español |  | Santa Biblia | Reina Valera 1960 | 1960, 1988 | Sociedades Bíblicas en América Latina + Sociedades Bíblicas Unidas | Sociedades Bíblicas en América Latina |  | spaRV60 | SPNR60 | spaRV60eb
Spanish | Español |  | La Biblia de las Américas | Spanish LBLA | 1986, 1995, 1997 | The Lockman Foundation | The Lockman Foundation |  | spaLBLA | SPNBLA | spaLBLA1997eb
Spanish | Español |  | Nueva Biblia Latinoamericana de Hoy | Spanish NBLH | 2005 | The Lockman Foundation | The Lockman Foundation |  | spanblh | SPNNBL | spanblh2005eb
Swahili | Kiswahili |  | Neno Bible | Swahili Bible 2014 | 2014 | Biblica | Biblica |  | swh2014 | SWHBIB | swh2014eb
Tamil | தமிழ் |  | புனித பைபிள் படிக்க எளிதாக | Tamil Easy Reading Version | 1994-2008 | World Bible Translation Center | World Bible Translation Center |  | tam2008 | TCVWTC | tam2008eb
Telugu | తెలుగు |  | హోలీ బైబిల్ | Telugu Easy Reading Version | 1992-2010 | World Bible Translation Center | World Bible Translaton Center |  | tel2010 | TCWWTC | tel2010eb
Vietnamese | Việt |  | Thánh Kinh Bản Phổ thông | Vietnamese Easy Reading Verson | 2002, 2011 | World Bible Translation Center | World Bible Translation Center |  | vie2011 | VIEWTC | vie2011eb

Home