# django-modern-rest.
# Copyright (C) 2026, wemake.services
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-29 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-14 05:45+0000\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Japanese\n"
"Language: ja\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#, python-brace-format
msgid ""
"Path {cls} with field_model={field_model} does not allow unnamed path "
"parameters args={args}"
msgstr ""
"パス {cls}（field_model={field_model}）は名前のないパスパラメータ "
"args={args} を許可しません"

#, python-brace-format
msgid ""
"Trying to parse files with {parser_name} that does not support "
"SupportsFileParsing protocol"
msgstr ""
"SupportsFileParsingプロトコルをサポートしていない {parser_name} で ファイルの"
"解析を試みています"

#, python-brace-format
msgid "Method {method} is not allowed, allowed: {allowed}"
msgstr ""
"メソッド {method} は許可されていません。許可されているメソッド: {allowed}"

msgid "Not authenticated"
msgstr "認証されていません"

msgid "Too many requests"
msgstr "リクエストが多すぎます"

msgid "Internal server error"
msgstr "内部サーバーエラー"

#, python-brace-format
msgid "CSRF Failed: {reason}"
msgstr "CSRF検証に失敗しました: {reason}"

msgid ""
"HTTP requests with the 'application/x-www-form-urlencoded' content type must "
"be UTF-8 encoded."
msgstr ""
"コンテンツタイプ 'application/x-www-form-urlencoded' のHTTPリクエストは UTF-8"
"でエンコードする必要があります。"

#, python-brace-format
msgid ""
"Negotiated renderer {renderer_type} does not match returned content-type "
"{content_type}"
msgstr ""

#, python-brace-format
msgid ""
"Cannot serialize response body with accepted types {accepted_types}, "
"supported={supported}"
msgstr ""
"受け入れタイプ {accepted_types} でレスポンスボディをシリアライズできません。"
"サポートされているタイプ: {supported}"

#, python-brace-format
msgid ""
"Cannot parse request body with content type {content_type}, "
"expected={expected}"
msgstr ""
"コンテンツタイプ {content_type} でリクエストボディを解析できません。期待され"
"るタイプ: {expected}"

msgid "BlocklistedJWToken"
msgstr ""

msgid "BlocklistedJWTokens"
msgstr ""

msgid "Name"
msgstr ""

msgid "Token hash"
msgstr ""

msgid "Expires at"
msgstr ""

msgid "Revoked at"
msgstr ""

msgid "Last used at"
msgstr ""

msgid "Created at"
msgstr ""

msgid "Updated at"
msgstr ""

msgid "Token"
msgstr ""

msgid "Tokens"
msgstr ""

#, python-brace-format
msgid "Value {value} of type {type} is not supported for {target_type}"
msgstr "型 {type} の値 {value} は {target_type} ではサポートされていません"
