# django-modern-rest.
# Copyright (C) 2026, wemake.services
# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
#
#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-29 16:42+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2026-04-13 19:20+0500\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Uzbek\n"
"Language: uz\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"

#, python-brace-format
msgid ""
"Path {cls} with field_model={field_model} does not allow unnamed path "
"parameters args={args}"
msgstr ""
"field_model={field_model} bilan {cls} yo'li nomsiz path parametrlari "
"args={args} ga ruxsat bermaydi"

#, python-brace-format
msgid ""
"Trying to parse files with {parser_name} that does not support "
"SupportsFileParsing protocol"
msgstr ""
"SupportsFileParsing protokolini qo'llamaydigan {parser_name} yordamida "
"fayllarni tahlil qilishga urinish"

#, python-brace-format
msgid "Method {method} is not allowed, allowed: {allowed}"
msgstr "{method} metodiga ruxsat berilmagan, ruxsat etilganlari: {allowed}"

msgid "Not authenticated"
msgstr "Autentifikatsiyadan o'tilmagan"

msgid "Too many requests"
msgstr "So'rovlar soni juda ko'p"

msgid "Internal server error"
msgstr "Serverning ichki xatosi"

#, python-brace-format
msgid "CSRF Failed: {reason}"
msgstr "CSRF muvaffaqiyatsiz tugadi: {reason}"

msgid ""
"HTTP requests with the 'application/x-www-form-urlencoded' content type must "
"be UTF-8 encoded."
msgstr ""
"'application/x-www-form-urlencoded' content type ga ega HTTP so'rovlari "
"UTF-8 da kodlangan bo'lishi kerak."

#, python-brace-format
msgid ""
"Negotiated renderer {renderer_type} does not match returned content-type "
"{content_type}"
msgstr ""

#, python-brace-format
msgid ""
"Cannot serialize response body with accepted types {accepted_types}, "
"supported={supported}"
msgstr ""
"Response body ni qabul qilingan {accepted_types} turlari bilan "
"serializatsiya qilib bo'lmaydi, qo'llab-quvvatlanadiganlari: {supported}"

#, python-brace-format
msgid ""
"Cannot parse request body with content type {content_type}, "
"expected={expected}"
msgstr ""
"{content_type} content type li request body ni parse qilib bo'lmaydi, "
"kutilgani: {expected}"

msgid "BlocklistedJWToken"
msgstr "Bloklangan JWToken"

msgid "BlocklistedJWTokens"
msgstr "Bloklangan JWT tokenlar"

msgid "Name"
msgstr ""

msgid "Token hash"
msgstr ""

msgid "Expires at"
msgstr ""

msgid "Revoked at"
msgstr ""

msgid "Last used at"
msgstr ""

msgid "Created at"
msgstr ""

msgid "Updated at"
msgstr ""

msgid "Token"
msgstr ""

msgid "Tokens"
msgstr ""

#, python-brace-format
msgid "Value {value} of type {type} is not supported for {target_type}"
msgstr ""
"{type} turidagi {value} qiymati {target_type} uchun qo'llab-quvvatlanmaydi"
